Língua fula
| Fula (Fulfulde, Fuuta Jalon, Pulaar) | ||
|---|---|---|
| Falado em: |  Benim Burkina Faso Camarões Chade Gâmbia Gana Guiné Guiné-Bissau Mali Mauritânia Níger Nigéria República Centro-Africana Senegal Serra Leoa Sudão Togo |
|
| Total de falantes: | de 10 000 000 a 16 000 000 | |
| Família: | Nigero-congolesa 1 Atlântico-Congo Atlântico Setentrional Senegambiano Fula |
|
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | -- | |
| ISO 639-2: | --- | |
A língua fula (também chamada peul (em francês), fulani (em inglês), pulaar, fulbe, fulfulde) é uma língua do ramo Senegambiano das línguas nigero-congolesas falada principalmente na África Ocidental pela etnia fulani.
Índice |
Geografia [editar]
Sua área de atuação vai desde o Senegal até Camarões ao sul e o Sudão ao leste. É falada por entre 10 e 16 milhões de pessoas e tem estatuto de língua oficial na Mauritânia, Senegal, Mali, Guiné, Burkina Faso, Níger, Nigéria e Camarões. É também falada como segunda ou terceira língua em Gâmbia, Chade, Serra Leoa, Benim, Guiné-Bissau, Sudão, República Centro-Africana, Costa do Marfim, Gana, Togo, Libéria e Gabão. .
Escrita [editar]
A escrita Árabe foi adaptada para o Fulani depois da conquista pelos árabes.
O alfabeto árabe foi introduzido entre os falantes de Fulani por missionárioss, administradores e estudiosos europeu. Foram desenvolvidos diversos modos de escrever o Fula. Algumas das convenções usadas pela escrita Fula foram estabelecidas na “conferência sobre ortografias africanas” em 1966 em Bamako no Mali, mas há diferenças entre as grafias dos diversos países.
- em Senegal, Gâmbia e Mauritânia são usados 36 símbolos (inclui letras modificadas e combinadas) não tem q, v, z
- em Guiné-Bissau, Serra Leoa e Libéria são usados 31 (inclui letras modificadas e combinadas) não tem q, v, z
O Ethnologue não a considera uma língua, mas separa-a em várias línguas, atribuindo um código diferente para cada uma delas.
Amostra de texto [editar]
Innama aadeeji fof poti, ndimɗidi e jibinannde to bannge hakkeeji. Eɓe ngoodi miijo e hakkilantaagal ete eɓe poti huufo ndirde e nder ɓ iynguyummaagu.
Português
Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. São dotados de razão e consciência e devem agir em relação uns aos outros com espírito de fraternidade. (artigo 1º - Declaração Universal dos Direitos Humanos)
Referências [editar]
- ↑ Derivado da classificação de Etnhologue
Ligações externas [editar]
- Fula em Omniglot.com
- http://www.pulaagu.com
- http://www.jamtan.com
- http://www.kawtal.org
- http://www.kawtal.com
- Miɗo Waawi Pular! Learner's guide to Pular (Fuuta Jallon) by Herb Caudill and Ousmane Diallo
- Online learner's guide to Adamaoua Fulfulde
- Ethnologue entry for Fula
- Fulfulde Language Family Report (SIL) - includes maps of the dialects
- FULA (Fulfulde, Pulaar, Fulani, Peul) Language Page from MSU's Webbook of African Language Resources (from the 1980s)
- Pular Language Ebooks, freely downloadable PDFs
- PanAfrican L10n page on Fula
