Mauro Ramos (dublador): diferenças entre revisões
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel |
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel |
||
Linha 34: | Linha 34: | ||
== Biografia == |
== Biografia == |
||
Começou a carreira na [[dublagem]] no dia [[15 de março]] de [[1989]], sendo indicado |
Começou a carreira na [[dublagem]] no dia [[15 de março]] de [[1989]], sendo indicado pela [[radio|radioatriz]] Cordélia Santos a [[Mário Monjardim]] para testes e foi contratado com apenas um teste de voz e sem ter feito curso. |
||
Seu primeiro trabalho fixo de dublagem em desenho, foi substituindo o [[Márcio Simões]] numa personagem de COPS e o primeiro protagonista de longa foi no filme “A Mulher do Chefe”, substituindo [[Hélio Ribeiro (dublador)|Hélio Ribeiro]], que não pôde fazer na ocasião. Ele é conhecido por dublar em desenhos Pumba de ''[[O Rei Leão]]'', [[Shrek]] (substituindo [[Bussunda]]), Sr. Winks em [[Jakers! As Aventuras de Piggley Winks|''Jakers! As Aventuras de Piggley Winks'']], James P. "Sulley" Sullivan em ''[[Monsters, Inc.|Monstros, S/A]]''<ref>[http://ultimosegundo.ig.com.br/cultura/as+varias+vozes+de+homer+simpson+shrek+e+outros+personagens/n1597076677944.html As várias vozes de Homer Simpson, Shrek e outros personagens]</ref>. É mais conhecido também por ser o responsável por dublar [[Geoffrey Rush]], [[Forest Whitaker]], [[John Goodman]], [[Gary Oldman]], [[Jean Reno]],<ref>[http://www.almg.gov.br/acompanhe/noticias/arquivos/2013/09/25_tv_assembleia_geracao_dublador.html Dublador Mauro Ramos é o convidado do próximo Geração]</ref> [[Brendan Gleeson]], [[Martin Sheen]] [[Rip Torn]], [[Kevin Pollak]], [[Bob Hoskins]], [[Ray Winstone]], [[Gerard |
Seu primeiro trabalho fixo de dublagem em desenho, foi substituindo o [[Márcio Simões]] numa personagem de COPS e o primeiro protagonista de longa foi no filme “A Mulher do Chefe”, substituindo [[Hélio Ribeiro (dublador)|Hélio Ribeiro]], que não pôde fazer na ocasião. Ele é conhecido por dublar em desenhos Pumba de ''[[O Rei Leão]]'', [[Shrek]] (substituindo [[Bussunda]]), Sr. Winks em [[Jakers! As Aventuras de Piggley Winks|''Jakers! As Aventuras de Piggley Winks'']], James P. "Sulley" Sullivan em ''[[Monsters, Inc.|Monstros, S/A]]''<ref>[http://ultimosegundo.ig.com.br/cultura/as+varias+vozes+de+homer+simpson+shrek+e+outros+personagens/n1597076677944.html As várias vozes de Homer Simpson, Shrek e outros personagens]</ref>. É mais conhecido também por ser o responsável por dublar [[Geoffrey Rush]], [[Forest Whitaker]], [[John Goodman]], [[Gary Oldman]], [[Jean Reno]],<ref>[http://www.almg.gov.br/acompanhe/noticias/arquivos/2013/09/25_tv_assembleia_geracao_dublador.html Dublador Mauro Ramos é o convidado do próximo Geração]</ref> [[Brendan Gleeson]], [[Martin Sheen]] [[Rip Torn]], [[Kevin Pollak]], [[Bob Hoskins]], [[Ray Winstone]], [[Gerard Depardieu]], [[Kevin Dunn]], [[Wayne Knight]] e [[Danny DeVito]] no [[Brasil]]. |
||
Trabalhou nos maiores estúdios de [[dublagem]] do [[Brasil]], entre eles: [[Herbert Richers (estúdio)|Herbert Richers]], [[Delart]], [[VTI Rio]], [[Double Sound]], [[Cinevideo]], [[Audio News]], [[Audio Corp]], [[Unidub]], [[TV Group Digital]], e muitos outros. |
Trabalhou nos maiores estúdios de [[dublagem]] do [[Brasil]], entre eles: [[Herbert Richers (estúdio)|Herbert Richers]], [[Delart]], [[VTI Rio]], [[Double Sound]], [[Cinevideo]], [[Audio News]], [[Audio Corp]], [[Unidub]], [[TV Group Digital]], e muitos outros. |
||
Revisão das 16h26min de 13 de fevereiro de 2017
Mauro Ramos | |
---|---|
Nome completo | Mauro Ramos |
Nascimento | 13 de fevereiro de 1961 (63 anos) Rio de Janeiro, ![]() |
Nacionalidade | brasileiro |
Ocupação | Ator Dublador Diretor de dublagem Locutor Redator Cantor |
Atividade | 1979–presente (ator) 1989–presente (dublador) |
Página oficial |
Mauro Ramos (Rio de Janeiro, 13 de fevereiro de 1961) é um dublador, diretor de dublagem, ator, cantor, narrador, redator e locutor brasileiro.
