Ricky Martin (álbum de 1999)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ricky Martin
Ricky Martin (álbum de 1999)
Álbum de estúdio de Ricky Martin
Lançamento 11 de Maio de 1999
Gravação 1998-1999
Gênero(s) Dance-pop
Pop latino
Duração 60 min 01 seg
Formato(s) CD, cassete, LP
Gravadora(s) Sony Music
Produção Ian Blake, Emilio Estefan, Jr., William Orbit, Madonna
Cronologia de Ricky Martin
Vuelve
(1998)
Sound Loaded
(2000)
Singles de Ricky Martin
  1. "Livin' la Vida Loca"
    Lançamento: 23 de março de 1999
  2. "She's All I Ever Had"
    Lançamento: 15 de junho de 1999
  3. "Shake Your Bon-Bon"
    Lançamento: 12 de outubro de 1999
  4. "Private Emotion"
    Lançamento: 8 de outubro de 2000

Ricky Martin é o quinto álbum de estúdio e o primeiro em inglês do cantor Ricky Martin. Foi lançado em 11 de maio de 1999 pela Columbia Records. Após o lançamento de quatro álbuns em espanhol e o grande sucesso de seu quarto álbum de estúdio, Vuelve (1998), Martin anunciou a gravação de seu primeiro álbum em inglês. Ele trabalhou com os produtores KC Porter, Robi Rosa e Desmond Child para criá-lo. Musicalmente, consiste em faixas de dance-pop, power ballads, canções pop mid-tempo e de rock. Após o lançamento, Martin embarcou na turnê mundial Livin 'la Vida Loca, que foi a turnê de maior bilheteria de 2000 por um artista latino.

O álbum foi promovido por quatro singles. O single principal "Livin' la Vida Loca" liderou as paradas em mais de 20 países e é considerado o maior sucesso de Martin, além de um dos singles mais vendidos de todos os tempos. Ele liderou a parada Billboard Hot 100 por cinco semanas consecutivas, tornando-se o primeiro single número um de Martin na parada. Os singles seguintes "She's All I Ever Had", "Shake Your Bon-Bon" e "Private Emotion" apareceram no top 10 das paradas de sucesso em diversos países.

As resenhas dos críticos de música foram em maioria favoráveis, eles elogiaram seus vários gêneros e estilos. A revista Paste o classificou como um dos "10 melhores álbuns solo de ex-membros de boy band" em 2020. O álbum foi indicado para Melhor Álbum Pop no 42º Grammy Awards.

Comercialmente, tornou-se um sucessol. Estreou no topo da Billboard 200 dos Estados Unidos com vendas na primeira semana de 661.000 cópias, tornando-se a maior semana de vendas de qualquer álbum em 1999 e quebrando o recorde como a maior venda na primeira semana de qualquer artista pop ou latino da história. Além disso, fez de Martin o primeiro ato masculino latino da história a estrear em primeiro lugar na parada. Também liderou as paradas na Austrália, Canadá e Espanha, entre outros. Recebeu várias certificações, incluindo 7 × platina nos Estados Unidos e diamante no Canadá. Em apenas três meses, tornou-se o álbum mais vendido de um artista latino. É geralmente visto como o álbum que deu início à "explosão latina" e abriu caminho para um grande número de outros artistas latinos, como Jennifer Lopez, Shakira, Christina Aguilera, Marc Anthony, Santana e Enrique Iglesias.

Antecedentes e gravação[editar | editar código-fonte]

Diane Warren (foto) escreveu duas canções para o álbum.[1]

Em 1998, Ricky Martin lançou seu quarto álbum de estúdio, Vuelve.[2] O álbum teve sucesso comercial e de crítica, passando 26 semanas no topo da parada de álbuns latinos da revista Billboard, dos Estados Unidos.[3][4] "La Copa de la Vida" foi lançada como o segundo single do álbum e se tornou a música oficial da Copa do Mundo FIFA de 1998 na França.[5] Liderou as paradas em mais de 30 países,[6] e Martin o apresentou no 41º Grammy Awards, e foi recebido com uma grande ovação de pé e aclamação da crítica musical.[7][8][9] Em 22 de outubro de 1998, a CNN confirmou que Martin havia começado a trabalhar em seu primeiro álbum em inglês, após o enorme sucesso de Vuelve.[10] Em 6 de março de 1999, quase duas semanas após sua apresentação no Grammy, foi anunciado que o álbum estava programado para ser lançado em maio. Embora ainda não tivesse título na época, a musicista americana Diane Warren revelou que contribuiu com duas canções, que foi produzido por KC Porter, Robi Rosa e Desmond Child.[11] Durante uma entrevista ao Orlando Sentinel, Martin disse ao jornal que este álbum tem influências da música asiática: Passei metade do ano na Ásia no ano passado e, ao mesmo tempo, estava gravando meu álbum. Voltei ao estúdio e contei a eles como fui afetado por esses belos sons.[12]

Em 24 de abril de 1999, a Billboard revelou o título do álbum como homônimo em um artigo, mencionando que foi inicialmente definido para o varejo em 25 de maio de 1999. No entanto, o grande interesse no disco encorajou a Columbia Records a decidir apressar o lançamento em duas semanas antes do previsto, em 11 de maio. Tom Corson, vice-presidente sênior de marketing da Columbia, explicou: "Simplesmente, o mercado exigiu. As pessoas estão querendo esse disco há algum tempo e agora chegou ao ponto em que precisamos lançá-lo imediatamente." Tim Devin, gerente geral da Tower Records em Nova York, acrescentou sobre Martin: "Ele sempre foi um dos nossos artistas latinos mais fortes, mas o interesse por ele aumentou consideravelmente desde aquela apresentação."[13] Em entrevista à MTV, Martin disse ao canal sobre o título do álbum: "Não posso usar máscara para subir no palco. Essas são minhas influências. Este é Ricky Martin. É por isso que o álbum se chama Ricky Martin. Tão simples quanto isso. Queremos mantê-lo simples. Como disse Einstein, 'Vamos torná-lo simples, mas não mais simples do que é.' E este sou eu."[14]

Letra e música[editar | editar código-fonte]

Ricky Martin é um álbum majoritariamente em inglês composto por 14 canções, incluindo faixas dance-pop, power ballads, canções pop mid-tempo e números de rock.[15][16] Ed Morales, do Democrat and Chronicle, afirmou que o álbum "vai do ska e rock 'n' roll ao pop latino".[17] "Livin' la Vida Loca" é uma música pop de ritmo acelerado que apresenta ritmos de percussão latina e riffs de sopro misturados com riffs de guitarra inspirados no surf rock.[13][18][19] Tem influências da fusão salsa-rock,[20] e é sobre uma mulher selvagem irresistível, particularmente sinistra que vive no limite, seduzindo outros em seu mundo louco.[18][21] O álbum também contém uma versão em espanhol de "Livin' la Vida Loca", que foi gravada com o mesmo título.[22]

Em "Spanish Eyes", Martin refere-se a sensualidade, tango e dança sobre descarga de salsa e batidas aceleradas. A balada "She's All I Ever Had" usa uma guitarra indiana e, liricamente, é a história de um homem com saudades de sua mulher, enquanto continua a viver e respirar por ela. Também tem uma versão em espanhol intitulada "Bella". Martin dedicou a faixa a sua avó, que morreu um ano antes.[23][24][25] "Shake Your Bon-Bon" é uma faixa de festa de salsa e apresenta uma mistura de pop, R&B, riffs do Oriente Médio e trompas latinas, bem como uma fusão de percussão latina com órgão retrô.[24][26][27] Um dueto downtempo baseado em guitarra espanglesa junto com Madonna, intitulado "Be Careful (Cuidado con mi corazón)" mistura elementos acústicos e eletrônicos.[24][26][28]

"I Am Made of You" é uma balada "do tipo metal" e usa guitarra elétrica e bateria que criam um tema de "nostalgia e rock", enquanto "Love You for a Day" é uma faixa de funk latino de "alta energia". apresentando elementos latinos, como descargas longas, tumbaos de piano, percussão latina e trompas.[24][28] A balada "Private Emotion", que conta com a participação especial da cantora sueca Meja, é uma versão cover de uma música com o mesmo título dos Hooters para seu quinto álbum de estúdio Out of Body (1993).[24][29] "You Stay With Me" é uma balada lenta com letras "de partir o coração", e "I Count the Minutes" é uma homenagem aos anos 1980.[24] Ricky Martin também apresenta as versões de edição de rádio em espanglês de "La Copa de la Vida" e "María", que foram lançadas como singles nos álbuns anteriores de Martin.[22] Esta versão de "María" é remixada pelo DJ porto-riquenho Pablo Flores, que aumentou o ritmo e o apelo sexual da música, transformando a faixa lenta de flamenco em um samba acelerado em uma linha de baixo house.[30][31][32] "La Copa de la Vida" é uma canção pop latina enraizada no samba,[33][34] e apresenta elementos de batucada, salsa, dance, mambo e Europop.[32][35][36] Ao longo da música, Martin carrega uma mensagem "pesada no futebol" com letras totalmente positivas.[34][37]

Singles[editar | editar código-fonte]

