Bleach (mangá)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Disambig grey.svg Nota: Se procura por outros significados de Bleach, veja Bleach.
Ni hon go2.png Este artigo contém texto em japonês.
Sem suporte multilingual apropriado, você verá interrogações, quadrados ou outros símbolos em vez de kanji ou kana.
Bleach
ブリーチ
(Burīchi)
Bleach vol. 01.jpg]
Capa do primeiro volume de Bleach, publicado no Japão pela Shueisha em 5 de janeiro de 2002.
Gênero Ação, Aventura, Fantasia, Comédia, Sobrenatural
Mangá
Escrito por Tite Kubo
Editora(s) JapãoShueisha
Editora(s)
lusófona(s)
Brasil Panini Comics
Revista(s) Weekly Shōnen Jump
Público-alvo Shōnen
Data de publicação agosto de 2001 – presente
Volumes 73 (Lista de capítulos)
Página no Anime News Network (em inglês)
Anime
Direção Noriyuki Abe
Produção Jun Takibuchi
Roteiro Masashi Sogo
Música Shirō Sagisu
Estúdio Studio Pierrot
Emissoras de TV JapãoTV Tokyo
Emissoras lusófonas Brasil Animax(1ª-3ª)
Brasil Sony Spin(3ª-5ª)
Brasil PlayTV
Portugal SIC Radical
Portugal SIC K
Exibição original 5 de outubro de 200427 de março de 2012[1]
Nº de episódios 366 (Lista de episódios)
Página no Anime News Network (em inglês)
Mídias Relacionadas

Wikipe-tan face.svg Portal Animangá

Bleach (ブリーチ, Burīchi?) é uma série de mangá escrita e ilustrada por Tite Kubo.[2] A obra é baseada em um one-shot que Kubo tinha criado para a revista Shōnen Jump depois de seu primeiro mangá ser cancelado, Zombie Powder. O primeiro capítulo foi lançado na Akamaru Jump,[3] e posteriormente na Shōnen Jump.[4] Bleach segue as aventuras de Ichigo Kurosaki após ganhar os poderes de um shinigami (死神? literalmente, "Deus da morte"), personificação da morte, similar à Morte — através de outro Shinigami, Rukia Kuchiki.[5] Com os seus novos poderes, Ichigo é forçado a assumir o dever de guiar almas boas ao mundo pós-vida, a Soul Society, e derrotar os hollows (espíritos malignos) que tentam devora-las.[6]

Bleach tem os capítulos serializados na revista semanal Weekly Shōnen Jump desde agosto de 2001, e atualmente é composto por setenta e três volumes publicados pela editora Shueisha em formato tankōbon. Posteriormente, o mangá foi adaptado em uma série de anime produzida pelo Studio Pierrot e dirigida por Noriyuki Abe, sendo finalizada depois de 7 anos de emissão, embora o mangá ainda esteja em publicação. No Japão, o anime foi transmitido pela TV Tokyo em 5 de outubro de 2004 até 27 de março de 2012, tendo um total de 366 episódios exibidos.[7][8] Desde sua publicação, Bleach deu origem a uma franquia de mídia que inclui dois episódios OVAs, quatro longa-metragens animados, sete musicais de rock, duas light novels, quatro artbooks e vários jogos eletrônicos, além de vários outros produtos relacionados.[9]

O anime foi exibido no Brasil dublado pela primeira vez em 2008 através do extinto canal pago Animax da 1ª à 3ª temporada, logo depois sendo exibido da 3ª à 5ª temporada pelo canal substituto Sony Spin, porém com exibições apenas nas madrugadas, mais tarde foi retirado do ar junto com os outros animes que acompanhavam a programação, tendo um total de 109 episódios exibidos.[10] O anime atualmente está sendo exibido através da PlayTV desde abril de 2014.[11] Em março de 2016, a PlayTV anunciou a aquisição dos episódios 110-167 do anime, nunca exibidos nos canais onde Bleach era anteriormente exibido.[12] O serviço de streaming Claro Video atualmente inclui as 4 primeiras temporadas da série.[13] [14]

Tanto o anime quanto o mangá de Bleach alcançaram um grande sucesso dentro e fora do Japão. Em 2005, o mangá obteve o prêmio Shōgakukan na categoria shōnen,[15] um dos prêmios anuais mais prestigiados do Japão. Posteriormente, em um ranking publicado pela TV Asahi sobre os cem melhores animes de 2006, Bleach alcançou o sétimo lugar.[16] Ademais, em 2008 foi o quinto mangá mais vendido no Japão,[17] enquanto que em 2009 foi o terceiro, somente sendo superado por One Piece e Naruto respectivamente.[18]

História[editar | editar código-fonte]

Representação artística de um exemplo de um shinigami no livro Ehon Hyaku Monogatari, usado como inspiração para a criação dos shinigamis da série.
Gtk-paste.svg Aviso: Este artigo ou se(c)ção contém revelações sobre o enredo.

Sagas do mangá[editar | editar código-fonte]

Shinigami Substituto (Vol. 1 ao 8)[editar | editar código-fonte]

Ichigo Kurosaki é um estudante de 15 anos que tem uma estranha capacidade de ver, tocar e falar com espíritos de pessoas mortas. Numa noite, Ichigo encontra uma shinigami (adaptado na dublagem brasileira como "Ceifeiro de Almas") — personificação japonesa do deus da morte — chamada Rukia Kuchiki, e esta se surpreende por ele poder vê-la. A conversa entre os dois é interrompida pela aparição de um Hollow, entidade espiritual maligna. Rukia é gravemente ferida ao tentar proteger Ichigo, e então, como último recurso, ela decide transferir parte de seus poderes a ele, para que este então pudesse enfrentar o Hollow de igual pra igual e proteger sua família. Ichigo acidentalmente acaba absorvendo os poderes de Rukia por completo devido ao seu poder espíritual, e assim consegue vencer facilmente o espírito maligno.[19] No dia seguinte, Rukia aparece na escola de Ichigo, como uma humana de aparência normal. Ela informa que devido ao fato de Ichigo ter absorvido seus poderes, ela não poderia voltar ao mundo pós-morte (Soul Society ou Sociedade das Almas em português) até recuperar totalmente sua força de shinigami.[20]

Soul Society (Vol. 9 ao 21)[editar | editar código-fonte]

Meses depois, os membros da Soul Society são informados que Rukia havia entregado seus poderes de Shinigami a um humano[21], um fato devidamente proibido. Com isso, eles enviam shinigamis de alta patente para prendê-la e julgá-la posteriormente pelos atos cometidos.[22] Ichigo não consegue evitar a captura de Rukia, mas junto de seus amigos da escola que após uma série de eventos passam a também possuir poderes espirituais,[23][24]decide sob a orientação de Yoruichi Shihōin, em ser enviado até a Soul Society com ajuda de Kisuke Urahara, ambos ex-shinigamis, para resgatar Rukia.[25][26] Lá, Ichigo e os outros lutam contra a elite militar de shinigamis (o Gotei 13) e finalmente depois de muito esforço, conseguem impedir a execução de Rukia.

No final destes eventos, é revelado que a execução de Rukia e a tentativa de resgate da mesma foram devidamente planejadas por Sōsuke Aizen,[27] um capitão shinigami, o qual acreditava-se ter sido assassinado[28].Aizen tinha planejado tudo cautelosamente para tomar o controle da Soul Society, traindo seus companheiros e aliados do Gotei 13, Aizen ascende até Hueco Mundo, lugar onde habitam os Hollows, [29] convertendo-se assim no principal antagonista da série.

