Nothing Really Matters

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Disambig grey.svg Nota: Não confundir com Nothing Else Matters.
"Nothing Really Matters"
Single de Madonna
do álbum Ray of Light
Lançamento 2 de março de 1999 (1999-03-02)
Formato(s)
Gravação 1997
Gênero(s) Eletrônica
Duração 4:27
Gravadora(s)
Composição
Produção
Cronologia de singles de Madonna
"The Power of Good-Bye"
(1998)
"Beautiful Stranger"
(1999)
Vídeo musical
"Nothing Really Matters" no YouTube

"Nothing Really Matters" é uma canção gravada pela cantora estadunidense Madonna, contida em seu sétimo álbum de estúdio, Ray of Light (1998). Foi escrito por Patrick Leonard e pela própria interprete que também produziu a faixa ao lado de William Orbit e Marius de Vries. A música foi lançada como o quinto e último single do álbum em 2 de março de 1999 pela Maverick Records e Warner Bros. Records. Uma faixa eletrônica na qual Madonna experimenta diferentes gêneros musicais, "Nothing Really Matters" inclui música ambiente e ruídos eletrônicos adicionados por De Vries. Liricamente, a gravação se aprofunda na primeira filha da cantora, Lourdes Leon, tendo também temas de egoísmo, carinho e maternidade abordados.

A música foi apreciada pela crítica por seu conteúdo e composição lírica e foi declarada pelos críticos como um dos trabalhos mais pessoais de Madonna; no entanto, alguns críticos acharam que a faixa soava morna e sem brilho em comparação com outras faixas de Ray of Light. Nos Estados Unidos, a música continua sendo a estréia mais baixa de Madonna na Billboard Hot 100, chegando ao número 93. Sua posição mais baixa nas paradas se deve à falta de airplay e ao atraso em lançá-la em formato de CD, fato no qual os fãs da cantora protestaram contra Warner Bros. A música se tornou seu 23º número um da artista na tabela Dance Club Songs, além disso "Nothing Really Matters" alcançou o primeiro lugar na Espanha e na Hungria e posicionou-se entre os dez primeiros em países como Canadá, Escócia, Finlândia, Islândia, Itália, Nova Zelândia e Reino Unido.

O videoclipe que acompanha a canção foi dirigido pelo diretor sueco Johan Renck e foi lançado em 13 de fevereiro de 1999. Inspirado no romance Memoirs of a Geisha, de Arthur Golden, em 1997 , o vídeo retrata Madonna como uma gueixa, dançando em uma pequena sala. O quimono vermelho usado por ela no vídeo foi desenhado pelo estilista francês Jean Paul Gaultier. Foi usada pela cantora durante sua apresentação da música no Grammy Awards de 1999. "Nothing Really Matters" é citado como um dos singles mais subestimados de Madonna até hoje. O figurino e o videoclipe foram citados por jornalistas e acadêmicos como uma das mais emblemáticas e melhores reinvenções da cantora até os dias atuais.

Antecedentes e lançamento[editar | editar código-fonte]

O empresário de Madonna, Guy Oseary (foto) organizou o encontro e a colaboração entre a cantora e o produtor britânico William Orbit.

"Nothing Really Matters" foi escrito por Madonna e pelo produtor e compositor americano Patrick Leonard, e foi produzido por ela mesma ao lado dos produtores britânicos William Orbit e Marius de Vries.[1] A música foi inspirada na filha de Madonna, Lourdes Leon, a quem ela deu à luz em 1996. Esses eventos inspiraram um período de introspecção para a cantora. "Isso foi um grande catalisador para mim. Levou-me a procurar respostas para perguntas que nunca me fiz antes", disse ela à revista Q em 2002.[2] Madonna começou a escrever a música com Leonard durante o desenvolvimento de seu álbum Ray of Light.[3] No entanto, ao contrário de sua dinâmica de trabalho anterior, Leonard deu pouca contribuição durante as sessões de estúdio e apenas co-escreveu quatro músicas para o álbum, incluindo "Nothing Really Matters". Como resultado, Madonna não queria que ele produzisse a faixa.[3] Seu empresário, Guy Oseary, então telefonou para Orbit, e sugeriu que este último enviasse algumas músicas para Madonna. Orbit enviou-lhe uma fita de áudio digital de 13 faixas (DAT), que incluía uma versão demo da música de "Nothing Really Matters". Segundo Madonna, ela era fã do trabalho de Orbit há muito tempo e ficou satisfeita com a versão demo, na qual ele começou a trabalhar.[2]

De Vries, que havia trabalhado na demo, pediu à Orbit para ajudar a produzir a música e foi alistado. De acordo com o escritor do Madonna: Like an Icon, Lucy O'Brien, De Vries e Orbit originalmente compuseram e produziram a faixa antes de Ray of Light ser concebido.[4] Durante as sessões, Orbit considerou a contribuição de De Vries "desanimadora", a qual este confessou: "Em todas as colaborações, deixei muito espaço para ele, mas por isso queria colocar algo na mesa e diga: 'É isso que eu penso'". De Vries havia acrescentado ruído eletrônico durante o primeiro refrão da música, afirmando que ele tinha uma "visão de como a música deveria terminar". Órbita não gostou da adição, pois lhe pareceu que o "DAT estava quebrado".[4] De Vries defendeu sua contribuição dizendo que deveria ser "assim [...] É muito lento para uma música dance dessa natureza, não para uma música de ritmo". Madonna desfrutou de todas as três contribuições para a faixa e, como resultado, Orbit relutantemente a deixou.[4] No livro de J. Randy Taraborrelli, Madonna: An Intimate Biography, a cantora disse que a principal inspiração por trás de "Nothing Really Matters" e "The Power of Good-Bye" do mesmo álbum, havia outras pessoas julgando e dissecando seu processo criativo. Elaborando a declaração, ela acrescentou,