A Columbia Records lançou "Livin' la Vida Loca" nas estações de rádio em 23 de março de 1999, como o primeiro single do álbum.[38][39] A canção liderou as paradas em mais de 20 países e é considerada o maior sucesso de Martin,[40][41] e um dos singles mais vendidos de todos os tempos.[20][42][43] Nos Estados Unidos, liderou a parada Billboard Hot 100 por cinco semanas consecutivas, tornando-se o primeiro single número um de Martin na parada.[44][45] Além disso, quebrou vários recordes nas paradas da Billboard.[46][47] Ele também passou oito semanas consecutivas no topo da parada de singles do Canadá e liderou a parada de fim de ano do país.[48][49] No Reino Unido, estreou como número um e lá permaneceu por três semanas, fazendo de Martin o primeiro artista porto-riquenho da história a atingir tal feito.[50][51] A faixa foi classificada como a melhor música pop dos anos 90 pela revista Elle, e foi listada entre as melhores canções latinas de todos os tempos pela Billboard.[52][53] Foi indicada para quatro categorias no 42º Grammy Awards, incluindo Gravação do Ano e Canção do Ano.[54][55][56] Sua versão em espanhol alcançou o topo da parada Hot Latin Tracks da Billboard nos Estados Unidos,[57][58] e foi indicada para Gravação do Ano no Grammy Latino de 2000.[59]

"She's All I Ever Had" foi lançado como o segundo single, em 15 de junho de 1999.[60] Ele alcançou o número dois e três nas paradas americanas Billboard Hot 100 e Canada Top Singles, respectivamente.[61][62] A versão em espanhol, "Bella" liderou as paradas na Costa Rica,[63] El Salvador,[64] Guatemala,[65] México,[66] e Panamá,[64] bem como na parada Hot Latin Tracks da Billboard.[67] Também alcançou a posição número dois em Honduras,[63] Nicarágua,[64] e Porto Rico.[65] O terceiro single de Ricky Martin, "Shake Your Bon-Bon" foi lançado em 12 de outubro de 1999;[68] alcançou o top 10 no Canadá,[69] Finlândia,[70] e Nova Zelândia,[71] além do top 15 na Espanha,[68] Escócia,[72] e Reino Unido.[73] Nos Estados Unidos, alcançou a posição 22 no Hot 100.[61] O single final do álbum, "Private Emotion", foi lançado em 8 de fevereiro de 2000.[74] Alcançou o primeiro lugar na República Tcheca,[75] e foi um dos 10 maiores sucessos na Finlândia,[76] Noruega,[77] Escócia,[78] Suécia,[79] Suíça,[80] e Reino Unido.[73] Videoclipes foram filmados para as versões em inglês e espanhol de "Livin 'la Vida Loca", "She's All I Ever Had", "Bella", "Shake Your Bon-Bon" e "Private Emotion".[81]

Marketing[editar | editar código-fonte]

Lançamento[editar | editar código-fonte]

Ricky Martin foi lançado mundialmente pela Columbia Records em 11 de maio de 1999.[13][82] A edição europeia inclui a versão em espanhol de "Spanish Eyes", intitulada "La Diosa Del Carnaval", bem como uma nova faixa "I'm On My Way", enquanto as versões de edição de rádio em espanglês de "La Copa de la Vida" e "María" não são apresentadas.[83] Esta lista de faixas também foi usada para as edições africana,[84] asiática[85][86] e latino-americana.[87][88][89] A edição chinesa contém "La Copa de la Vida" e "María", além da lista de faixas asiática padrão.[90] O lançamento espanhol usa a mesma lista de faixas da europeia, mas "Por Arriba, Por Abajo" do álbum anterior de Martin, Vuelve, também foi adicionado como uma faixa oculta.[91] De acordo com o The Wall Street Journal, Martin sucedeu Leonardo DiCaprio como "o atual rei dos galãs" ao se tornar a celebridade masculina mais popular no site de compras americano eBay em 1999, após o lançamento do álbum. Muitos produtos e itens de Martin estavam à venda na época, como seus pôsteres, autógrafos, latas de Pepsi, relógios de parede, bonecas de plástico, CDs autografados de Ricky Martin e partituras "Livin' la Vida Loca".[92]

Performances ao vivo[editar | editar código-fonte]

Martin performando "Spanish Eyes" na turnê mundial Livin' la Vida Loca

Para promover ainda mais Ricky Martin, ele embarcou na turnê mundial Livin' la Vida Loca.[93] A turnê começou em 21 de outubro de 1999, no Miami Arena em Miami, na Flórida,[94] e terminou em 25 de outubro de 2000, no Colonial Stadium em Melbourne,[95] com shows em toda a América do Norte,[93] Europa,[96] Oceania,[95] e Ásia.[97] Nos Estados Unidos, foi a turnê de maior bilheteria de um artista latino em 2000, arrecadando mais de $ 36,3 milhões com 44 datas e atraindo 617.488 fãs.[98] De acordo com a Billboard Boxscore, a turnê arrecadou $ 51,3 milhões no Canadá, México e Estados Unidos, com 60 shows e atraiu um público de 875.151. As datas internacionais não foram informadas ao Boxscore e aumentaram as receitas da turnê.[93] Além de sua turnê, Martin apresentou singles de Ricky Martin em muitos programas de televisão e premiações. Ele cantou "Livin' la Vida Loca" no World Music Awards de 1999,[99] no Blockbuster Entertainment Awards de 1999,[100] no Saturday Night Live,[101] no The Rosie O'Donnell Show,[102] The Tonight Show with Jay Leno,[103] e Bingolotto TV Show.[104][105] No MTV Video Music Awards de 1999, ele cantou "She's All I Ever Had" e "Livin' la Vida Loca", acompanhado por um grupo de mulheres impressionantes, vestidas com glitter.[106] Para promover o material do álbum no Reino Unido, Martin fez apresentações de "Livin 'la Vida Loca" e "Shake Your Bon-Bon" no Top of the Pops da BBC em 6 de agosto de 1999 e 19 de novembro de 1999, respectivamente.[107][108]

Recepção crítica[editar | editar código-fonte]

Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
AllMusic 4 de 5 estrelas.[15]
The Atlanta Journal-Constitution B[109]
Billboard 3.5 de 5 estrelas.[110][111]
Daily News B[112]
The Indianapolis Star 3.5 de 4 estrelas.[113]
The News Journal 3 de 4 estrelas.[114]
Orlando Sentinel 3.5 de 5 estrelas.[115]
Rolling Stone 3 de 5 estrelas.[116]
Spin 7/10[117]
The Times 3 de 4 estrelas.[118]

Ricky Martin recebeu resenhas favoráveis ​​dos críticos de música. Em uma resenha de retrospectiva para o site AllMusic, Stephen Thomas Erlewine o avaliou com quatro de cinco estrelas e disse que, apesar de faixas feitas apenas para enchimento e produção desatualizada, suas canções são bem equilibradas entre vários gêneros e estilos em "um álbum grande e ousado com algo para agradar a todos, desde seus fãs latinos de longa data até donas de casa com uma queda por baladas dramáticas".[15] Ele observou que todas as faixas foram construídas cuidadosamente e elogiou a "bela voz e inegável carisma" de Martin, que torna todas as faixas "vivas", e o chamou de "uma verdadeira estrela".[15] James Hunter, da revista Rolling Stone, sentiu que falta a emoção do álbum Vuelve, de 1998, por causa de alguns de seus remixes e canções escritas por Warren.[116] No entanto, ele disse que a visão de Martin sobre o pop latino é bastante interessante por destaques como "Livin' la Vida Loca", "Shake Your Bon-Bon" e a "balada perfeitamente construída" cantada com Madonna.[116]

A crítica do News Journal, Jena Montgomery, elogiou Ricky Martin por alternar entre "melodias contagiantes" e "baladas sombrias e sedutoras", afirmando que suas "melodias pop animadas, sem dúvida, chamarão sua atenção e permanecerão em sua cabeça" e as baladas "são surpreendentemente bem-escritas e executadas".[114] Ela acrescentou que Martin "canta com tanta paixão e ternura" que "mantém você esperando, implorando por mais".[114] Steve Dollar do jornal The Atlanta Journal-Constitution o descreveu como "chocantemente irresistível",[109] e Jim Farber do jornal Daily News achou que é "certamente uma melhoria em relação aos quatro discos espanhóis de Martin", lançados previamente.[119] A crítica do jornal Indianapolis Star, Diana Penner, avaliou com três estrelas de quatro, descrevendo suas melodias pop como "melódicas e eminentemente audíveis".[120] Ela também destacou "Livin' la Vida Loca", confessando que não conhece nenhuma "melodia mais cativante e alegre" do que essa.[120] Outro crítico do The Indianapolis Star elogiou Martin por misturar bem os estilos do pop ao funk, e observou que os ritmos latinos das faixas do álbum fazem "Martin se destacar automaticamente do resto dos" artistas populares masculinos".[121]

