Berserk (mangá)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Disambig grey.svg Nota: Se procura por outros significados de Berserk, veja Berserk.
Ni hon go2.png Este artigo contém texto em japonês.
Sem suporte multilingual apropriado, você verá interrogações, quadrados ou outros símbolos em vez de kanji ou kana.
Berserk
ベルセルク
(Beruseruku)
Capa do primeiro volume japonês do mangá.
Gênero Ação, aventura, drama, fantasia sombria, Gore, romance, tragédia
Mangá
Escrito por Kentaro Miura
Editora(s) Hakusensha
Editora(s)
lusófona(s)
Impressão Jets Comics
Revista(s) Monthly Animal House (1989―1992)
Young Animal (1992―presente)
Público-alvo Seinen
Data de publicação 25 de agosto de 1989 – 23 de setembro de 2016 (hiato)
Volumes 38[1] (Lista de capítulos)
Anime
Berserk: Kenpū Denki
(剣風伝奇ベルセルク, Kenpū Denki Beruseruku?)
Direção Naohito Takahashi
Produção Toshio Nakatani
Toshiaki Okuno
Roteiro Yasuhiro Imagawa
Música Susumu Hirasawa
Estúdio OLM
Emissoras de televisão Nippon Television
Vap
Exibição original 7 de outubro de 199731 de março de 1998
Episódios 25[2]
Anime
Berserk
(ベルセルク, Beruseruku?)
Direção Shin Itagaki
Produção Liden Films
Roteiro Makoto Fukami
Takashi Yamashita
Música Shirō Sagisu
Estúdio GEMBA
millepensee
Emissoras de televisão WOWOW, MBS TBS, CBC, BS-TBS
Exibição original 1 de julho de 201616 de setembro de 2016
Episódios 12
Série de filmes de anime

Wikipe-tan face.svg Portal Animangá

Berserk (ベルセルク, Beruseruku?) é uma série de mangá escrita e ilustrada por Kentaro Miura. A história gira em torno do solitário Guts (ガッツ, Gattsu?), um ex-mercenário e agora um espadachim amaldiçoado e forçado a vagar sem descanso para sobreviver e buscar vingança. A história se passa em uma espécie de universo alternativo de fantasia com aspectos de uma Europa medieval. Temas de isolamento, traição, a ilusão do livre-arbítrio, autopreservação, e a questão de se a humanidade é fundamentalmente boa ou má permeiam a história, explorando o melhor e o pior lado da natureza humana. Ambos o mangá e o anime são conhecidos pelo o uso de sua violência gráfica e conteúdo sexual.

Berserk é uma das séries de mangá seinen mais popular da história, contando com um total de 40 milhões de volumes vendidos pelo mundo. O primeiro capítulo do mangá foi lançado em 1989 e foi serializado na agora extinta revista mensal Monthly Animal House, substituída em 1992 pela revista Young Animal, onde Berserk continua a ser serializado atualmente. Os capítulos individuais são compilados em volumes em formato tankōbon e publicados pela editora Hakusensha com impressão da Jets Comics. O mangá foi adaptado em uma série de anime que teve um total de 25 episódios, produzido pelo estúdio OLM e transmitido pela Nippon Television, indo ao ar em 7 de outubro de 1997 a 31 de março de 1998. Também foi lançada uma trilogia de filmes; produzidos pelo Studio 4ºC, que adapta apenas o segundo arco do mangá; cujo primeiro filme foi lançado em 2012, com o nome Berserk: Ōgon Jidai-Hen. Uma segunda adaptação em anime começou a ser transmitida em 1 de julho de 2016.

História[editar | editar código-fonte]

Gtk-paste.svg Aviso: Este artigo ou se(c)ção contém revelações sobre o enredo.

