Sam & Cat

Sam & Cat
Sam & Cat (PT/BR)
Sam & Cat
Informação geral
Formato	sitcom
Gênero	Comédia
Duração	23 minutos
Estado	Cancelada
Criador(es)	Dan Schneider
Elenco	Jennette McCurdy Ariana Grande Cameron Ocasio
País de origem	Estados Unidos
Idioma original	inglês
Temporadas	1
Episódios	36 (lista de episódios)
Produção
Diretor(es)	Steve Hoefer Adam Weissman Dan Frischman Russ Reinsel Paul Coy Allen
Produtor(es)	Dan Schneider
Produtor(es) executivo(s)	Dan Schneider Warren Bell
Produtor(es) coexecutivos	Jake Farrow Robin Weiner
Tema de abertura	"Just Fine", por Michael Corcoran
Tema de encerramento	"Cenas finais"
Empresa(s) produtora(s)	Schneider's Bakery Nickelodeon Productions
Exibição
Emissora original	Nickelodeon Nickelodeon Nickelodeon
Formato de exibição	1080i (HDTV)
Transmissão original	8 de junho de 2013 – 17 de julho de 2014
Cronologia
Victorious Henry Danger
Programas relacionados	iCarly Victorious

Sam & Cat foi uma série de televisão americana de comédia de situação criada por Dan Schneider e protagonizada por Jennette McCurdy e Ariana Grande. Exibida originalmente pela rede de televisão Nickelodeon entre 8 de junho de 2013 e 17 de julho de 2014, tem um total de 36 episódios, sob uma temporada. Trata-se de um spin-off das séries iCarly e Brilhante Victoria. A série foi produzida pela Nickelodeon Productions em associação com a Schneider's Bakery.

A série retrata, a vida de Sam Puckett (Jennette McCurdy), que após encerrar seu programa da web chamado iCarly, viajou com sua moto sem rumo pelo país. Pelo caminho, ela acabou conhecendo Cat Valentine (Ariana Grande), se tornando sua melhor amiga e posteriormente, colega de quarto. Para se sustentarem e financiar suas aventuras, as duas começam a trabalhar como babás, as duas possuem super personalidades, mas enquanto Sam é uma pessoa fria e sem sentimento algum, Cat opta por ser uma garota meiga e ingênua, que será fundamental no dia a dia de Sam Puckett em sua nova vida.

Estreou com o episódio #Pilot, que atraiu 4.16 milhões de telespectadores para a Nickelodeon, sendo a melhor estreia de uma série do canal nos últimos três anos. No Brasil, a série estreou em 19 de outubro de 2013, pela Nickelodeon Brasil, logo após a exibição dos Meus Prêmios Nick 2013, com uma prévia que ocorreu durante o programa N-View, em 4 de outubro de 2013. Em Potugal, estreou em 4 de novembro de 2013, pela Nickelodeon Portugal. Em 13 de julho de 2014, a série foi oficialmente cancelada pela Nickelodeon, e seu último episódio foi exibido em 17 de julho do mesmo ano, dias depois de seu cancelamento. Seu episódio final foi #GettinWiggy, que obteve o índice de 3.40 milhões de telespectadores ligados em seu final. Originalmente, o planejado era para 20 episódios na primeira temporada da série, mas em 11 de julho de 2013, a Nickelodeon dobrou o número para 40 por causa dos bons retornos que a série vinha mostrando. No entanto, apenas 36 foram produzidos, e 35 foram ao ar (dois dos episódios produzidos foram fundidos em um especial único para ir ao ar).

Foi vencedora do Nickelodeon Kids' Choice Awards, no ano de 2014, na categoria de "Programa de TV Favorito". Ariana Grande e Jennette McCurdy foram indicadas a categoria de "Atriz de TV Favorita", no entanto, Ariana foi a vencedora. Suas filmagens aconteceram no Nickelodeon on Sunset Studios, onde também foram filmadas as séries: Kenan & Kel, The Amanda Show, Zoey 101, Drake & Josh, iCarly, Victorious e Henry Danger, ambas do mesmo criador, Dan Schneider.

Em janeiro de 2014, antes de ser cancelada, a série foi adquirida pelo canal aberto SBT.