Biografia
Começou a carreira na dublagem no dia 15 de março de 1989, sendo indicado pela radioatriz Cordélia Santos a Mário Monjardim para testes e foi contratado com apenas um teste de voz e sem ter feito curso.
Seu primeiro trabalho fixo de dublagem em desenho, foi substituindo o Márcio Simões numa personagem de COPS e o primeiro protagonista de longa foi no filme “A Mulher do Chefe”, substituindo Hélio Ribeiro, que não pôde fazer na ocasião. Ele é conhecido por dublar em desenhos Pumba de O Rei Leão, Shrek (substituindo Bussunda), Sr. Winks em Jakers! As Aventuras de Piggley Winks, James P. "Sulley" Sullivan em Monstros, S/A[1]. É mais conhecido também por ser o responsável por dublar Geoffrey Rush, Forest Whitaker, John Goodman, Gary Oldman, Jean Reno,[2] Brendan Gleeson, Martin Sheen Rip Torn, Kevin Pollak, Bob Hoskins, Ray Winstone, Gerard Depardieu, Kevin Dunn, Wayne Knight e Danny DeVito no Brasil. Trabalhou nos maiores estúdios de dublagem do Brasil, entre eles: Herbert Richers, Delart, VTI Rio, Double Sound, Cinevideo, Audio News, Audio Corp, Unidub, TV Group Digital, e muitos outros.
Também dublagem no brasileiro Lumière, o castiçal de A Bela e a Fera, clássico da Disney.
Na televisão ficou conhecido por dublar Quindim em Sítio do Pica-Pau Amarelo na Rede Globo.
Dublagens em desenhos
- Rei Rufus em Vida Longa á Realeza.
- Midgel em 3-2-1 Pinguins!
- Mumm-Ra, vilão dos ThunderCats (2011)
- O javali Pumba, de O Rei Leão [3];[4] em O Rei Leão, O Rei Leão 2: O Reino de Simba, O Rei Leão 3: Hakuna Matata, O Point do Mickey e Timão & Pumba (Timon & Pumba) - A Série Animada (Diálogos e Canções), A Guarda do Leão
- Niju em Balto II: Uma Aventura na Terra do Gelo;
- Shrek em Shrek Terceiro, Shrek para Sempre, Shrek - Especial de Natal, Shrek 4-D, Natal Shrektacular do Burro, substituindo o comediante Bussunda, devido ao falecimento deste em 17 de junho de 2006, que dublou o protagonista nos dois primeiros filmes da série.[3] Mauro já havia sido escalado para dublar o personagem no primeiro filme.