Arrankars, Hueco Mundo e A Batalha de Inverno (Vol. 21 ao 48)[editar | editar código-fonte]

Ao perceber a farsa planejada por Aizen, Ichigo se alia com os seus até então inimigos da Soul Society.[30] Tempos depois, aparecem novos inimigos, os chamados Arrankars, espécie evoluída de Hollows que atacam a cidade, cabendo a Ichigo e seus companheiros lutarem contra eles. Onde até é revelado que o Isshin, o pai de Ichigo, é um um Shinigami, apenas Kon e Urahara sabiam nesse exato momento. Sendo que estes Hollows conhecidos por Arrankars raptam a amiga de Ichigo, Orihime Inoue.[31]. Eles são enviados ao mundo dos humanos por Aizen, pretendendo destruir a cidade de Karakura, no objetivo de forjar a chave espiritual capaz de abrir os portões do palácio do Rei Espiritual, senhor e criador da Soul Society, obtendo assim,o controle de todos os mundos.[32] Posteriormente, todos os 10 Espadas — os Arrankar mais poderosos — são derrotados, e Ichigo, após ter resgatado sua amiga Orihime do Hueco Mundo e ter lutado contra os Espadas, Grimmjow Jaegerjaquez e Ulquiorra Cifer, decidem-se submeter a um intenso treinamento para ficar suficientemente forte para derrotar Aizen. Uma vez que Ichigo fez uso de todos os seus poderes de shinigami para derrotar Aizen, ele voltou a ser um simples humano, perdendo assim todas as suas habilidades.[33].

Substituto de Shinigami Desaparecido (Vol. 49 ao 54)[editar | editar código-fonte]

Dezessete meses depois, Ichigo conhece um grupo de humanos com habilidades especiais cujo nome é Xcution e descobre que seu amigo Yasutora Sado entrou para o grupo, formado por Fullbringers, humanos que adquiriram poderes, pois cada um possuem pais que sobreviveram a um ataque Hollow antes de nascerem. Ichigo se submete a um árduo treinamento para recuperar seus poderes de Shinigami. Primeiramente, ele consegue desenvolver seus próprios poderes Fullbring, após o aparecimento de Shūkurō Tsukishima, antigo líder da Xcution e aparente antagonista no momento. Não obstante, depois de Ichigo conseguir completar suas habilidades como Fullbring, descobre-se que o verdadeiro líder da Xcution é Kūgo Ginjō, ex-shinigami substituto cujo plano era treinar Ichigo para logo após isto absorver seus poderes. Assim como Ichigo, Sado não estava ciente das intenções malignas do líder do Xcution. Com a ajuda da Soul Society, Ichigo trava uma batalha que dá fim a Kūgo e seus planos, e com isso, ele consegue recuperar suas habilidades perdidas.[34].

A Guerra Sangrenta dos 1000 anos (Vol. 55 – presente)[editar | editar código-fonte]

Recentemente, a editora Shueisha, encarregada da publicação da série no Japão, anunciou que Bleach acabará assim que Tite Kubo encerrar a saga atual.[35] A saga conta sobre fatos e questões jamais esclarecidas na trama de Bleach, incluindo os novos inimigos, os Quincies, que acreditavam terem sido exterminados há muito tempo atrás pela Soul Society.

Wandereich, um exército composto por Quincies, havia invadido e conquistado o Hueco Mundo e feito prisioneira Tier Halibel, ex-espada de nº3 e nova Rainha do Hueco Mundo. Estes forçam os Arrankars a serem seus meros soldados e começam a exterminar os Hollows do Hueco Mundo e do Mundo dos Vivos, trazendo desequilíbrio ao Mundo Espiritual (os Quincies destroem os Hollows não os purificam como os Shinigamis). São liderados por Yhwach, filho do Rei Espiritual e ancestral de todos os Quincies que acompanhado de sua elite militar Quincy (os Stern Riters), declara guerra a Soul Society e aos seus Shinigamis. Na invasão Quincy a Soul Society, vários Shinigamis notáveis acabam falecendo. No meio desta guerra entre Quincys e Shinigamis, Ichigo descobre que sua mãe era uma Quincy e que portanto é um mestiço de Shinigami com Quincy, também descobre o motivo dela ter morrido e também descobre que seu amigo Uryuu Ishida se uniu aos Vandereich. Por algum motivo Yhwach quer destronar o seu pai, o Rei Espiritual, que após conseguir realizar tal feito por matar seu pai e absorver seus restos, Yhwach revela seu real objetivo: Destruir a Soul Society, o Hueco Mundo e o Mundo Humano da existência e criar um mundo novo a partir da destruição e da ruina eterna que ele ira causar nos três mundos onde apenas ele seja o único ser a viver neste novo mundo e se tornando no rei supremo de tudo, eliminando completamente da existência tudo aquilo que ameace a existência dele que são os Hollows, as almas na Soul Society, os Shinigamis, toda a raça humana, e mesmo até as suas crianças, os Quincies. Durante sua luta contra Yhwach, Ichigo perde seu poder Quincy e o poder do Hollow dentro dele que são absorvidos pelo vilão.

Gtk-paste.svg Aviso: Terminam aqui as revelações sobre o enredo.

Elementos da história[editar | editar código-fonte]

A série se passa em um universo fictício no qual os personagens são divididos em diferentes raças fictícias. Todas estas raças são seres humanos,[36] que quando morrerem, podem ou não descansar em paz. As almas que conseguem descansar em paz são enviadas para a Soul Society por um shinigami, onde vivem por muito tempo até serem ressuscitadas em um novo corpo. Aquelas que não descansam em paz, ás vezes são devoradas por hollows, que, em seguida, são levadas para o Hueco Mundo para se transformarem em um deles.[36] Além disso, alguns dos personagens humanos da série têm capacidades sobrenaturais, pois tem um têm um nível elevado de reiatsu (霊圧?)—energia espiritual—. Inicialmente, alguns amigos do Ichigo não tinha poderes,[36] mas uma vez que ele absorveu os poderes da Rukia e interagiu com eles, eles começaram a liberarem habilidades únicas que mais ninguém tem,[37] e dos quais eram desconhecidos.[38]

Imagem de algumas katanas, que são similares as zanpakutous utilizadas na série.

Em Bleach, além dos seres humanos que são pessoas normais e que não podem ver ou interagir com os espíritos, existem quatro tipos principais de raças, como os shinigamis (死神? literalmente, deuses da morte, também conhecidos como "ceifadores de almas" na dublagem brasileira.) que são responsáveis por proteger as boas almas dos hollows, e para isso eles usam feitiços chamados de kidō (鬼道? literalmente, "magia demoníaca") ou usam a zanpakutō para purificá-los e, por sua vez, enviar outras almas para descansarem em paz;[39] outros artefatos como os gigai (義骸? literalmente, "esqueleto da justícia"), que permitem que outros shinigamis tenham um corpo temporário no mundo humano.[39] Por outro lado, os hollows (ホロウ, horō?, literalmente, "vazio") são espíritos corrompidos que ficam viajando para o mundo humano para se alimentarem de almas que ficam lá.[6] Mais tarde, aparecem os arrancars (アランカル, arankaru?), que são aqueles hollows que conseguiram tirar parte de sua máscara, assim, obtém poderes semelhantes aos dos shinigamis.[40] Por último, tem os quincys (滅却師, kuinshī?, literalmente, "destrutor") um clã de seres humanos que durante muitos séculos se tornaram seres espirituais para derrotarem os hollows.[41] Além disso, no desenvolvimento da história são revelados novos seres, um deles são os vizard (仮面の軍勢, vaizādo?, literalmente, "soldados mascarados") um grupo de shinigamis que conseguiram fazer com que os poderes de um hollow,[42] sejam almas modificadas (改造魂魄, kaizō konpaku?) que são almas artificiais criadas por pesquisadores da Soul Society. Também, existem pessoas como os fullbring, que possuem poderes especiais através de uma ferramenta chamada fullbring (完現術(フルブリング), Furuburingu?, literalmente, "Demonstração final da arte"), uma habilidade que consiste em extrair almas de objetos e usá-los principalmente como uma arma.[43]

Por outro lado, devido eles serem de diferentes raças, vivem em mundos totalmente diferentes.[44] Os seres humanos que aparecem na série são residentes de um Japão moderno.[44] Enquanto os shinigamis vivem no Seireitei (瀞霊廷? literalmente, "corte das almas puras"), localizado no centro da Sociedade de Almas (尸魂界, Sōru Sosaeti?),[45] e as almas que morrem são enviadas para a Rukongai (流魂街? literalmente, "cidade dos espíritos vagos"), composta por oitenta distritos. Os hollows vivem no Hueco Mundo (虚圏, Weko Mundo?), onde a energia espiritual é escassa, então por isso que eles viajam para o mundo humano para se alimentarem.[46]

Personagens principais[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Lista de personagens de Bleach

Ichigo Kurosaki[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Ichigo Kurosaki

Ichigo Kurosaki (黒崎 一護, Kurosaki Ichigo?) é o protagonista da série. Ichigo é um estudante de cabelo alaranjando que acaba se tornando acidentalmente um "substituto de Shinigami", logo após absorver involuntariamente a maior parte dos poderes da shinigami Rukia Kuchiki.[47]Sua natureza cínica e impulsiva no início faz com que mal tenha disposição para o dever de subistituto de Shinigami (o termo shinigami foi adaptado na versão brasileira do anime para ceifeiro de almas). Com o passar do tempo, ele acaba por aceitar e se adaptar seus novos poderes.[48]Quando estava criando á obra, Kubo comentou que Rukia Kuchiki foi a primeira personagem criada por ele, pelo fato de não se encaixar devidamente no papel de protagonista.

