Matthew Mercer

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Matthew Mercer
Mercer na Animate Miami 2014
Nome completo Matthew Christopher Miller
Nascimento 29 de junho de 1982 (38 anos)
West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos
Ocupação
Atividade 2004–presente
Cônjuge Marisha Ray (c. 2017-presente)
Página oficial

Matthew Christopher Miller (29 de junho de 1982), mais conhecido como Matthew Mercer, é um dublador e dungeon master estadunidense. Ele realizou trabalhos em animes, desenhos animados, e jogos eletrônicos.

Nos animes, Mercer deu voz ao Levi Ackerman de Attack on Titan, Kiritsugu Emiya em Fate/Zero, Jotaro Kujo em JoJo's Bizarre Adventure, Aikurō Mikisugi em Kill la Kill, Kanji Tatsumi na segunda metade de Persona 4: The Animation, a segunda voz de Yamato e Pain em Naruto, Trafalgar Law na redublagem da Funimation de One Piece, Hit em Dragon Ball Super, e Leorio em Hunter x Hunter (2011).

Nos jogos, ele dublou Leon S. Kennedy em Resident Evil 6, Chrom e Ryoma em Fire Emblem, Jack Cooper em Titanfall 2, McCree em Overwatch, Yusuke Kitagawa em Persona 5, MacCready em Fallout 4, Edér Teylecg em Pillars of Eternity, Gangplank e o lobo da Kindred em League of Legends.

Além de seu trabalho com dublagem, Mercer também é o dungeon master da websérie que co-criou, Critical Role.[1]

Biografia[editar | editar código-fonte]

Mercer nasceu em 29 de junho de 1982, na West Palm Beach, Flórida.[2] Ele estudou na Agoura High School, em Agoura Hills, Califórnia.[3]

Carreira[editar | editar código-fonte]

Mercer começou sua carreira performando murmúrios e dublando personagens secundários em diversos animes japoneses, além de trabalhar em desenhos animados, jogos eletrônicos, e comerciais de rádio. Ele participou de convenções ao redor do mundo, como Anime Expo e Anime Matsuri. Ele dirigiu e produziu a websérie There Will Be Brawl, baseada na série de jogos Super Smash Bros., onde ele dublou o Kirby e o Meta Knight, além de interpretar o Ganondorf.[4]

Posteriormente, Mercer se tornou mais conhecido devido ao sucesso da websérie de role-playing que co-criou e atua como dungeon master, Critical Role, inicialmente produzida pelo Geek & Sundry, onde vários outros colegas dubladores participam de sua campanha de Dungeons & Dragons.[5] O trabalho de Mercer como dungeon master levou ao desenvolvimento de dois livros de campanha sendo publicados sobre o seu mundo, Exandria. O primeiro sendo o Tal'Dorei Campaign Setting, publicado através da Green Ronin Publishing em 2017.[6] O segundo sendo o Explorer's Guide to Wildemount, publicado pela Wizards of the Coast em 2020, tornando assim o mundo de Exandria e o cenário de campanha de Critical Role um material oficial de Dungeons & Dragons.[7]

Em 2016, Mercer atuou como dungeon master para Force Grey: Giant Hunters, que durou duas temporadas.[8][9] Em 2017, foi o dungeon master para o show CelebriD&D, onde celebridades jogavam campanhas curtas juntos de outros jogadores experientes.[10]

Vida pessoal[editar | editar código-fonte]

Mercer se casou com a colega dubladora e co-criadora de Critical Role, Marisha Ray, em 21 de outubro de 2017.[carece de fontes?]

