Meus Filhos, Minha Vida

 Nota: Não confundir com Meu Filho, Minha Vida.

Meus Filhos, Minha Vida
Informações gerais
Formato	Telenovela
Gênero	Drama
Criação	Ismael Fernandes
Roteiristas	Crayton Sarzy Henrique Lobo
Direção	Antonino Seabra
Elenco	Lista Miriam Pires Dênis Derkian Raymundo de Souza Carlo Briani Sônia de Paula Arlete Montenegro Rogério Márcico Cláudia Alencar Patrícia Scalvi Célia Coutinho João Signorelli Carmem Silva Wilma Dias Arnaldo Weiss Gésio Amadeu (ver mais)
Tema de abertura	"Obrigado Meu Deus", Agnaldo Rayol
País de origem	Brasil
Idioma original	português
Episódios	237
Produção
Duração	45 minutos
Formato
Formato de imagem	480i (SDTV)
Exibição original
Emissora	SBT
Transmissão	06 de junho de 1984 – 09 de março de 1985
Cronologia
Vida Roubada Jogo do Amor
Programas relacionados
Razão de Viver

Meus Filhos, Minha Vida é uma telenovela brasileira produzida e exibida pelo SBT entre 06 de junho de 1984 e 09 de março de 1985, em 237 capítulos, substituindo Vida Roubada e substituída por Jogo do Amor, sendo a 11ª “novela das sete” exibida pela emissora.

Contou com Miriam Pires, Dênis Derkian, Raymundo de Souza, Carlo Briani, Sônia de Paula, Arlete Montenegro, Rogério Márcico e Cláudia Alencar nos papéis principais.

Trama

Luzia (Miriam Pires) é uma costureira batalhadora de São Paulo que sustenta sozinha os três filhos: Mário (Raymundo de Souza), André (Dênis Derkian) e Pedro (Carlo Briani). Após o primeiro ser preso num assalto, a mãe vende sua casa para pagar os advogados, deixando para trás as amigas Jandira (Wilma de Aguiar) e Alzira, e eles vão morar num cortiço alugado.

A mudança foi o estopim para que André, revoltado com a pobreza, abandona a família e a namorada Cleusa (Helena Ramos) e decide ir para o Rio de Janeiro, onde conhece a rica e deprimida Olga (Sônia de Paula), que sempre foi submissa aos desmandos dos pais Yara (Arlete Montenegro) e Pascoal (Rogério Márcico), decidindo dar o golpe-do-baú nela.

Com o nome fichado, Mário também decide ir para o Rio buscando uma nova vida e atrás deve vai Pedro, temendo que o irmão volte a se envolver no crime. Para trás fica Zilda (Cláudia Alencar), namorada de Mário, que sempre a tratou Luzia como uma mãe e nem imagina que o amado conheceu outra mulher, Rosa (Patrícia Scalvi), esperando que um dia ele volte para se casar com ela. Superando os problemas, Luzia tenta ajudar a encaminhar os três, apesar da desilusões amorosas e injustiças sofridas no trabalho.

No cortiço também moram Sônia (Analy Alvarez) e Gilson (Amaury Alvarez), um casal de trambiqueiros que vive de dar golpes e roubam o dinheiro que Luzia pede para enviar religiosamente aos filhos, além de Cristina (Tereza Teller) e Heitor, casal desempregado que não sabe como sustentar o filho João. Há ainda o romance da modelo Matilde (Wilma Dias) e do fotógrafo Alex. Na reta final, André se apaixona por Isabel (Eliane Giardini), irmã indomável e dominadora de Olga.

Final

Ao final da novela, Luzia termina sozinha e sem qualquer recurso financeiro, mas apegada à fé e à imagem de Nossa Senhora Aparecida, sua única companheira nos momentos de maior desolação.

Elenco

Intérprete	Personagem
Miriam Pires	Luzia Santos Da Silva
Hélio Souto	Renato
Dênis Derkian	André Santos Da Silva
Raymundo de Souza	Mário Santos Da Silva
Carlo Briani	Pedro Santos Da Silva
Sônia de Paula	Olga Lourenço
Arlete Montenegro	Yara Lourenço a mãe
Rogério Márcico	Pascoal Lourenço o pai
Cláudia Alencar	Zilda Gomes
Patrícia Scalvi	Rosa Pereira
Célia Coutinho	Janete Franco di Godoy
João Signorelli	Claudio Franco di Godoy
Carmem Silva	Ana Pastore esposa de Domingo
Wilma Dias	Matilde
Arnaldo Weiss	Doutor Maldonado
Gésio Amadeu	Adilson Mendes
Helena Ramos	Cleusa
Fábio Mássimo	Dr. Rafael
Wilma de Aguiar	Jandira Carmelo Mangiacavallo
Gessy Fonseca	Eugenia
Tereza Teller	Cristina Morada
Alberto Baruque	Eduardo Morada
José Parisi	Agenor Silveira
Ivete Bonfá	Luíza
Bárbara Fazzio	Dulce
Miguel M. Abrahão	Marquinhos Klaus repórter
Sônia Lima	Bruna secretaria de Adelaide
Daliléa Ayala	Silvia
Alexandra Corrêa	Clarice
Felipe Donavan	Comissário Brito
Lu Martan	Alípio
Wendel Bezerra	Nino Morada
	Alzira
Analy Alvarez	Sônia
Gilberto Sálvio	Celson Rulfo
Amaury Alvarez	Gilson
Francisco Dreux	Alex Veiga
	João
Dudu França	Dudu Rey
	Heitor
André Lopes	Dr. Castro
Tina Rinaldi	Marina
Benê Silva	Pedrosa
Tereza Campos	Lúcia
Josmar Martins	Roberto
Felipe Levoto	Abraão
Paulo Eudes	Genivaldo
Eliane do Val	Cecília
Alexandre Dressler	Anselmo
Eudes Carvalho	Jair