Em 'Nothing Really Matters' e 'The Power of Adeus', quero que as pessoas tenham uma reação visceral e emocional às coisas, em vez de ter em mente de onde vêm todas as minhas coisas. Com as músicas, eu queria dizer que não importa realmente o que você pensa ou faz, apenas pensa por si mesmo, e não julga e disseca os outros. Sabe, se eu vejo um inseto rastejando pelo chão e isso me inspirou a escrever o poema de amor mais incrível, não quero que as pessoas pensem em seu relacionamento e depois pensem no meu inseto rastejando pelo chão. É então que o poder do adeus se torna melhor que o poder da aceitação.[5]

"Nothing Really Matters" foi selecionado como o quinto e último single de Ray of Light, e foi lançado em 2 de março de 1999 pela Maverick Records e Warner Bros. Records. Foi lançado em seis formatos principais, incluindo um vinil de 12 polegadas, dois singles em CD, um maxi single, uma fita cassete e foi disponibilizado para download digital. Um vinil promocional de 7 polegadas foi lançado para várias boates da América do Norte e incluiu a versão original do álbum, juntamente com a faixa do lado B e da faixa "To Have and Not To Hold".[6] Dois formatos de vinil de 12 polegadas foram lançados na América do Norte; um incluía quatro vinis que incorporavam duas faixas em cada um, enquanto o segundo era reeditado com novas obras de arte e colocação de lista de faixas.[7][8] O maxi single incluiu a versão do álbum e dois remixes do disc jockey austríaco Peter Rauhofer (sob o pseudônimo Club 69).[9] Dois singles do CD foram lançados em todo o mundo, exceto na América do Norte; o primeiro CD inclui a versão do álbum, um remix de Rauhofer e um remix de Peter Kruder & Richard Dorfmeister, enquanto o segundo inclui três remixes de Rauhofer.[10][11] Uma fita cassete foi lançada no Reino Unido; nela incluía a versão do álbum e um remix de Rauhofer, apresentado nos dois lados da fita de gravação.[12]

Gravação e composição[editar | editar código-fonte]

Uma amostra de 26 segundos de "Nothing Really Matters", onde o coro pode ser ouvido, apoiado pela música ambiente e batidas de dance music. No final da amostra, o bipe superficial pode ser ouvido da direita para a esquerda.

Problemas para escutar este arquivo? Veja a ajuda.

"Nothing Really Matters" foi gravado ao lado do resto do álbum no Larrabee North Studio em North Hollywood, Califórnia. Apenas três outras pessoas estavam no estúdio com Madonna durante a gravação da música e do álbum: Orbit, o engenheiro de gravação Pat McCarthy e seu engenheiro assistente, Matt Silva.[1] A faixa não apresentava instrumentação ao vivo e fazia parte de um problema de maquinário que atrasou a gravação inicial, já que a Orbit preferia trabalhar com loops de sample e instrumentação baseada em sintetizadores. Como resultado, demorou um pouco para terminar a produção da música, até que os computadores fossem reparados.[3] A música foi masterizada por Ted Jensen no Sterling Studios, em Nova Iorque, e incluiu vocais de fundo de Donna DeLory e Nikki Harris.[1]

"Nothing Really Matters" é uma música eletrônica de ritmo intermediário,[13] que contém influências de techno, downtempo pop e house music.[14] É definido na fórmula de compasso do tempo comum e é composto na clave de Fá maior, com um ritmo moderado de 117 batidas por minuto. Os vocais de Madonna variam desde a oitava inferior de 3 para a maior nota de 4.[15] Greg Kot, do Chicago Tribune, rotulou a produção como "Madonna mundana e cansada".[16] David Browne da Entertainment Weekly notou que as "batidas difíceis e lavagens de sintetizadores fazem os anseios romântico-físicos (e ganchos) de 'Skin' e 'Nothing Really Matters' ainda mais irritantes [...]".[17] JD Considine, do The Baltimore Sun, sentiu que a música era uma "música inteligente e com muito groove".[18] Chuck Taylor, da Billboard, comparou a composição de "Nothing Really Matters" com "Vogue" (1990) por ter o que ele definiu como "disco incrustado". No entanto, ele descobriu que a parte importante "central" da música era o conteúdo lírico "docemente espiritual" e "simples".[19]

A música começa com um "ruído estranho, eletrônico e levemente quebrado" que se estende entre o início da música e até o 54 segundos.[4] O começo influenciado pelo ambiente dá a impressão de que "Nothing Really Matters" seria uma balada, mas na marca dos minutos, ele muda para uma música dance-pop de ritmo intermediário. A música ambiente fica restrita, embora possa ser ouvido bipes superficiais da direita para a esquerda. O fundo tem várias cordas fracas, o que significa a profundidade do campo estéreo.[20] O refrão começa com um som de dança em ritmo acelerado, sobre o qual Madonna canta: "Nada realmente importa / amor é tudo que precisamos / tudo que eu dou a você / tudo volta para mim".[nota 1] Durante toda a música, inclui dois versos, três refrões, uma seção de ponte e um encerramento.[20] A ponte é apoiada por sons de piano com uma sequência descendente de duas compasso.[20] Madonna canta a mesma letra no outro, mas fica mais lenta e ecoa por mais tempo até que a música desapareça.[1]

