Pardes

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Translation Latin Alphabet.svg
Este artigo ou secção está a ser traduzido de en:Pardes (Jewish exegesis). Ajude e colabore com a tradução.


A tipologia Pardes descreve quatro diferentes abordagens da exegese bíblica no Judaísmo rabinico. O nome, por vezes também escrito PaRDeS é uma sigla para as quatro abordagens:

  • Pshat (פְּשָׁט) - o "simples significado", de um versículo ou passagem. [1]
  • Remez (רֶמֶז) - "dicas" de um significado mais profundo e não apenas a expressão literal.
  • Drash (דְּרַשׁ) - "interpretação"; descobrir o significado através da midrash, por comparação palavras e formas e também por ocorrências semelhantes noutros locais.
  • Sod (סוֹד) - o "segredo" ou o significado místico de uma passagem, como determinado através de inspiração ou revelação.

Cada parte da interpretação Pardes analisa o significado mais profundo de um texto. Como regra geral, o significado mais profundo nunca contradiz o significado base. O Pshat dá interpretação literal. Remez é o significado alegórico. Drash inclui o significado homilético ou Halachá e Sod representa o profundo significado oculto.

Ver também[editar | editar código-fonte]

Ícone de esboço Este artigo sobre judaísmo é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.