O personagem é dublado na versão japonesa do anime por Masakazu Morita e Yuki Matsuoka (criança), e na versão brasileira por Fábio Lucindo.[49]

Rukia Kuchiki[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Rukia Kuchiki

Rukia Kuchiki (朽木 ルキア, Kuchiki Rukia?) é a shinigami encarregada de exterminar os Hollows da cidade natal de Ichigo, Karakura. Apesar da aparência física de adolescente, Rukia na realidade é dez vezes mais velha do que Ichigo, possuindo aproximadamente 150 anos de idade. No início da trama, Rukia é forçada a transferir seus poderes de shinigami para Ichigo, e assim assumir um estilo de vida temporário típico de um ser humano.[47] Ela logo se registra na escola secundária local e passa a residir no armário dele, enquanto ensina-o a ser um substituto de shinigami temporário.[48] Ela é discreta, graciosa, inteligente e tem uma obsessão em desenhar "coelhos ecchi". Rukia geralmente trata Ichigo por meio de chutes no rosto e táticas similares, ligeiramente cômicos para "acordá-lo". Ela foi a primeira personagem da série criada por Kubo,e o design dela acabou sendo definido e repassado para os outros shinigamis.[50]

Rukia é dublada na versão japonesa do anime por Fumiko Orikasa e por Tatiane Keplmair na versão brasileira.[49]

Uryū Ishida[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Uryū Ishida

Uryū Ishida (石田 雨竜, Ishida Uryū?) é um Quincy, clã de humanos criado para combater hollows, e inimigos históricos dos Shinigamis. Ele tem um profundo ressentimento contra todos os shinigamis, incluindo Ichigo, sendo o antagonista inicial da série. É uma pessoa muito orgulhosa e antissocial.[51] Com o decorrer da série, Ishida passa a ver seu rival Ichigo de forma diferente, e eventualmente, se torna um valioso aliado. Os poderes de Uryu como Quincy envolvem a captura de partículas espirituais denominadas Reishi. Ele os usa para criar inúmeras "flechas espirituais" vindas de seu arco Quincy. Ishida também pode disparar feixes de luz com seu arco, e mesmo sem este, ainda pode utilizar diversos tipos de técnicas e artefatos Quincy.[52] Em certo ponto no decorrer do enredo do anime, Uryu perde suas habilidades ao lutar conta o capitão do 12º esquadrão do gotei 13, Mayuri Kurotsuchi, e as recuperou após um árduo e longo treinamento com o seu pai.

Ishida é dublado na versão japonesa do anime por Noriaki Sugiyama, e por Alfredo Rollo e Márcio Marconato na adaptação brasileira.[49]

Yasutora "Chad" Sado[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Yasutora "Chad" Sado

Yasutora Sado (茶渡 泰虎, Sado Yasutora?), mais conhecido como Chad (チャド, Chado?), é um dos amigos de Ichigo na escola. Ele é um estudante birracial japonês/mexicano que possui um tamanho fora do padrão.[53] Apesar de sua aparência imponente, Chad é muito humilde e gentil, e geralmente recusa uma luta, só aceitando esta em casos extremos, muitas vezes para proteger aqueles que ama. Diferente de Ichigo e outros, Chad não possui o dom de visualizar espíritos inicialmente, mas isso muda quando este tenta proteger Karin (irmã de Ichigo) de um Hollow. Nesse encontro,ele adquire uma habilidade distinta dos outros, a qual fortalece seu braço direito por meio de uma espécie de armadura,possibilitando-o lutar de igual pra igual com um Hollow. Eventualmente, Chad descobre que seu poder se assemelha bastante ao de um Fullbringer, e logo acaba se juntando a Xcution para ajudar Ichigo a recuperar seus poderes de shinigami perdidos durante A Batalha de Inverno.

Chad é dublado na versão japonesa do anime por Hiroki Yasumoto e por Cássius Romero na adaptação brasileira.[49]

Orihime Inoue[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Orihime Inoue

Orihime Inoue (井上 織姫, Inoue Orihime?) é a jovem que estuda na mesma classe de Ichigo Kurosaki, É perdidamente apaixonada por ichigo .Quando Inoue tinha apenas três anos, seu irmão mais velho Sora, de dezoitos anos, e ela saíram da casa dos pais por estes serem muito abusivos com eles. Mais tarde, quando Orihime estava no ensino fundamental, ele morreu em um acidente.[54] Embora inicialmente não possua poderes espirituais, Inoue adquire-os depois. A sua habilidade é de alterar e rejeitar fenômenos do passado podendo curar ferimentos e sequelas.[55] É uma garota ingênua, doce e divertida, e na presença de Ichigo muitas vezes tem "surtos de loucura". ´É dublada por Yuki Matsuoka na versão japonesa do anime e por Sheh na adaptação inglesa.[56][57] Não possui poderes shinigami.

Inoue é dublada na versão japonesa do anime por Yuki Matsuoka, e na adaptação brasileira foi dublada por Melissa Garcia, Priscila Ferreira e Luisa Porto.[49]

Produção[editar | editar código-fonte]

A criação de "Bleach" veio do pensamento do mangaká em desenhar um Shinigami vestindo kimonos (sendo que a ideia acabou lhe servindo de base para o design de todos os shinigamis em geral), e assim criou o conceito da sua primeira personagem de Bleach, a Rukia Kuchiki.[58] Após o cancelamento de seu mangá “Zombie Powder” na época, ele resolveu apresentar sua ideia de “Bleach” à redação da Jump. Mas ela foi rejeitada, e quando estava prestes a desistir, recebeu uma carta de encorajamento de Akira Toriyama (o autor de “Dragon Ball”), que havia lido e gostado muito do conteúdo. Trabalhando mais em sua ideia para “Bleach”, Kubo recebeu a luz verde para começar a publicar sua nova série em 2001. A princípio era para ser uma saga de média duração, acabando por volta de seu quinto ano de serialização, mas a série dura até os dias de hoje.[59]

O processo de criação sempre foi centrado principalmente em torno do design dos personagens. Assim como os shinigamis, inúmeros elementos como kidous e zanpakutos foram também baseados na literatura japonesa. A terminologia utilizada em Bleach tem uma variedade de inspirações em vários estilos linguísticos diferentes para cada tipo de personagem; por exemplo, a maioria dos nomes para as zanpakutos e kidous usados ​​pelos shinigamis são inspirados pela antiga literatura japonesa. As técnicas dos Quincys são em alemão, enquanto as criaturas hollows e os arrankars são em espanhol (Kubo ficou interessado em espanhol, porque para ele a linguagem soou "fascinante" e "suave"), para além de utilizar termos em inglês para os fullbringers. O uso destes termos em vários idiomas caracterizam o universo ficcional de Kubo.[60] Kubo também citou várias influências para a série Bleach, variando de séries de mangás, músicas, línguas estrangeiras, arquitetura e cinema. A primeira influência de Tite Kubo veio de seu interesse nos monstros e no sobrenatural dos mangás Shigeru Mizuki e Gegege no Kitaro, mangás que ele apreciou durante a infância.[58][60][61] Ele se lembra de tentar esboçar seus personagens para tornar seus projetos mais simples que os de Mizuki.