Guts (ガッツ, Gattsu?) é um guerreiro errante e antigo Comandante da Tropa de Assalto da renomada unidade mercenária conhecida como o "Bando do Falcão" (鷹の団 , Taka no Dan?). Ele, agora, caça criaturas demoníacas chamadas Apóstolos, humanos que fizeram um pacto com um grupo de arquidemônios conhecidos como "A Mão de Deus" que exige o sacrifício de qualquer coisa ou pessoa que for mais achegado a eles em troca de um poder sobrenatural incrível. O próprio Guts carrega uma Marca do Sacrifício vinda deste mesmo ritual; ele é uma das poucas pessoas que sobreviveram a esse ritual, mas, ainda assim, demônios são atraídos incessantemente até ele onde quer que vá, com a Marca se tornando mais dolorosa e sangrenta conforme a proximidade e o poder de seus adversários. Depois de uma briga de infância problemática no bando mercenário de seu pai adotivo, Guts é recrutado pelos Falcões por seu carismático líder Griffith. Entretanto, em sua ambição de se tornar governante, ele seduz a filha do rei, levando-o a ser aprisionado e torturado por um ano até ser resgatado por seus companheiros. Com seu corpo horrivelmente mutilado, tornando-o num aleijado mudo e imóvel, Griffith invoca a Mão de Deus e concorda em sacrificar os seus amigos, assim como seu grupo mercenário, num ritual demoníaco e continua com seu sonho de conquistar o mundo através de um renascimento, como membro da própria Mão de Deus; somente Guts e sua amada Caska escapam vivos. Depois de se separar de Caska, que perdeu a memória devido ao trauma do ritual, Guts começa a caçar os Apóstolos, buscando vingar-se de Griffith, reencontrando-se, mais tarde, com Caska bem a tempo de resgatá-la antes que fosse queimada como uma bruxa. Enquanto Guts e Caska viajam ao país élfico de Elfhelm, procurando um refúgio seguro, acompanhados por um novo grupo de companheiros com os quais fizeram amizade durante suas jornadas, um Griffith reencarnado cria um segundo Bando do Falcão e lidera a luta contra as forças invasoras do leste/oriente, terminando por estabelecer seu reinado sobre Midland e fundando um nova e massiva capital, Falconia, onde os humanos se refugiam dos ataques de demônios que não param de aumentar, sem saberem que seu próprio líder também é um demônio.

Gtk-paste.svg Aviso: Terminam aqui as revelações sobre o enredo.

Mangá[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Lista de capítulos de Berserk

O mangá Berserk é escrito e ilustrado por Kentaro Miura. Miura primeiro estreou Berserk em 1988, com um capítulo one-shot de 48 páginas, nomeado de Berserk Prototype. No mesmo ano Berserk Prototype ganhou um prêmio na revista Comi Manga School, o capítulo independente serviu apenas de inspiração para a série principal e o seu enredo não é considerado cânone, apesar de ser publicado mais tarde como um capítulo omake no final do volume 14 da série principal.[3]

O primeiro capítulo de Berserk foi publicado em 25 de agosto de 1989, sem numeração a princípio, e foi serializado na agora extinta revista mensal Monthly Animal House. E em 26 de novembro de 1990, o primeiro volume do mangá foi publicado pela editora Hakusensha na revista Jets Comics. Depois dos três primeiros volumes do mangá, os capítulos começaram a serem serializados pela revista Young Animal (também da editora Hakusensha) em 1992, e os capítulos subsequentes começaram a serem numerados. A cada seis meses a editora Hakusensha publicava um volume do mangá no Japão (geralmente é compilado entre nove e dez capítulos em um único volume), porém, atualmente a editora lança os volumes anualmente. Desde o final de 2006, a publicação dos capítulos se tornou irregular, sem periodicidade definida, até julho de 2015, que começou a ser publicado mensalmente.[4] A partir de então até dezembro de 2015, a publicação parou de ser publicado mensalmente e voltou a ser publicado irregularmente. Ele voltou a ser publicado mensalmente em junho de 2016.[5] Atualmente foram publicados no Japão um total de 38 volumes em formato tankōbon.[1]