Participações especiais

Intérprete	Personagem
Cleyde Yáconis	Adelaide Breno Guimaraes
Eliane Giardini	Isabel Breno Guimaraes
Roberto Scudero	Zé Carlos
Abrahão Farc	Doutor Santiago advogado de Mário
Carlos Koppa
Paulo Hesse	Camargo
Cláudio Curi	Diretor da prisão de Mario
Bruno Giordano	Ney
Aparecida de Castro	Maria mãe de Matilde
Dante Ruy	Padre Simão, capelão da prisão
Elvira Gentil	Wanda
Carlos Silveira	Policial
Nhá Barbina	Gabriela madrinha de Carlos
Edgard Franco	Alvaro Prado de Acevedo
Eleu Salvador	Benjamin
Xandó Batista	Domingo Pastore marido de Ana
Henrique Lisboa	Afonso policial do Comissário Brito
Helô Pinheiro	Priscilla, noiva do Dr. Castro
Marly Marley	Flora Silveira
Mauro Alencar	Tito o trabalhador de Pedro na oficina
Juan Fabra	Seu Ramiro gerente de oficina do Pedro em São Paulo
Mauro Zukerman	Ele mesmo, apresentador do programa de Matilde e Dudu

Bastidores

Autoral de Ismael Fernandes teve colaboração de Clayton Sarzy e Henrique Lobo, esse último fez também a direção com Jardel Mello e com direção geral de Antonino Seabra. Foi a primeira telenovela original produzida pelo SBT após doze adaptações estrangeiras.

“É um melodrama que se passa no cotidiano, será igual. Conta a trajetória de uma mãe que de repente, se vê sozinha. Um dos filhos casa com uma milionária e vai embora, outro vai preso e o terceiro, desaparece”

— Ismael Fernandes

Contou o autor em entrevista para O Globo, citou também que usou referências do filme Laços de Ternura para compor a história criada. Teve título provisório de A Roda da Fortuna, que mais tarde seria modificado para Meus Filhos, Minha Vida.

A idéia inicial surgiu no fim do ano de 1983. Para Clayton a dona Luzia imaginada era realmente interpretada por Miriam e somente depois foi pensado nos filhos, na qual cada um possuía conflitos distintos.

Esteve programada para acabar em somente cinco meses mais foi esticada, o sucesso era eminente e ficou no ar durante longos nove meses, totalizando 237 capítulos dos 120 previstos.

Havia uma competição saudável entre Derkian e Miriam, onde os dois disputavam quem teriam mais cenas pra gravar num só dia. Para pairar os finais de semanas eram cheios de descanso, já pro ator Raymundo se dividia entre a novela e o teatro.

O personagem de seu Camargo, interpretado por Paulo Hesse, se tornou um grande destaque na carreira do ator, provocando seu grande otimismo contagiante.

Se inicia no capítulo 055 a segunda fase de Meus Filhos, Minha Vida, onde começa a quebra de vínculos com a separação entre mãe e filhos, os variados sofrimentos de Luzia aumentando e a inclusão de novos personagens no enredo.

Gravações

Roma serviu de cenário para as cenas de Meus Filhos, Minha Vida.

As cenas da lua de mel de André e Olga que dá impressão que foram gravadas na Europa, foram na verdade feitas com apresentações de tapes já gravados de Roma, Paris e Lisboa.

Foi comunicado e anunciado pela imprensa que o capítulo final iria ao ar dia 09 de março de 1985, encerrando então, num sábado. A última gravação aconteceu em exato um mês de terminar a novela, precisamente na última semana de fevereiro de 1985.

Escolha do elenco

Para produção investiu pesado em grandes nomes contratando das concorrentes. Os primeiros nomes confirmados foram de Raymundo de Souza, Carlo Briani, Arlete Montenegro, Sônia de Paula, Eleu Salvador, Gilberto Sálvio, Wilma de Aguiar, Ivete Bonfá e Miriam Pires.

A atriz Sônia Politz foi uma das procuradas para integrar o elenco, mais sem sucesso. Recém feito a antecessora Vida Roubada, Roberto Scudero e Fábio Mássimo renovaram o contrato e entraram no elenco desta. Ao todo contou com um enorme elenco.