Quanto a criação dos personagens, Tite Kubo gosta de criar personagens com aparências que não combinam com sua verdadeira natureza, um elemento que aparece muito nos personagens de Bleach, isso porque o autor se sente "atraído por pessoas com essa aparente contradição", e é por isso que ele "gosta de criar personagens assim enquanto ele trabalha".[60] Nas primeiras tentativas de Kubo criar o projeto e, posteriormente, decidir se a personalidade do personagem será de acordo com o que ele desenhou. Desde criá-los assim, Kubo considera que cada personagem seja único e quer que cada um deles seja desenvolvidos ao longo da série.[62] Já quando estava criando a aparência de Ichigo, Tite Kubo pensou em vários tipos de atributos do personagem que nunca foram adicionados à história (os esboços iniciais mostram Ichigo de óculos, cabelo preto e olhos calmos).[63] Ao criar Rukia, esta acabou dando a Kubo idéias que modificaram Ichigo, e este aos poucos foi se contrastando com Rukia.[64][65] Observando que Rukia seria inadequada para ser a protagonista da série, Kubo decidiu substituí-la no papel por Ichigo.[66] Ele diz que junto de Orihime Inoue, Ichigo tem o rosto mais difícil de ser desenhado.[67] E não só isso, Kubo admite que Ichigo foi o personagem mais trabalhado da série até então (enfatizando como cada ação de Ichigo muda o curso da história, bem como a forma que ele se sente ligado ao personagem).[68]

Na realização das cenas de batalha, Kubo diz que se inspira nas músicas de rock e em outro mangá que também apreciou durante a sua infância, Saint Seiya, de Masami Kurumada. Kubo também comenta que ele sempre imagina as lutas com os fundos vazios e, em seguida, ele tenta encontrar o melhor ângulo para fazê-lo. Ele tenta fazer com que as lesões pareçam bem realista, afim de provocar nos leitores o sentimento de dor do personagem.[69] Kubo menciona que às vezes ele está entediado, enquanto ilustrando, ele tenta adicionar algumas piadas no mangá para torná-lo mais bem-humorado.[70] Quando perguntado sobre as relações amorosas entre certos personagens, Kubo responde dizendo que ele não quer transformar a série em uma história de amor, desde que ele acha que há aspectos mais interessantes sobre suas personalidades.[71]

Mídias[editar | editar código-fonte]

Mangá[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Lista de capítulos de Bleach

Os capítulos de Bleach são escritos e ilustrados por Tite Kubo. No Japão, ele têm sido publicados pela editora Shueisha e serializados na revista semanal Weekly Shōnen Jump. A maioria dos nomes dos capítulos são escritos em inglês e tem katakana acima deles para indicar como eles são lidos em japonês, semelhante ao uso de caracteres furigana com caracteres avançados de kanji. A contagem total de capítulos publicados de Bleach e o número total de capítulos publicados em volume da série não coincidem. Isto é porque, além dos capítulos numerados, alguns capítulos são publicados com um número de capítulo negativo ou fracionada. Estes capítulos "negativos" tem histórias paralelas que envolvem eventos que precedem o principal enredo da série.

Os capítulos individuais lançados são compilados em volumes em formato tankōbon várias vezes por ano. Cada volume reúne cerca de 9 capítulos da história, juntamente com conteúdos extras, como esboços, características dos personagens, e um poema oferecendo uma visão sobre o personagem destaque na capa do volume. O primeiro volume foi lançado em 5 de Janeiro de 2002 e atualmente foram publicados 73 volumes tankobon no Japão, tendo mais de 680 capítulos lançados.[72][73] A editora Shueisha publicou no Japão os primeiros 21 volumes do mangá compilados em seis coletâneas sob o nome de "Bleach: Resurrected Souls", para comemorar o décimo aniversário da série de Bleach. A primeira coleção "Bleach: Resurrected Souls" foi lançado em 22 de agosto de 2011;[74] e a última foi publicada em 23 de janeiro de 2012.[75] Em julho de 2016, foi anunciado que o 74º volume de Bleach será o último.[76]

No Brasil, o mangá é licenciado e publicado pela editora Panini desde julho de 2007.[77]

Anime[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Lista de episódios de Bleach

A série de anime Bleach foi exibido no Japão na TV Tokyo. A série foi dirigida por Noriyuki Abe e produzido pela TV Tokyo e o Studio Pierrot. Os episódios foram transmitidos de 5 de outubro de 2004 a 27 de março de 2012 pela TV Tokyo no Japão. Devido ao fato do anime ter alcançado o mangá, assim como Saint Seya e InuyashaBleach foi considerado o terceiro mangá da história que foi alcançado pelo anime, por esse motivo, a última saga do anime não está sendo adaptada e não tem previsão de adaptarem. Em 15 de março de 2006, a Viz Media comprou a televisão estrangeira, o vídeo e os direitos de comercialização do anime Bleach da TV Tokyo Corporation e Shueisha. Subsequentemente, a Viz Media contratou o Studiopolis para criar a adaptação inglesa do anime e licenciou seus direitos de comercialização individual de Bleach para diversas empresas estrangeiras diferentes. A adaptação inglesa do anime Bleach foi apresentada pela primeira vez no canal YTV do Canadá no bloco do programa Bionix em 8 de setembro de 2006. O Cartoon Network começou a transmitir Bleach à noite dentro do seu bloco Adult Swim. O Adult Swim parou de transmitir os novos episódios da adaptação inglesa em 20 de outubro de 2007, depois de transmitir os primeiros 52 episódios da série. Ele foi substituído por outra séria da VizDeath Note, para providenciar mais tempo ao Studiopolis na dublagem de mais episódios da série. Em 2 de março de 2008, a série retornou da parada. 45 temas musicais foram usadas nos episódios: 15 temas de abertura e 30 temas de encerramento. O Studio Pierrot lançou vários CDs que continham as músicas temas e outras faixas. Em março de 2009, a Aniplex lançou no Japão 25 volumes de DVDs. A Viz Media lançou 15 volumes de DVD da adaptação inglesa do anime e 2 boxes de colecionador que continham a primeira e segunda temporadas do anime.

No Brasil, Bleach estreou no canal Animax em maio de 2008, já dublado e ganhou uma enorme audiência. Ele exibiu a série entre os anos de 2008 a 2011, estreando somente os episódios de 1-52. Depois que o Animax foi substituído pelo Sony Spin, em maio de 2011, o canal exibiu os episódios da série a partir da onde o Animax parou, do 53-109 entre julho de 2011 até 5 de maio de 2012, também já dublados. Devido ao fato do Sony Spin querer só focar-se em somente em programas de comédia e cia, Bleach foi retirado do canal e não foi mais exibido nenhum de seus episódios anteriores, chegando a não ser exibido mais no território brasileiro. Atualmente o anime é exibido pelo canal PlayTV.

Músicas temas de aberturas e encerramentos[editar | editar código-fonte]