No Brasil, é licenciado e publicado em meio-tanko pela editora Panini desde maio de 2005.[6] Atualmente, é relançado pela Panini desde agosto de 2014, em formato original e revisado.[7]

Adaptações[editar | editar código-fonte]

Primeiro anime (1997)[editar | editar código-fonte]

Dirigido por Naohito Takahashi, produzido pelo estúdio OLM e transmitido pela Nippon Television, o anime que é a adaptação para a TV do mangá foi nomeado Berserk: Kenpū Denki (剣 風 伝 奇 ベ ル セ ル ク, Kenpū Denki Beruseruku?), e foi ao ar entre 7 de outubro de 1997 à 31 de março de 1998 tendo um total de 25 episódios. A série adapta os arcos do mangá "Espadachim Negro", e "Era de Ouro".[8] A música-tema de abertura "TELL ME WHY" foi feita pela banda PENPALS, a música-tema de encerramento "Waiting so long" foi feita pela banda Silver Fins, e a música de inserção (utilizada nos segmentos dos "próximos episódios") é "BERSERK -Forces-" de Susumu Hirasawa.

Embora a história do mangá permanece em grande parte intacto, muitas mudanças foram feitas na adaptação, com a modificação ou eliminação de personagens (um exemplo notável é do elfo Puck, que aparece apenas no mangá), alguns eventos e cenas mais violentas e brutais também foram excluídas, porém, todas as mudanças foram feitas com aprovação do criador da série, Kentaro Miura.

Série de filmes (2012-2013)[editar | editar código-fonte]

Em setembro de 2010, uma sobrecapa envolvente sobre o volume 35 do mangá de Berserk anunciou um novo projeto de anime,[9] que mais tarde revelou ser uma trilogia de filmes, que adaptou apenas o segundo arco do mangá.[10] Os dois primeiros filmes, foram, Berserk Ōgon Jidai-Hen I: Haō no Tamago (ベルセルク 黄金時代篇Ⅰ 覇王の卵?), lançado no Japão em 4 de fevereiro de 2012. Berserk Ōgon Jidai-Hen II: Doldrey Kōryaku (ベルセルク 黄金時代篇Ⅱ ドルドレイ攻略?), lançado em 23 de junho de 2012, e Berserk Ōgon Jidai-Hen III: Kōrin (ベルセルク 黄金時代篇III 降臨?) foi o terceiro e último filme que foi lançado em 1 de fevereiro de 2013, as suas versões em DVD e Blu-ray foram lançadas em maio, dezembro de 2012 e junho de 2013 respectivamente. Os filmes foram produzidos pelo Studio 4 °C e foram feitos de computação gráfica e captura de movimentos pelo diretor do filme Toshiyuki Kubooka, e distribuídos pela Warner Bros..[11][12][13][14][15]

O elenco original de dublagem do anime original foi trocado nos filmes, apresentando Hiroaki Iwanaga como Guts (substituindo Nobutoshi Canna), Takahiro Sakurai como Griffith (substituindo Toshiyuki Morikawa), e Toa Yukinari como Caska (que substituiu Yuko Miyamura).[16][17]

Segunda série (2016)[editar | editar código-fonte]

A revista japonesa Young Animal anunciou em 21 de dezembro de 2015 uma segunda adaptação em uma série de anime do mangá de Berserk, chamado apenas de Berserk (ベルセルク, Beruseruku?), o primeiro teaser do novo anime foi exibido em um evento do Comiket de inverno na estande da NBC Universal no mesmo mês. A nova série usou CGI em vez do estilo de animação tradicional usada na série anterior.[18][19] Um segundo teaser foi lançado em março de 2016.[20][21] Um vídeo teaser foi transmitido no site da série, no início de junho de 2016.[22]