Enredo

Sam Puckett (Jennette McCurdy), após encerrar seu web show iCarly, decidiu sair sem rumo pelo país numa moto. Chegando a Los Angeles, Sam se depara com uma garota que acidentalmente caiu dentro de uma lata de lixo tentando salvar um gatinho, e depois foi parar dentro do caminhão que estava passando fazendo a coleta. Sam parte atrás do caminhão e salva a garota de ser esmagada pelo sistema de compactação de lixo do caminhão. A garota é Cat Valentine (Ariana Grande). Após o incidente com o caminhão, ambas se tornam amigas, e Cat oferece abrigo a Sam, que não tinha onde passar a noite. Nesse meio tempo, Nona (Maree Cheatham), a avó de Cat resolve deixar o apartamento onde morava com a neta e se mudar para Elderly Acres, um lar de idosos perto dali, mas com a promessa de que sempre faria visitas. Com o apartamento só para si, Cat se vê desorientada, então Sam dá a ideia de que ambas poderiam morar juntas e trabalhar como babás, como Nona já vinha fazendo. Também envolvido em suas vidas estão Dice (Cameron Ocasio), seu vizinho, que é famoso por ajudar as pessoas por dinheiro, é alegre e da apoio a Nona, e Goomer (Zoran Korach), um lutador profissional de MMA estúpido que Dice gerencia.

Elenco e personagens

Personagens principais

• Jennette McCurdy como Sam Puckett, uma garota agressiva, engraçada, extrovertida, sarcástica, malandra e independente que odeia regras e trabalhar. Sam apesar de não demonstrar tem um coração de ouro e se alguém atravessar seu caminho e de seus amigos ela não nega violência a ninguém. Anda em uma motocicleta preta. Tem uma mãe maluca. Ama comer, especialmente frango frito. Desconfiada. Adora uma discussão. Não tem medo de nada e é muito paciente com as burrices de Cat, que se tornou sua melhor amiga e companheira de quarto após salvar ela de um caminho de lixo.
• Ariana Grande como Cat Valentine, uma garota doce, meiga, ingênua, que esta sempre de bom humor. Ela tem um caráter lúdico, muitas vezes leva as coisas muito literalmente, desmaia quando ela está com medo. Anda em uma bicicleta rosa. Tem um irmão maluco. Ama bichos de pelúcia, especialmente o Sr. Roxinho. Confia em qualquer um. Entra em discussões sem nem perceber. Seu raciocínio é meio lento, e as vezes irrita Sam, sua melhor amiga e colega de quarto desde que foi salva por ela num caminhão de lixo.
• Cameron Ocasio como Dice Corleone, um garoto legal que tem uma calma serena. Ele sabe todos os inquilinos e todas as fofocas. Dice consegue muitos clientes para Sam e Cat por conta de seus muitos contatos pessoais. Dice pode te conseguir qualquer coisa. Ele sempre "conhece um cara" que arruma o que Sam e Cat precisarem, desde cabelo do Justin Bieber ao aparelho eletrônico mais moderno. Em "#SuperPsycho", é revelado que seu nome inteiro é Diceneo James Corleone.
• Maree Cheatham como Nona, uma senhora alegre, solidária e independente que é avó de Cat. Divertir-se com Sam e Cat, no entanto Nona prefere a companhia de pessoas de sua idade. Embora ela está sempre por perto de Sam e Cat quando precisam de ajuda, ela se mudou de seu apartamento que dividia com Cat e foi para Elderly Acres para estar perto de seus amigos, permitindo que Sam morasse lá. Nona costumava cuidar de crianças no prédio que morava, mas já estava cansada de cuidar de crianças, pois era estressante. Como visto no episódio piloto, ela é sonâmbula.