Filmografia[editar | editar código-fonte]

Dublagens[editar | editar código-fonte]

Animes[editar | editar código-fonte]

Lista incompleta de suas performances em animes
Ano Título Papel Observação Fonte
2012 Nura: Rise of the Yokai Clan – Demon Capital Rihan Nura [11]
2013 Persona 4: The Animation Kanji Tatsumi Voz substituta [12]
2013–2018 Naruto: Shippuden Yamato, outros Voz substituta [12]
2013 Fate/Zero Kiritsugu Emiya [13][12]
2013 K Kuroh Yatogami [14]
2013 Digimon Fusion Reapmon, Beelzemon, Omnimon, outros [12]
2014-presente Sword Art Online Kikuoka Seijirou Aparece inicialmente em edição extra [12]
2014 Magi: The Labyrinth of Magic Sinbad [15]
2014–presente Attack on Titan Levi Ackerman [16]
2014–2015 Kill la Kill Aikuro Mikisugi Também no OVA [17]
2014 Gargantia on the Verdurous Planet Chamber [18]
2014 Rock Lee & His Ninja Pals Might Guy [12]
2015 One Piece Trafalgar Law Dublagem da Funimation [19]
2015 Sailor Moon Demande Dublagem da Viz Media [20]
2015–2016 Aldnoah.Zero Koichiro Marito [21]
2015 Fate/stay night: Unlimited Blade Works Kiritsugu Emiya Série de TV [22]
2015 Attack on Titan: Junior High Levi Ackerman [23]
2015 Daimidaler the Sound Robot Kouichi [24]
2016 Brothers Conflict Yusuke Asahina [25]
2016 Sailor Moon Crystal Demande [20]
2016–2017, 2019 Hunter × Hunter Leorio Paladiknight Série de 2011 [26]
2016 Black Butler: Book of Circus Joker [27]
2016 Fairy Tail Silver Fullbuster [28]
2016 Sengoku Basara: End of Judgement Mitsunari Ishida [29]
2017-2019 JoJo's Bizarre Adventure Jotaro Kujo Stardust Crusaders, Diamond Is Unbreakable, Golden Wind [30]
2017–2019 Dragon Ball Super Hit Dublagem da Funimation [31]
2019 Boruto: Naruto Next Generations Yamato [12]
2019 Ultraman Narrador, Bemular, outros Netflix ONA [12]
2019 Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Kagaya Ubuyashiki [32]
2020 Ghost in the Shell: SAC_2045 Personagens secundários Netflix ONA [12]
2020 Persona 5: The Animation Yusuke Kitagawa [12]

Animação[editar | editar código-fonte]

Lista incompleta de suas performances em animações
Ano Título Papel Obs Fonte
2011–2012 ThunderCats Tygra [12]
2013 Beware the Batman Ice Pick Joe [12]
2015 DC Super Friends Superman, Two-Face [33][34]
2015 Wabbit Bigfoot [12]
2016 Regular Show Chancer Sureshot, Recap Robot, outros [35][36][37]
2017–2019 Avengers Assemble Hercules, Tiger Shark, outros [12]
2017 Marvel's Spider-Man Aleksei Sytsevich / Rhino, outros [38][39]
2017 Zak Storm Golden Bones [12]
2017 Freedom Fighters: The Ray Black Arrow, Doll Man, Oliver Queen / Green Arrow Websérie [40][41]
2018 Voltron: Legendary Defender Lieutenant Hepta [12]
2020 Blood of Zeus Hermes Websérie [12]

Filmes[editar | editar código-fonte]

Lista incompleta de suas dublagens em longa-metragens
Ano Título Papel Observação Fonte
2017 Resident Evil: Vendetta Leon S. Kennedy Lançamento limitado [42][43][44]
2019 Promare Gueira Lançamento limitado [45]
2019 One Piece: Stampede Trafalgar Law Lançamento limitado [46]
Lista incompleta de suas performances e dublagens em filmes de televisão
Ano Título Papel Observação Fonte
2012 Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos Melvin Voyager [12]
2012 Resident Evil: Damnation Leon S. Kennedy [12]
2013 Iron Man: Rise of Technovore Tony Stark / Iron Man [12]
2013 Leo the Lion Maximus Elephante [12][47]
2014 Justice League: War Guard [12]
2014 Naruto Shippuden the Movie: Blood Prison Mui [48]
2014 Avengers Confidential: Black Widow & Punisher Tony Stark / Iron Man, Clint Barton / Hawkeye [12]
2014 One Piece Film: Z Bins [12]
2015 Tiger & Bunny: The Rising Richard Max [49]
2015 Batman Unlimited: Animal Instincts Wealthy Jock [12]
2015 Marvel Super Hero Adventures: Frost Fight! Captain America, Gingerbread Men [12]
2016 Batman: Bad Blood Hellhound, Chuckie Sol [12]
2017 K: Missing Kings Kuroh Yatogami [50]