O autor original do mangá Kentaro Miura foi o supervisor executivo do anime.[23] A série foi dirigida por Shin Itagaki e escrita por Makoto Fukami e Takashi Yamashita. O design dos personagens foram feitos por Hisashi Abe. O estúdio de animação Liden Films produziu a série com a colaboração dos estúdios GEMBA e Millepensee.[24][25] Shirō Sagisu retornou da trilogia de filmes para compor a trilha sonora da série, enquanto Susumu Hirasawa, que compôs a trilha sonora da primeira série e a trilogia de filmes, voltou para produzir a música de inserção da série, chamada de "Hai yo" (灰よ, lit. "Oh Cinzas"?).[20][24] A música tema de abertura do anime "Inferno" teve a performance da banda 9mm Parabellum Bullet,[20] enquanto a música tema de encerramento, Meimoku no Kanata (瞑目の彼方?), teve a performance da cantora Nagi Yanagi.[26]

A série teve um total de 12 episódios exibidos[27] e estreou primeiro na rede de televisão paga WOWOW em 1 de julho de 2016,[28] e depois foi exibida no bloco Animeism da MBS,[28], e também foi transmitida na TBS, CBC, e BS-TBS.[29] O elenco principal da trilogia de filmes reprisou os seus papéis no anime, enquanto o dublador Unshō Ishizuka, reprisou seu papel tanto como o Void e o narrador do anime original.[25] No Brasil, a série foi transmitida simultaneamente na Crunchyroll.[30][31] A segunda temporada, que irá adaptar o arco "Império Milenar do Falcão", foi confirmada e tem previsão de estrear no começo de 2017.[32]

Trilha sonora[editar | editar código-fonte]

Susumu Hirasawa participou das trilhas sonoras de todas as adaptações do mangá, usando uma seleção eclética de instrumentos. Ele recebeu a oferta de compor a música para a série porque Miura era fã dos trabalhos dele e os ouvia enquanto trabalhava em Berserk. Isso também fez com que Miura quase nunca pedisse que Hirasawa lhe fizesse uma composição específica. Hirasawa disse que Berserk não passa a sensação de ser uma história em que haja autocontrole e que compor para essa série é como a sensação de perder um pouco de seu próprio autocontrole, o que o levou a compor num estilo mais "Berserk".[33] Hirasawa fez cinco músicas com letra para a série, as duas últimas sendo escritas numa linguagem que Hirasawa criou ao juntar elementos de tailandês, alemão e latin.[34] Além de Hirasawa, os jogos e a trilogia de filmes apresentam trabalhos dos compositores Masaya Imoto, Hiromi Murakami, Shinya Chikamori, Hiroshi Watanabe, Yasushi Hasegawa, Tomoyo Nishimoto e Shirō Sagisu; o anime e a trilogia de filmes apresentam canções temas feitas pelas bandas PENPALS, Silver Fins, AI e CHEMISTRY.

Jogos eletrônicos[editar | editar código-fonte]

Dois jogos de jogos eletrônicos baseados no mangá de Berserk foram desenvolvidos pela Yuke's. O primeiro The Sword of Berserk: Guts' Rage (ベルセルク 千年帝国の鷹篇 喪失花の章, Beruseruku Sennen Teikoku No Taka Hen Wasurebana no Shō?), foi lançado para Dreamcast pela ASCII Entertainment em 1999.[35] Ele foi distribuído em regiões ocidentais no início do ano seguinte pela Eidos Interactive.[36] Já o jogo eletrônico Berserk: Millennium Falcon Hen Seima Senki no Shō (ベルセルク 千年帝国の鷹篇 聖魔戦記の章, Beruseruku Sennen Teikoku No Taka Hen Seima Senki no Shō?) foi lançado exclusivamente no Japão para Playstation 2 pela Sammy Studios em 2004.[37] Um novo jogo eletrônico spin-off e de mesmo gênero da série Dynasty Warriors de Berserk produzido pela Omega Force, intitulado Berserk and the Band of the Hawk (ベルセルク無双?), foi anunciado em junho de 2016 para PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita e PC via Steam.