As letras são sobre o nascimento da filha da cantora, Lourdes, e a realização da maternidade. Em uma entrevista à Wesleyan University Press, Madonna declarou: "Há uma música no álbum chamada 'Nothing Really Matters', e é muito inspirada por minha filha. É apenas perceber que, no final do dia, o mais importante é amar as pessoas e compartilhar o amor. O nascimento da minha filha tem sido uma grande influência. É diferente olhar a vida através dos olhos de uma criança e, de repente, você tem um novo respeito pela vida e meio que recebe sua inocência é essa percepção que eu incorporei em 'Nothing Really Matters', 'Little Star' e 'Mer Girl'". O Michigan Daily revisou o álbum principal e concluiu que, como o single "Ray of Light" tratava de enfrentar o passado, "Nothing Really Matters", por outro lado, é sobre "seguir em frente".[21]

Recepção[editar | editar código-fonte]

Crítica[editar | editar código-fonte]

Stephen Thomas Erlewine, do AllMusic, Kevin C. Johnson do St. Louis Post-Dispatch e Chris Gernard de Metro Weekly destacaram "Nothing Really Matters" como uma das melhores faixas do Ray of Light.[22][23][24] Erlewine, que também escreveu a biografia de Madonna para o site, citou a música como um dos destaques de sua carreira.[25] Chuck Taylor, da Billboard, rotulou a música como uma "jóia" e elogiou o "gancho irresistível".[19] Da mesma publicação, Jason Lipshutz questionou: "E se a dança suave de 'Nothing Really Matters', o videoclipe de 'Ray of Light' ou a beleza gritante de 'Frozen' nunca existisse? Felizmente, nunca precisamos descobrir".[26] A Rolling Stone disse: "Músicas como a faixa-título do álbum e 'Nothing Really Matters' estão cheias de calor e admiração".[27] "Um pedaço de shufflebeat borbulhante e infeccioso", escreveu Stuart Maconie em uma resenha para a revista Q sobre Ray of Light, "mas elementos aberrantes aparentam melhorar a vista, como um solo de piano atonal que sae de Schoenberg".[28] Stephen Thompson, do The A.V. Club foi positivo, afirmando que o refrão e a composição "barulhentos" devem soar nas pistas de dança nos próximos anos [...]".[29] Nathan Smith, do Houston Press, também foi positivo – afirmando que "poucos singles ilustraram [a mudança de Madonna na abordagem musical] melhor que 'Nothing Really Matters'" – Ele concluiu: "É uma ótima faixa de dance saltitante que nunca recebeu o amor que merecia, e seus temas para a família são uma boa opção para o evento".[30]

No entanto, Enio Chiola, do PopMatters, sentiu que o apelo comercial e a produção da música eram inferiores a outras faixas do álbum, e afirmou que "Skin" — outra música de Ray of Light — teria sido um lançamento melhor.[31] Jose F. Promis, da AllMusic, revisou o single e premiou com duas estrelas e meia de cinco. Ele sugeriu que a versão original do álbum era um pouco "morna" e comentou: "Este single é um caso em que a produção substitui a música, que por si só está entre as músicas mais simples e menos interessantes de Madonna".[32] Richard LaBeau do Medium opinou que era "uma faixa perfeitamente fina de seu melhor álbum, mas há várias outras músicas no álbum que são melhores e teriam sido singles mais interessantes".[33] Para a revista Billboard, Nolan Feeney observou: "Ela evita que os tópicos pareçam vazios, levando o seu eu mais jovem para a tarefa: a dance music é frequentemente uma ferramenta para artistas e ouvintes construírem suas identidades; aqui, Madonna usa batidas pulsantes para derramar sua pele".[34] Durante o ranking de melhores singles de Madonna em homenagem ao seu 60º aniversário, Jude Rogers, do The Guardian, colocou "Nothing Really Matters" no número 39, chamando-a de "hino celestial para a maternidade".[35]

Na edição de 2000 do Prêmio ASCAP Rhythm and Soul, "Nothing Really Matters" foi indicado a categoria Canção Dance; Esta foi a primeira indicação de Madonna nessa categoria, e foi a sua segunda indicação ao prêmio desde o ano anterior — quando sua música "Ray of Light" foi recomnhecida — sagrando-se vencedora nessa mesma categoria.[36] "Nothing Really Matters" acabou ganhando o prêmio, tornando-se sua primeira vitória nessa categoria e também sua última por um longo período de tempo até que ela ganhou novamente em 2002, por "Don't Tell Me".[37][38]

Comercial[editar | editar código-fonte]

"Nothing Really Matters" teve um tímido desempenho comercial, Nos Estados Unidos, estreou no número 99 na Billboard Hot 100, tornando-a sua estréia mais baixa na tabela.[39] Atingiu o pico de número 93 na semana seguinte e esteve presente por duas semanas no total.[40] "Nothing Really Matters" ficou no topo da tabela Dance Club Songs, onde permaneceu lá por duas semanas, chegando ao número 25 na parada de Pop Songs.[41][42] Jose F. Promis, da AllMusic, acreditava que a falta de sucesso do single na América do Norte se devia "ao terrível momento do lançamento do single, que ocorreu muito depois do pico das transmissões de rádio e boates".[39][43] Muitos fãs na América do Norte culparam a estratégia de divulgação da Warner Bros. Records pela fraca repercussão da música nas tabelas.[22] "Nothing Really Matters" também foi a primeira vez desde Bedtime Stories, em 1994, que Madonna emplacou quatro singles de um álbum no Hot 100.[39] No Canadá, a música alcançou o pico de número sete na parada de singles da RPM.[44]

