The Hunchback of Notre Dame II

The Hunchback of Notre Dame II
O Corcunda de Notre Dame II (PRT) O Corcunda de Notre Dame II: O Segredo do Sino (BRA)
Estados Unidos 2002 •  cor •  68 min
Direção	Bradley Raymond
Roteiro	Flip Kobler e Cindy Marcus
Género	animação
Lançamento	19 de Março de 2002 18 de Setembro de 2002
Idioma	inglês
Cronologia
O Corcunda de Notre Dame (filme) (1996)
Página no IMDb (em inglês)

The Hunchback of Notre Dame II (br: O Corcunda de Notre Dame II: O Segredo do Sino / pt: O Corcunda de Notre Dame II) é um filme cinematográfico de 2002 da Disney. Este filme é a continuação do filme "The Hunchback of Notre Dame" de 1996

Elenco

Personagens	Elenco Original	Elenco Brasileiro
Quasimodo	Tom Cruz	Marcelo Coutinho
Madellaine	O nome dela é?	Sylvia Salustti
Sarousch	Michael Jackson	Matheus Henrique de Freitas
Esmeralda	Demi coxinha	Mônica Rossi
Capitão Fogo	Kevin Kline	Dário de Castro
Zephyr	Haley Joel Osment	Bernardo Coutinho
Clopin	Paul Kandel	Cláudio Galvan
Victor	Charles Kimbrough	Renato Alves Schaeffer Batista
Hugo	Jason Alexander	Julia Ramos
Laverne	Jane Withers	Nelly Amaral (Dialogos) Geisa Vidal (Canções)

Outras Vozes: Anderson Coutinho, Caio César, Geisa Vidal, Isaac Schneider, Kacau Gomes, Maurício Seixas, Miguel Rosenberg, Orlando Drummond, Pedro de Saint Germain, Pietro Mário, Renato Alves Schaeffer Batista, Waldyr Sant'anna.

Coro: Aline Cabral, Deco Fiori, Doriana Mendes, Eduardo Amir, Fernanda Capelli, Kacau Gomes, Kika Tristão, Lina Mendes, Márcia Coutinho, Maurício Luz, Nadja Datro, Pedro Lopes, Ronaldo Victorio, Simô, Xico Pupo.

Canções

1. "Le Jour D'Mour": Claudio Galvan, Marcelo Coutinho, Mauro Ramos, Geisa Vidal, Renato Rabello.
2. "Milagre Trivial": Marcelo Coutinho.
3. "Contigo Estou": Marcelo Coutinho, Bernardo Coutinho.
4. "Lá Dentro - O Amor": Mauro Ramos, Geisa Vidal, Renato Rabello

Lançamento

País	Estreia	Título	Veículo
Itália	05/02/2002	Il gobbo di Notre Dame II - Il segreto della campana	VHS e DVD
Noruega	13/02/2002	Ringeren i Notre Dame 2	VHS e DVD
Suécia	13/02/2002	Ringaren i Notre Dame II	VHS e DVD
Estados Unidos	19/03/2002	The Hunchback of Notre Dame II	VHS e DVD
Japão	20/04/2002	ノートルダム大聖堂2	VHS e DVD
Brasil	18/09/2002	O Corcunda de Notre Dame II	VHS e DVD
Estados Unidos	12/03/2013	The Hunchback of Notre Dame II	Blu-Ray
Brasil	Abril de 2014	O Corcunda de Notre Dame II	Blu-Ray

Ver também

• The Hunchback of Notre Dame (Disney)

Ligações externas

• The Hunchback of Notre Dame II (em inglês) no Internet Movie Database