A equipe da revista The Times garantiu que Martin seria um "nome familiar" antes do final do verão e descreveu o projeto como "pop cafona, alegre e de apelo em massa".[118] A equipe também chamou o dueto com Madonna de "excelente" e celebrou o canto "sincero" de Martin com Meja.[118] Em uma resenha de retrospectiva para a Billboard, Leila Cobo o descreveu como "um álbum que vai de faixas dançantes cheias de percussão" a "baladas suaves e descaradamente românticas".[24] Ela classificou "Livin 'la Vida Loca" como a melhor faixa e elogiou a maioria das outras faixas, nomeando "Private Emotion" a "jóia subestimada" do álbum e chamando-a de "bela balada".[24] Ela notou "melodias imediatamente sussurráveis, traços de nostalgia e rock" em "I Am Made of You", rotulando a faixa de "uma beleza".[24] Em outro artigo, ela descreveu Ricky Martin como deslumbrante.[16] Coincidindo com o 20º aniversário do álbum, Celia San Miguel da Tidal Magazine fez críticas positivas, destacando "Livin 'la Vida Loca" por sua "fusão inteligente de sons ska, rock, mambo, swing e pop" e "She's All I Ever Had" pelo "carismático galã e seus vocais apaixonados e emotivos".[122] Ela afirmou que "em 1999, o poder de estrela de Martin tornou-se inegável".[122] Em 2020, Daniella Boik da revista Paste o considerou como o álbum mais influente de Martin desde o início de sua carreira solo.[43]

Prêmios[editar | editar código-fonte]

Em 2019, o site Stacker o classificou como o 18º melhor álbum de um músico LGBTQ.[123] Em 2020, a revista Paste classificou-o em oitavo lugar na lista dos "Melhores Álbuns Solo de Ex-Membros de Boy Band".[43] O álbum recebeu vários prêmios e indicações. Foi nomeado para Melhor Álbum Pop no 42º Grammy Awards,[54] mas perdeu para Brand New Day de Sting.[124]

prêmios e nomeações pelo álbum Ricky Martin
Organization Year Award Result Ref.
Popcorn Music Awards 1999 Best Foreign Album Venceu [125]
Premios Globo Best Pop/Ballad Album Venceu [126]
ACE Awards 2000 Male Album of the Year Venceu [127]
Blockbuster Entertainment Awards Favorite CD Indicado [128]
Favorite Male Artist, Pop Venceu [129]
Gardel Awards Best Male Album Indicado [130]
Grammy Awards Best Pop Album Indicado [54]
Japan Gold Disc Award Pop Album of the Year, International Venceu [131]
Juno Awards Best Selling Album (Foreign or Domestic) Indicado [132]
Premio Lo Nuestro Pop Album of the Year Indicado [133]

Desempenho comercial[editar | editar código-fonte]

Ricky Martin estreou no topo da Billboard 200 dos EUA com vendas na primeira semana de 661.000 cópias, de acordo com dados compilados pela Nielsen SoundScan para a parada de 29 de maio de 1999. Tornou-se a maior semana de vendas de qualquer álbum em 1999, superando I Am... do cantor Nas, que vendeu 471.000 cópias em sua primeira semana.[134][135][136] Também quebrou o recorde de maior venda na primeira semana de qualquer artista pop ou latino da história,[137] bem como para qualquer artista da Columbia Records durante a era SoundScan.[134] Com este álbum, Martin se tornou o primeiro ato latino masculino na história a estrear no número um na parada Billboard 200 dos EUA.[16] Além disso, ele se tornou o primeiro artista a alcançar simultaneamente o topo da Billboard 200, Hot Latin Tracks, Hot Dance Music/Club Play, Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales, Top 40 Tracks e Billboard Hot 100.[47] Na semana seguinte, o álbum vendeu 471.000 cópias, enquanto Millennium dos Backstreet Boys estreou como número um com vendas na primeira semana de 1,13 milhão de cópias, quebrando o recorde de Martin como a maior semana de vendas de um álbum em 1999.[138]

Ricky Martin vendeu um total de seis milhões de cópias nos Estados Unidos em 1999 e foi o terceiro álbum mais vendido do ano no país, atrás apenas de Millennium, e ...Baby One More Time de Britney Spears.[139] Em janeiro de 2000, Ricky Martin foi certificado 7 × platina pela Recording Industry Association of America (RIAA), denotando vendas de mais de sete milhões de cópias nos Estados Unidos e quebrando o recorde como o álbum mais vendido de um artista latino no país.[140][141] Em janeiro de 2011, o álbum tinha vendido mais de 6.958.000 cópias no país, de acordo com a Nielsen SoundScan, com um adicional de 987.000 vendidas no BMG Music Clubs, tornando-se o álbum mais vendido de Martin nos Estados Unidos.[142][143] O Nielsen SoundScan não conta as cópias vendidas por meio de clubes como o BMG Music Service, que foram significativamente populares na década de 1990.[144]

O álbum estreou em número um na Austrália, na edição das paradas datada de 23 de maio de 1999.[145] Posteriormente, foi certificado como platina tripla pela Australian Recording Industry Association (ARIA), denotando vendas de mais de 210.000 cópias no país.[146] No Canadá, alcançou o primeiro lugar na parada dos 100 melhores CDs da revista RPM e na parada de álbuns canadenses da Billboard, e foi certificado como diamante pela Canadian Recording Industry Association (CRIA), denotando vendas de mais de um milhão de unidades na região.[147][148] O álbum também alcançou o primeiro lugar na Espanha,[149] onde foi certificado como platina tripla pelos Productores de Música de España (Promusicae), denotando vendas de mais de 300.000 cópias.[150] Além disso, alcançou o primeiro lugar na Europa,[151] Finlândia,[152] Nova Zelândia,[153] e Noruega,[154] bem como os cinco primeiros em muitos países, como Alemanha,[155] Japão,[156] e Reino Unido.[157] No Japão, foi certificado como "Milhão" pela Recording Industry Association of Japan (RIAJ), denotando vendas de mais de um milhão de unidades.[158] Em apenas três meses, tornou-se o álbum mais vendido de um artista latino.[159] De acordo com diferentes fontes, as vendas mundiais são de 15 milhões ou até 17 milhões de cópias.[160][161]

Legado e influência[editar | editar código-fonte]

Martin é considerado pela mídia como o "O Verdadeiro Rei do Crossover Latino".[162] Angie Romero, da revista Billboard, escreveu: "Se você procurar 'crossover' no dicionário, deve haver uma foto de Ricky sacudindo seu bon bon e/ou 'Livin' la Vida Loca'."[163] Após sua performance de "Cup of Life" no Grammy, e o sucesso de "Livin' la Vida Loca" e Ricky Martin (1999), ele abriu as portas para muitos artistas latinos como Jennifer Lopez, Shakira, Christina Aguilera, Marc Anthony, Santana e Enrique Iglesias, que lançaram seus álbuns crossover e alcançaram o topo das paradas.[24][164][165] Jim Farber, do jornal Daily News, observou que Ricky Martin "fornece um exemplo clássico de como misturar batidas latinas com melodias pop e entonações de rock".[119] Lucas Villa, da revista Spin, escreveu sobre o sucesso global de Martin em 1999: "Quando o mundo ficou louco por Ricky, ele abriu caminho para outras superestrelas da música latina, como o espanhol Enrique Iglesias, a colombiana Shakira e Nuyoricans como Jennifer Lopez e Marc Anthony para deixar suas marcas além as multidões que falam espanhol.[166] O crítico do St. Louis Post-Dispatch, Kevin C. Johnson descreveu Martin como o "garoto-propaganda de rosto bonito" da música latina que está "levando a música a lugares que Jon Secada, Selena e Santana nunca poderiam". Ele também mencionou que mesmo "Gloria Estefan em seu auge, falhou em reunir o tipo de hype e comoção em torno de Martin".[159]

Celia San Miguel, da Tidal Magazine, afirmou que Martin "destacou a sede do público por um tipo diferente de pop" em 1999, observando a "fusão pesada" do álbum e os "ritmos agitados associados à música latina".[122] Ela mencionou que o álbum "gerou o boom da música latina de 1999", enfatizando o fato de que Martin criou a "faísca" da "explosão pop latina", que foi seguida pelos álbuns de 1999, como On the 6 de Lopez, Enrique de Iglesias e o álbum homônimode Marc Anthony.[122] Ela continuou creditando "Martin e os caminhos que ele criou" responsáveis pela música latina e letras em espanhol e espanglês sendo "um fenômeno comum nas rádios de língua inglesa" em 2019.[122] Em sua crítica ao Grammy.com, Ana Monroy Yglesias disse que Martin liderou um "grande momento musical em 1999" com Ricky Martin e, junto com ele, "o primeiro grande boom de artistas de língua espanhola", seguido por artistas como Shakira e Lopez, que logo apareceram na "paisagem pop dos EUA".[167] Geoff Mayfield, da revista Billboard, declarou: "O triunfo de Martin não é apenas uma grande vitória para a música latina ou para a Sony, mas um grande dia para toda a indústria da música."[134]

De acordo com o site Pitchfork, a indústria da música obteve receitas de $ 23,7 bilhões em 1999, tornando-se o ano de pico do negócio na história.[168] Também foi um crescimento significativo em comparação com 1998.[168] O site destacou ...Baby One More Time, Ricky Martin e Millennium como exemplos de "álbuns de grande sucesso" que produziram o resultado.[168] Rob Sheffield, da revista Rolling Stone, descreveu 1999 como "o ano em que a música explodiu", mencionando Spears, Aguilera, Martin, NSYNC e os Backstreet Boys como "uma nova geração de estrelas" que surgiram.[169] Jason Lipshutz da revista Billboard classificou 1999 como "[o] Melhor Ano Musical dos anos 90".[170]

