True Blue (canção)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
"True Blue"
True Blue (canção)
Single de Madonna
do álbum True Blue
Lado B "Ain't No Big Deal"
Lançamento 10 de setembro de 1986 (1986-09-10)
Formato(s)
Gravação Dezembro de 1985
Gênero(s) Dance-pop
Duração 4:18 (LP Version)

6:24 (The Color Mix)

Gravadora(s)
Composição
Produção
  • Madonna
  • Bray
Cronologia de singles de Madonna
"Papa Don't Preach"
(1986)
"Open Your Heart"
(1986)
Vídeo musical
"True Blue" no YouTube
 Nota: Para a canção de Luna Sea, veja True Blue (canção de Luna Sea).

"True Blue" é uma música da cantora estadunidense Madonna. É a faixa-título do seu terceiro álbum de estúdio, True Blue (1986), e foi lançado como terceiro single do álbum em 10 de setembro de 1986 pela Sire Records. Escrita e produzida pela própria interprete e Stephen Bray, a música lida com os sentimentos de Madonna por seu então marido, Sean Penn. Uma música dance-pop, apresenta instrumentação de um violão, sintetizador, teclados e bateria. O coro principal é apoiado por um coro alternativo, incorporando uma progressão de acordes geralmente encontrada em música doo-wop.

Recebido pelos críticos como uma música retrô alegre e fofa, "True Blue" liderou as tabelas no Reino Unido, Irlanda e Canadá e tornou-se outra música consecutiva entre os dez primeiros nos Estados Unidos para Madonna, alcançando o número três na Billboard Hot 100.[1] O videoclipe original a retratou novamente a cantora com um novo visual, cabelos loiros platinados mais curtos e esportivos. Um vídeo alternativo foi criado através do concurso "Make My Video" na MTV. Os vídeos finais selecionados tinham um tema semelhante a um cenário inspirado nos anos 50 e o enredo após a letra da música. "True Blue" foi apresentado na Who's That Girl World Tour (1987) e a Rebel Heart Tour (2015-2016).

Antecedentes e produção[editar | editar código-fonte]

Quando Madonna começou a trabalhar em seu terceiro álbum de estúdio, True Blue, em 1985, ela já estava em um relacionamento com o ator Sean Penn, com quem se casou até o final do ano. Foi o primeiro álbum em que a cantora atuou no papel de produtora musical e quis acrescentar sua própria "sofisticação". Seu otimismo assimilou nas músicas criadas, incluindo a faixa-título, que ela co-escreveu e co-produziu com Stephen Bray.[2][3] Segundo Madonna, "True Blue" leva o título de uma expressão favorita de Penn e de sua visão muito pura do amor.[4] A música e o álbum foram os "descarados namorados de Madonna" para Penn.[5][6] Em uma entrevista, Bray disse: "Ela [Madonna] estava muito apaixonada. Era óbvio que se ela está apaixonada, ela escreve canções de amor. Se ela não está apaixonada, ela definitivamente não estará escrevendo músicas de amor".[7] Em 2015, Madonna disse que "True Blue" é "uma música sobre o amor verdadeiro. Eu não sabia do que estava falando quando a escrevi".[8]

Composição e letra[editar | editar código-fonte]
"True Blue"
Uma amostra de 26 segundos de "True Blue", com Madonna cantando o primeiro verso, que tem a palavra arcaica "querido", e uma faixa de apoio que emprega uma progressão harmônica comumente usada no doo-wop.
Problemas para escutar este arquivo? Veja a ajuda.