Na UK Singles Chart — tabela musical do Reino Unido — "Nothing Really Matters" entrou no número sete em 13 de março de 1999.[45] Posteriormente, ela foi certificada como prata pela British Phonographic Industry (BPI) depois de serem exportadas cerca de 200.000 unidades.[46] Segundo a Official Charts Company, a música vendeu 128,137 cópias até agosto de 2008.[47] A gravação atingiu o número 38 na Alemanha, passando um total de nove semanas na tabela do país.[48] Na região da Flandres da Bélgica, a música estreou e atingiu o número 43 em 13 de março de 1999,[49] enquanto na região da Valônia, no mesmo país, teve um desempenho semelhante, passando uma única semana na tabela.[50] Nos Países Baixos, a música estreou no número 73 no Single Top 100 e atingiu o pico de 34 em 13 de março de 1999.[51] Na Finlândia, a música estreou no número seis na parada finlandesa de singles e passou duas semanas no total.[52] Na Espanha, foi o número um na parada de singles espanhola e ficou lá por três semanas consecutivas.[53]

Na Oceania, nomeadamente na Austrália — "Nothing Really Matters" estreou no ARIA Charts — onde se posicionou no número 15 em 4 de março de 1999. Na semana seguinte, desceu para o número 22 e continuou até sua aparição final no número 49, estando presente em um total de seis semanas na tabela.[54] Na Nova Zelândia, a música estreou no número sete na parada de singles da Nova Zelândia em 11 de abril de 1999. Ficou lá por duas semanas, até decair para o número 45. Subiu para o número 26 em sua última semana de pico, e esteve presente por um total de nove semanas na tabela.[55]

Videoclipe[editar | editar código-fonte]

Antecedentes e inspiração[editar | editar código-fonte]

O videoclipe que acompanhava "Nothing Really Matters" foi dirigido por Johan Renck e filmado em janeiro de 1999 no Silvercup Studios em Long Island City, Nova Iorque.[56] De acordo com uma entrevista nos bastidores da Entertainment Tonight, Madonna afirmou que a inspiração por trás do vídeo foi do romance de 1997 de Arthur Golden, Memoirs of a Geisha. Mais tarde, ela declarou: "A ideia de uma gueixa é uma metáfora direta para ser um artista, porque, por um lado, você tem o privilégio de ser uma gueixa, mas, por outro lado, é uma prisão". [...] Madonna coreografou seus próprios movimentos no vídeo, já que ela "[não gostou] de como as outras pessoas dizem como eu deveria me movimentar, sou minha melhor coreógrafa".[57] Em entrevista ao radialista e jornalista americano Larry King, Madonna comentou sobre de onde surgiu a ideia de representar da gueixa: "[...] havia uma personagem no livro chamada Hatsumomo e ela tem sido minha musa inspiradora nos últimos seis meses".[58] Ela afirmou que sua filha, na época, a chamava pelo nome da personagem do romance, Hatsumomo, que a cantora achou intrigante, mas bizarro.[57]

O quimono vermelho que Madonna usava no videoclipe foi criado pelo estilista francês Jean-Paul Gaultier.[1] Seu principal visual para o vídeo consistia em maquiagem pesada para os olhos e um rosto pálido com cabelos escuros e lisos, além de um par de botas vermelhas de cano alto para acompanhar o quimono. O quimono foi acompanhado por um grande cinto de couro vermelho..[59] Madonna vestiu o quimono novamente no Grammy Awards de 1999, no qual ela se apresentou. O visual foi redesenhado por Gaultier e a dupla de moda italiana Dean e Dan Caten para a Drowned World Tour de 2001.[60] O videoclipe de "Nothing Really Matters" estreou na MTV em 13 de fevereiro de 1999.[61] O vídeo pode ser encontrado na compilação de Madonna em 1999, The Video Collection 93:99.[62]

Sinopse e recepção[editar | editar código-fonte]

Madonna, vestindo um quimono vermelho, no visual inspirado por gueixas-para o videoclipe de "Nothing Really Matters".

O vídeo abre com uma sala vazia com uma pintura de peixe e mostra Madonna segurando o que parece ser um bebê, mas na verdade é um grande saco de água. Cenas alternadas a mostram em um quimono vermelho e preto realizando alguns movimentos. Então, uma cena mostra um grupo de pessoas de origem asiática, que caminham por um corredor escuro. Enquanto Madonna canta a música em um quimono preto, ela agarra a bolsa de água. Quando o refrão começa, Madonna usando o quimono, continua a dançar. Essa cena continua pelo resto da música. Existem várias cenas de japoneses realizando movimentos de dança butoh treinados pelo coreógrafo sueco Su-En.[63][64] Essas cenas foram filmadas em um reator nuclear desativado abaixo do Royal Institute of Technology no centro de Estocolmo.[65] A cena final apresenta Madonna sentada enquanto alguém a está pintando de costas e lentamente descansa o corpo no grupo. Enquanto a música desaparece, Madonna está de quimono vermelho andando e rindo na direção da câmera e, em seguida, a tela rapidamente se torna preta.