Aberturas Encerramentos
Música Tema Episódios Música Tema Episódios
1
"* ~Asterisk~"
(por Orange Range)
1-25
1
"Life is Like a Boat"
(por Rie Fu)
1-13
2
"Thank You!"
(por HOME MADE Kazoku)
14-25
2
"D-tecnoLife"
(por UVERworld)
26-51
3
"Houki Boshi"
(por Younha)
26-38
4
"happy people"
(por Skoop on Somebody)
39-51
3
"Ichirin no Hana"
(por HIGH and MIGHTY COLOR)
52-74
5
"LIFE"
(por Yui)
52-63
6
"My Pace"
(por SunSet Swish)
64-74
4
"TONIGHT TONIGHT TONIGHT"
(por Beat Crusaders)
75-97
7
"HANABI"
(por Ikimono Gakari)
75-86
8
"MOVIN!!"
(por Takacha)
87-97
5
"Rolling star"
(por Yui)
98-120
9
"Baby It's You"
(por JUNE)
98-107
10
"Sakura Biyori"
(por Hoshimura Mai)
110-120
6
"ALONES"
(por Aqua Timez)
121-143
11
"Tsumasaki"
(por Ore Ska Band)
121-131
12
"Daidai"
(por Chatmonchy)
132-143
7
"After Dark"
(por Asian Kung-Fu Generation)
144-167
13
"Tane wo Maku Hibi"
(por Atari Kousuke)
144-154
14
"Kansha"
(por Real Steel Project)
155-167
8
"CHU-BURA"
(por Kelun)
168-189
15
"Orange"
(por Lil'B)
168-178
16
"Gallop"
(por Pe'zmoku)
179-189
9
"Velonica"
(por Aqua Timez)
190-214
17
"Hitohira no Hanabira"
(por Stereo Pony)
190-201
18
"Sky Chord ~Otona ni Naru Kimi he~"
(por Tsuji Shion)
202-214
10
"Shoujo S"
(por SCANDAL)
215-242
19
"Kimi wo Mamotte, Kimi wo Aishite"
(por Sambomaster)
215-229
20
"Mad Surfer"
(por Kenichi Asai)
230-242
11
"Anima Rossa"
(por Porno Graffitti)
243-265
21
"Sakurabito"
(por SunSet Swish)
243-253
22
"Tabidatsu Kimi"
(por Real Steel Project)
254-265
12
"chAngE"
(por miwa)
266-291
23
"STAY BEAUTIFUL"
(por Diggy-MO')
266-278
24
"echoes"
(por Universe)
279-291
13
"Ranbu no Melody"
(por SID)
292-316
25
"Last Moment"
(por Spyair)
292-304
26
"Song for..."
(por ROOKiEZ is PUNK'D)
305-316
14
"BLUE"
(por ViViD)
317-342
27
"Aoi Tori"
(por Fumika)
317-329
28
"Haruka Kanata"
(por Unlimits)
330-342
15
"HARUKAZE"
(por SCANDAL)
343-366
29
"Re:pray"
(por Aimer)
343-354
30
"MASK"
(por Aqua Timez)
355-366

Filmes[editar | editar código-fonte]

Até agora, foram lançados quatro filmes de Bleach, todos foram dirigidos por Noriyuki Abe, o mesmo diretor da série de anime.[78] Nenhum dos filmes adapta a história do mangá. Cada filme apresenta um enredo original.

O primeiro filme, "Bleach: Memories of Nobody" foi lançado no Japão em 16 de dezembro de 2006, e a sua versão em DVD foi lançada em 5 de setembro em 2007.[79][80] O segundo filme foi "Bleach: The DiamondDust Rebellion", lançado em 22 de dezembro de 2007,[81] e a sua versão em DVD foi lançado em 3 de Setembro de 2008.[82] Mais tarde, o terceiro filme, "Bleach: Fade to Black" estreou em 13 de Dezembro de 2008 no Japão.[83] O filme foi lançado em DVD em 30 de setembro de 2009.[84] E o último filme lançado "Bleach: Jigoku-hen" estreou em 4 de dezembro de 2010 e sua produção foi supervisionada pelo criador do mangá, Tite Kubo.[85] Além disso, em março de 2010, a Warner Bros. anunciou que vai criar uma adaptação para o cinema da série em live-action, que seria produzido por Peter Segal e Michael Ewing, porém, nada mais foi noticiado e o projeto ficou arquivado.[86]

Trilha sonora[editar | editar código-fonte]

Até agora, foram publicados onze trilhas sonoras para o anime e os filmes, feitas por Shirō Sagisu.[87] O primeiro álbum compilado, "Bleach: Original Soundtrack", foi lançado em 18 de maio de 2005 e continha vinte e cinco faixas, incluindo algumas músicas-temas de abertura e encerramento.[88] Seguido por um segundo CD, "Bleach: Original Soundtrack II",[89] que foi lançado em 2 de agosto de 2006, com um total de vinte faixas.[90] Também, o álbum "Bleach: The Best", que continha as versões completas das primeiras doze músicas-temas de abertura e encerramento da série foi lançado para vendas em 13 de dezembro de 2006.[91][92][93] O terceiro, "Bleach: Original Soundtrack III",[94] foi lançado em 05 de novembro de 2008 e continha vinte e sete faixas.[95] Mais tarde, lançou o quarta disco, "Bleach: Original Soundtrack IV", que foi compilado em 16 de dezembro de 2009 e continha trinta faixas.[96]

Também, cada filme tem o seu próprio álbum, "Bleach: Memories of Nobody Soundtrack" foi lançado em 13 de dezembro de 2006,[97] seguido por "Bleach: The DiamondDust Rebellion Soundtrack", lançado em 19 de janeiro de 2007.[98] Enquanto que, "Bleach: Fade to Black - Kimi no na o yobu Soundtrack" foi lançado em 10 de dezembro de 2008,[99] e por último, "Bleach: Jigoku-hen Soundtrack",[100] que foi lançado em 1 de dezembro de 2010, cada álbum continha mais de vinte faixas.

Outros álbuns como "Bleach: Best Tunes" também foi lançado para venda; similar a "Bleach: The Best", este álbum contém doze outras músicas-temas de abertura e encerramento.[101] Por outro lado, oito CDs drama foram produzidos para a série, que foram interpretadas por vários seiyū do anime. No entanto, estes CDs de drama só foram incluídos como parte dos lançamentos de DVD dos episódios. The Bleach Beat Collections são álbuns lançados pela Sony Music, no qual também participaram vários seiyū do anime, que forneceram informações sobre as personalidades dos personagens que interpretam, bem como as suas próprias personalidades. O primeiro álbum foi lançado em 22 de junho de 2005, tendo o total de vinte volumes lançados.[102]

Musicais

Bleach também foi adaptado em uma série de musicais de rock, onde foram produzidos em conjunto com a Pierrot[103] e Nelke Planning.[104] Houve cinco musicais baseados na saga do mangá "Shinigami Substituto" e na saga "Soul Society", e houve também outras duas produções que não seguiram o enredo da série, conhecidas como "Bleach: Live Bankai Shows" e "Bleach: Live Bankai Shows II". O primeiro musical de Bleach foi nomeado "Rock Musical Bleach — Saien" e teve a sua estreia em 17 á 28 de agosto de 2005, em Shinjuku, Tokyo.[104] [105] Todos os musicais foram dirigidos por Takuya Hiramitsu.[106] E o roteiro foi adaptado por Naoshi Okumura, enquanto a música foi composta pelo dramaturgo Shoichi Tama.[107] Além disso, as músicas usadas nos musicais são todas originais, para que eles não se baseia-sem na trilha sonora do anime. Alguns dos atores envolvidos nestes musicais são Tatsuya Isaka, que interpretou Ichigo Kurosaki, Miki Sato, como Rukia Kuchiki e Eiji Moriyama, como Renji Abarai.

Jogos eletrônicos[editar | editar código-fonte]

Como outras séries, Bleach criou numerosos jogos eletrônicos e eles têm aparecido em vários tipos de consoles. A história de seus jogos eletrônicos tem foco no enredo original da série. No entanto, alguns jogos diferentes desenvolvem histórias e personagens originais. A maioria dos jogos eletrônicos da série são de luta, mas os jogos também incluía outros gêneros, como RPG e aventura. Além disso, todos os jogos são lançados nos consoles da Sony e desenvolvidos pela empresa Sony Computer Entertainment. Enquanto os jogos no console do GameCube da Nintendo são desenvolvidos por Treasure Co. Ltd e distribuídos pela Sega.[108]

O primeiro jogo de Bleach foi lançado em 24 de março de 2005 para o console PlayStation Portable, e foi nomeado "Bleach: Heat the Soul".[109] Embora tenham criado mais de vinte jogos da série, a maioria destes são exclusivos no Japão, mas a Sega lançou os três primeiros jogos nos consoles Nintendo DS e Wii da Nintendo primeiro nos EUA, Europa e Austrália. Além disso, vários personagens de Bleach aparecem nos jogos crossover "Jump Super Stars" e "Jump Ultimate Stars", que são jogos de luta onde todos os personagens são dos mangás serializados na Shonen Jump.[110]

Em 2015, foi lançado um novo jogo da franquia, nomeado de "Bleach: Brave Souls", lançado pela KLab Games, para Android e iOS. Em junho de 2016, o jogo chegou à marca de 14 milhões de downloads.[111]

Jogos de cartas[editar | editar código-fonte]

A empresa japonesa Bandai tem produzido vários jogos de cartas colecionáveis ​​baseados em Bleach, e o primeiro jogo, nomeado "Bleach: Soul Card Battle", foi colocado à venda no Japão em 2004.[112]