Lista de faixas[editar | editar código-fonte]

Ricky Martin — Australiana, Norte americana e do Reino Unido[171][172][1][173]
N.º TítuloCompositor(es)Produtor (es) Duração
1. "Livin' la Vida Loca"  
Desmond Child 4:03
2. "Spanish Eyes"  
  • Desmond Child
  • Rosa
Desmond Child 4:05
3. "She's All I Ever Had"  
 4:55
4. "Shake Your Bon-Bon"  
  • Rosa
  • Desmond Child
  • George Noriega
Noriega 3:12
5. "Be Careful (Cuidado Con Mi Corazón)" (dueto com Madonna)
  • Orbit
  • Madonna
 4:02
6. "I Am Made of You"  
  • Desmond Child
  • Rosa
Desmond Child 4:39
7. "Love You for a Day"  
  • Randall Barlow
  • Rosa
  • Desmond Child
Barlow 3:45
8. "Private Emotion" (dueto com Meja)
  • Eric Bazilian
  • Robert Hyman
Desmond Child 4:01
9. "The Cup of Life" (Pablo Flores Spanglish Radio Edit) (The Official Song of the World Cup, France '98)
  • Rosa
  • Luis Gómez Escolar
  • Desmond Child
  • Desmond Child
  • Rosa
 4:37
10. "You Stay with Me"  Diane WarrenDesmond Child 4:12
11. "Livin' la Vida Loca" (Spanish Version)
  • Desmond Child
  • Escolar
  • Rosa
Desmond Child 4:03
12. "I Count the Minutes"  WarrenAfanasieff 4:17
13. "Bella" (She's All I Ever Had)
  • Escolar
  • Noriega
  • Secada
  • Rosa
  • Secada
  • Afanasieff
  • Noriega
 4:54
14. "María" (Spanglish Radio Edit)
  • Rosa
  • Escolar
  • KC Porter
  • Porter
  • Pablo Flores
  • Javier Garza
 4:31
Duração total:
 59:16

Tabelas[editar | editar código-fonte]

Certificações e vendas[editar | editar código-fonte]

Região Certificação Vendas
Alemanha (BVMI)[210] Ouro 250,000^
Argentina (CAPIF)[211] 3× Platina 60,000^
Austrália (ARIA)[146] 3× Platina 210,000^
Áustria (IFPI Áustria)[212] Ouro 25,000*
Brasil (Pro-Música Brasil)[213] Ouro 100,000*
Canadá (Music Canada)[148] Diamante 1,000,000^
Coreia do Sul (Gaon)[214] — 260,220[214]
Dinamarca (IFPI Dinamarca)[216] — 18,315[215]
Estados Unidos (RIAA)[140] 7× Platina 7,945,000[a]
Espanha (PROMUSICAE)[150] 3× Platina 300,000^
Filipinas (PARI)[217] Ouro 20,000[217]
Finlândia (IFPI Finlândia)[218] Diamante 39,664[218]
França (SNEP)[219] Ouro 100,000*
Itália (FIMI)[221] — 270,000[220]
Japão (RIAJ)[158] Milhão 1,000,000^
México (AMPROFON)[222] Platina+Ouro 225,000^
Países Baixos (NVPI)[223] Platina 100,000^
Nova Zelândia (RMNZ)[224] 8× Platina 120,000^
Noruega (IFPI Noruega)[225] Platina 50,000*
Polônia (ZPAV)[226] Platina 100,000*
Suécia (GLF)[227] Platina 80,000^
Suíça (IFPI Suíça)[228] Platina 50,000^
Reino Unido (BPI)[230] Platina 475,000[229]
Resumos
Europa (IFPI)[231] 2× Platina 2,000,000*
Mundo[160] — 15,000,000[160]

*números de vendas baseados somente na certificação
^distribuições baseadas apenas na certificação

Notas[editar | editar código-fonte]

  1. ↑ Até janeiro de 2011 2011, Ricky Martin vendeu 6,958,000 cópias nos Estados Unidos de acordo com a Nielsen SoundScan,[142] com vendas adicionais de 987,000 do BMG Music Clubs.[143] Nielsen SoundScan não contabilizava vendas em clubes de música como o BMG Music Service, que eram bastante populares nos anos de 1990.[144]