Jogos eletrônicos[editar | editar código-fonte]

Lista incompleta de suas performances em jogos eletrônicos
Ano Título Papel Observação Fonte
2004 Ace Combat 5: The Unsung War Albert Genette [12]
2008 World of Warcraft Overthane Balagarde [12]
2009 Street Fighter IV Fei Long [12]
2009 Star Ocean: The Last Hope Edge Maverick [12]
2009 Brütal Legend Gravedigger [12]
2010 No More Heroes: Desperate Struggle Skelter Helter, Bishop Shidax [12]
2010 Super Street Fighter IV Fei Long [12]
2011 Mortal Kombat Kurtis Stryker [12][51]
2011 Rune Factory: Tides of Destiny James [12]
2012 Soulcalibur V Z.W.E.I. [12]
2012 Dead or Alive 5 Bayman [12]
2012 Resident Evil 6 Leon S. Kennedy [52][53]
2013 Fire Emblem: Awakening Chrom [12][54]
2013 Aliens: Colonial Marines Keyes [12]
2013 Gears of War: Judgment Soldado Onyx, outros [55]
2013 Batman: Arkham Origins Anarky [12]
2013 Knack Gundahar [12]
2013 République Prizrak [12]
2014 Metal Gear Solid V: Ground Zeroes The Eye, Prisioneiro 12282 [12]
2014 Destiny Guarda Também fez captura de movimento [12][56]
2014 Persona 4 Arena Ultimax Kanji Tatsumi [12][57]
2014 Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U Chrom [12]
2014 Tenkai Knights: Brave Battle Guardian Zephyrus [12]
2014 World of Warcraft: Warlords of Draenor Kilrogg Deadeye [58]
2015 Saints Row: Gat out of Hell Gallows Dodger, Demônios, Blackbeard [12][59]
2015 Evolve Abe [12]
2015 Final Fantasy Type-0 HD Trey [12][60]
2015 Pillars of Eternity Edér, Aloth, outros [61][62]
2015 Batman: Arkham Knight Robin [63]
2015 League of Legends Gangplank, Kindred (Lobo) [12][64]
2015 Fallout 4 MacCready, Z1-14 [12][65]
2015 Xenoblade Chronicles X Lao [12]
2016 Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 Pain, Oito Caudas (Gyuki) [12][66]
2016 Fire Emblem Fates Ryoma, Shigure, Azama, Chrom [12]
2016 Mighty No. 9 Mighty No. 1 Pyrogen [12][67]
2016 Overwatch McCree [68][69]
2016 Zero Time Dilemma Sigma Klim [12][70]
2016 Final Fantasy XV Cor Leonis [12][71]
2016 Titanfall 2 Jack Cooper [12]
2017 Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue Ira [12]
2017 Fire Emblem Heroes Ryoma, Chrom, Azama, Shigure [12][72]
2017 Injustice 2 Deadshot [73]
2017 Batman: The Enemy Within Mr. Freeze, outros [12]
2017 Star Wars Battlefront II Luke Skywalker [12]
2018 Dragon Ball FighterZ Hit [12]
2018 Lego DC Super-Villains Nightwing, Deadshot [74]
2019 Kingdom Hearts III Ira [12]
2019 Death Stranding The Ludens Fan, AED, outros [12]

Live-action[editar | editar código-fonte]

Filmes[editar | editar código-fonte]

Lista incompleta de suas performances em filmes
Ano Título Papel Observação Fonte
2015 Mythica: The Darkspore Szorlok Estreou na CONtv [75][76]
2015 Mythica: The Necromancer Estreou na CONtv [carece de fontes?]
2016 Mythica: The Iron Crown Financiado através do Kickstarter [77][78]
2016 Mythica: The Godslayer [79][80]