Os jogos de cartas colecionáveis ​​foram desenhados por Aik Tongtharadol, e só poderia jogar entre duas pessoas. O jogo consistia em que cada jogador começasse com, pelo menos, sessenta e uma cartas, e um jogador perdia quando os pontos de suas cartas chegasse a zero.[113] As cartas do jogo foram classificadas em três tipos diferentes: de reforço, aumento de energia e de aumento de cartas.[114]

Artbooks e Light novels[editar | editar código-fonte]

Como parte de uma franquia, foram criados livros complementares de Bleach, tais como os artbooks, embora este foi publicado apenas um. O artbook, nomeado "Bleach: All Colour But The Black (BLEACHイラスト集All Colour But The Black?)", foi lançado em 4 de dezembro de 2006 no Japão. O livro dá uma visão geral de todos os personagens da série nos primeiros dezenove volumes. Ele também inclui alguns comentários do autor Tite Kubo, onde o mangaká revela várias histórias exclusivas não reveladas no mangá.[115]

Além disso, quatro databooks da série também foram publicados. Os dois primeiros foram "Bleach: Official Character Book Souls (BLEACH ―ブリーチ― OFFICIAL CHARACTER BOOK SOULs?)",[116] e "Bleach: Official Animation Book Vibes (BLEACH ―ブリーチ― OFFICIAL ANIMATION BOOK VIBEs?)",[117] eles foram lançados em 3 de fevereiro de 2006. O terceiro, "Bleach Official Bootleg: KaraBuri+ (BLEACH OFFICIAL BOOTLEG カラブリ+?)" foi lançado em 3 de agosto de 2007. Além disso, um guia de personagem chamado "«Tedious Everyday Tales Colorful Bleach» (徒然日常絵詞 カラフル ブリーチ, Tsuredure Nichijou Ekotoba Karafuru Burīchi?)" foi publicado na revista V-Jump, o guia continha várias histórias curtas sobre elementos ficcionais da série. Os omakes incluídos no terceiro databook foram muito semelhantes aos incluídos no estilo do mangá, eles revelam mais da vida cotidiana dos personagens da série.[118] O quarto e último livro, "«Bleach: Official Character Book 2: MASKED» (BLEACH―ブリーチ― OFFICIAL CHARACTER BOOK 2?)", foi publicado em 4 de agosto de 2010. Este livro revela os detalhes dos personagens que apareceram cem anos antes da história original da série.[119]

A série também foi adaptada em duas light novels, onde foram escritas e ilustradas por Tite Kubo e Makoto Matsubara.[120] Ambas as novels foram publicadas pela editora Shueisha e são baseadas no enredo da série. A primeira novel, "Bleach: Letters From The Other Side", foi publicado em 15 de Dezembro 2004, enquanto a segunda, "Bleach: The Honey Dish Rhapsody", foi lançada em 30 de outubro de 2006.[121]

Recepção[editar | editar código-fonte]

Cosplayers de alguns dos personagens de Bleach

Recepção do mangá[editar | editar código-fonte]

Tanto o anime quanto o mangá de Bleach alcançaram um grande sucesso dentro e fora do Japão. Em 2005, o mangá obteve o prêmio Shōgakukan na categoria shōnen[122], um dos prêmios anuais mais prestigiados do Japão. Posteriormente, em um ranking publicado pela TV Asahi sobre os cem melhores animes de 2006, Bleach alcançou o sétimo lugar[123]. Ademais, em 2008 foi o quinto mangá mais vendido no Japão[124], enquanto que em 2009 foi o terceiro, somente sendo superado por One Piece e Naruto respectivamente.[125] No total, Bleach já vendeu mais de 84 milhões de cópias só no Japão desde a sua primeira publicação, e continua a vender muito bem comercialmente, apesar de declínios significativos no mercado de mangás japonês.

Nos Estados Unidos, Bleach foi nomeado aos prêmios de "melhor mangá " e "melhor tema " no American Anime Awards em 2006 e 2007, porém não venceu em nenhuma das categorias.[126][127] No Reino Unido, o anime Bleach foi premiado em 13 de setembro de 2007 no evento Anime Central.[128]

Várias publicações de diferentes mídias têm elogiado e criticado a série. Deb Aoki de About.com considera Bleach como o melhor mangá shōnen de 2007, juntamente com Eyeshield 21, colocando-o na lista dos dez melhores mangás do gênero, e elogiando "a história , as sequências de ação e o grande desenvolvimento dos personagens."[129] No entanto, o revisor da Mania.com - Jarred Pine criticou a série como " repleto de personagens estereotipados " e, em sua opinião, o início da série era desolador, com batalhas medíocres que não chamam a atenção do leitor e uma má introdução do personagem principal, Ichigo Kurosaki, cuja principal característica era o seu desejo de proteger os outros. Apesar disso, Pine observa que pessoalmente amou a série.[130]

Recepção do anime[editar | editar código-fonte]

Por outro lado, Carlo Santos do Anime News Network elogiou a adaptação do anime, descrevendo-o como "um anime incrivelmente divertido".[44] Mary Lin do Animefringe disse que gostou das variedades de personagens. Também elogiou a série pela sua atenção aos detalhes, o saldo de gravidade e comédia. Lin acrescentou que "o anime merece sua popularidade. Tem algo para todos: sobrenatural, comédia, ação e um pouco de romance, todos juntos, com uma excelente animação e uma trilha sonora muito entusiasmada".[131] Adam Arseneau do DVD Verdict disse que Bleach é uma "série que melhora a cada capítulo" e seus personagens são" surpreendentemente bem desenvolvidos e projetados".[132] Além disso, Holly Ellingwood do Active Anime elogiou o anime pela perfeição dos seus gêneros "emoção, humor e sobrenatural".[133] No seu ponto de vista, a série "fez um trabalho maravilhoso, e não apenas nos episódios, mas também com o elenco de apoio." também elogiou a série por seus efeitos especiais e seu enredo intrigante, uma mistura brilhante de ação, comédia e personagens cativantes".[134][135]