"True Blue" é uma música dance-pop inspirada musicalmente pelos grupos femininos da Motown dos anos 1960, considerados os primeiros exponetes do som musical de Madonna, e a música que ela cresceu ouvindo em sua cidade natal, Detroit.[3][4] A música é composta na clave de Si maior. É definido em um medidor quádruplo composto, comumente usado em doo-wop, e tem um ritmo moderado de 118 batimentos por minuto.[9] "True Blue" apresenta instrumentação de um violão, sintetizador, teclados e bateria para a linha de baixo,[10] com uma sequência básica de Si-Sol♯m-Mi-Si♯ como sua principal progressão harmônica.[11]

O alcance vocal de Madonna se estende um pouco menos de uma oitava e meia, de Fá sustenido♯3 a Si bemol#4.[9] O coro é apoiado por sons de sinos tocando, verso alternativo "Desta vez eu sei que é verdade"[nota 1] que é cantada por três cantores de fundo durante o interlúdio,[11] e um contrabaixo melodia que a apresenta vocais durante o segundo refrão.[12] As letras são construídas em forma de verso-coro, com o tema sendo os sentimentos de Madonna por Penn; ele usa a palavra de amor arcaico "querida" na linha "Apenas pense e lembre-se, querida"[nota 2][13] Segundo a autora Lucy O'Brien, que escreveu em sua biografia Madonna: Like a Icon, a composição verso e coro lembra o single "Chapel of Love" de The Dixie Cups de 1964, com os cantores Siedah Garrett e Edie Lehman acompanha os convincentes vocais "femininos" de Madonna como um coral.[3]

Recepção[editar | editar código-fonte]

Crítica[editar | editar código-fonte]

"True Blue" foi comparada por alguns criticos aos trabalhos do The Ronettes (foto).

Davitt Sigerson, da Rolling Stone, disse que a música "desperdiça uma batida clássica e um título imensamente promissor".[14] Em seu livro Madonna: An Intimate Biography, o jornalista J. Randy Taraborrelli descreveu a música como "a faixa mais divertida e alegre de todo o projeto True Blue, com um toque retrô dos anos 50".[15] No livro Rock 'n' Roll Gold Rush, autor Maury Dean disse que a música como uma "obra-prima da simplicidade entrelaçada com complexidade secreta", acrescentando que "por um lado, é apenas uma cantiga básica de esquina de rua, com quatro acordes básicos. Em outro contexto, é uma manta harmônica de contraponto, girando com timbre estrelado e unidade dinâmica".[13] Rikky Rooksby, em seu livro The Complete Guide to the Music of Madonna, disse que "True Blue" é "uma versão sacarina uptempo de 'Shoo-Bee-Do' (de Like a Virgin) com rimas telegráficas... [É] uma música que é meramente fofa e realmente não é a faixa-título de um álbum".[11] O'Brien rebaixou a faixa como uma "cantiga" que continha "nostalgia sentimentaloide" com os vocais convincentes tornando-o contemporâneo.[3]

Um crítico de The Wichita Eagle não gostou da faixa, acreditando que ela era "perfeita e neutra" em comparação com as outras músicas do álbum.[16] No entanto, Daniel Brogan, do Chicago Tribune, acreditava que a música era boa, chamando-a de "impressionante" como o resto do álbum,[17] e Jan DeKnock do mesmo jornal acreditava que era "charmosa".[18] Steve Morse, do The Boston Globe, ao descrever a música, disse que era uma "tentativa de ser uma Helen of Troy dos anos 80".[19] Sal Cinquemani, da Slant, s chamou de "um autêntico retrocesso ao pop da era do grupo de garotas".[20] Para o AllMusic, Stephen Thomas Erlewine sentiu que 'True Blue' era um 'truque verdadeiro' de Madonna para manter seu status de 'diva dance-pop' e recordou o clássico influência garota pop.[21]

Escrevendo para o site Stuff.co.nz, James Croot listou a faixa como a "glória da coroa" no álbum, descrevendo-a como uma "cantiga inspirada nos anos 50, é simplesmente a perfeição de fazer uma música pop".[22] Terry Hearn, do The Metropolist, opinou que chamar "True Blue" de "datado e simplista" não considerava que a música fosse feita para um gênero musical específico. Ela comparou os vocais de Madonna com músicas de The Supremes e padrões dos anos 1950-60. Hearn terminou dizendo: "Compreensivelmente, ouvir isso da mulher que estava cantando Like a Virgin um ano antes poderia ser desorientador, mas que façanha é chocar as pessoas por ser tão simples e pura.[23] Larry Bartleet, da NME, classificou-a como um dos melhores singles de Madonna, descrevendo a faixa como tendo "uma melodia pop otimista e letras esmagadoras sobre o amor que deu errado".[24]

Comercial[editar | editar código-fonte]

Madonna perfomando "True Blue" na Who's That Girl World Tour (1987).