Webséries[editar | editar código-fonte]

Lista de suas performances em webséries
Ano Título Papel Observação Fonte
2015-presente Critical Role Dungeon Master Websérie de role-playing de Dungeons & Dragons, criador e produtor [5]
2016–2017 Force Grey Websérie de D&D do Nerdist e Geek & Sundry [9][81]
2015–2018 CelebriD&D Websérie de D&D com celebridades convidadas [82][83]

Ver também[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. Spangler, Todd (8 de março de 2019). «Critical Role Team, After Record-Breaking Fan Crowdfunding Response, Vows to Make 'The Best Goddamn Cartoon Anyone Has Ever Seen'». Variety (em inglês). Consultado em 11 de maio de 2019 
  2. «Between the Sheets: Matthew Mercer». Between The Sheets (em inglês). 31 de outubro de 2018. No minuto 6. Critical Role 
  3. «Matthew Mercer - Actors Access» (em inglês). Consultado em 13 de novembro de 2020 
  4. Skylar Shelton. «Info - ThereWillBeBrawl.com». therewillbebrawl.com (em inglês). Consultado em 22 de março de 2016. Arquivado do original em 3 de março de 2016 
  5. a b Barton, Steve (15 de junho de 2012). «Get Your Fear News With The Last Girl». Dread Central (em inglês). Consultado em 22 de março de 2016 
  6. Haeck, James (8 de agosto de 2016). «Matthew Mercer and Green Ronin Announce the Critical Role Campaign Setting!» (em inglês). Geek & Sundry. Consultado em 20 de maio de 2017 
  7. Plante, Corey (13 de janeiro de 2020). «'Critical Role' becomes 'D&D' canon with 'Explorer's Guide to Wildemount'». Inverse (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2020 
  8. «Force Grey: Giant Hunters» (em inglês). Wizards.com. Consultado em 13 de novembro de 2020 
  9. a b «Meet D&D's Force Grey: Giant Hunters in this exclusive trailer». The A.V. Club (em inglês). 7 de julho de 2016. Consultado em 19 de maio de 2017 
  10. «CelebriD&D». Nerdist (em inglês). Consultado em 7 de outubro de 2017 
  11. «2015 Guest - Matthew Mercer». SacAnime (em inglês). Consultado em 17 de agosto de 2016. Arquivado do original em 12 de outubro de 2014 
  12. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo «Behind The Voice Actors – Matthew Mercer» (em inglês). Behind The Voice Actors. Consultado em 20 de junho de 2017. A green check mark indicates that the role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of the title's list of voice actors and their respective characters found in its closing credits and/or other reliable sources of information. 
  13. Green, Scott (6 de fevereiro de 2013). «English-Dubbed "Fate/zero" to Run on Neon Alley». Crunchyroll (em inglês) 
  14. «Viz Media Announces K TV Anime's Dub Cast». Anime News Network (em inglês). 14 de junho de 2013. Consultado em 16 de julho de 2014 
  15. «Aniplex of America to Release Magi: The Labyrinth of Magic on DVD Sets». Anime News Network (Nota de imprensa) (em inglês). 15 de outubro de 2013. Consultado em 4 de maio de 2017 
  16. Lee, Michelle (12 de março de 2014). «Attack on Titan Cast Announcement – Day 3». Funimation Blog (em inglês). Funimation 
  17. «Kill la Kill's English Dub Trailer Streamed by Aniplex USA». Anime News Network (em inglês). 29 de maio de 2014. Consultado em 24 de junho de 2014 
  18. «Viz Media Announces Gargantia of the Verdurous Planet Dub Cast». Anime News Network (em inglês). 4 de julho de 2014. Consultado em 5 de maio de 2017 
