Azərbaycan Marşı
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
| Azərbaycan Marşı | |
|---|---|
 |
|
| Hino de |  Azerbaijão |
| Letra | Ahmed Javad |
| Composição | Uzeyir Hajibeyov |
| Adotado | 27 de maio de 1992 |
|
|
|
Azərbaycan Marşı (em português: "Marcha do Azerbaijão") é o hino nacional do Azerbaijão. Com letra do poeta Ahmed Javad e música de Uzeyir Hajibeyov, foi adoptado em 27 de maio de 1992 pela Assembleia Nacional da República do Azerbaijão.
O hino foi antes adotada em 1919 pela República Democrática do Azerbaijão até 1921, quando a república foi invadido pela União Soviética, e foi substituído por um novo hino nacional composta por Uzeyir Hajibeyov para o Estado sucessor, o República Socialista Soviética do Azerbaijão.
Letra [editar]
- Azərbaycan! Azərbaycan!
- Ey qəhrəman övladın şanlı Vətəni!
- Səndən ötrü can verməyə cümlə hazırız!
- Səndən ötrü qan tökməyə cümlə qadiriz!
- Üç rəngli bayrağınla məsud yaşa!
- Üç rəngli bayrağınla məsud yaşa!
- Minlərlə can qurban oldu,
- Sinən hərbə meydan oldu!
- Hüququndan keçən əsgər!
- Hərə bir qəhrəman oldu!
- Sən olasan gülüstan,
- Sənə hər an can qurban!
- Sənə min bir məhəbbət,
- Sinəmdə tutmuş məkan!
- Namusunu hifz etməyə,
- Bayrağını yüksəltməyə,
- Namusunu hifz etməyə,
- Cümlə gənclər müştaqdır!
- Şanlı Vətən! Şanlı Vətən!
- Azərbaycan! Azərbaycan!
- Azərbaycan! Azərbaycan!
Tradução para português [editar]
- Azerbaijão! Azerbaijão!
- Ó grande pátria, teus filhos são heróis!
- Estamos prontos para sermos os teus mártires!
- Estamos prontos para lhe verter o nosso sangue!
- A bandeira tricolor floresça honorável!
- Milhares de vidas se sacrificaram,
- Um campo de batalhas em ti se fez,
- Todo soldado devoto, um herói tornou-se!
- E prosperastes então!
- Minha vida lhe é dedicada,
- Meu amor por ti está gravado,
- Profundamente em meu coração!
- Uma vez entre milhares,
- Para tudo resguardar,
- E para a tua bandeira honrar!
- Toda a juventude está pronta!
- Grande Pátria! Grande Pátria!
- Azerbaijão! Azerbaijão!
- Azerbaijão! Azerbaijão!