"True Blue" foi lançado nos Estados Unidos em outubro de 1986. Ele estreou na Billboard Hot 100 no número 40,[25] seis semanas depois, atingiu o número três, permanecendo na posição por três semanas consecutivas e passou um total de 16 semanas na tabela.[26] A música teve um desempenho igualmente bom nas outras tabelas da Billboard, chegando ao número cinco no Adult Contemporary,[27] e ao número seis na tabela da Hot Dance Club Songs[28] Em outubro de 1998, o single foi certificado em ouro pela Recording Industry Association of America (RIAA) por comercializar 500,000 unidades no país.[29] No Canadá, a música estreou no número 84 da tabela de singles da RPM em 27 de setembro de 1986,[30] alcançou o topo por uma semana em novembro de 1986[31] e permaneceu na parada por 23 semanas.[32] Terminou no número 37 na tabela de final de ano.[33]

No Reino Unido, "True Blue" foi lançado em 29 de setembro de 1986. Ele estreou no número três na UK Singles Chart, antes de subir para o número um na semana seguinte, tornando-se o terceiro single número um de Madonna lá.[34] Ele foi certificado ouro pela British Phonographic Industry (BPI), em outubro de 1986.[35] De acordo com os Official Charts Company, a canção já vendeu 557,000 cópias lá até agosto de 2016.[36] A canção alcançou a posição número um por duas semanas em outubro de 1986 na Irlanda, tornando-o seu quarto single número um.[37] Na Europa continental, "True Blue" também liderou o Eurochart Hot 100 por uma semana em outubro de 1986. Chegou ao topo entre os cinco primeiros na Bélgica e nos Países Baixos,[38][39] e entre os dez melhores na Alemanha, Áustria, França e Suíça.[40][41][42] Na África do Sul, Austrália e Nova Zelândia, "True Blue" o top cinco, e foi certificada como platina no segundo, pela Australian Recording Industry Association (ARIA) pelas vendas de 70,000 cópias do single.[43]

Videoclipes[editar | editar código-fonte]

Versão oficial[editar | editar código-fonte]

Uma cena do videoclipe de "True Blue", no qual Madonna exibe um corte de cabelo loiro e bufante.

"True Blue" tinha dois videoclipes para acompanhá-lo. Filmado no início de setembro de 1986 em Nova Iorque, o próprio vídeo de Madonna para a música foi dirigido por James Foley, que trabalhou com Madonna em seus vídeos para "Live to Tell" e "Papa Don't Preach", produzido por Robert Colesberry e David Massar com fotografia de Michael Ballhaus. A versão Foley apresenta Madonna com três dançarinos e um carro dos anos 50 em uma lanchonete totalmente azul. Madonna muda seu penteado de corte curto usado em "Papa Don't Preach" para um penteado loiro platinado e canta a música em movimentos coreografados apoiados por seus dançarinos.[44]

O fundo azul muda para um ensolarado enquanto ela canta "O sol está saindo do céu" para acompanhar o significado lírico da música. Duas das amigas íntimas de Madonna, Erika Belle e Debi Mazar aparecem no vídeo. O vídeo foi lançado em um momento em que ela estava passando por um casamento fracassado com o então ator Sean Penn. Durante esse período, Madonna se concentrou em moda e atitudes mais tradicionais e tentou parecer mais respeitosa com os papéis tradicionais de gênero. Depois de explorar sua imagem de gatinha sexual com o videoclipe "Live to Tell", Madonna novamente adotou um novo visual para este vídeo. A Sports Connection, foi a responsável por sua aparência atenuada no vídeo.[44]

Concurso "Make My Video"[editar | editar código-fonte]