  19. Green, Scott (30 de junho de 2015). «"One Piece" English Dub Adds Supernova Cast». Crunchyroll (em inglês). Consultado em 23 de agosto de 2016 
  20. a b Hodgkins, Crystalyn (3 de abril de 2015). «Viz Media Reveals More English Dub Cast for Sailor Moon R Anime». Anime News Network (em inglês). Consultado em 4 de abril de 2015 
  21. Hodgkins, Crystalyn (6 de junho de 2015). «Aniplex USA to Release 1st Aldnoah.Zero Season 1 On BD/DVD with Dub, Sub». Anime News Network (em inglês) 
  22. Hodgkins, Crystalyn (2 de julho de 2015). «Aniplex USA Details Fate/stay night UBW, Durarara!! 2xSho Release Details». Anime News Network (em inglês) 
  23. Pineda, Rafael Antonio (10 de novembro de 2015). «Funimation Reveals Attack on Titan: Junior High's Broadcast Dub Cast». Anime News Network (em inglês). Consultado em 9 de abril de 2020 
  24. Pineda, Rafael Antonio (7 de outubro de 2015). «Funimation Unveils Daimidaler's Dub Cast, Trailer, December 15 Date». Anime News Network (em inglês). Consultado em 7 de outubro de 2015. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2015 
  25. Ugwa, Godswill (8 de janeiro de 2016). «Brothers Conflict English Cast». Funimation Blog (em inglês). Funimation. Consultado em 13 de agosto de 2016 
  26. Loo, Egan (19 de março de 2016). «Viz Announces 2011-2014 Hunter x Hunter's English Dub Cast (Updated)». Anime News Network (em inglês). Consultado em 20 de março de 2016 
  27. Hodgkins, Crystalyn (13 de fevereiro de 2016). «Funimation Reveals Black Bulter: Book of Circus & Book of Murder Anime's Casts, Release Dates». Anime News Network (em inglês). Consultado em 5 de maio de 2017 
  28. Ressler, Karen (3 de junho de 2016). «Fairy Tail English Dub Casts Matthew Mercer, Ricco Fajardo, Jeremy Schwartz». Anime News Network (em inglês). Consultado em 15 de fevereiro de 2017 
  29. «Rift». Sengoku Basara. Episódio 1 (em inglês). 27 de dezembro de 2016. Em cena em Créditos finais. Funimation 
  30. Macias, Patrick (23 de junho de 2014). «Crunchyroll to Stream English Dub of "JOJO'S BIZARRE ADVENTURE: STARDUST CRUSADERS"» (em inglês). Crunchyroll. Consultado em 24 de junho de 2014 
  31. Moore, Lauren (25 de agosto de 2017). «Dragon Ball Super - Universe 6 & 7 tournament English cast announcement - Funimation - Blog!». Funimation (em inglês). Funimation Blog!. Consultado em 26 de agosto de 2017 
  32. «My Own Steel». Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba. Temporada 1. Episódio 5 (em inglês). Adult Swim 
  33. «The Cape and the Clown». DC Super Friends. Episódio 1 (em inglês). 4 de maio de 2015. Em cena em Closing credits. Consultado em 31 de julho de 2015 – via YouTube 
  34. «The Brave & The Bald». DC Super Friends. Episódio 2 (em inglês). 4 de maio de 2015. Em cena em Créditos finais. Consultado em 31 de julho de 2015 – via YouTube 
  35. «Cool Bro Bots». Regular Show. Temporada 8. Episódio 2 (em inglês). 26 de setembro de 2016. Cartoon Network 
  36. «Welcome to Space». Regular Show. Temporada 8. Episódio 3 (em inglês). 27 de setembro de 2016. Cartoon Network 
  37. «Space Creds». Regular Show. Temporada 8. Episódio 4 (em inglês). 27 de setembro de 2016. Cartoon Network 
  38. «A Day in the Life». Marvel's Spider-Man. Episódio 4. 2 de setembro de 2017. Em cena em Closing credits. Disney XD 
  39. «Party Animals». Marvel's Spider-Man. Episódio 4 (em inglês). 2 de setembro de 2017. Em cena em Closing credits. Disney XD 