O videoclipe recebeu críticas favoráveis ​​dos críticos. Soman S. Chainani, do The Crimson, foi positivo em sua crítica, afirmando: "O vídeo é deliciosamente subversivo. Em certo sentido, Madonna conscientemente lança camadas de seu ato pós-moderno durante o minuto 4:25 do vídeo, desafiando-nos a reunir suas pistas". Rotulando-o de um vídeo "surreal" com imagens e direção "angulares", ele concluiu: "Aleatório? Claro que não. Percebendo que são todas as peças de um quebra-cabeça, entendemos a resposta impressionante. Madonna é, na verdade, uma moderna gueixa. Ela está presa dentro de seu corredor, sem a menor privacidade, mas é livre para se apresentar".[66] Um revisor do site HitFix comentou: "[O vídeo] é uma criação futurista deslumbrante e um dos vídeos mais subestimados de Madonna. Sombrio e hipnótico, 'Matters' apresenta uma coreografia não convencional que inicialmente causou muito (pelo menos para 1999), mas na realidade o diretor Johan Renck criou um espetáculo visual que exige visualização repetida. Ele também apresenta uma das performances de vídeo mais inspiradas de Madonna".[67]

No MTV Video Music Awards de 1999, Renck, Bjorn Benckert e Tor-Bjorn Olsson foram indicados para Melhor Efeitos Especiais em um Vídeo. Esta foi a segunda nomeação sub-creditada de Madonna nessa categoria, tendo sido nomeada e, eventualmente, ganhou o mesmo prêmio um ano antes com seu single "Frozen". Madonna também foi indicada três vezes com seu single "Beautiful Stranger" no mesmo ano. No entanto, Renck, Benckert e Olsson perderam para Sean Broughton, Stuart D. Gordon e Paul Simpson, do Digital Domain, com seu trabalho em "Special" da banda estadunidense-escocesa Garbage; esse continua sendo o último vídeo de Madonna a ser indicado nessa categoria.[68][69]

Performance ao vivo[editar | editar código-fonte]

Madonna vestindo um quimono, desenhado por Jean-Paul Gaultier, semelhante ao do videoclipe, em sua Drowned World Tour.

Em 24 de fevereiro de 1999, Madonna performou "Nothing Really Matters" como o número de abertura do Grammy Awards de 1999. A apresentação foi realizada e gravada no Shrine Auditorium em Los Angeles, Califórnia.[70] O palco tinha duas grandes infra-estruturas japonesas de cada lado, uma tela preta e um banco semi-grande no qual Madonna estava. A apresentação começou com as luzes acesas em Madonna, que usava o quimono vermelho, botas de plataforma da mesma cor e uma peruca de fios pretos. O refrão começou com quatro dançarinos de fundo seguraram uma sacola plástica, semelhante aos japoneses no videoclipe, e um dançarino de fundo sendo projetado na tela. No segundo refrão, os vocalistas de Madonna começaram a cantar em cima dos bancos usando quimonos semelhantes. Durante o interlúdio da ponte da música, um homem entrou no palco e começou a se apresentar com um número de manipulação do fogo.[70] Quando Madonna ganhou o prêmio de Melhor Álbum Pop na mesma cerimônia, ela subiu ao palco com Orbit para receber o prêmio trajando o quimono.[71][72]

A performance ao vivo recebeu críticas positivas da maioria dos críticos de música; Jason Kaufman, do NY Rock, comentou: "Sua constante mudança de nacionalidade tem que desaparecer. Com sua roupa de gueixa que passou por boates na noite passada, [...] a mulher provou que é um Epcot Center ambulante, com muita moda e falta de cultura. E o que eram aquelas mulheres dançando atrás dela em seu número musical? Os objetos pareciam fetos dos arquivos X da semana passada".[73] Bradley Stern, do Idolator, organizou uma enquete, perguntando aos telespectadores qual foi o melhor desempenho de Madonna no Grammy. Ao lado do Grammy de 1999, Stern listou as performances de Madonna em "Music" na cerimônia de 2001, "Hung Up" em 2006 e "Same Love" e "Open Your Heart" na cerimônia de 2014.[74][75][76] "Nothing Really Matters" ficou em terceiro lugar na pesquisa, com 102 votos.[77] A equipe do InStyle destacou a performance como uma das melhores performances do Grammy até hoje.[78]

Legado e outro uso na mídia[editar | editar código-fonte]

"Nothing Really Matters" foi apontado como um dos singles mais subestimados de Madonna até hoje.[13] Louis Virtel, do NewNowNext, listou a música no número 94 da lista das 100 melhores músicas da Madonna, afirmando: "Lidando com as máximas da nova era e com os sentimentos dos Beatles, 'Nothing Really' é tão esquisita e curiosa quanto uma fantasia de gueixa vermelha de couro envernizado".[79] O quimono Gaultier foi citado por várias publicações como uma das reinventações e looks mais notáveis ​​de Madonna, incluindo revistas de moda InStyle, Elle e Harper's Bazaar.[80][81][82][83][84][85] Além disso, o quimono foi reconhecido como um dos melhores e piores looks do Grammy.[86]