Imprevistos

Derkian enfrentou um problema nos rins quando ainda gravava na reta final da novela. O ator teve que se recuperar rápido, o final estava de data marcada e era impossível não gravar, pois também envolvia a apreciação da censura antes da exibição.

Exibição

Após dez dias de sua estreia no dia 16 de junho de 1984, foi exibido às 18h15, um compacto dos capítulos em resumo ao sábado, visto que a mexicana Chispita não era transmitida.

Reprises

Foi reprisada pela primeira vez enquanto estava no ar entre 06 de junho e 18 de agosto de 1984, às 20h30, em 63 capítulos, substituindo Vida Roubada e sendo substituída por Estranho Poder.

Foi reprisada segunda vez entre 04 de março e 04 de outubro de 1985, às 15h30, em 149 capítulos, substituindo Os Ricos Também Choram e sendo substituída por O Direito de Nascer.

Foi reprisada pela terceira vez entre 07 de maio e 03 de novembro de 1990, às 18h30, em 156 capítulos, substituindo Cortina de Vidro e sendo substituída por Brasileiras e Brasileiros.

Transmissão ilegal

Em 1985 foi vendida em via da Politel Filmes para Itália, ganhando título de Figli Miei Vita Mia, se tornando um grande sucesso. Porém, esse enorme sucesso sucedeu em inúmeras exibições ilegais por diversos canais pelo continente europeu sem pagar os diretos autorais.

A situação ficou fora de controle e chegou nos atores, quando souberam surgiu reclamações e entraram na justiça contra a emissora, que respondeu não ter exportado e está sendo exibida por pirataria pelos países.

Internacional

Somente chegou ser negociada para Itália e exibida sem autorização no países da Polónia, Filipinas, Líbano, Alemanha e França.

País	Canal	Título	Início	Término	Ref.
	SBT	Meus Filhos, Minha Vida	06 de junho de 1984	09 de março de 1985
			06 de junho de 1984	18 de agosto de 1984
			04 de março de 1985	04 de outubro de 1985
			07 de maio de 1990	03 de novembro de 1990
	Q TV
	Quartarete	Figli Miei Vita Mia	1986
	DiTV
	e21 Network
	Tv7 Pathè
	Teleuniverso
	Tellecittà
	SuperSix		1999	2000
	AB Channel		2015
	Running TV
	Donna TV		2021	2022
			2025	2026
	Polonia 1	Moje dzieci, moje życie	1993

Trilha sonora

Meus Filhos, Minha Vida
Coletânea musical de Agnaldo Rayol
Lançamento	5 de abril de 1984 (1984-04-05)
Gravação	1984
Gênero(s)	velha guarda
Idioma(s)	português
Formato(s)	Vinil
Gravadora(s)	Fermata
Produção	Vanderlei Zan

Capa: Agnaldo Rayol

N.º	Título	Tema	Duração
1.	"Água Caliente"		03:18
2.	"Hoje As Noites São Belas" (Even The Nights Are Better)		02:52
3.	"Saudades" (Nostalgias)		03:26
4.	"Champagne"		03:48
5.	"O Amor É Sempre Amor"		02:27
6.	"Obrigado Meu Deus"	Abertura	03:20
7.	"Pelas Quebradas Da Vida"		03:24
8.	"Amigo Altemar"		04:16
9.	"Aos Meus Pais"		04:04
10.	"Foi Uma Vez" (Fué Una Vez)		03:15
11.	"Fascinação" (Fascination)		03:05
12.	"Eu Te Amei" (All The Way)		02:49
Duração total:			38:04

Repercussão

Mesmo com uma produção e direção simplória, não afetou no tanto que o texto era humano e comovente. Conseguiu o feito de está próximo do público, conquistando atenção cada vez mais dos telespectadores com a história de dona Luzia.

Desde seu início foi duramente questionada de ser uma cópia, adaptação ou até um remake disfarçado da primeira versão de Corona de Lágrimas, mais foi prontamente negado as acusações feitas e afirmou que se trata de uma obra original brasileira.

Audiência

Primeira novela realmente competitiva do canal, garantindo a vice-liderança e fechando com média geral de doze pontos. Seu maior recorde foi vinte pontos, atingido em 18 de outubro de 1984.

Reboot

Ganhou um reboot, em 1996 intitulado de Razão de Viver, sendo protagonizada por Irene Ravache, Adriana Esteves e Joana Fomm. Essa nova releitura não tem nada haver com Razão de Viver produzida em 1983.

Prêmios e Indicações

Ano	Prêmio	Categoria	Indicação	Resultado	Ref.
1984	Prêmio APCA	Melhor Atriz	Miriam Pires	Venceu
1985	Troféu Imprensa	Melhor Novela	Meus Filhos, Minha Vida	Indicado

Ficha técnica

Equipe
Original	Ismael Fernandes
Colaboração	Crayton Sarzy
	Henrique Lobo
Direção
	Jardel Mello
Direção Geral	Antonino Seabra
Sonoplastia	Vanderlei Zan

Ligações externas

• Meus Filhos, Minha Vida no IMDb