A Sire Records decidiu optar por um dispositivo promocional nos Estados Unidos que envolvesse os espectadores da MTV a fazer seus próprios vídeos para "True Blue". No outono de 1986, a MTV pediu aos espectadores que enviassem seus próprios vídeos. O concurso foi conhecido como "Concurso Madonna 'Make My Video'". O vencedor recebeu uma viagem ao estúdio da MTV em Nova Iorque, onde Madonna apresentou um cheque de US$ 25.000 ao vivo na MTV.[45] Milhares de telespectadores enviaram suas fitas gravadas, que eram feitas principalmente com equipamento de vídeo caseiro e apresentavam a si mesmos ou parentes como atores.[46] O publicitário da MTV, Peter Danielson disse que muitas das apresentações incluíam adolescentes imitando Madonna. Todas as entradas foram mostradas em uma execução contínua na MTV, conforme prometido.[47] A mesma música foi tocada várias vezes durante todo o dia, mas cada vez com um vídeo diferente feito pelos finalistas. A autora Lisa A. Lewis disse que esse evento enfatizou o efeito que Madonna teve em diferentes tipos de público devido à popularidade e resposta ao concurso. A MTV selecionou dez finalistas com base principalmente em um padrão de popularidade, em vez de se apoiar na astúcia da produção ou na criatividade do conceito.[46]

Os conceitos usados ​​nos vídeos foram amplos e incluíram várias idéias diferentes para interpretar o significado lírico da música. As três entradas finais selecionadas retrataram uma produção no estilo dos anos 50, referente ao conteúdo temático da música. A narração da música sobre "True Love" formou a base do restante dos vídeos semi-finalistas, mas foi usada de maneiras muito diferentes. Os vídeos foram coreografados com romance heterossexual, embora nenhum protagonista masculino ou feminino tenha sido escolhido. Alguns até adotaram um tipo de técnica de montagem literal, em vez de estruturar o vídeo em torno de uma linha narrativa.[46]

A participação vencedora foi de Angel Garcia e Cliff Guest, que filmaram o vídeo por menos de US$ 1.000 (equivalente a US$ 2.332 em 2019) e receberam um prêmio em dinheiro de US$ 25.000 (equivalente a US$ 58.311 em 2019)..[47] O clipe mostra a protagonista feminina (interpretada pela irmã do diretor Anabel Garcia) sendo apoiada e guiada por seus namoradoss que a apresentam com o protagonista masculino. A garota chega até a porta do menino para presentear flores, revertendo, assim, o padrão usual de dar presentes, direcionado por gênero. O protagonista masculino é retratado como um "garoto perfeito" (interpretado por William Fitzgibbon), com sensibilidades como atenção, fofura, brincadeira como um amigo (depois da letra "Você é meu melhor amigo") e não implicações sexuais. O vídeo, por sua vez, contrasta com um garoto egocêntrico que coloca óculos de sol, joga a jaqueta de couro por cima do ombro e se afasta da garota. Outros vídeos retrataram uma garota ansiando por seu marinheiro, relações EUA-Soviéticas e um casal discutindo com a garota em uma cena inspirada pelo videoclipe das relações EUA-Soviéticas e um casal discutindo com a garota em uma cena inspirada pelo videoclipe de Tina Turner, "What's Love Got to Do with It".[46]

Apresentações ao vivo[editar | editar código-fonte]

Madonna performando uma versão acústica de "True Blue" durante Rebel Heart Tour (2015–2016).

Madonna tocou a música pela primeira vez em 1987 na Who's That Girl World Tour. Depois de terminar uma apresentação de "Lucky Star", ela subiu ao palco usando um vestido de seda azul para cantar a música. Situada em um cenário semelhante ao videoclipe da música, Madonna teve o apoio de seus cantores, que interpretaram seus namorados. No final da música, um dançarino pede que ela dance.[48] Esse número, junto com muitos outros na turnê, foi coreografado por Jeffrey Hornaday, que havia trabalhado no filme Flashdance de 1983.[49] Duas apresentações diferentes da música na turnê foram incluídas em dois lançamentos em vídeo: Who's That Girl: Live in Japan, filmado em Tóquio, Japão, em 22 de junho de 1987,[50] e Ciao Italia: Live from Italy, filmado em Turim, Itália, em 4 de setembro de 1987.[51]