Louis Virtel listou o videoclipe no número 49 em seu ranking dos 55 melhores videoclipes de Madonna.[87] Julien Sauvalle, do Out, listou o vídeo no número oito em sua lista dos 20 melhores videoclipes mais estilosos de Madonna.[88] Nicole Sta, do Idolator, chamou o clipe de um dos melhores videoclipes de Madonna.[89] Nikki Ogunnaike, da revista Glamour, listou o vídeo como um dos 5 principais videoclipes da moda de Madonna.[90]

O visual da gueixa foi ainda mais reproduzido para a aparição de Madonna na edição de maio a junho de 1999 da revista Harper's Bazaar.[91] A cantora assumiu o controle criativo parcial da questão e solicitou ao fotógrafo da sessão Patrick Demarchelier que incorporasse elementos da novela Memoirs of a Geisha nela, tanto visual quanto tipograficamente.[58] Três capas foram selecionadas para diferentes regiões do mundo.[91] Em 2016, o visual da gueixa foi adaptada na série de TV RuPaul's Drag Race. O apresentador do programa, RuPaul, anunciou que as participantes precisavam criar um vestido inspirado nos looks icônicos de Madonna. Quatro competidores da drag queen usavam a aparência de gueixa, incluindo uma com aparência semelhante no videoclipe da cantora "Paradise (Not for Me)". Um quinto participante decidiu usar um quimono no vídeo de "Nothing Really Matters", mas mudou. Este desfile foi criticado pelo blog Vulture, pela falta de variedade dos looks icônicos de Madonna fora de "Nothing Really Matters".[92][93][94]

Lista de faixas[editar | editar código-fonte]

CD1 europeu[95]
  1. "Nothing Really Matters (Album Version)" – 4:27
  2. "Nothing Really Matters (Club 69 Radio Mix)" – 3:45
  3. "Nothing Really Matters (Kruder & Dorfmeister Mix)" – 11:10
CD2 europeu[96]
  1. "Nothing Really Matters (Club 69 Future Mix)" – 8:20
  2. "Nothing Really Matters (Club 69 Phunk Mix)" – 8:00
  3. "Nothing Really Matters (Vikram Remix)" – 8:38
  4. "Nothing Really Matters (Club 69 Mixshow)" – 5:37

Créditos e equipe[editar | editar código-fonte]

Créditos adaptados das notas da capa do álbum Ray of Light.[1]

  • Madonna – vocal, compositor, produtor
  • Patrick Leonard – compositor
  • William Orbit – produtor
  • Marius De Vries – produtor
  • Niki Haris – vocais de fundo
  • Donna DeLory – vocais de fundo
  • Steve Sidelnyk – programação de bateria
  • Mark Endert – engenheiro
  • Jon Ingoldsby – engenheiro
  • Patrick McCarthy – engenheiro
  • Dave Reitzas – engenheiro
  • Matt Silva – engenheiro
  • Ted Jensen – masterização
  • Kevin Reagan – direção de arte, design
  • Luis Sanchez – fotografia

Desempenho nas tabelas musicais[editar | editar código-fonte]

Tabelas semanais[editar | editar código-fonte]

Certificações[editar | editar código-fonte]

Região Certificação Vendas
Reino Unido (BPI)[46] Prata 128,137[47]

^distribuições baseadas apenas na certificação
*números de vendas baseados somente na certificação