- Capitão Haddock/ Sir François em As Aventuras de Tintim: O Segredo do Licorne;
- Smurf Narrador em Os Smurfs - 2011;
- O General Grievous, da série The Clone Wars;[5]
- Pedro, o cardeal em Rio 3D - 2010;
- Noble em Beast Machines:
- James P. "Sulley" Sullivan, em Monstros, S/A, Universidade Monstros;[6]
- A joaninha macho Francis, de Vida de Inseto;[4]
- O monstro Quatro, de Os Sete Monstrinhos;
- Barriga de Jake e os Piratas da Terra do Nunca;
- O João Bafo de Onça, Bafo, de A Casa do Mickey Mouse;
- Tintiromon de Digimon Adventure 02;
- Gary de Beyblade e Beyblade G-Revolution;
- Dr. Zagart de Beyblade V-Force
- Butch em O Show de Tom e Jerry (2014)
- A gárgula Hugo, de O Corcunda de Notre Dame'e' O Corcunda de Notre Dame II ;
- O ganancioso colecionador Al, de Toy Story 2;
- O escritor de terror Ben Ravencroft, de Scooby-Doo e o Fantasma da Bruxa;
- Lokar em Space Ghost Coast to Coast;
- O vice-rei Nute Gunray em Star Wars':'Episódio 1 - A Ameaça Fantasma;
- O pirata espacial Silver, de O Planeta do Tesouro;
- Vladimir (Vlad) em Anastasia (1997);
- Clapio e Alfio, os criados de a feticeira dos mar Morgana de The Little Mermaid II: Return to the Sea
- O misterioso vilão Abu, de Samurai Jack;
- O Fera / Dr. Hank McCoy (2ª. voz) em X-Men Evolution;
- O vilão Zeca Urubu, no desenho O Novo Pica Pau[3];
- Tommy Brock de Peter Rabbit;
- O vilão Heitor Ado, do desenho Diabólico e Sinistro;
- Jet Black em Cowboy Bebop;
- O voador Corujão e O Pulador Tigrão no desenho Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin (Canções)
- O Decepticon Cyclonus, de Transformers: Armada;
- Noble em Beast Machines;
- Omega Prime, em Transformers: Nova Geração;
- Soichiro Yagami em Death Note;
- Enormossauro e Enormossauro Supremo em Ben 10: Supremacia Alienígena e Ben 10: Omniverse;
- Tork em Holy Avenger;
- Alameda Slim em Nem Que A Vaca Tussa;
- Jet Black em Cowboy Bebop: O Filme;
- Sr. Tinkles em Como Cāes e Gatos;
- Java das Cavernas em Martin Mystery;
- O Coisa nos filmes Quarteto Fantástico e Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado;
- Crank em Robôs;
- Dr. Kamyia em Yu Yu Hakusho;
- Jaggy em Corrector Yui;
- Obelix (Gérard Depardieu), nos filmes de Asterix e Obelix;
- Victor Baxter, em Cory na Casa Branca;
- O Cavernoso em Freakazoid;
- Soto, na trilogia A Era do Gelo;
- Prince, de Garfield 2;
- O Al em Toy Story 2
- Lobo Mau em Deu A Louca na Chapeuzinho e Deu A Louca na Chapéuzinho 2
- Larry em Esquadrão do Tempo;
- Pedro Galo em Galinho Chicken Little;
- Kagato em Tenchi Muyo;
- Pacha, em A Nova Escola do Imperador;
- Sr. Winks, em Jakers! As Aventuras de Piggley Winks;
- El Rey em Mucha Lucha;
- Dick Darwing em Os Substitutos;
- Vozes adicionais em Phineas & Ferb;
- O urso Boog (Martin Lawrence), em O Bicho Vai Pegar , O Bicho Vai Pegar 2 e O Bicho Vai Pegar 3 (TV)
- O Magneto/Eric Lensherr (2a. voz) em X-Men;
- O caixeiro-viajante grego Salmoneus (Robert Trebor), nos seriados Hércules e Xena, a Princesa Guerreira;
- O Tião Gavião/ Silvestre Soluço em Os Apuros de Penelope;
- Charles Logan (Gregory Itzin), no seriado 24 Horas;
- O Pinguim / Oswald Cobblepot em Batman - A Série Animada, Batman Gotham Knights.