Madonna não tocou a música novamente até 2015-16, como parte de sua Rebel Heart Tour. Ela tocou uma versão acústica, movida a ukulele, sentada no topo de uma pilha de pneus, enquanto pedia à platéia que cante junto com ela. Ao escrever para o Daily News, Jim Farber sentiu que, durante a performance "[Madonna] enfatizou uma rara sinceridade", enquanto Jordan Zivitz, do Montreal Gazette, opinou que "era ao mesmo tempo carinhoso e, superado por um canto improvável de mais de 16,000 vozes, um momento de arrepios que parecia mais grandioso do que as peças que o cercavam".[52][53] Glenn Gambo, do Newsday, a deu um feedback semelhante, dizendo que a "versão acústica adorável de "True Blue" era uma rara reverência ao romance, o mais doce dos sentimentos de Madonna".[54] O desempenho da música no 19-20 março de 2016 nos shows na Allphones Arena em Sydney foi gravado e lançado em quinto álbum ao vivo de Madonna, Rebel Heart Tour.[55]

Formatos e lista de faixas[editar | editar código-fonte]

Créditos e equipe[editar | editar código-fonte]

  • Madonna – letras, produtora, voz
  • Steve Bray – bateria, teclados, letras de músicas, produtor
  • Bruce Gaitsch – guitarra rítmica
  • Fred Zarr – teclados adicionais
  • Steve Peck – engenheiro
  • Shep Pettibone – remixes
  • Herb Ritts – fotografia
  • Jeri McManus – design/arte

Créditos adaptados das notas principais do álbum.[64]

Desempenho nas tabelas musicais[editar | editar código-fonte]

Tabelas semanais[editar | editar código-fonte]

Certificações[editar | editar código-fonte]

Região Certificação Vendas
Austrália (ARIA)[43] Platina 70,000^
Estados Unidos (RIAA)[29] Ouro 500,000^
Reino Unido (BPI)[35] Platina 557,000[36]

*vendas baseadas apenas na certificação
^distribuições baseadas apenas na certificação

Notas

  1. ↑ No original: "This time I know it's true".
  2. ↑ No original: "Just think back and remember, dear".

