A Dama e o Vagabundo
| Lady and the Tramp | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| A Dama e o Vagabundo (PT/BR) | |||||
 |
|||||
 Estados Unidos1955 • cor • 75 min |
|||||
| Produção | |||||
| Direção | Clyde Geronimi Wilfred Jackson Hamilton Luske |
||||
| Produção | Walt Disney | ||||
| Roteiro | Joe Grant Ward Greene (livro) Erdman Penner Joe Rinaldi Ralph Wright Don DaGradi |
||||
| Elenco original | Peggy Lee Barbara Luddy Larry Roberts Bill Thompson Bill Baucom Stan Freberg Verna Felton Alan Reed George Givot Dallas McKennon Lee Millar The Mellomen |
||||
| Género | Animação | ||||
| Idioma original | Inglês | ||||
| Música | Oliver Wallace | ||||
| Edição | Don Halliday | ||||
| Estúdio | Walt Disney Pictures | ||||
| Distribuição | Buena Vista Distribution | ||||
| Cronologia | |||||
|
|||||
IMDb: (inglês) (português) |
|||||
| Projeto Cinema • Portal Cinema | |||||
A Dama e o Vagabundo (no original em inglês: Lady and the Tramp) é um filme americano de animação produzido pela Disney em 1955 e baseado em conto do autor Ward Greene.
É o décimo-quinto longa-metragem de animação dos estúdios Disney e foi lançado nos cinemas em 22 de Junho de 1955. O filme foi dirigido por Clyde Geronimi, Wilfred Jackson e Hamilton Luske e produzido por Walt Disney. A Dama e o Vagabundo é o primeiro filme animado fimado em Widescreen pela CinemaScope.1
Possui uma sequência, Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure de 2001.
Índice |
Sinopse [editar]
Uma aristocrata conhecida como "Querida" ganha do seu esposo Jim uma cadelinha da raça Cocker spaniel americano, a quem dá o nome de Lady. O animal cresce e passa a ser uma cadela com pedigree. Enquanto isso, Vagabundo é um cachorro de rua, sem raça que conta com a sua astúcia e os seus amigos para sobreviver. "Querida" fica grávida e, com isso, Lady passa a se sentir em segundo plano. Amparada pelos amigos fiéis Caco e Joca, ela tenta se confortar com a nova fase de sua vida – justamente quando Vagabundo cruza sua vida. Até que a Lady conhece o bebê e assim recebe de volta seu tratamento, amando o mesmo. Um dia, Jim e a sua esposa viajam, deixando "Tia Sarah", dona de dois gatos malvados, tomando conta do bebê. Lady fica na sala, com seus arteiros gatos siameses, Si e Ão. Os gatos fazem uma grande confusão e culpam a cadela. Quando Tia Sarah vai levá-la para colocar uma focinheira, Lady foge e se perde na cidade e vai depender de Vagabundo para ajudá-la a voltar para os seus donos humanos.
Elenco [editar]
| Elenco | |||
|---|---|---|---|
| Personagem | Dublagem EUA | Dublagem Brasil 1955 | Dobragem Portugal |
| Dama/Lady | Barbara Luddy | Selma Lopes | Paula Fonseca |
| Vagabundo/The Tramp | Larry Roberts | Aloysio de Oliveira | Carlos Macedo |
| Tia Sarah | Verna Felton | Estelita Bell | Informação não disponível |
| Querida | Peggy Lee | Sônia Barreto | Informação não disponível |
| Joca | Bill Thompson | Magalhães Graça | Pedro Pinheiro |
| Bull/Dachsie /Joe | Bill Thompson | Informação não disponível | José Martins |
| Caco / Truta | Bill Baucom | Luiz Motta | José Raposo |
| Castor/The Beaver | Stan Freberg | Orlando Drummond Cardoso | Informação não disponível |
| Boris | Alan Reed | Informação não disponível | Paulo Oom |
| Tony | George Givot | Castro Gonzaga | Informação não disponível |
| Jim Querido/Jim Dear | Lee Millar | Ênio Santos | Informação não disponível |
| Toughy | Dallas McKennon | Informação não disponível | Sérgio Silva |
| Pedro | Dallas McKennon | Informação não disponível | André Maia |
| Si/Am | Peggy Lee | Informação não disponível | Carla de Sá |
| Peg | Peggy Lee | Informação não disponível | Isabel Ribas / Rita Guerra (canções) |
Créditos da dublagem brasileira:
Tradução e direção: Aloysio de Oliveira
Texto: Orlando Lins
Produção [editar]
Música [editar]
A trilha sonora do filme foi lançada em LP em 22 de Junho de 1955. Ela foi re-lançada em 16 de Setembro de 1997 e em 2006 com faixas remasterizadaas. A gravadora foi a Walt Disney Records.
Principais prêmios e indicações [editar]
BAFTA 1956 (Reino Unido)
- Indicado na categoria de melhor filme de animação.
Prêmio David di Donatello 1956 (Itália)
- O prêmio David foi concedido a Walt Disney.
Satellite Awards 2006 (EUA)
- O filme foi indicado na categoria melhor DVD jovem.
Lançamento [editar]
Apesar de algumas críticas negativas, o filme foi um grande sucesso de bilheteria quando lançado em 1955, tornando-se um dos filmes de animação mais populares com o público.
A Dama e o Vagabundo foi lançado nos cinemas dos EUA em 22 de Junho de 1955 e foi re-lançado nos anos de 1962, 1971, 1980 e 1986; no Brasil foi lançado em 24 de Junho de 1955; em Portugal foi lançado em 28 de Setembro do mesmo ano.
Foi lançado pela primeira vez em VHS em 1987 nos EUA e em 1998 foi relançado também em VHS pela coleção Walt Disney Masterpiece Collection. No ano de 1999 o filme foi lançado pela primeira vez em DVD e em 28 de Fevereiro de 2006 foi re-lançado na Edição Platinum com DVD duplo remixado com som 5.1 Disney Enhanced Home Theater Mix.
No Brasil o longa foi lançado 2 vezes em vídeo em 1991 e em 1997 pela Abril Vídeo. Foi lançado 2 vezes em DVD, em 2000 e em 2006 com a Buena Vista Home Entertainment e Walt Disney Home Entertainment (Edição Especial).
Referências
- ↑ Finch, Christopher. The Art of Walt Disney. [S.l.: s.n.], 2004. 234–244 p. ISBN 0810927020
Ligações externas [editar]
| Precedido por Peter Pan |
Lista de filmes de animação da Disney 1950 |
Sucedido por A Bela Adormecida |