Notas

  1. No original: "Nothing really matters / love is all we need / everything I give you / all comes back to me".

Referências

  1. a b c d e f Ciccone, Madonna (1998). Créditos do encarte Ray of Light. Mundialmente: Maverick Records; Warner Bros. Records.
  2. a b Black, Johnny. «Making of Ray of Light». Q. 17 (8). ISSN 0955-4955 
  3. a b c Walters, Barry. «Madonna: The 'Ray of Light' Cover Story, 'Madonna Chooses Dare'». Spin (em inglês). Consultado em 18 de março de 2010 
  4. a b c d O'Brien 2007, p. 167
  5. Taraborrelli 2002, p. 90
  6. (1998) Créditos do Encarte Nothing Really Matters/To Have and Not To Hold. Maverick Records; Warner Bros. Records.
  7. (1999) Créditos do Encarte Nothing Really Matters. Maverick Records; Warner Bros. Records.
  8. Nothing Really Matters (encarte). Madonna. Maverick Records; Warner Bros. Records. 1999. 9 44613-0 
  9. (1999) Créditos do encarte Nothing Really Matters. Maverick Records; Warner Bros. Records.
  10. (1999) Créditos do encarte Nothing Really Matters. Maverick Records; Warner Bros. Records.
  11. (1999) Créditos do encarte Nothing Really Matters. Mundialemnte: Maverick Records; Warner Bros. Records.
  12. (1999) Créditos do encarte Nothing Really Matters. Maverick Records; Warner Bros. Records.
  13. a b Boxx, Pandora. «The 13 Most Underrated Madonna Songs». The Huffington Post (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  14. Metz & Benson 1999, p. 98
  15. «Madonna Ciccone: Nothing Really Matters (music notes)» (em inglês). Musicnotes.com. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  16. Greg Kot. «New-material Girl». Chicago Tribune (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  17. David Browne (journalist). «Ethereal Girl». Entertainment Weekly (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  18. Considine, J.D. «Seeing, hearing the light Review: Madonna's depth and deft feel for techno pop should sway any nonbelievers». The Baltimore Sun (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  19. a b Taylor, Chuck. «Reviews and Previews: Singles». Billboard (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  20. a b c Rooksby 2004, p. 53
  21. Lark, Bryan. «Madonna Opens Heart and Soul on 'Light'». Michigan Daily (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  22. a b «Ray of Light». AllMusic (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  23. Johnson, Kevin C. «Madonna courts controversy, fans on explosive new tour». St. Louis Post-Dispatch (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  24. Garnard, Chris. «Madonna from worst to first: ranking her 12 Albums». Metro Weekly (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  25. Erlewine, Stephen Thomas. «Madonna > Songs». AllMusic (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  26. Lipshutz, Jason. «Madonna's Albums Ranked From Worst to Best». Billboard (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  27. «Madonna, 'Ray of Light'». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  28. Maconie, Stuart. «Expressing herself». Q (em inglês). p. 105 
  29. Thompson, Stephen. «Madonna – Ray of Light». The A.V. Club (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  30. Smith, Nathan. «Causing a Commotion: The Madonna Super Bowl Setlist We'd Like to See». Houston Press (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  31. Chiola, Enio. «The Top 10 Madonna Album Cuts of All Time». PopMatters (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  32. Promis, Jose F. «Madonna – Nothing Really Matters». AllMusic (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  33. LeBeau, Richard. «Ranking All 57 of Madonna's Billboard Hits in Honor of Her 60th(!) Birthday» (em inglês). Medium. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  34. Feeney, Nolan. «The 100 Greatest Madonna Songs: Critics' Picks». Billboard (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  35. Rogers, Jude. «Every one of Madonna's 78 singles – ranked!». The Guardian (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  36. Hazelwood, Darrell T. «Flash! / The latest entertainment news and more...». Newsday (em inglês). p. A.16. ISSN 0278-5587 
  37. Hall, Rashaun. «ASCAP Honors R&B Hitsmakers». Billboard. 112 (26). p. 61. ISSN 0006-2510 
  38. «2002 ASCAP Rhythm and Soul Awards: Honoring ASCAP's Top Writers and Publishers of 2001» (em inglês). ASCAP. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  39. a b c Bronson, Fred. «When Do Six Weeks Feel Like 'Forever'?». Billboard (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  40. a b «Madonna (Billboard 100)». Billboard. Consultado em 30 de abril de 2016 
  41. a b «Madonna (Dance Club Songs)» (em inglês). Billboard. Consultado em 4 de maio de 2016 
  42. a b «Madonna (Pop Songs)» (em inglês). Billboard. Consultado em 19 de junho de 2014 
  43. F. Promis, Jose. «Madonna What It Feels Like for a Girl». AllMusic (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  44. a b «Madonna – Nothing Really Matters (RPM)» (em inglês). RPM. Consultado em 4 de maio de 2016 
  45. a b «Madonna (Official Charts Company)» (em inglês). UK Singles Chart. The Official Charts Company. 29 de abril de 2016. Consultado em 30 de abril de 2016 
  46. a b «Certificações (Reino Unido) (single) – Madonna – Nothing Really Matters» (em inglês). British Phonographic Industry. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  47. a b Jones, Alan. «The immaculate guide to 50 years of Madonna». Music Week (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  48. a b «Madonna – Nothing Really Matters (Offizielle Top 100)» (em inglês). Offizielle Top 100. Consultado em 30 de abril de 2016 
  49. a b «Madonna – Nothing Really Matters (Ultratop 50)» (em inglês). Ultratop 50. Consultado em 30 de abril de 2016 
  50. a b «Madonna – Nothing Really Matters (Ultratop 40)» (em francês). Ultratop 40. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  51. a b «Madonna – Nothing Really Matters (Dutch Top 40)». Media Markt Top 40. Consultado em 4 de dezembro de 2019 
  52. a b «Madonna – Nothing Really Matters (IFPI Finlândia)» (em inglês). IFPI Finlândia. Consultado em 7 de maio de 2016 
  53. a b Salaverri 2005, p. 321
  54. a b «Madonna – Nothing Really Matters (ARIA Charts)» (em inglês). ARIA Charts. Consultado em 4 de maio de 2016 
  55. a b «Madonna – Nothing Really Matters (Recording Iindustry Association of New Zealand)» (em inglês). Recording Industry Association of New Zealand. Consultado em 4 de janeiro de 2010 
  56. «Madonna Shoots New Video As "Chicago" Saga Continues» (em inglês). MTV News. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  57. a b «Entertainment Tonight News: Madonna, Behind-the-Scenes». Entertainment Tonight 
