Oj, svijetla majska zoro

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa

Este é o hino nacional de Montenegro:

em montenegrino em língua portuguesa

Oj svijetla majska zoro

Majko naša Crna Goro

Sinovi smo tvog stijenja

I čuvari tvog poštenja

Volimo vas, brda tvrda,

I stravične vaše klance

Koji nikad ne poznaše

Sramotnoga ropstva lance.

Dok lovćenskoj našoj misli

Naša sloga daje krila,

Biće gorda, biće slavna

Domovina naša mila.

Rijeka će naših vala,

Uskačući u dva mora,

Glas nositi okeanu,

Da je vječna Crna Gora.

Oh, clara alvorada de maio

Nossa mãe Montenegro

Somos filhos de tuas pedras

e guardiães de tua honra

Nós te amamos, montes robustos

E tuas grutas incríveis

Que nunca conheceram

As cadeias vergonhosas da escravidão.

Enquanto nossa evocação ao nosso Lovćen

Nossa união dá-nos asas

Orgulhosa será, celebrar irá

Nossa querida pátria.

O correr das ondas,

Saltando nos dois mares,

Leverá esta voz ao oceano,

Que é eterno, Montenegro.