Personagens recorrentes

• Zoran Korach como Goomer, um lutador de MMA profissional. Ele tem 27 anos, mas tem uma capacidade mental de uma criança. Ele é estúpido e facilmente confundido. Embora sua mentalidade de criança, ele é muito bom em combates. Dice assumiu ser seu promotor mais não tem capacidade para entender as coisas. Em "#MommaGoomer", é revelado que ele é adotado e que seu nome real é Geau Merr.
• Griffin Kane e Emily Skinner como Max e Chloe, um irmão e uma irmã que, ao lado de seu irmão bebê Darby, estiveram entre as crianças menos indisciplinadas por Nona; Sam e Cat tomam conta deles agora.
• Sophia Grace Brownlee & Rosie McClelland como Gwen e Ruby, duas meninas britânicas que Sam e Cat tomam de conta no episódio "#TheBritBrats". No início, as duas demostram ser meninas doces, carinhosas e educadas. Mas depois, começam a demostrar um comportamento bem grosseiro e cruel. Apesar de pequenas, as duas são muito experientes, tanto que dão um golpe em Dice, pegando dele $500. Acabam também, enganando Cat e pegando sua bicicleta rosa. Para conseguirem as coisas de volta, Cat e Dice, com a ajuda de Sam, Nona e os internos de Elderly Acres, armam um falso bingo para enganar as pirralhas britânicas e conseguir recuperar o dinheiro de Dice e a bicicleta de Cat. No final, tudo dá certo e as duas se dão mal. Elas reaparecem no episódio "#RevengeOfTheBritBrats”, onde armam um plano para tentar acabar com a amizade de Sam e Cat, plano que dá errado.
• Dan Schneider como a voz de Tandy, um robô macho vermelho que trabalha no restaurante Bots como garçom. 
• Lisa Lillien como a voz do Bungle, um robô fêmea azul que trabalha no restaurante Bots como garçonete.
• Nick Gore como Randy, um garoto que apareceu diversas vezes na série, e vivia repetindo seu nome. Randy originalmente deveria aparecer em apenas um episódio, mas o criador da série, Dan Schneider, encontrou-se pelo personagem que por sinal, muito engraçado, fazendo ele ser tornar um personagem recorrente da série.
• Ronnie Clark como Herb, um homem mendigo, que sempre fala ''Minha vida está ótima'' ele costuma pegar coisas que ficam no chão, ou coisas abandonada do Restaurante.
• Steve Lewis como Brody, um pescador que se orgulha de seu trabalho e é muitas vezes visto com um arpão na mão.
• Ryan P. Shrime como Yokvish, uma cara que gosta de tirar selfies, e que trabalha como atendente no Handy, onde Sam e Cat compram várias coisas.

Produção

A série foi apresentada pela primeira vez, junto a série Gibby, aos produtores da Nickelodeon em agosto de 2012, quando já tinha sido confirmada a finalização de iCarly, um de seus antecedentes. Dan Schneider, o criador, sugeriu que Jennette McCurdy e Ariana Grande reprisassem seus papéis de Sam Puckett e Cat Valentine, respectivamente, e que elas se tornassem babás e morassem juntas. Durante a produção, Victorious foi cancelada, o que levou o público pensar que Sam & Cat era culpado do cancelamento, logo em seguida Dan Schnneider contou que não havia nada a ver com a série. O piloto foi gravado em setembro do mesmo ano e a série foi logo escolhida para uma primeira temporada em 29 de novembro do mesmo ano, o que não aconteceu com a série-irmã Gibby; e as gravações do resto da temporada se iniciaram em janeiro de 2013 num clima de êxtase.

No início de 2013, Schneider havia dito que a série poderia estrear já em 23 de março, após o Kids' Choice Awards 2013; porém a sitcom foi adiada para junho do mesmo ano. Sam & Cat acabou estreando em 8 de junho com 4,2 milhões de telespectadores, a melhor estreia de uma série do canal nos últimos três anos - isso porque outras séries atingiram maiores audiências, como iCarly que obteve 5,7 milhões de telespectadores na sua estreia. Diferente das outras séries criadas por Dan Schneider, Sam & Cat não tem a música de abertura cantada pelos(as) protagonistas da série - fato esse que repercutiu na internet. Em 24 de outubro, foi confirmado que antigos personagens das séries que deram origem a Sam & Cat retornariam num episódio duplo, e que os mesmos eram Jade West, Freddie Benson e Robbie Shapiro, interpretados por Elizabeth Gillies, Nathan Kress e Matt Bennett, respectivamente.

Após a exibição de quatro episódios, a Nickelodeon dobrou o número de episódios da temporada, que passou de 20 para 40 episódios. As filmagens retornaram em setembro de 2013 para a finalização dos outros vinte episódios restantes. E após a exibição de quatro episódios, a Nickelodeon americana tornou a série fixa, ou seja, com episódios inéditos todo sábado no canal. Infelizmente, alguns episódios não têm obtido uma boa audiência - Cofre Secreto, obteve apenas 1,9 milhões de telespectadores nos EUA; e isso se deve à pouca divulgação por parte do canal. Felizmente, a série se "levantou" no começo de novembro com o episódio Assistente Especial que atingiu 3 milhões de telespectadores. Em janeiro, a série voltou com boa audiência - média de 3,1 milhões de telespectadores - e com o episódio O Salto Radical: Freddie, Jade e Robbie a série ultrapassou 4 milhões de telespectadores pela segunda vez, sendo a maior audiência da série, batendo o episódio piloto. Depois do enorme sucesso desse especial, a Nickelodeon resolveu criar mais um episódio especial, que dessa teve a participação especial dos atores Noah Munck, Reed Alexander e Danielle Morrow - que voltaram a interpretar Gibby Gibson, Nevel Papperman e Nora Dershlit, respectivamente, no especial Os Super Doidos que estreou antes do Kids' Choice Awards 2014.