  58. a b King, Larry. «Interview: Madonna reviews life on Larry King Live» (em inglês). CNN. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  59. «Madonna – Nothing Really Matters (music video)» (em inglês). IMVDB. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  60. D'Angelo, Joe. «Madonna to revisits Evita, Geisha Girl, Cowgirl Personas for new tour» (em inglês). MTV News. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  61. «Madonna's "Nothing Really Matters" World Premieres On MTV Saturday, February 13 At 1 PM ET/PT.». Business Wire (em inglês). Nova Iorque. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  62. Basham, David. «Madonna Offers Up New Video Compilation» (em inglês). MTV News. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  63. Alford, Henry. «Just Say 'Yes': A Social Experiment». The Buffalo News (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  64. «List: FILMS: Madonna Nothing really matters» (em inglês). Suen Butoh Company. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  65. Dinea, Stefania. «KTH and Madonna?» (em inglês). Kungliga Tekniska högskolan. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  66. Chainani, Soman S. «The Video: Nothing Really Matters». The Crimson (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  67. «Top 10 Greatest Madonna Videos of All-Time: 7. Nothing Really Matters». HitFix (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  68. «Who has won the most MTV Video Music Awards?». Vibe. 16 (2). p. 58. ISSN 1070-4701 
  69. «MTV Video Music Awards – Browse by Year» (em inglês). MTV. MTV Networks. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  70. a b Fouz-Hernández & Jarman-Ivens 2004, p. 111
  71. «Grammy Award Winners – Madonna» (em inglês). National Academy of Recording Arts and Sciences. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  72. «Madonna Wins Best Pop Album» (em inglês). Grammy Awards. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  73. Kaufman, Jason. «Pinch Me, I Must Be Dreaming: The Grammys Finally Get It Right» (em inglês). Ny Rock. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  74. Morton 2002, p. 337
  75. Kauffman, Gil. «Madonna's Oddest Collab Yet: Singer To Perform At Grammys With Gorillaz» (em inglês). MTV News. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  76. Franich, Darren. «Grammys: Macklemore & Ryan Lewis performance features 33 marriages, Madonna». Entertainment Weekly (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  77. Stern, Bradley. «Idrawlator: Which Madonna Grammy Awards Performance Is The Best?» (em inglês). Idolator. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  78. «The Most Unforgettable Grammys Performances of All Time». InStyle (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  79. Virtel, Louis. «The 100 Greatest Madonna Songs» (em inglês). NewNowNext. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  80. Sher, Emily. «See Madonna's crazy Grammy looks throughout the years». Today Style (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  81. «Madonna's Most Iconic Looks Ever». InStyle (em inglês). 2015. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  82. «Madonna's Most Iconic Looks». Harper's Bazaar (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  83. «Madonna's Fashion Evolution: Her Most Iconic Looks». Billboard (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  84. «Looking Back: Madonna». Elle (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  85. Eckardt, Stephanie. «See All of Madonna's Most Iconic Looks». New York (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  86. Lempel, Robin. «Grammy 2015 Style Shocking? Crazy Red Carpet Fashion from Lady Gaga, Jennifer Lopez, and others is worth a second look» (em inglês). Hollywood Take. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  87. Virtel, Louis. «Madonna's 55 Best Videos, In Honor of her 55th Birthday» (em inglês). NewNowNext. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  88. Sauvalle, Julien. «Madonna's 20 Most Stylish Videos». Out (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  89. Sta, Nicole. «Madonna March Madness: Vote For The Best Videos In The Sweet 16 Bracket» (em inglês). Idolaor. Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  90. Ogunnaike, Nikki. «In Honor of Madonna's Birthday: The Material Girl's 5 Most Fashionable Music Videos». Glamour (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  91. a b «A Whole New Look: Melanie Griffiths, The Duchess of York, The Mayflower Madam, and Madonna». Harper's Bazaar 
  92. Sava, Olivia. «The Snatch Game gets strange on an underwhelming RuPaul's Drag Race». The A.V. Club (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  93. Guerra, Joey. «RuPaul's Drag Race: Bland ambition». Houston Chronicle (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  94. Moylan, Brian. «RuPaul's Drag Race Recap: Snatch Me If You Can». Vulture (em inglês). Consultado em 19 de dezembro de 2019 
  95. https://www.discogs.com/Madonna-Nothing-Really-Matters/release/5725512
  96. https://www.discogs.com/Madonna-Nothing-Really-Matters/release/12932209
  97. «Madonna – Nothing Really Matters (Ö3 Austria Top 40)» (em al). Ö3 Austria Top 40. Consultado em 8 de junho de 2016 
  98. «Madonna – Nothing Really Matters (The Official Charts Company)» (em inglês). The Official Charts Company. Consultado em 30 de abril de 2016 
  99. «Madonna – Nothing Really Matters (European Hot 100; Top National Sellers)». European Hot 100 Singles (em inglês) 
  100. «Madonna – Nothing Really Matters (Syndicat National de l'Édition Phonographique)» (em inglês). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado em 18 de março de 2010 
  101. «Top 10 Greece» (PDF). Music & Media (em inglês) 
  102. «Top 10 Hungary» (PDF). Music & Media (em inglês) 
  103. «Madonna – Nothing Really Matters (IRMA – Irish Charts)». Irish Recorded Music Association. Consultado em 4 de dezembro de 2019 
  104. «Madonna – Nothing Really Matters (Íslenski Listinn Topp 40)» (PDF). Íslenski Listinn Topp 40 (em islandês). p. 10. Consultado em 4 de dezembro de 2019 
  105. «Madonna – Nothing Really Matters (Single Top 100)» (em inglês). MegaCharts. Consultado em 10 de novembro de 2017 
  106. «Madonna – Nothing Really Matters (Sverigetopplistan)» (em inglês). Sverigetopplistan. Consultado em 8 de junho de 2016 
  107. «Madonna – Nothing Really Matters (Schweizer Hitparade)» (em inglês). Schweizer Hitparade. Consultado em 4 de maio de 2016 
  108. «RPM Top 100 Tracks 1999» (PDF). Billboard (em inglês). Consultado em 4 de maio de 2016 
  109. a b «1999 The Year in Music» (PDF). Billboard. p. YE-60. Consultado em 4 de maio de 2016 
  110. «Romanian Top 100: Top of the Year 1999» (em romeno). Romanian Top 100. Consultado em 4 de maio de 2016