Referências

  1. ↑ a b Ricky Martin (US Album liner notes). Ricky Martin. Columbia Records. 1999. CK 69891 
  2. ↑ «Vuelve – album by Ricky Martin». Apple Music (US). Consultado em 4 de abril de 2021. Arquivado do original em 4 de abril de 2021 
  3. ↑ Lechner, Ernesto. «Record Rack». Los Angeles Times. Consultado em 20 de novembro de 2015. Cópia arquivada em 5 de junho de 2016 
  4. ↑ «Longest-Leading No. 1s Ever on Top Latin Albums Chart». Billboard. 14 de outubro de 2019. Consultado em 8 de maio de 2020. Cópia arquivada em 3 de junho de 2020 
  5. ↑ Fernandez, Suzette (9 de março de 2018). «Revisiting the Song That Changed Ricky Martin's Career: 'Cup of Life' Turns 20». Billboard. Consultado em 8 de junho de 2020. Cópia arquivada em 14 de junho de 2020 
  6. ↑ «Estrellas culturales sumamente populares». Fort Worth Star-Telegram (em espanhol). 19 de setembro de 2007. p. 85. Consultado em 1 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 1 de setembro de 2021 – via Newspapers.com 
  7. ↑ Cobo, Leila (7 de fevereiro de 2019). «Ricky Martin Comes Full Circle at the Grammys, 20 Years After His Historic Breakthrough Performance: 'We Are Here to Stay'». Billboard. Consultado em 5 de maio de 2021. Cópia arquivada em 30 de outubro de 2020 
  8. ↑ Feinberg, Scott (20 de agosto de 2018). «'Awards Chatter' Podcast — Ricky Martin ('The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story')». The Hollywood Reporter. Consultado em 5 de maio de 2021. Cópia arquivada em 21 de agosto de 2018 
  9. ↑ «The 100 Greatest Award Show Performances of All Time». Billboard. 8 de fevereiro de 2017. Consultado em 6 de maio de 2021. Cópia arquivada em 6 de abril de 2021 
  10. ↑ Hunter, Lauren (22 de outubro de 1998). «Remember Menudo? Ricky Martin still making music». CNN. Consultado em 30 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2021 
  11. ↑ «Backstage Report: Artists Give Thanks, Share Future Plans». Billboard. 116. 1999. p. 100. ISSN 0006-2510. Consultado em 16 de maio de 2021. Cópia arquivada em 16 de maio de 2021 
  12. ↑ «Celebrity Update». Orlando Sentinel. 31 de agosto de 1999. p. 2. Consultado em 22 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 22 de setembro de 2021 – via Newspapers.com 
  13. ↑ a b c Flick, Larry (1999). «Ricky Martin's English Bow Pushed Up». Billboard. 92. p. 12. ISSN 0006-2510. Consultado em 19 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 2 de outubro de 2021 
  14. ↑ «Ricky Martin Discusses New Album's 'Passion'». MTV News. 11 de maio de 1999. Consultado em 21 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 24 de setembro de 2021 
  15. ↑ a b c d Erlewine, Stephen Thomas. «Ricky Martin [1999] - Ricky Martin». AllMusic. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  16. ↑ a b c Cobo, Leila (7 de dezembro de 2020). «What Bad Bunny's No. 1 on the Billboard 200 Means to Latin Music». Billboard. Consultado em 27 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2021 
  17. ↑ «Latino influence reverberates in America». Democrat and Chronicle. 22 de maio de 1999. p. 6. Consultado em 9 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 9 de outubro de 2021 – via Newspapers.com 
  18. ↑ a b «The 99 Greatest Songs of 1999: Critics' Picks». Billboard. 8 de abril de 2019. Consultado em 16 de maio de 2021. Cópia arquivada em 16 de maio de 2021 
  19. ↑ Miguel, Celia San (3 de outubro de 2016). «18 Dance Songs From the '90s That Still Get the Party Started». CafeMom. Consultado em 16 de maio de 2021. Cópia arquivada em 16 de maio de 2021 
  20. ↑ a b Exposito, Suzy (27 de maio de 2019). «Flashback: Ricky Martin Drives American Talk Show Hosts 'Loca' in 1999». Rolling Stone. Consultado em 23 de maio de 2021. Cópia arquivada em 27 de maio de 2019 
  21. ↑ Dickinson, Chrissie (23 de janeiro de 2020). «Keller Williams' project, Keller Williams and the Keels, manages to make bluegrass tunes rip like rockers, covering the likes of Weezer and Fiona Apple». Chicago Tribune. Consultado em 17 de maio de 2021. Cópia arquivada em 17 de maio de 2021 
  22. ↑ a b «Ricky Martin – album by Ricky Martin». Apple Music (US). Consultado em 4 de abril de 2021. Cópia arquivada em 4 de abril de 2021 
  23. ↑ Torres Negron, Luis (7 de abril de 1999). «Presentan en PR nuevo disco de Ricky». El Diario La Prensa (em espanhol). p. 23 
  24. ↑ a b c d e f g h i j Cobo, Leila (29 de maio de 2019). «Ricky Martin's 'Ricky Martin' Turns 20: All the Songs Ranked». Billboard. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  25. ↑ «New Releases». Florida Today. 6 de agosto de 1999. p. 68. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 – via Newspapers.com 
  26. ↑ a b «Concert vets offer nostalgia: Madonna drops new songs». SouthtownStar. 10 de junho de 1999. p. 64. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 – via Newspapers.com 
  27. ↑ «Shakin' his bon-bon». Akron Beacon Journal. 2 de dezembro de 1999. p. 84. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 – via Newspapers.com 
  28. ↑ a b «Martin Tries to Conquer the World». San Francisco Examiner. 9 de maio de 1999. p. 270. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 – via Newspapers.com 
  29. ↑ «Out Of Body». Amazon (IN). Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  30. ↑ Villa, Lucas (16 de setembro de 2020). «Hispanic Heritage 2020: The Beat Goes On With 11 Iconic Remixes». Billboard. Consultado em 22 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 22 de agosto de 2021 
  31. ↑ Flick, Larry (20 de julho de 1996). «Reviews & Previews». Billboard. 84. Nielsen Business Media. p. 57. ISSN 0006-2510. Consultado em 24 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 24 de agosto de 2021 
  32. ↑ a b Lannert, John (14 de fevereiro de 1998). «Sony's Ricky Martin is Making Waves». Billboard. 110 (7). p. 9. ISSN 0006-2510. Consultado em 11 de junho de 2020. Cópia arquivada em 24 de agosto de 2021 
  33. ↑ Cobo, Leila (6 de fevereiro de 2015). «Ricky Martin Talks Life as a Single Dad: 'I Have Sons Who Are Warriors'». Billboard. Consultado em 5 de abril de 2021. Cópia arquivada em 5 de abril de 2021 
  34. ↑ a b «On The Ball: The 11 Best Football Songs Of All Time». uDiscoverMusic. 13 de setembro de 2020. Consultado em 5 de abril de 2021. Cópia arquivada em 19 de dezembro de 2020 
  35. ↑ Flick, Larry (6 de junho de 1998). «Reviews & Previews: Singles» (PDF). Billboard. p. 20. Consultado em 6 de dezembro de 2020. Cópia arquivada (PDF) em 2 de outubro de 2021 
  36. ↑ «Fever Pitch: The Most Memorable Songs of the World Cup». Pitchfork. 3 de junho de 2014. Consultado em 8 de abril de 2021. Cópia arquivada em 20 de janeiro de 2021 
  37. ↑ Paez-Pumar, Luis (14 de junho de 2018). «Ranking the best World Cup anthems of all time». The Fader. Consultado em 5 de abril de 2021. Cópia arquivada em 2 de dezembro de 2020 
  38. ↑ Dobbins, Amanda; Reineke, Laura (25 de abril de 2012). «Has 2012's Song of Summer Already Been Released?». Vulture. Consultado em 16 de maio de 2021. Cópia arquivada em 16 de maio de 2021 
  39. ↑ «Ricky Martin's 'Livin' La Vida Loca' Turns 20 Today». Instinct. 23 de março de 2019. Consultado em 16 de maio de 2021. Cópia arquivada em 16 de maio de 2021 
  40. ↑ Fernandez, Suzette (29 de maio de 2019). «'Ricky Martin' at 20: Revisit the Lyrics to 'Livin' La Vida Loca'». Billboard. Consultado em 17 de maio de 2021. Cópia arquivada em 17 de maio de 2021 
  41. ↑ «Ricky Martin lands Broadway Evita role». BBC News. 10 de junho de 2010. Consultado em 21 de maio de 2021. Cópia arquivada em 21 de maio de 2021 
  42. ↑ Calvario, Liz (22 de março de 2019). «Ricky Martin's 'Livin' La Vida Loca' Turns 20: A Look Back at the Latin Heartthrob's Mega Hit». Entertainment Tonight. Consultado em 17 de maio de 2021. Cópia arquivada em 17 de maio de 2021 
  43. ↑ a b c Boik, Daniella (10 de março de 2020). «The 10 Best Solo Albums by Former Boy Band Members». Paste. Consultado em 23 de maio de 2021. Cópia arquivada em 23 de maio de 2021 
  44. ↑ «Billboard Hot 100». Billboard. 8 de maio de 1999. Consultado em 22 de maio de 2021. Cópia arquivada em 22 de maio de 2021 
  45. ↑ Payne, Chris (2 de agosto de 2017). «Happy 60th Birthday, Hot 100: Santana & Rob Thomas' 'Smooth' Is Still Your Second-Biggest Song Ever». Billboard. Consultado em 22 de maio de 2021. Cópia arquivada em 22 de maio de 2021 
  46. ↑ Trust, Gary (19 de fevereiro de 2021). «24kGoldn & Iann Dior's 'Mood' Makes Crossover History on Radio Airplay Charts». Billboard. Consultado em 22 de maio de 2021. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2021 
  47. ↑ a b «Enrique Iglesias/Interscope Deal Likely». Billboard. 104. 1999. p. 40. ISSN 0006-2510. Consultado em 25 de maio de 2021. Cópia arquivada em 25 de maio de 2021 
  48. ↑ Citations regarding the weekly chart performance for "Livin' la Vida Loca" in Canada:
  49. ↑ «RPM 1999 Top 100 Hit Tracks». RPM. Library and Archives Canada. Consultado em 22 de maio de 2021. Cópia arquivada em 29 de março de 2019 
  50. ↑ «Official Singles Chart Top 100». Official Charts Company. Consultado em 22 de maio de 2021. Cópia arquivada em 14 de junho de 2020 
  51. ↑ Copsey, Rob (12 de maio de 2017). «Luis Fonsi on the evolution of Despacito, reaching Number 1 across the world and Justin Bieber: Interview». Official Charts Company. Consultado em 22 de maio de 2021. Cópia arquivada em 22 de maio de 2021 
  52. ↑ «The 58 Best '90s Pop Songs». Elle. 22 de maio de 2020. Consultado em 18 de maio de 2021. Cópia arquivada em 18 de maio de 2021 