  40. Sava, Oliver. «The Ray gives The CW's new gay hero an animated showcase, but not enough spotlight». The A.V. Club (em inglês). TV Reviews. Consultado em 27 de dezembro de 2017 
  41. Wickline, Dan (8 de dezembro de 2017). «Freedom Fighters: The Ray Season 1 Recap – Just Getting Started». Bleeding Cool (em inglês). Consultado em 27 de dezembro de 2017 
  42. Makuch, Eddie (19 de setembro de 2016). «Watch First Resident Evil: Vendetta Movie Trailer». GameSpot (em inglês). Consultado em 4 de dezembro de 2016 
  43. Encina, Edson Kyle (8 de novembro de 2016). «More Resident Evil Movies Planned By Series Creator Capcom» (em inglês). Movie News Guide. Consultado em 4 de dezembro de 2016 
  44. «Resident Evil: Vendetta Cinemark Theatres». www.cinemark.com (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2017 
  45. «Promare Anime Film's English-dubbed Trailer Streamed (Updated)». Anime News Network (em inglês). Consultado em 29 de agosto de 2019 
  46. «One Piece: Stampede Reveals English Dub Cast». Anime (em inglês). Consultado em 26 de outubro de 2019 
  47. Leo the Lion (em inglês). Em cena em Créditos finais, inglês – via Netflix 
  48. Naruto Shippuden the Movie: Blood Prison (film) (em inglês). Viz Media. 2014. Em cena em Créditos finais, inglês 
  49. «Tiger & Bunny The Movie: The Rising 'New Driver' English Dub Clip Streamed» (em inglês). 22 de fevereiro de 2015. Consultado em 13 de julho de 2015 
  50. «Viz Reveals English Dub Cast for K: Missing Kings Film (Update 2)». Anime News Network (em inglês). 7 de outubro de 2016. Consultado em 7 de outubro de 2016 
  51. «2014 Guest - Matt Mercer». Anime Matsuri (em inglês). Consultado em 17 de agosto de 2016. Cópia arquivada em 21 de agosto de 2013 
  52. Capcom. Resident Evil 6 (em inglês). Capcom. Cena: Closing credits, 4 minutes in, Facial Capture (ADR) Cast 
  53. «Matthew Mercer Gives Life to Leon Kennedy in "Resident Evil 6"». cbr.com (em inglês). 2 de outubro de 2012. Consultado em 6 de março de 2017 
  54. Matthew Mercer (21 de julho de 2013). «Ninterview: Meet Matthew Mercer - Voice Actor For Chrom». Nintendo Life (entrevista) (em inglês). Entrevista com Orla Madden. Orla Madden. Consultado em 20 de fevereiro de 2017 
  55. «Gears of War: Judgment Credits». Microsoft Game Studios (em inglês). Consultado em 19 de novembro de 2014 
  56. Kuchera, Ben (11 de janeiro de 2016). «How the voices behind your favorite games and shows are re-inventing live D&D». Polygon (em inglês). Consultado em 15 de fevereiro de 2017 
  57. Ishaan (22 de agosto de 2014). «Kanji's Voice Actor, Matthew Mercer, Learns How To Play Persona 4 Arena Ultimax». Siliconera (em inglês). Consultado em 15 de fevereiro de 2017 
  58. Blizzard Entertainment (2014). World of Warcraft: Warlords of Draenor (em inglês). Cena: Closing credits, 11:30 in, Voice Over Cast 
  59. Juba, Joe (11 de dezembro de 2014). «Get Candid With The Voice Actors Of Saints Row: Gat Out Of Hell – Saints Row: Gat Out of Hell». Game Informer (em inglês). Video, 2:07 minutes in 
  60. «Final Fantasy Type-0 HD Interview: Matthew Mercer (ASK YOUR QUESTIONS)». finalfantasyunion.com (em inglês). 2 de junho de 2015. Consultado em 23 de agosto de 2016 
  61. Staff, Polygon (27 de novembro de 2019). «The 70 best video game characters of the decade». Polygon (em inglês) 