Referências

  1. «Bleach TV Anime Ending on March 27». Anime News Network. 
  2. «Baka-Updates Manga - Bleach». www.mangaupdates.com. Consultado em 2016-06-30. 
  3. «Capítulos pilotos» (em japonês). Akamaru Jump. 
  4. «Bleach Short Story Edition» (em inglês). MyAnimeList.net. 
  5. Kubo, Tite (2002). «1». Bleach 1 Shueisha [S.l.] ISBN 4-08-873213-8. 
  6. a b Kubo, Tite (2002). «capítulo 3». Bleach, volume 1 (Japão: Shueisha). ISBN 4-08-873213-8. 
  7. «Bleach (TV)» (em inglês). Anime News Network. 
  8. «Bleach (TV) [Episode title]» (em inglês). Anime News Network. 
  9. «Produtos Relacionados com Bleach» (em inglês). Amazon.com. 
  10. «Sony Spin retira todos os animes da programação». ANMTV. 02/06/2014. 
  11. http://www.playtv.com.br/sites/mok/artigo/finalmentebleach-e-death-note-estao-na-playtv
  12. Nielsen Souza (04 de março de 2016). «Bleach: novos episódios em abril na PlayTV». ANMTV. Consultado em 04 de março de 2016. 
  13. Matheus Souza (23 de outubro de 2015). «Bleach: episódios restantes da 4ª temporada no Claro Video». ANMTV. Consultado em 7 de janeiro de 2016. 
  14. Matheus Souza (1 de agosto de 2014). «Bleach: novos episódios estão sendo dublados no Brasil». ANMTV. Consultado em 7 de janeiro de 20116. 
  15. «Prêmio Shogakukan Manga Award» (em japonês). 
  16. «O anime favorito do Japão em 2006» (em inglês). Anime News Network. 
  17. «Os 10 mangás mais vendidos no Japão em 2008» (em inglês). Anime News Network. 
  18. «Os mangás mais vendidos de 2009» (em inglês). Anime News Network. 
  19. "死神になっちゃった日". Tite Kubo (criador), Noriyuki Abe (diretor). Bleach. TV Tokyo. 5 de outubro de 2004. Episódio número 01.
  20. Kubo, Tite (2002). «2». Bleach, volume 1 Shueisha [S.l.] ISBN 4-08-873213-8. 
  21. "コンのウハウハ大作戦". Tite Kubo (criador), Noriyuki Abe (diretor). Bleach. TV Tokyo. 18 de janeiro de 2005. Episódio número 15.
  22. "阿散井恋次、見参!". Tite Kubo (criador), Noriyuki Abe (diretor). Bleach. TV Tokyo. 25 de janeiro de 2005. Episódio número 16.
  23. Kubo, Tite (2002). «43». Bleach, volume 5 Shueisha [S.l.] ISBN 4-08-873335-5. 
  24. "花とホロウ". Tite Kubo (criador), Noriyuki Abe (diretor). Bleach. TV Tokyo. 28 de dezembro de 2004. Episódio número 13.
  25. "市丸ギンの影". Tite Kubo (criador), Noriyuki Abe (diretor). Bleach. TV Tokyo. 22 de fevereiro de 2005. Episódio número 20.
  26. "突入!死神の世界". Tite Kubo (criador), Noriyuki Abe (diretor). Bleach. TV Tokyo. 1° de março de 2005. Episódio número 21.
  27. "絶望の真実、振り下ろされた凶刃". Tite Kubo (criador), Noriyuki Abe (diretor). Bleach. TV Tokyo. 6 de dezembro de 2005. Episódio número 60.
  28. "夜明けの惨劇". Tite Kubo (criador), Noriyuki Abe (diretor). Bleach. TV Tokyo. 1° de junho de 2005. Episódio número 34.
  29. "集結せよ! 最強の死神集団". Tite Kubo (criador), Noriyuki Abe (diretor). Bleach. TV Tokyo. 20 de dezembro de 2005. Episódio número 62.
  30. "ルキアの決意、一護の想い". Tite Kubo (criador), Noriyuki Abe (diretor). Bleach. TV Tokyo. 10 de janeiro de 2006. Episódio número 63.
  31. "世界崩壊への序曲、アランカル襲来!". Tite Kubo (criador), Noriyuki Abe (diretor). Bleach. TV Tokyo. 31 de janeiro de 2007. Episódio número 113.
  32. "厳命!井上織姫ノ救出ヲ禁ズ". Tite Kubo (criador), Noriyuki Abe (diretor). Bleach. TV Tokyo. 26 de setembro de 2007. Episódio número 142.
  33. "一護の覚悟!激闘の代償". Tite Kubo (criador), Noriyuki Abe (diretor). Bleach. TV Tokyo. 22 de fevereiro de 2011. Episódio número 330.
  34. Kubo, Tite (2012). «479». Bleach, volume 54 Shueisha [S.l.] ISBN 978-4-08-870386-2. 
  35. «Bleach,mangá de Tite Kubo, entra em sua saga final» (em inglês). Anime News Network. 
  36. a b c "死神になっちゃった日". Tite Kubo (criador), Noriyuki Abe (diretor). Bleach. TV Tokyo. Episódio número 1, 1ª temporada.
  37. Kubo, Tite (2002). «Capítulo 43». Bleach, volume 5 (Japão: Shueisha). ISBN 4-08-873335-5. 
  38. "世界崩壊への序曲、アランカル襲来!". Tite Kubo (criador), Noriyuki Abe (diretor). Bleach. TV Tokyo. Episódio número 113, 6ª temporada.
  39. a b Kubo, Tite (2002). «capítulo 2». Bleach, volume 1 (Japão: Sheisha). ISBN 4-08-873213-8. 
  40. Kubo, Tite (2006). «capítulo 187». Bleach, volume 21 (Japão: Shueisha). ISBN 4-08-874027-0. 
  41. "護廷十三隊驚愕!! 歴史に埋もれた真実". Tite Kubo (criador), Noriyuki Abe (diretor). Bleach. TV Tokyo.
  42. Kubo, Tite (2006). «capítulo 185». Bleach volume 1 (Japão: Sheisha). ISBN 4-08-874027-0. 
  43. Kubo, Tite (2011). Bleach (Japão: Sheisha). ISBN 978-4-08-870186-8. 
  44. a b c "死神のお仕事". Tite Kubo (criador), Noriyuki Abe (diretor). Bleach. TV Tokyo. Episódio número 2, 1ª temporada. Erro de citação: Invalid <ref> tag; name ":0" defined multiple times with different content
  45. "結集!護廷13隊". Tite Kubo (criador), Noriyuki Abe (diretor). Bleach. TV Tokyo. Episódio número 24, 2ª temporada.
  46. Kubo, Tite (2002). «capítulo 5». Bleach, volume 1 (Japão: Shueisha). ISBN 4-08-873213-8. 
  47. a b Kubo, Tite (2004). «Chapter 1». Bleach, Volume 1 Viz Media [S.l.] ISBN 1-59116-441-9. 
  48. a b Kubo, Tite (2004). «Chapter 2». Bleach, Volume 1 Viz Media [S.l.] ISBN 1-59116-441-9. 
  49. a b c d e «Bleach - Characters & Voice Actors» (em inglês). 
  50. Deb Aoki. «Interview: Tite Kubo (page 1)». About.com. Consultado em 2008-09-16. 
  51. Kubo, Tite (2005). «Chapter 36». Bleach, Volume 5 Viz Media [S.l.] ISBN 1-59116-445-1. 
  52. Kubo, Tite (2005). «Chapter 51». Bleach, Volume 6 Viz Media [S.l.] ISBN 1-59116-728-0. 
  53. Kubo, Tite (2006). «Chapter 107». Bleach, Volume 12 Viz Media [S.l.] ISBN 1-4215-0403-0. 
  54. Kubo, Tite (2007). «Chapter 5». Bleach, Volume 1 Viz Media [S.l.] ISBN 1-59116-441-9. 
  55. Kubo, Tite (2005). «Chapter 43». Bleach, Volume 5 Viz Media [S.l.] ISBN 1-59116-445-1. 
  56. "死神のお仕事". TV Tokyo, Dentsu, Studio Pierrot. Bleach. TV Tokyo. October 12, 2004. Episódio número 2.
  57. "A Shinigami's Work". TV Tokyo, Dentsu, Studio Pierrot. Bleach. Cartoon Network. September 15, 2006. Episódio número 2.
  58. a b Deb Aoki. «Interview: Tite Kubo (page 1)». About.com. Consultado em 2008-09-16. 
  59. Daniel (22 de dezembro de 2014). «"Bleach": tudo o que você precisa saber, até agora.». POP. Consultado em 13 de julho de 2015. 
  60. a b c Shonen Jump. Volume 6, issue 6. June 2008. Viz Media. 12.
  61. Sparrow, A. E. (2008-08-01). «SDCC 08: An Audience With Bleach's Creator». IGN. Consultado em 2008-11-02. 
  62. Anime Insider Wizard Universe [S.l.] (61): p. 39. 2008. ISSN 1547-3767.  Falta o |titulo= (Ajuda)
  63. Weekly Shōnen Jump, Number 9 (February) Shueisha [S.l.] 2008. p. 123. 
  64. Weekly Shōnen Jump, Number 9 (February) Shueisha [S.l.] 2008. p. 123. 
  65. Kubo, Tite (2008). The Art of Bleach Viz Media [S.l.] p. 104. ISBN 1-4215-1884-8. 
  66. {{people= Tite Kubo, Masakazu Morita |date=August 2007 |title=Tite Kubo Interview, Bleach B-Station 112 |publisher=Bleach B-Sation |location=Japan |accessdate=November 18, 2008 }}
  67. Weekly Shōnen Jump interview, year 2004, issue 42