  53. ↑ «Hispanic Heritage Month: The 50 Best Latin Songs of All Time». Billboard. 15 de setembro de 2020. Consultado em 18 de maio de 2021. Cópia arquivada em 17 de maio de 2021 
  54. ↑ a b c «Ricky Martin». Grammy Awards. Consultado em 19 de maio de 2021. Cópia arquivada em 19 de maio de 2021 
  55. ↑ «Desmond Child». Grammy Awards. Consultado em 19 de maio de 2021. Cópia arquivada em 19 de maio de 2021 
  56. ↑ «Randy Cantor». Grammy Awards. Consultado em 19 de maio de 2021. Cópia arquivada em 19 de maio de 2021 
  57. ↑ «For the First Time All His Spanish Language Hits on One Album La Historia». Billboard. 80. 2001. p. 80. ISSN 0006-2510. Consultado em 6 de abril de 2021. Cópia arquivada em 6 de abril de 2021 
  58. ↑ «Hot Latin Tracks». Billboard. 92. 1999. p. 48. ISSN 0006-2510. Consultado em 22 de maio de 2021. Cópia arquivada em 22 de maio de 2021 
  59. ↑ «Complete List Of Nominations For First-ever Latin Grammy Awards». AllBusiness.com. 29 de julho de 2000. Consultado em 28 de janeiro de 2011. Arquivado do original em 12 de novembro de 2007 
  60. ↑ «Spanishcharts.com – Ricky Martin – She's All I Ever Had». Canciones Top 50. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  61. ↑ a b «Ricky Martin Chart History (Hot 100)». Billboard. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  62. ↑ «Top RPM Singles: Issue 7849». RPM. Library and Archives Canada. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  63. ↑ a b «Ricky Martin y Noelia. los mas populares en Centroamérica». El Siglo de Torreón (em espanhol). 10 de outubro de 1999. p. 76. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  64. ↑ a b c «Puertorriqueños en primeros lugares de popularidad». El Siglo de Torreón (em espanhol). 5 de outubro de 1999. p. 77. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  65. ↑ a b «Inauguraron una exposición de pintores mexicanos en Dallas». El Siglo de Torreón (em espanhol). 27 de setembro de 1999. p. 39. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  66. ↑ «Las 10 Canciones Más Populares». El Nuevo Herald. 18 de novembro de 1999. p. 41. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 – via Newspapers.com 
  67. ↑ «Hot Latin Tracks». Billboard. 119. 1999. p. 63. ISSN 0006-2510. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  68. ↑ a b «Spanishcharts.com – Ricky Martin – Shake Your Bon-Bon». Canciones Top 50. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  69. ↑ «Top RPM Singles: Issue 9944». RPM. Library and Archives Canada. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  70. ↑ «Ricky Martin: Shake Your Bon-Bon» (em Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  71. ↑ «Charts.nz – Ricky Martin – Shake Your Bon-Bon». Top 40 Singles. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  72. ↑ «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100». Official Charts Company. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  73. ↑ a b «Ricky Martin: Artist Chart History». Official Charts Company. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  74. ↑ «Spanishcharts.com – Ricky Martin feat. Meja - Private Emotion». Canciones Top 50. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  75. ↑ «Hitparada radia 2000» (em checo). IFPI CR. Consultado em 20 de setembro de 2021. Arquivado do original em 13 de junho de 2000 
  76. ↑ «Ricky Martin feat. Meja: Private Emotion» (em Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  77. ↑ «Norwegiancharts.com – Ricky Martin feat. Meja – Private Emotion». VG-lista. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  78. ↑ «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100». Official Charts Company. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  79. ↑ «Swedishcharts.com – Ricky Martin feat. Meja – Private Emotion». Singles Top 100. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  80. ↑ «Swisscharts.com – Ricky Martin feat. Meja – Private Emotion». Swiss Singles Chart. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  81. ↑ Billboard (6 de agosto de 2019). «Livin' la vida loca💥.». billboard. Consultado em 26 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 26 de agosto de 2021 
  82. ↑ Fernandez, Suzette (29 de maio de 2019). «What's Your Favorite Ricky Martin Song From His Classic Self-Titled Album?». Billboard. Consultado em 22 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  83. ↑ a b Ricky Martin (European Album liner notes). Ricky Martin. Columbia Records. 1999. 494406-2 
  84. ↑ Ricky Martin (South African Album liner notes). Ricky Martin. Columbia Records. 1999. CDCOL 5787 K 
  85. ↑ Ricky Martin (Malaysian Album liner notes). Ricky Martin. Columbia Records. 1999. 494406-4 
  86. ↑ a b Ricky Martin (Japanese Album liner notes). Ricky Martin. Epic Records. 1999. ESCA 8017 
  87. ↑ Ricky Martin (Argentine Album liner notes). Ricky Martin. Columbia Records. 1999. 2-494406 
  88. ↑ Ricky Martin (Colombian Album liner notes). Ricky Martin. Columbia Records. 1999. 52 494406 
  89. ↑ a b Ricky Martin (Mexican Album liner notes). Ricky Martin. Columbia Records. 1999. CDDI 494406 
  90. ↑ Ricky Martin (Chinese Album liner notes). Ricky Martin. Columbia Records. 1999. CD 99360 
  91. ↑ Ricky Martin (Spanish Album liner notes). Ricky Martin. Columbia Records. 1999. 494406-6 
  92. ↑ «On eBay, everything is coming up Ricky!». The Jackson Sun. 10 de junho de 1999. p. 28. Consultado em 22 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 22 de setembro de 2021 – via Newspapers.com 
  93. ↑ a b c Peters, Mitchel (2006). «Truly One with the Audience». Billboard. 116. p. 68. ISSN 0006-2510. Consultado em 2 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 24 de setembro de 2021 
  94. ↑ Hiatt, Brian (28 de julho de 1999). «Ricky Martin To Kick Off Fall Tour In Miami». MTV News. Consultado em 24 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 24 de setembro de 2021 
  95. ↑ a b Farrant, Darrin (27 de outubro de 2000). «Wiggling his way into our hearts». The Age. p. 20. Consultado em 24 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 24 de setembro de 2021 – via Newspapers.com 
  96. ↑ «Ricky Martin: From boy band to one-man pop industry». Vancouver Sun. 9 de março de 2000. p. 40. Consultado em 25 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2021 – via Newspapers.com 
  97. ↑ «NewsMakers». The Charlotte Observer. 11 de outubro de 2000. p. 90. Consultado em 25 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2021 – via Newspapers.com 
  98. ↑ Cobo, Leila (2000). «Latin Sales Show Slow, Steady Rise». Billboard. 102. p. 56. ISSN 0006-2510. Consultado em 2 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 24 de setembro de 2021 
  99. ↑ «Names & Faces». The Sacramento Bee. 7 de maio de 1999. p. 5. Consultado em 25 de maio de 2021. Cópia arquivada em 25 de maio de 2021 – via Newspapers.com 
  100. ↑ «Singer Ricky Martin performs his hit song 'Livin' La Vida Loca' during the taping of the fifth annual Blockbuster Entertainment Awards». Alamy. 26 de maio de 1999. Consultado em 25 de maio de 2021. Cópia arquivada em 25 de maio de 2021 
  101. ↑ «May 8, 1999 – Cuba Gooding Jr. / Ricky Martin (S24 E18)». OneSNLaDay.com. 21 de janeiro de 2020. Consultado em 25 de maio de 2021. Cópia arquivada em 25 de maio de 2021 
  102. ↑ «Two Older New Kids Back On The Block». Sun-Sentinel. 17 de setembro de 1999. Consultado em 25 de maio de 2021. Cópia arquivada em 25 de maio de 2021 
  103. ↑ «Backstreet Boys Head for Main Street». Los Angeles Times. 24 de maio de 1999. Consultado em 25 de maio de 2021. Cópia arquivada em 25 de maio de 2021 
  104. ↑ Panas, Dan (17 de maio de 1999). «Ricky Martin on the love of Swedish Meja». Aftonbladet. Consultado em 7 de maio de 2021. Cópia arquivada em 7 de maio de 2021 
  105. ↑ «Fredag 21 maj 1999». Expressen (em Swedish). 1999. p. 38. ISSN 1103-923X. [...] La copa de la vida och Livin' la vida loca, som nu ligger på singellistans sjätte plats. 
  106. ↑ Ives, Brian (9 de setembro de 1999). «Ricky Martin Lives "La Vida Loca" (Again) On Vma Stage». MTV News. Consultado em 26 de maio de 2021. Cópia arquivada em 26 de maio de 2021 
  107. ↑ «6th August 1999». TheTVDB. Consultado em 27 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 27 de agosto de 2021 
  108. ↑ «19th November 1999». TheTVDB. Consultado em 27 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 27 de agosto de 2021 
  109. ↑ a b Dollar, Steve (13 de maio de 1999). «Latino Heartthrob is hard to resist». The Atlanta Journal-Constitution. p. 51. Consultado em 19 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 19 de setembro de 2021 – via Newspapers.com 
  110. ↑ «Ricky Martin 'Livin' ' large on new album». Tucson Citizen. 13 de maio de 1999. p. 53. Consultado em 18 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2021 – via Newspapers.com 
  111. ↑ «Reviews & Previews: Albums» (PDF). Billboard. 15 de maio de 1999. p. 20. Consultado em 18 de outubro de 2021 
  112. ↑ Farber, Jim (14 de maio de 1999). «Boys to Men». The Fresno Bee. p. 51. Consultado em 19 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 19 de setembro de 2021 – via Newspapers.com 
  113. ↑ Lindquist, David (6 de julho de 2000). «Ricky Martin proves his talent has depth». The Indianapolis Star. p. 161. Consultado em 24 de maio de 2022. Cópia arquivada em 24 de maio de 2022 – via Newspapers.com 