Outras mídias[editar | editar código-fonte]

Além de jogos eletrônicos e guidebooks, Berserk também tem estimulado uma variedade de produtos diferentes, como isqueiros, chaveiros, camisetas, capas personalizadas de celular e etc. Estátuas e figuras de ação são produzidos por Art of War. Um jogo de cartas Berserk foi lançado pela Konami no Japão.[38] Uma figura de Guts foi lançado pela Max Factory, em sua linha de figma em janeiro de 2012.

Recepção[editar | editar código-fonte]

Em julho de 2015 foi revelado que, o mangá já tinha vendido 27 milhões de volumes no Japão e 8 milhões no exterior.[39] Em 2007, ele recebeu o prêmio de melhor mangá seinen no Japan Expo.[40] A partir de janeiro de 2016, foi noticiado que 40 milhões de volumes do mangá foram vendidos pelo mundo.[41] A série principal ganhou o Prêmio de Excelência na sexta edição do Prêmio Cultural Osamu Tezuka em 2002.[42]

Referências

  1. a b «Berserk (manga)» (em inglês). Anime News Network. 
  2. «Berserk (TV) [Episode titles]» (em inglês). Anime News Network. 
  3. «Berserk Biography» (em inglês). 
  4. «The Berserk Encyclopedia». skullknight.net (em inglês). Consultado em 2016-07-18. 
  5. «Berserk Manga Returns on June 24 As Monthly Series» (em inglês). Anime News Network. 9 de junho de 2016. Consultado em 9 de junho de 2016. 
  6. «Berserk - 1ª Série/Panini». Guia dos Quadrinhos. Consultado em 1 de janeiro de 2016. 
  7. «Berserk - 2ª Série/Panini». Guia dos Quadrinhos. Consultado em 1 de janeiro de 2016. 
  8. Clements, Jonathan; McCarthy, Helen. The Anime Encyclopedia: A Century of Japanese Animation (em inglês) 3ª ed. Stone Bridge Press [S.l.] ISBN 978-1611720181. Consultado em 18 de julho de 2016. 
  9. «New Berserk Anime Project Launching (Updated)» (em inglês). Anime News Network. 27 de setembro de 2010. Consultado em 9 de novembro de 2015. 
  10. «Berserk's Golden Age Arc to Be Made Into 3 Anime Films» (em inglês). Anime News Network. 12 de julho de 2011. Consultado em 9 de novembro de 2015. 
  11. «1st Berserk Anime Film's Title Revealed» (em inglês). Anime News Network. 7 de julho de 2012. Consultado em 9 de novembro de 2015. 
  12. «Berserk Anime's 2nd, 3rd Films to Open in 2012» (em inglês). Anime News Network. 21 de novembro de 2011. Consultado em 9 de novembro de 2015. 
  13. «Blu-ray & DVD de Berserk Ogon Jidai Hen I, datés» (em francês). Adala News. 
  14. «Berserk Ogon Jidai-Hen II : Doldrey Koryaku, en Trailer» (em francês). Adala News. 
  15. «Le Bluray du film animation Berserk Ogon Jidai Hen III: Kourin, daté au Japon» (em francês). Adala News. 
  16. «Berserk Film Slated for Next January» (em inglês). Anime News Network. 5 de julho de 2011. Consultado em 9 de novembro de 2015. 
  17. «2012 Berserk Film Trilogy's Main Cast, Staff Listed» (em inglês). Anime News Network. 24 de agosto de 2011. Consultado em 9 de novembro de 2015. 
  18. «Berserk Gets New Anime Project Featuring Guts as 'Black Swordsman'» (em inglês). Anime News Network. 21 de dezembro de 2015. Consultado em 22 de Dezembro de 2015. 
  19. «New Berserk Anime's 1st Video Teases 2016 Date» (em inglês). Anime News Network. 29 de dezembro de 2015. Consultado em 5 de fevereiro de 2016. 