Na semana do Kids' Choice Awards foi filmado o episódio 36 ''Força na Peruca'' e por algum motivo, este foi o último episódio a ser gravado. A Nickelodeon colocou a produção em hiatos por três meses, e em 2 de julho confirmou que a série havia sido cancelada e este episódio foi exibido como último episódio da série em 17 de julho de 2014.

No Brasil, a série foi grandiosamente esperada com muito entusiasmo por parte dos telespectadores da Nickelodeon; tanto é que a série estreou em 19 de outubro de 2013 logo após a exibição do Meus Prêmios Nick 2013, como uma forma de atrair audiência mas não conseguiu muita audiência no Brasil, estreando apenas com 0.4. O fim da série foi exibido no Brasil em 20 de novembro de 2014 e acabou com uma audiência de 3.1 sendo um grande avanço de audiência.

Cancelamento

Em 13 de março de 2014, na reunião inicial com os anunciantes da Nickelodeon, o presidente da programação do canal, Russell Hicks, declarou que Sam & Cat tinha sido renovada para uma segunda temporada e o criador e produtor da série, Dan Schneider afirmou que seriam 20 episódios. No entanto, naquele mês, outras fontes do canal afirmaram que a decisão de renovação ainda não tinha sido tomada definitivamente, levando a diversos rumores de cancelamento, depois que a Nickelodeon colocou as gravações da série em hiatos por três meses em 2 de abril de 2014. Depois de 33 episódios, a Nick lançou uma promo anunciando os novos episódios. Em 13 de julho de 2014, após um hiatos de três meses, a série foi oficialmente cancelada pela Nickelodeon, com apenas 36 episódios produzidos. Uma disputa salarial entre Jennette McCurdy e a Nickelodeon, uma briga entre McCurdy e Ariana Grande que havia ocorrido, além do vazamento de fotos intimas de Jennette na internet, foram alguns dos motivos para cancelar a série. Ariana Grande estava estourando em sua carreira musical, além de ambas as atrizes, ‘Desejavam se dedicar a outros projetos em suas carreiras’.

Exibição

Regiões	Emissora	Estreia
Estados Unidos		8 de junho de 2013 - 17 de julho de 2014
Brasil		19 de outubro de 2013 - 20 de novembro de 2014
Portugal		4 de novembro de 2013 - 3 de abril de 2015

Episódios

Ver também: Lista de episódios de Sam & Cat

A série foi ao ar nos E.U.A. pela primeira vez em 08 de Junho de 2013, e foi oficialmente cancelada em 13 de Julho do ano seguinte, com apenas 35 episódios produzidos. O final da série foi ao ar em 17 de Julho do mesmo ano.

Temporada		Episódios	Exibição original		Exibição no Brasil		Exibição em Portugal		Lançamento do DVD
			Estreia de temporada	Final de temporada	Estreia de temporada	Final de temporada	Estreia de temporada	Final de temporada
									Volume 1
	1	35	08 de Junho de 2013	17 de Julho de 2014	19 de Outubro de 2013	20 de Novembro de 2014	04 de Novembro de 2013	03 de Abril de 2015	23 de Março de 2014

Dublagem brasileira

Personagem	Dublador (a)
Sam Puckett/Melanie Puckett	Ana Lúcia Menezes
Cat Valentine	Flora Paulita
Dice Corleone	Eduardo Drummond
Nona	Ângela Bonatti
Goomer	Leo Rabelo

• Direção de Dublagem: Ana Lúcia Menezes
• Tradução: Sandra Vieira
• Estúdio de Dublagem: Áudio News

Dublagem Portuguesa

Personagens	Dublador (a)
Sam Puckett / Melanie Puckett	Sandra de Castro
Cat Valentine	Cristina Basílio
Dice Corleone	Martim Barbeiro
Nona Valentine	Fernanda Figueiredo
Goomer	Rómulo Fragoso

Prêmios

Ano	Prêmio	Categoria	Nomeação
2014	Nickelodeon Kids' Choice Awards	Favorite TV Show	Sam & Cat
		Favorite TV Actress	Ariana Grande
			Jennette McCurdy
	2014 Teen Choice Awards	Choice Comedy TV Show	Sam & Cat
	Kids' Choice Awards México	International Program Favorite
	Meus Prêmios Nick 2014	Série Favorita

Ligações externas

• «Sítio oficial» (em inglês) 
• Sam & Cat. no IMDb.
• Sam & Cat no AdoroCinema
• «Episódios de Sam & Cat» (em inglês). no TVGuide.com