How to Train Your Dragon (filme)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
How to Train Your Dragon
Como Treinares o Teu Dragão (PT)
Como Treinar o Seu Dragão (BR)
Pôster original do filme.
 Estados Unidos
2010 • cor • 98 min 
Direção Chris Sanders
Roteiro Bonnie Arnolds
Peter Tolan
Dean DeBlois
Elenco Vozes:
Jay Baruchel
America Ferrera
Gerard Butler
Jonah Hill
Género Animação gráfica
Aventura
Comédia
Drama
Fantasia
Idioma Inglês
Distribuição Brasil Paramount
Lançamento Portugal 25 de Março de 2010
Brasil 26 de Março de 2010
Estados Unidos 26 de Março de 2010
Orçamento US$ 165 milhões[1]
Receita US$ 494.878.759[1]
Cronologia
Último
Último
How to Train Your Dragon 2 (2014)
Próximo
Próximo
Página no IMDb (em inglês)

How to Train Your Dragon (no Brasil, Como Treinar o Seu Dragão e em Portugal, Como Treinares o Teu Dragão) é um filme em animação computadorizada original da Dream Works Studios baseado no livro de mesmo nome How to Train Your Dragon de 2003. O filme reúne vozes de grandes atores como Jay Baruchel, America Ferrera, Jonah Hill e Gerard Butler. O filme foi lançado originalmente nos cinemas em 26 de Fevereiro de 2010 nos Estados Unidos, em 26 de Março de 2010 no Brasil e em 25 de Março de 2010 em Portugal. O filme foi lançado também em versão 3-D e é dirigido por Chris Sanders, criador de Shrek e Madagascar.

Sinopse[editar | editar código-fonte]

O filme é ambientado em um mundo místico de vikings e dragões. A história gira em torno de um garoto chamado Soluço (Jay Baruchel), que vive na ilha de Berk, onde os combates entre vikings e dragões é um modo de vida. O garoto é filho do respeitado viking Stoico (Gerard Butler) no entanto, quando Soluço encontra a raça mais poderosa dos dragões,os Fúrias da Noite, ele vê sua chance de provar que ele tem tudo para ser o melhor dos vikings. Depois que ele captura esse dragão com um canhão de disparo de bolas, Soluço acaba fazendo amizade com o dragão que ele chama de Banguela. Esta relação vira de cabeça para baixo quando ele se esforça para convencer sua tribo que não precisam ser matadores de dragão, mas eles acabam capturando Banguela e Soluço conta sobre o ninho dos dragões,mas os vikings nem sabem o que os espera nessa ilha.

Elenco de voz[editar | editar código-fonte]

Ator Brasil Dubladores Brasileiros Portugal Dobradores Portugueses Personagem
Jay Baruchel Gustavo Pereira Francisco Areosa Soluço
America Ferrera Luisa Palomanes Paula Lobo Antunes Astrid
Gerard Butler Mauro Ramos Virgílio Castelo Stoico
Jonah Hill Paulo Mathias Eduardo Madeira Melequento
Christopher Mintz-Plasse Charles Emmanuel Perna-de-Peixe
Craig Fergunson Claudio Galvan Miguel Raposo [2] Bocão
Charlie Adler João Lagarto Copp
T.J. Miller Caio César Cabeçadura
Kristen Wiig Lina Mendes Ana Padrão Cabeçaquente

Recepção[editar | editar código-fonte]

O filme foi citado como um motivo Baruchel foi apontado como um dos 10 novos agentes para assistir pela MSNBC / Entertainment Weekly. Em seus primeiros três dias de lançamento, arrecadou 43,3 milhões de dólares na América do Norte, ficando em primeiro lugar nas bilheterias.[3]

Com tomatometer de 98% em base de 183 críticas, o Rotten Tomatoes publicou um consenso: “Com animação deslumbrante, um roteiro com profundidade dramática surpreendente e as sequências em 3-D emocionantes, How to Train Your Dragon se destaca”. Tem 91% de aprovação por parte da audiência, usada para calcular a recepção do público a partir de votos dos usuários do site.[4]

Continuação[editar | editar código-fonte]

A DreamWorks anunciou fazer uma sequência para o filme com estreia prevista para 20 de junho de 2014 com o título provisório de How to Train Your Dragon 2.O segundo filme deve ser baseado no livro Como Ser Um Pirata e deve mostrar Soluço em sua jornada sendo o líder de seu povo.

Produção[editar | editar código-fonte]

No desenvolvimento inicial, a trama do romance original seguido atentamente, mas foi depois alterada. Cerca de metade da produção, Chris Sanders e Dean DeBlois assumiu como codiretores. O lote original foi "muito fiel ao livro", mas foi considerado demasiado orientado para um jovem-demográficas e muito "doce" e "extravagante", segundo a Baruchel. No romance, Banguela é incrivelmente pequeno para um dragão. Na película, Banguela é um Fúria da Noite, mais raro de todos dragões, e é grande o suficiente para servir como uma montaria voadora para ambos Soluço e a menina Astrid.

Uma triagem prévia resultou em um analista financeiro projeta o filme para ser um grande impulso para o estúdio devido a um forte plano de marketing, oportunidades de merchandising e potencial de sequelas. O filme era esperado para ser fortemente promovido durante as Olimpíadas de Inverno de 2010, antes da sua data de lançamento de 26 de março de 2010. O videogame de mesmo nome, será produzido pela Activision.

Referências

  1. a b How to Train Your Dragon (em inglês). Box Office Mojo. Página visitada em 1 de junho de 2012.
  2. http://onair.pt/makingof/como-treinares-o-teu-drag-o/1
  3. Animação sobre dragões arrebata bilheterias da América do Norte. G1 (28-03-2010). Página visitada em 29-03-2010.
  4. How to Train Your Dragon (em inglês). Rotten Tomatoes. Página visitada em 17 de abril de 2014.

Ligações externas[editar | editar código-fonte]