Referências

  1. ↑ «Madonna True Blue Chart History». Billboard. Consultado em 4 de fevereiro de 2020 
  2. ↑ Taraborrelli 2002, p. 119
  3. ↑ a b c d O'Brien 2008, p. 161
  4. ↑ a b Metz & Benson 1999, p. 48
  5. ↑ Morton 2002, p. 789
  6. ↑ Holden, Stephen. «Madonna Cleans Up Act But Her Music Remains True Blue To Controversy». Chicago Tribune (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2010 
  7. ↑ St. Michael 2004, p. 43
  8. ↑ Rob Sheffield. «Bitch, She's Madonna: NYC Stop Showcases Genius of Rebel Heart Tour». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2010 
  9. ↑ a b «Madonna Ciccone 'True Blue' Sheet Music» (em inglês). Musicnotes.com. 1986. Consultado em 3 de fevereiro de 2010 
  10. ↑ Marsh 1999, p. 184
  11. ↑ a b c Rooksby 2004, p. 24
  12. ↑ McKeen 2000, p. 234
  13. ↑ a b Dean 2003, p. 523
  14. ↑ Davitt Sigerson. «Madonna: True Blue». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2020 
  15. ↑ Taraborrelli 2002, p. 53
  16. ↑ «Madonna's 'True Blue' Leaves Bad Aftertaste». The Wichita Eagle 
  17. ↑ Brogan, Daniel. «Madonna Keeps Faith with 'Virgin' Cause in 'True Blue'». Chicago Tribune (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2010 
  18. ↑ DeKnock, Jan. «'Higher Love' Takes Briton Steve Wiwood to a New Plateau on Charts». Chicago Tribune (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2010 
  19. ↑ Morse, Steve. «Madonna's Latest: Is She Serious?». Boston Globe (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2010 
  20. ↑ Cinquemani, Sal. «Madonna: True Blue». Slant Magazine (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2010 
  21. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. «True Blue – Madonna». AllMusic (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2010 
  22. ↑ Croot, James. «In Defence of: Madonna's True Blue». Stuff.co.nz (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2010 
  23. ↑ Hearn, Terry. «Rediscovering... Madonna's True Blue». The Metropolist (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2010 
  24. ↑ Bartleet, Larry. «Madonna's 20 best songs». NME (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2010 
  25. ↑ «Hot 100: Week of October 04, 1986». Billboard (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2010 
  26. ↑ a b «Madonna (Billboard 100)». Billboard. Consultado em 4 de fevereiro de 2020 
  27. ↑ a b «Madonna (Adult Contemporary)». Billboard (em inglês). Consultado em 23 de janeiro de 2019 
  28. ↑ a b «Madonna (Hot Dance Club Songs)» (em inglês). Hot Dance Club Songs. Consultado em 4 de fevereiro de 2020 
  29. ↑ a b «Certificações (Estados Unidos) (single) – Madonna – True Blue» (em inglês). Se necessário, clique em Advanced, depois clique em Format, depois selecione Album, depois clique em SEARCH. Recording Industry Association of America. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  30. ↑ «Top RPM Singles: Issue 0731». RPM (em inglês). RPM Music Publications Ltd. Consultado em 3 de fevereiro de 2020 
  31. ↑ a b «Madonna – True Blue (RPM)» (em inglês). RPM. Consultado em 4 de fevereiro de 2020. Arquivado do original em 31 de janeiro de 2020 
  32. ↑ «Top Singles: Issue 0787». RPM (em inglês). RPM Music Publications Ltd. Consultado em 3 de fevereiro de 2010 
  33. ↑ a b «The Top Singles of '86». RPM (em inglês). RPM Music Publications Ltd. Consultado em 3 de fevereiro de 2010 
  34. ↑ a b c «Madonna – True Blue (Official Charts Company)» (em inglês). UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consultado em 4 de fevereiro de 2020 
  35. ↑ a b «Certificações (Reino Unido) (single) – Madonna – Frozen» (em inglês). British Phonographic Industry. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  36. ↑ a b Myers, Justin. «Madonna's Official Top 40 Biggest Selling Singles». Official Charts Company. Consultado em 4 de fevereiro de 2020 
  37. ↑ a b «Madonna – True Blue (Irish Recorded Music Association)» (em inglês). Irish Recorded Music Association. Consultado em 4 de fevereiro de 2020 
  38. ↑ a b «Madonna – True Blue (Ultratop 50)» (em inglês). Ultratop 50. Consultado em 4 de fevereiro de 2020 
  39. ↑ a b «Madonna – True Blue (Dutch Top 40)». Media Markt Top 40. Consultado em 4 de fevereiro de 2020 