  68. Kido, Misaki C. (2012). «Interview with Tite Kubo (Creator of Bleach)». Weekly Shonen Jump Alpha Viz Media [S.l.] (02-27-12): 124–126. 
  69. Kai-ming Cha (2008-08-04). «Kubo Comes to Comic-Con». Publishers Weekly. Consultado em 2008-09-17. 
  70. Deb Aoki. «Interview: Tite Kubo (page 3)». About.com. Consultado em 2008-09-16. 
  71. Deb Aoki. «Interview: Tite Kubo (page 2)». About.com. Consultado em 2008-09-16. 
  72. «BLEACH―ブリーチ―/1 (Volume 1)» (em japonês). Shueisha. Consultado em 17 de fevereiro de 2008. 
  73. «BLEACH―ブリーチ―  73» (em japonês). Shueisha. Consultado em 1 de julho de 2016. 
  74. «BLEACH総集編 Resurrected Souls 1» (em japonês). Amazon.com Japan. Consultado em 6 de maio de 2014. 
  75. «BLEACH総集編 Resurrected Souls 6» (em japonês). Amazon.com Japan. Consultado em 6 de maio de 2014. 
  76. «Bleach Manga to End in 74th Volume» (em inglês). Anime News Network. 3 de julho de 2016. Consultado em 7 de julho de 2016. 
  77. «Bleach: O novo mangá da Panini Comics». Anime Pró. 20/06/2007. 
  78. «Noriyuki Abe» (em inglês). Anime News Network. Consultado em 21 de agosto de 2009. 
  79. «Bleach: Memories of Nobody — DVD» (em inglês). Anime News Network. Consultado em 21 de agosto de 2009. 
  80. «Bleach: Memories of Nobody — DVD» (em inglês). Anime News Network. Consultado em 21 de agosto de 2009. 
  81. «Bleach: The DiamondDust Rebellion» (em inglês). Anime News Network. Consultado em 21 de agosto de 2009. 
  82. «Bleach: The DiamondDust Rebellion em DVD» (em inglês). Anime News Network. Consultado em 21 de agosto de 2009. 
  83. «Bleach: Fade to Black - Kimi no na o yobu» (em inglês). Anime News Network. Consultado em 21 de agosto de 2009. 
  84. «劇場版BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ(通常版) [DVD]» (em japonês). Amazon.co.jp. Consultado em 7 de outubro de 2009. 
  85. «Novo filme de Bleach» (em inglês). Consultado em 26 de julho de 2010. 
  86. «Warner Brothers anuncia um filme de live-aciton de Bleach» (em inglês). Anime News Network. Consultado em 1 de julho de 2010. 
  87. «Shirō Sagisu». Anime News Network (em inglês). Consultado em 24 de julho de 2016. 
  88. «Bleach: Original Soundtrack» (em japonês). Amazon.co.jp. Consultado em 24 de julho de 2016. 
  89. «Bleach: Original Soundtrack II» (em inglês). Amazon.com. Consultado em 24 de julho de 2016. 
  90. «Bleach: Original Soundtrack II» (em inglês). MusicBrainz. Consultado em 24 de julho de 2016. 
  91. «Bleach: The Best» (em japonês). Amazon.co.jp. Consultado em 24 de julho de 2016. 
  92. «Bleach: The Best» (em inglês). Play-Asia.com. Consultado em 24 de julho de 2016. 
  93. «Bleach: The Best» (em inglês). MusicBrainz. Consultado em 24 de julho de 2016. 
  94. «Bleach: Original Soundtrack III» (em japonês). Amazon.com. Consultado em 24 de julho de 2016. 
  95. «Bleach: Original Soundtrack III» (em inglês). MusicBrainz. Consultado em 24 de julho de 2016. 
  96. «Bleach: Original Soundtrack IV» (em japonês). Amazon.co.jp. Consultado em 24 de julho de 2016. 
  97. «Bleach: Memories of Nobody Soundtrack» (em inglês). Play-Asia.com. Consultado em 24 de julho de 2016. 
  98. «Bleach: The DiamondDust Rebellion Soundtrack» (em inglês). CDJapan. Consultado em 24 de julho de 2016. 
  99. «Bleach: Memories of Nobody Soundtrack» (em inglês). CDJapan. Consultado em 24 de julho de 2016. 
  100. «Bleach: Jigoku-hen Soundtrack» (em inglês). CDJapan. Consultado em 24 de julho de 2016. 
  101. «Bleach: Best Tunes» (em japonês). Amazon.co.jp. Consultado em 24 de julho de 2016. 
  102. «The Bleach Beat Collections» (em japonês). Sony Music. Consultado em 24 de julho de 2016. 
  103. «Musicais de Rock de "Bleach"» (em japonês). Studio Pierrot. Consultado em 21 de agosto de 2009. 
  104. a b «Bleach: Rock Musical» (em inglês). Anime News Network. Consultado em 21 de agosto de 2009. 
  105. «Musicais de Rock de "Bleach"» (em japonês). Nelke Planning. Consultado em 21 de agosto de 2009. 
  106. «Takuya Hiramitsu» (em inglês). Anime News Network. Consultado em 21 de agosto de 2009. 
  107. «Shoichi Tama» (em inglês). Anime News Network. Consultado em 21 de agosto de 2009. 
  108. «Videojuegos de Bleach para GameCube y Nintendo» (em espanhol). MeriStation. 
  109. «Bleach: Heat the Soul» (em inglês). IGN. 
  110. «Jump Super Stars» (em japonês). Nintendo. 
  111. «Bleach: Brave Souls Official». KLabGames. 
  112. «Bleach: Soul Card Battle Starter Deck» (em inglês). Atamaii. 
  113. «Bleach TCG: Regras do Jogo» (em inglês). Score Entertainment. 
  114. «Jogo de Cartas de Bleach» (em japonês). Carddas. 
  115. «BLEACHイラスト集 All Colour But The Black» (em japonês). Shueisha. Consultado em 21 de agosto de 2009. 
  116. «BLEACH ―ブリーチ― OFFICIAL CHARACTER BOOK SOULs» (em japonês). Shueisha. Consultado em 21 de agosto de 2009. 
  117. «BLEACH ―ブリーチ― OFFICIAL ANIMATION BOOK VIBEs» (em japonês). Shueisha. 21 de agosto de 2009. 
  118. «BLEACH OFFICIAL BOOTLEG カラブリ+» (em japonês). Shueisha. Consultado em 21 de agosto de 2009. 
  119. «BLEACH―ブリーチ― OFFICIAL CHARACTER BOOK 2 MASKED» (em japonês). Shueisha. Consultado em 21 de agosto de 2009. 
  120. «Makoto Matsubara» (em japonês). Shueisha. Consultado em 21 de agosto de 2009. 
  121. «BLEACH―The Honey Dish Rhapsody» (em japonês). Shueisha. Consultado em 21 de agosto de 2009. 
  122. «Prêmio Shogakukan Manga Award» (em japonês). 
  123. «O anime favorito do Japão em 2006» (em inglês). Anime News Network. 
  124. «Os 10 mangás mais vendidos no Japão em 2008» (em inglês). Anime News Network. 
  125. «Os mangás mais vendidos de 2009» (em inglês). Anime News Network. 
  126. «American Anime Awards Finalists Announced» (em inglês). Anime News Network. 2 de fevereiro de 2007. Consultado em 28 de setembro de 2009. 
  127. «American Anime Awards Winners». Anime News Network. 24 de fevereiro de 2007. Consultado em 28 de setembro de 2009. 
  128. «Bleach: Show times». animecentral.com. Arquivado desde o original em 11 de outubro de 2007. Consultado em 5 de maio de 2014.  Parâmetro desconhecido |arquivourl_li= ignorado (Ajuda)
  129. Deb Aoki. «Top 10 Shonen Manga Must-Reads» (em inglês). About.com. Consultado em 21 de agosto de 2009. 
  130. Jarred Pine. «Bleach, volume 1 review» (em inglês). Mania.com. Consultado em 21 de agosto de 2009. 
  131. Maria Lin. «Ghostbusters with Class» (em inglês). Animefringe. 
  132. Adam Arseneau. «Bleach, volume 5» (em inglês). DVD Verdict. Consultado em 21 de agosto de 2009. 
  133. Holly Ellingwood (12 de julho de 2007). «Bleach, volume 5 review» (em inglês). Active Anime. Consultado em 4 de março de 2012. 
  134. Holly Ellingwood (15 março de 2007). «Bleach, volume 3 review» (em inglês). Active Anime. Consultado em 4 de março de 2012. 
  135. Holly Ellingwood (4 de outubro de 2007). «BLEACH SEASON ONE DVD BOX SET (ADVANCE REVIEW)» (em inglês). Active Anime. Consultado em 4 de março de 2012. 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Bleach (mangá)