  20. a b c «New Berserk Anime's Promo Features Susumu Hirasawa's Insert Song» (em inglês). Anime News Network. 26 de março de 2016. Consultado em 29 de abril de 2016. 
  21. Green, Scott (26 de março de 2016). «Haunting "Berserk" 2016 TV Anime Teaser Accompanied By Theme Song News» (em inglês). Crunchyroll. Consultado em 18 de julho de 2016. 
  22. «Berserk TV Anime's Teaser Video Previews 9mm Parabellum Bullet's Theme Song» (em inglês). Anime News Network. 10 de junho de 2016. Consultado em 18 de julho de 2016. 
  23. «Berserk TV Anime's New Key Visual Revealed» (em inglês). Anime News Network. 25 de março de 2016. Consultado em 1 de maio de 2016. 
  24. a b «New Berserk TV Anime's Cast, Staff, July Premiere Unveiled» (em inglês). Anime News Network. 22 de março de 2016. Consultado em 29 de março de 2016. 
  25. a b «Staff and Cast Listed For Summer "Berserk" TV Anime». Crunchyroll (em inglês). 22 de março de 2016. Consultado em 29 de março de 2016. 
  26. «Nagi Yanagi Performs Berserk TV Anime's Ending Theme Song» (em inglês). Anime News Network. 6 de junho de 2016. Consultado em 8 de junho de 2016. 
  27. «2016 Berserk Anime Listed at 12 Episodes» (em inglês). Anime News Network. 11 de agosto de 2016. Consultado em 11 de agosto de 2016. 
  28. a b «New Berserk Anime is TV Series That Premieres in July» (em inglês). Anime News Network. 4 de fevereiro de 2016. Consultado em 29 de abril de 2016. 
  29. «New Berserk TV Anime's July 1 Premiere, Character Visuals Revealed» (em inglês). Anime News Network. 26 de maio de 2016. Consultado em 27 de maio de 2016. 
  30. «Crunchyroll Rollout Temporada Verão 2016: Berserk, Mob Psycho 100, Orange e muito mais!». Crunchyroll. 22 de junho de 2016. Consultado em 22 de junho de 2016. 
  31. «Novo título de Verão 2016: Berserk». Crunchyroll. 27 de junho de 2016. Consultado em 27 de junho de 2016. 
  32. «Berserk Anime's Next Arc to Premiere Next Spring» (em inglês). Anime News Network. 16 de setembro de 2016. Consultado em 30 de setembro de 2016. 
  33. «Susumu Hirasawa - "Aria" Interview» (em inglês). Hirasawa Lyrics. Consultado em 9 de novembro de 2015. 
  34. «サイン / Sain / Sign» (em inglês). Hirasawa Lyrics. Consultado em 9 de novembro de 2015. 
  35. Colin Williamson (21 de dezembro de 1999). «Berserk (Import)» (em inglês). IGN. Consultado em 1 de dezembro de 2015. 
  36. Matt White (18 de janeiro de 2000). «Berserk Gets a US Release Date» (em inglês). IGN. Consultado em 1 de dezembro de 2015. 
  37. IGN staff (12 de outubro de 2004). «Now Playing in Japan» (em inglês). IGN. Consultado em 1 de dezembro de 2015. 
  38. «Berserk Trading Card Game» (em inglês). BoardGameGeek. Consultado em 1 de dezembro de 2015. 
  39. «Berserk Manga Has 27 Million Copies in Print in Japan, 8 Million Overseas». Anime News Network (em inglês). 24 de julho de 2015. Consultado em 9 de novembro de 2015. 
  40. Clément, Thomas (6 de outubro de 2007). «Japan Expo Awards 2007 : La liste des gagnants» (em francês). Bande Dessinée. Consultado em 29 de junho de 2016. 
  41. «TVアニメ「ベルセルク」7月スタート発表 WOWOW先行、MBS“アニメイズム”で放送 | アニメ!アニメ!» (em japonês). アニメ!アニメ!. 4 de fevereiro de 2016. Consultado em 5 de fevereiro de 2016. 
  42. «ja:第6回 マンガ優秀賞 三浦建太郎 『ベルセルク』» (em japonês). Asahi Shimbun. Consultado em 9 de novembro de 2015. 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Berserk (mangá)