  62. Morton, Lauren (24 de abril de 2018). «Pillars of Eternity 2 dev talks worldbuilding, and making all that text 'easier to digest'» (em inglês) 
  63. «Watch Seven Minutes of Gameplay From 'Batman: Arkham Knight'». Complex.com (em inglês). Consultado em 26 de janeiro de 2017 
  64. «Critical Role's Matthew Mercer: where you've heard him before» (em inglês). Geek & Sundry. Consultado em 25 de novembro de 2020 
  65. Bethesda Softworks (2015). Fallout 4 (em inglês). Cena: Closing credits, 1:53 in, Cast 
  66. CyberConnect2 (2016). Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 (em inglês). Cena: Closing credits, 0:48 in, English Cast 
  67. «All in the Mighty Family! – Voice Cast for Mighty No. 9». Mighty No. 9 official website (em inglês). 10 de fevereiro de 2015 
  68. «Watch a dude troll Overwatch players by playing "It's High Noon" over mic». vg247.com (em inglês). 13 de junho de 2016. Consultado em 13 de agosto de 2016 
  69. «Watch How An 'Overwatch' Fan Trolls Players Using McCree's 'It's High Noon' Ultimate». itechpost.com (em inglês). 14 de junho de 2016. Consultado em 13 de agosto de 2016 
  70. Kemps, Heidi (25 de junho de 2016). «Game Review – Zero Time Dilemma – PS Vita». Anime News Network (em inglês). Consultado em 6 de março de 2017. I played on both tracks for a substantial amount of time, and there were some very good performances all around—particularly both Matt Mercer and Daisuke Ono's takes on Sigma 
  71. Medina, ND (22 de agosto de 2016). «'Final Fantasy XV' English Voice Cast Announced In New Trailer [VIDEO]». IDigitalTimes (em inglês). IBT Media. Consultado em 30 de agosto de 2016 
  72. Sato (25 de janeiro de 2017). «Fire Emblem Heroes Trailer Shows Heroes And Heroines With Artwork And Voicing Info». Siliconera (em inglês). Consultado em 14 de fevereiro de 2017 
  73. Garcia, Edwin (13 de fevereiro de 2017). «Everything We Know About INJUSTICE 2 So Far». Nerdist (em inglês). Consultado em 23 de abril de 2017 
  74. Traveller's Tales (2018). Lego DC Super-Villains (em inglês). Warner Bros. Interactive Entertainment. Cena: Closing credits, Voice Talent 
  75. «Mythica: The Darkspore Preview Starring Kevin Sorbo - EXCLUSIVE». movieweb.com (em inglês). 23 de junho de 2015. Consultado em 21 de setembro de 2018 
  76. «Mythica Series - ABOUT». Mythica Series (em inglês). Consultado em 21 de setembro de 2018 
  77. «Matthew Mercer Makes Bad Look So Good in 'Mythica 4' Trailer - Geek and Sundry». geekandsundry.com (em inglês). 20 de janeiro de 2016. Consultado em 21 de setembro de 2018 
  78. «Arrowstorm Launch Kickstarter For 'Mythica 4: The Iron Crown'». www.scifipulse.net (em inglês). 21 de janeiro de 2016. Consultado em 21 de setembro de 2018 
  79. «In Review: Mythica: The Godslayer». www.scifipulse.net (em inglês). 5 de janeiro de 2017. Consultado em 21 de setembro de 2018 
  80. «After Hodor's Death,'Game of Thrones Kristian Nairn Works In Gay Club?». movienewsguide.com (em inglês). 29 de agosto de 2016. Consultado em 21 de setembro de 2018 
  81. «'Dungeons & Dragons' Brings Celebrity Force Grey Team to Life in Miniature Form». GAMING (em inglês) 
  82. «Joe Manganiello Plays DUNGEONS & DRAGONS with Nerdist and Critical Role». Nerdist (em inglês). 23 de março de 2017. Consultado em 21 de setembro de 2018 
  83. «CelebriD&D - Nerdist». Nerdist (em inglês). Consultado em 21 de setembro de 2018 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Matthew Mercer