  40. ↑ a b «Madonna – True Blue (Ö3 Austria Top 40)» (em inglês). Ö3 Austria Top 40. Consultado em 4 de fevereiro de 2020 
  41. ↑ a b «Madonna – True Blue (GfK Entertainment Charts)» (em inglês). GfK Entertainment Charts. Consultado em 4 de fevereiro de 2020 
  42. ↑ a b Salaverri, Fernando (Setembro de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002|. Espanha: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 
  43. ↑ a b «ARIA Charts – Accreditations – 2001 Singles» (em inglês). Australian Recording Industry Association. Consultado em 4 de fevereiro de 2020 
  44. ↑ a b Clerk 2002, p. 49
  45. ↑ Garcia, Guy D. «People of Time». Time (em inglês). Consultado em 4 de fevereiro de 2020. Cópia arquivada em 24 de agosto de 2013 
  46. ↑ a b c d Lewis 1991, p. 206
  47. ↑ a b «Flashback: Madonna Awards Winners of Fan-Made Video 'True Blue'». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 4 de fevereiro de 2020 
  48. ↑ Voller 1999, p. 29
  49. ↑ Parish & Pitts 2003, p. 526
  50. ↑ Madonna (1987). Who's That Girl: Live in Japan (VHS). Warner-Pioneer Japan 
  51. ↑ Who's That Girl: Live in Japan (VHS). Madonna. Warner-Pioneer Japan. 1987 
  52. ↑ Farber, Jim. «Madonna seemed to be happy at last during upbeat 'Rebel Heart' tour opener: review». Daily News (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2010 
  53. ↑ Zivitz, Jordan. «Concert review: Madonna's Rebel Heart Tour starts beating at the Bell Centre». The Gazette (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2010 
  54. ↑ Gamboa, Glenn. «Amy Schumer brings laughs to Madonna's 'Rebel Heart' tour». Newsday (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2010 
  55. ↑ Rebel Heart Tour (2× CD, DVD, Blu-ray). Madonna. Eagle Records. 2017 
  56. ↑ True Blue (Single de 7" (Europa)). Madonna. Sire Records. 198. W 8550 
  57. ↑ True Blue (Single de 7" (Japão/)). Madonna. Sire Records. 1986. P-2159 
  58. ↑ True Blue (Single de 7" (EUA)). Madonna. Sire Records. 198. 7-28591 
  59. ↑ True Blue (Single de 7" (Reedição)). Madonna. Sire Records. 1986. 7-21985 
  60. ↑ True Blue (12" Single (Reino Unido)). Madonna. 1986. W 8550 T  Texto "publicadoSire Records" ignorado (ajuda)
  61. ↑ True Blue (Maxi-single de 12" (EUA)). Madonna. Sire Records. 1986. 0-20533 
  62. ↑ True Blue (CD Super Club Mix (Austrália)). Madonna. Sire Records. 1986. 7599-25533-2 
  63. ↑ True Blue (CD Super Club Mix (Japão)). Madonna. Sire Records. 198. WPCP-3439 
  64. ↑ (1986) Créditos do álbum True Blue por Madonna [encarte]. Warner Bros. Records.
  65. ↑ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 Illustrated ed. Australia: Australian Chart Book. p. 444. ISBN 0-646-11917-6 
  66. ↑ «Europarade». Hitkrant (em neerlandês). 11 (13). Amsterdam: Nationale Hitkrant Productions. 14 de fevereiro de 1987. ISSN 0165-4942 
  67. ↑ «Madonna – True Blue (Syndicat National de l'Édition Phonographique)» (em inglês). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado em 4 de fevereiro de 2020 
  68. ↑ «Madonna – True Blue (RÚV)». RÚV. Consultado em 4 de fevereiro de 2020 
  69. ↑ «Madonna – Papa Don't Preach (Recording Industry Association of New Zealand)» (em inglês). Recording Industry Association of New Zealand. Consultado em 4 de fevereiro de 2020 
  70. ↑ «Madonna – True Blue (Single Top 100)» (em inglês). MegaCharts. Consultado em 4 de fevereiro de 2020 
  71. ↑ «Madonna – True Blue (Sverigetopplistan)» (em inglês). Sverigetopplistan. Consultado em 4 de fevereiro de 2020 
  72. ↑ «Madonna – True Blue (Schweizer Hitparade)» (em inglês). Schweizer Hitparade. Consultado em 4 de fevereiro de 2020 
  73. ↑ «Kent Music Report No 650 – 29 December 1986 > National Top 100 Singles for 1986» (em inglês). Kent Music Report, via Imgur.com. Consultado em 27 de janeiro de 2020 
  74. ↑ «Parada 86-87». Facebook. Consultado em 26 de julho de 2020. Cópia arquivada em 23 de julho de 2020 
  75. ↑ «Top Pop Singles 1986» (PDF). Billboard (em inglês). p. Y-21. Consultado em 27 de janeiro de 2020 
  76. ↑ «European Hot 100 Singles 1986» (PDF). Music & Medi (em inglês). p. 28–29. Consultado em 27 de janeiro de 2020 
  77. ↑ «Jaaroverzichten 1986» (em neerlandês). MegaCharts. Hung Medien. Consultado em 27 de janeiro de 2020 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=True_Blue_(canção)&oldid=65779159"