Antonomásia
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Antonomásia é uma figura de linguagem caracterizada pela substituição de um nome por outro nome ou expressão que lembre uma qualidade, característica ou um fato que, de alguma forma, identifique-o. Por exemplo: quando se fala "o apóstolo dos gentios" no lugar de se escrever "São Paulo"1 . É um caso especial de metonímia, ou seja, uma substituição de um nome por outro que com ele tenha afinidades semânticas. Essa substituição resulta comumente do patrimônio pessoal ou da profissão do indivíduo em causa, em geral conhecidos, que devem ser, pelo menos, facilmente deduzíveis pelo receptor de modo que uma substituição seja compreendida e provoque o efeito desejado.
Outros Exemplos:
- The Big 4 of Thrash (Metallica, Slayer, Megadeth e Anthrax)
- The Fab Four (The Beatles)
- O Filho de Deus (Jesus Cristo)
- O Rei da guitarra (Jimi Hendrix)
- A Dama de Ferro (Margaret Thatcher)
- Faculdade de Direito de São Paulo (Faculdade de Direito do Largo São Francisco)
- O Rei Lagarto (Jim Morrison)
- A diversão da Cidade (Los Angeles)
- O gênio folk (Bob Dylan)
- A rainha do pop (Madonna)
- O baterista (John Bonham)
- A voz (Frank Sinatra)
- O Velho Guerreiro (Chacrinha)
- O Rei do Rock (Elvis Presley)
- A bateria monstruosa (John Bonham)
- O teclado preciso (Ray Manzarek)
- O Rei do Futebol (Pelé)
- O Rei (Roberto Carlos)
- O Rei do Cangaço Lampião
- A Rainha dos baixinhos (Xuxa)
- A Rainha da TV Brasileira (Hebe Camargo)
- A Rainha do Pop (Madonna)
- O Rei do Pop (Michael Jackson)
- A Namoradinha do Brasil (Regina Duarte)
- A Princesa do Pop (Britney Spears)
- A Voz do Pop (Christina Aguilera)
- O Galinho de Quintino (Zico)
- O Galo (Clube Atlético Mineiro)
- O Timbu (Clube Náutico Capibaribe)
- Águia de Haia (Rui Barbosa)
- Cidade Maravilhosa (Rio de Janeiro)
- Veneza Brasileira (Recife)
- Paris dos Trópicos(Manaus)
- Cidade Morena (Belém)
- Cidade do Sol (Natal)
- Terra da Garoa (São Paulo)
- A Cidade Branca (Lisboa)
- Cidade Eterna (Roma)
- A Princesa da Noroeste (Lins)
- A Sereníssima (Veneza)
- A Dominadora dos Mares (Gênova)
- A Cidade das Sete Colinas (Plovdiv)
- A Princesinha do Norte (Colatina)
- O guerreiro mais forte do universo (Goku)
- Princesa da Disney (Selena Gomez)
- O Treinador da Cidade Pallet (Ash Ketchum)
Referências
- ↑ Mendes de Almeida, Napoleão (1995). Gramática metódica da língua portuguesa. São Paulo-SP: Saraiva.