  114. ↑ a b c «Reviews». The News Journal. 28 de maio de 1999. p. 57. Consultado em 18 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2021 – via Newspapers.com 
  115. ↑ «A Peppy Translation». Orlando Sentinel. 21 de maio de 1999. p. 86. Consultado em 9 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 9 de outubro de 2021 – via Newspapers.com 
  116. ↑ a b c Hunter, James (10 de junho de 1999). «Ricky Martin: Ricky Martin - Music Reviews». Rolling Stone. Consultado em 23 de setembro de 2021. Arquivado do original em 29 de agosto de 2009 
  117. ↑ «Jump cuts». Spin. 170. 1999. p. 155. Cópia arquivada em 10 de maio de 2022 
  118. ↑ a b c «On the Record». The Times. 21 de maio de 1999. p. 44. Consultado em 19 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 19 de setembro de 2021 – via Newspapers.com 
  119. ↑ a b Farber, Jim (9 de maio de 1999). «Ricky & Robbie grow up». Daily News. p. 134. Consultado em 25 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2021 – via Newspapers.com 
  120. ↑ a b Penner, Diana (13 de junho de 1999). «New Releases». The Indianapolis Star. p. 173. Consultado em 20 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 – via Newspapers.com 
  121. ↑ «Bands». The Indianapolis Star. 31 de maio de 1999. p. 46. Consultado em 18 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2021 – via Newspapers.com 
  122. ↑ a b c d e Alarcón, Jesús Triviño (11 de maio de 2019). «Ricky Martin's Self-Titled Album Turns 20». Tidal Magazine. Consultado em 25 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2021 
  123. ↑ Compendio, Chris (6 de junho de 2019). «50 of the best albums by LGBTQ musicians». Stacker. Consultado em 30 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2021 
  124. ↑ «1999 Grammy Winners». Grammy Awards. Consultado em 27 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2021 
  125. ↑ Georgantas, Themis, Mousika Vravia Pop Corn '98 Magazine, Musicoekdotiki Co., Athens, 1999, pp.16–17
  126. ↑ «Ricky Martin y Elvis Crespo ganan premios Globo». El Salvador (em espanhol). 18 de novembro de 1999. Consultado em 7 de setembro de 2017 
  127. ↑ Perez-Rivera, Francisco (28 de abril de 2000). «ACE reconoce a 'voces del milenio'». El Nuevo Herald (em espanhol). p. 32. Consultado em 27 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2021 – via Newspapers.com 
  128. ↑ «Nominees Announced for 'Sixth Annual Blockbuster Entertainment Awards(R)' to Air in June on Fox». PR Newswire. 11 de setembro de 2019. Consultado em 27 de setembro de 2021. Arquivado do original em 12 de janeiro de 2014 
  129. ↑ «Blockbuster Entertainment Award winners». Variety. 9 de maio de 2000. Consultado em 27 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2021 
  130. ↑ «Ricky Martin, Shakira y Luis Miguel nominados a los Premios Gardel». El Nuevo Herald (em espanhol). 10 de março de 2000. p. 30. Consultado em 27 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2021 – via Newspapers.com 
  131. ↑ «The Japan Gold Disc Award 2000» (PDF). RIAJ. Consultado em 27 de setembro de 2021. Cópia arquivada (PDF) em 27 de setembro de 2021 
  132. ↑ LeBlanc, Larry (2000). «Morissette Leads Canada's Juno Nomination List». Billboard. 80. p. 45. ISSN 0006-2510. Consultado em 27 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2021 
  133. ↑ «Lo Nuestro tiene sus candidatos». La Nación (em espanhol). 15 de abril de 2000. Consultado em 27 de setembro de 2021. Arquivado do original em 24 de junho de 2013 
  134. ↑ a b c Mayfield, Geoff (1999). «Between The Bullets». Billboard. 104. p. 100. ISSN 0006-2510. Consultado em 27 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2021 
  135. ↑ «Former Boy Band Members With No. 1s on the Billboard 200 & Hot 100 Charts». Billboard. 25 de abril de 2016. Consultado em 27 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2021 
  136. ↑ Mayfield, Geoff (2007). «Much To Ponder In New Year; Nas Bounces Back». Billboard. 68. p. 43. ISSN 0006-2510. Consultado em 27 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2021 
  137. ↑ Barnes, Ken (30 de maio de 1999). «First-week sales sizzle means 'Ricky' rules». Courier-Post. p. 83. Consultado em 27 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2021 – via Newspapers.com 
  138. ↑ Mayfield, Geoff (1999). «Between The Bullets». Billboard. 140. p. 136. ISSN 0006-2510. Consultado em 27 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2021 
  139. ↑ «Best-Selling Records of 1999». Billboard. 130. 2000. p. 63. ISSN 0006-2510. Consultado em 27 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2021 
  140. ↑ a b «Certificações (Estados Unidos) (álbum) – Ricky Martin – Ricky Martin» (em inglês). Recording Industry Association of America. Consultado em 10 de fevereiro de 2023  Se necessário, clique em Advanced, depois clique em Format, e seleccione Album, e clique em SEARCH.
  141. ↑ Pesselnick, Jill (2000). «January Certs Include New RIAA Latin Awards to Rodriguez». Billboard. 140. p. 77. ISSN 0006-2510. Consultado em 21 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 21 de novembro de 2021 
  142. ↑ a b Trust, Gary (28 de janeiro de 2011). «Ask Billboard: Viva la 'Vida' Singer». Billboard. Consultado em 15 de dezembro de 2014. Cópia arquivada em 31 de maio de 2015 
  143. ↑ a b David, Barry (18 de fevereiro de 2003). «Shania, Backstreet, Britney, Eminem and Janet Top All-Time Sellers». Music Industry News Network. Consultado em 17 de maio de 2009. Arquivado do original em 17 de agosto de 2009 
  144. ↑ a b Caulfield, Keith (25 de janeiro de 2008). «Ask Billboard». Billboard. Consultado em 17 de julho de 2009. Arquivado do original em 4 de janeiro de 2011 
  145. ↑ a b «Ricky Martin – Ricky Martin» Australian-charts.com. Hung Medien. Consultado em 8 de fevereiro de 2023.
  146. ↑ a b «ARIA Charts – Accreditations – 1999 Albums». Australian Recording Industry Association. Consultado em 10 de fevereiro de 2023 
  147. ↑ a b «Ricky Martin Chart History (Billboard Canadian Albums)» (em inglês). Billboard. Consultado em 8 de fevereiro de 2023.
  148. ↑ a b «Certificações (Canadá) (álbum) – Ricky Martin – Ricky Martin» (em inglês). Music Canada. Consultado em 10 de fevereiro de 2023 
  149. ↑ a b c «Hits of the World» (PDF). Billboard. 5 de junho de 1999. p. 95. Consultado em 22 de novembro de 2015 
  150. ↑ a b Salaverri, Fernando (setembro de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 1st ed. Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 
  151. ↑ a b «Hits of the World» (PDF). Billboard. 14 de agosto de 1999. p. 79. Consultado em 22 de novembro de 2015 
  152. ↑ a b «Ricky Martin – Ricky Martin» (em inglês). Finnishcharts.com. Hung Medien. Consultado em 8 de fevereiro de 2023.
  153. ↑ a b «Ricky Martin – Ricky Martin» (em inglês). Charts.nz. Hung Medien. Consultado em 8 de fevereiro de 2023.
  154. ↑ a b «Ricky Martin – Ricky Martin» (em norueguês) Norwegiancharts.com. Hung Medien. Consultado em 8 de fevereiro de 2023.
  155. ↑ a b «Offiziellecharts.de – Ricky Martin – Ricky Martin» (em alemão). GfK Entertainment. Consultado em 8 de fevereiro de 2023.
  156. ↑ a b リッキー・マーティンのアルバム売り上げランキング (em japonês). Oricon. Consultado em 22 de novembro de 2015. Arquivado do original em 30 de outubro de 2014 
  157. ↑ a b «Official Albums Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 8 de fevereiro de 2023.
  158. ↑ a b «RIAJ Certified Million Seller Albums» (em inglês). RIAJ. Consultado em 22 de abril de 2010. Arquivado do original em 5 de agosto de 2012 
  159. ↑ a b «Latin musicians are en fuego». St. Louis Post-Dispatch. 13 de maio de 1999. p. 53. Consultado em 18 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2021 – via Newspapers.com 
  160. ↑ a b c Citations regarding the worldwide sales of Ricky Martin as 15 million copies:
  161. ↑ Citations regarding the worldwide sales of Ricky Martin as 17 million copies:
  162. ↑ Exposito, Suzy (26 de março de 2020). «Sebastián Yatra, Ricky Martin Give 'Falta Amor' a Soulful Revamp». Rolling Stone. Consultado em 30 de maio de 2021. Cópia arquivada em 30 de maio de 2021 
  163. ↑ Romero, Angie (8 de julho de 2015). «Shakira, Enrique, Ricky Martin & More: Which Latin Icon Pulled Off the Best Crossover? Vote!». Billboard. Consultado em 30 de maio de 2021. Cópia arquivada em 30 de maio de 2021 
  164. ↑ Gurza, Agustin (15 de agosto de 2004). «1999 was the year of the Latin Explosion. Ricky. Enrique. J. Lo. But the high-gloss boom went bust - with lessons for the next wave.». Los Angeles Times. Consultado em 17 de maio de 2021. Cópia arquivada em 17 de maio de 2021 
  165. ↑ Citations from Billboard regarding Martin's impact:
  166. ↑ Villa, Lucas (10 de novembro de 2020). «The Most Influential Artists: #27 Ricky Martin». Spin. Consultado em 11 de novembro de 2020. Cópia arquivada em 10 de novembro de 2020 
  167. ↑ Yglesias, Ana Monroy (11 de setembro de 2019). «Poll: Which 1999 Album Have You Had On Repeat This Year?». Grammy Awards. Consultado em 27 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 24 de janeiro de 2021 
  168. ↑ a b c Hogan, Marc (18 de abril de 2016). «Music Sales Actually Grew Last Year at Their Fastest Pace Since Napster». Pitchfork. Consultado em 13 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 13 de novembro de 2021 
  169. ↑ Sheffield, Rob (5 de junho de 2019). «Rob Sheffield's 99 Best Songs of 1999». Rolling Stone. Consultado em 18 de maio de 2021. Cópia arquivada em 18 de maio de 2021 
  170. ↑ Lipshutz, Jason (10 de outubro de 2014). «Why 1999 Was the Best Musical Year of the '90s». Billboard. Consultado em 14 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 14 de novembro de 2021 
  171. ↑ Ricky Martin (Australian Album liner notes). Ricky Martin. Columbia Records. 1999. 488794 2 
  172. ↑ Ricky Martin (UK Album liner notes). Ricky Martin. Columbia Records. 1999. 494406 0 
  173. ↑ «Ricky Martin - Ricky Martin | Credits». AllMusic. Consultado em 29 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 29 de setembro de 2021 
  174. ↑ «Ricky Martin - Ricky Martin» (em alemão). Austriancharts.at. Hung Medien. Consultado em 8 de fevereiro de 2023.
  175. ↑ «Ricky Martin – Ricky Martin» (em holandês). Ultratop.be. Hung Medien. Consultado em 8 de fevereiro de 2023.
  176. ↑ «Ricky Martin – Ricky Martin» (em francês). Ultratop.be. Hung Medien. Consultado em 8 de fevereiro de 2023.
  177. ↑ «Hits of the World» (PDF). Billboard. 5 de agosto de 2000. p. 75. Consultado em 22 de novembro de 2015 
  178. ↑ «Ricky Martin – Ricky Martin» (em holandês). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Consultado em 8 de fevereiro de 2023.
  179. ↑ «Ricky Martin – Ricky Martin» (em francês). Lescharts.com. Hung Medien. Consultado em 8 de fevereiro de 2023.
  180. ↑ «{{{ano}}}/{{{semana}}}. heti Album Top 40 slágerlista» (em húngaro). MAHASZ. Consultado em 8 de fevereiro de 2023.
  181. ↑ «Hits of the World» (PDF). Billboard. 21 de agosto de 1999. p. 47. Consultado em 22 de novembro de 2015 
  182. ↑ «Hits of the World» (PDF). Billboard. 26 de junho de 1999. p. 50. Consultado em 22 de novembro de 2015 
  183. ↑ «Hits of the World» (PDF). Billboard. 19 de junho de 1999. p. 53. Consultado em 22 de novembro de 2015 
  184. ↑ «Official Scottish Albums Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 8 de fevereiro de 2023.
  185. ↑ «Ricky Martin – Ricky Martin» (em inglês). Swedishcharts.com. Hung Medien. Consultado em 8 de fevereiro de 2023.
  186. ↑ «Ricky Martin – Ricky Martin» (em inglês). Swisscharts.com. Hung Medien. Consultado em 8 de fevereiro de 2023.
  187. ↑ «Ricky Martin Chart History (Billboard 200)» (em inglês). Billboard. Consultado em 8 de fevereiro de 2023.
  188. ↑ «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 1999». ARIA. Consultado em 22 de novembro de 2015. Cópia arquivada em 29 de fevereiro de 2016 
  189. ↑ «Jahreshitparade Alben 1999» (em alemão). Hung Medien. Consultado em 22 de novembro de 2015. Arquivado do original em 28 de novembro de 2015 
  190. ↑ «Jaaroverzichten 1999» (em neerlandês). Ultratop. Consultado em 22 de novembro de 2015. Arquivado do original em 9 de janeiro de 2016 
  191. ↑ «Rapports annueles 1999» (em francês). Ultratop. Consultado em 22 de novembro de 2015. Arquivado do original em 4 de março de 2016 
  192. ↑ «Top Albums/CDs - Volume 70, No. 8, December 13, 1999». RPM. 13 de dezembro de 1999. Consultado em 22 de novembro de 2015. Cópia arquivada em 30 de março de 2018 
  193. ↑ «Chart of the Year 1999». Mogens Nielsen. Consultado em 22 de novembro de 2015. Arquivado do original em 16 de dezembro de 2014 
  194. ↑ «Jaaroverzichten - Album 1999» (em neerlandês). Hung Medien. Consultado em 22 de novembro de 2015. Arquivado do original em 6 de março de 2016 
  195. ↑ «Top 100 Album-Jahrescharts» (em alemão). GfK Entertainment. Consultado em 22 de novembro de 2015. Cópia arquivada em 9 de maio de 2015 
  196. ↑ «1999年 アルバム年間TOP100» (em japonês). Consultado em 22 de novembro de 2015. Cópia arquivada em 8 de janeiro de 2008 
  197. ↑ «Top Selling Albums of 1999». RIANZ. Consultado em 22 de novembro de 2015. Cópia arquivada em 3 de março de 2016 
  198. ↑ «Topp 40 Album Skoleslutt 1999» (em norueguês). VG-lista. Consultado em 22 de novembro de 2015. Arquivado do original em 22 de novembro de 2015 
  199. ↑ «Swiss Year-end Charts 1999». Hung Medien. Consultado em 22 de novembro de 2015. Cópia arquivada em 19 de agosto de 2014 
  200. ↑ «End of Year Album Chart Top 100 - 1999». Official Charts Company. Consultado em 22 de novembro de 2015. Cópia arquivada em 25 de julho de 2015 
  201. ↑ a b «1999: The Year in Music» (PDF). Billboard. 25 de dezembro de 1999. pp. 20–45. Consultado em 22 de novembro de 2015 
  202. ↑ «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 2000». ARIA. Consultado em 22 de novembro de 2015. Cópia arquivada em 29 de fevereiro de 2016 
  203. ↑ «Canada's Top 200 Albums of 2000». Jam!. Consultado em 24 de março de 2022. Cópia arquivada em 12 de agosto de 2004 
  204. ↑ «Chart of the Year 1999». Mogens Nielsen. Consultado em 22 de novembro de 2015. Arquivado do original em 16 de dezembro de 2014 
  205. ↑ «Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2000» (em finlandês). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Consultado em 22 de novembro de 2015. Cópia arquivada em 11 de maio de 2015 
  206. ↑ «Top 100 Album-Jahrescharts» (em alemão). GfK Entertainment. Consultado em 22 de novembro de 2015. Cópia arquivada em 9 de maio de 2015 
  207. ↑ «Top Selling Albums of 2000». RIANZ. Consultado em 22 de novembro de 2015. Cópia arquivada em 4 de março de 2016 
  208. ↑ «자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다.». MIAK (em Korean). Consultado em 26 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 16 de junho de 2007 
  209. ↑ «2000: The Year in Music» (PDF). Billboard. 30 de dezembro de 2000. p. 38. Consultado em 22 de novembro de 2015 
  210. ↑ «Gold-/Platin-Datenbank (Ricky Martin; 'Ricky Martin')» (em alemão). Bundesverband Musikindustrie. Consultado em 10 de fevereiro de 2023 
  211. ↑ «Discos de Oro y Platino» (em espanhol). CAPIF. Consultado em 22 de novembro de 2015. Arquivado do original em 6 de julho de 2011 
  212. ↑ «Certificações (Áustria) (álbum) – Ricky Martin – Ricky Martin» (em alemão). Federação Internacional da Indústria Fonográfica (Áustria). Consultado em 10 de fevereiro de 2023  Introduza Ricky Martin no campo Interpret. Introduza Ricky Martin no campo Titel. Seleccione álbum no campo Format. Clique Suchen.
  213. ↑ «Certificações (Brasil) (álbum) – Ricky Martin – Ricky Martin». Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Consultado em 10 de fevereiro de 2023 
  214. ↑ a b «:: Record Industry Association of Korea :: Pop aggregated record sales in 2000». Janeiro de 2001. Consultado em 17 de março de 2017. Cópia arquivada em 18 de março de 2009 
  215. ↑ «Hitlist 2000». Hitlisten. IFPI Denmark. Consultado em 1 de janeiro de 2021. Arquivado do original em 20 de dezembro de 2002 
  216. ↑ «Certificações (Dinamarca) (álbum) – Ricky Martin – Ricky Martin» (em dinamarquês). Federação Internacional da Indústria Fonográfica (Dinamarca). Consultado em 10 de fevereiro de 2023 
  217. ↑ a b «List of PARI Gold, Platinum & Diamond Awardees». Philippine Association of the Record Industry. Consultado em 14 de junho de 2019. Arquivado do original em 14 de junho de 2019 
  218. ↑ a b «Kulta- ja platinalevyt». Musiikkituottajat (em finlandês). Consultado em 7 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 24 de março de 2022 
  219. ↑ «Certificações (França) (álbum) – Ricky Martin – Ricky Martin» (em francês). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado em 10 de fevereiro de 2023 
  220. ↑ Putti, Laura (14 de fevereiro de 2000). «Martin trionfa a Porto Rico con i suoi slogan anti-Usa». la Repubblica (em Italian). Consultado em 15 de outubro de 2021. Reduce da un tour trionfale in Nordamerica, 8 milioni (dei 14 in totale, 270 mila in Italia) 
  221. ↑ «Certificações (Itália) (álbum) – Ricky Martin – Ricky Martin» (em italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado em 10 de fevereiro de 2023 
  222. ↑ «Certificações (México) (álbum) – Ricky Martin – Ricky Martin» (em espanhol). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Consultado em 10 de fevereiro de 2023 
  223. ↑ «Certificações (Países Baixos) (álbum) – Ricky Martin – Ricky Martin» (em neerlandês). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Consultado em 10 de fevereiro de 2023 
  224. ↑ «Certificações (Nova Zelândia) (álbum) – Ricky Martin – Ricky Martin» (em inglês). Recorded Music NZ. Consultado em 10 de fevereiro de 2023 
  225. ↑ «Certificações (Noruega) (álbum) – Ricky Martin – Ricky Martin» (em norueguês). Federação Internacional da Indústria Fonográfica (Noruega). Consultado em 10 de fevereiro de 2023 
  226. ↑ «Certificações (Polônia) (álbum) – Ricky Martin – Ricky Martin» (em polaco). Związek Producentów Audio Video. Consultado em 10 de fevereiro de 2023 
  227. ↑ «Guld- och Platinacertifikat − År 2000» (PDF) (em sueco). Federação Internacional da Indústria Fonográfica (Suécia). Consultado em 10 de fevereiro de 2023 
  228. ↑ «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Ricky Martin; 'Ricky Martin')» (em inglês). Hung Medien. Consultado em 10 de fevereiro de 2023 
  229. ↑ Jones, Alan (24 de fevereiro de 2001). «Chart Commentary» (PDF). Music Week. p. 19. Consultado em 10 de maio de 2022 
  230. ↑ «Certificações (Reino Unido) (álbum) – Ricky Martin – Ricky Martin» (em inglês). British Phonographic Industry. Consultado em 10 de fevereiro de 2023  Selecione álbums no campo formato. Digite Ricky Martin no campo "Search BPI Awards" .
  231. ↑ «IFPI Platinum Europe Awards – 1999» (em inglês). Federação Internacional da Indústria Fonográfica. Consultado em 29 de janeiro de 2023 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ricky_Martin_(álbum_de_1999)&oldid=66467657"