- O ator Bob Hoskins;
- Dom Pixote em A Turminha do Zé Colmeia, A Corrida Espacial do Zé Colmeia (Redublagem).
- Porco de O Segredo dos Animais.
- Cheek em O Segreto da Pequena Sereia
- Max Tenysson de Ben 10 (Nos episódios curtos)
- O Psicopata Assassino Foragido com a Serra Elétrica e o Gancho em Ilha dos Desafios
- O jacaré amante de jazz Louis, em A Princesa e o Sapo.
- Gato Risonho, em Alice no País das Maravilhas (2010)
- Cara do Chapéu-Coco, em A Família do Futuro[7]
- Carl Brutananadilewski em Aqua Teen
- O palhaço Binky em Garfield e seus amigos
- Dudu em Popeye.
- O Coringa na animação Batman contra o Capuz Vermelho
- Capitão Bafo (Bafo de Onça) na animação Mickey, Donald e Pateta em Os Três Mosqueteiros
- Hex em Ben 10
- Frangolino em O Show dos Looney Tunes e varios spin-offs dos Looney Tunes (como Wabbit) desde 2011
- Sr. Robinson em O Incrível Mundo de Gumball
- Sr. Maellard, John Sorrenstein (adulto), João Fortão 1, Pai Musculoso e Cão-Alpha em Apenas um Show
- Aldebaran de Touro em Saint Seiya: The Lost Canvas[8]
- Diversos personagens em MAD
- Casino Brother e Carregador em 31 Minutos O Filme
- Pai de Owen em Ilha dos Desafios
- Mato em Contos de Tatonka
- Sr. Centopéia em James e o Pêssego Gigante
- Mestre Púrpura em Nutri Ventures
- Lumière em A Bela e a Fera e O Natal Encantado da Bela e a Fera
- Vitali em Madagascar 3
- Gordon em Thomas and the Magic Railroad
- Llort (screaming) and Boss em A Troll in Central Park
- Monstar Blanko em Space Jam
- Mr. Slapstic em Rock Hard Gladiators
- Dr. Chimpsky em Rocket Monkeys
- King Koopa em Super Mario Bros.
- Dr. Elefun em Astro Boy
- Cara francês em As Aventuras de Peabody e Sherman
- Baloo em Mogli - O Menino Lobo
- Lucky em Mogli - O Menino Lobo 2
- Cabbie em Planes: Fire & Rescue
- Pulaski em Planes: Fire & Rescue
- Steve Trilby e Segurança em Scooby-Doo! Stage Fright - Scooby Doo! O Fantasma da Opera
- Moe em An American Tail
- Tick-Tock em Peter Pan
- Jack Benny's Automobile em The Jack Benny Show
- Gremlin Car em Looney Tunes: Back in Action
- Boatie e Donnie em Bob Esponja
- Top Hat em TUGS
- Speed Buggy
- Antoine em Sonic the Hedgehog
- Kirby em The Brave Little Toaster
- Big Jake em Jay Jay the Jet Plane
- Max em Cats Don't Dance
- Keigo em Tarzan II
- Carl Murphy em Monstros vs. Alienígenas
- Dr. Buttocks em Pac-Man e as Aventuras Fantasmagóricas
- Pete, Tower and Stretch em The Little Engine That Could
- Fera em O Segredo Além do Jardim
- Chadão em Clarêncio, o Otimista
- Jerry Jumbo Jr. e outros personagens em Zootopia
- Rei dos Duendes e a criatura(semelhante a o monstro de Scooby-Doo, Cadê Você?) em Scooby-Doo e o Rei dos Duendes
- Burt em Scooby-Doo! Camp Scare Scooby Doo! Acampamento do Susto
- Oficial Wembley em Scooby-Doo and the Cyber Chase Scooby Doo e a Perseguição Cibernética
- Tex em Scooby-Doo! Legend of the Phantosaur(Scooby Doo! A Lenda do Fantasmassauro)
- Napoleão em Invasão Plankton
- Bomba em Angry Birds: O Filme
- Douche, Potato, Firewater and Pizza em Sausage Party
- Flynn em Ice Age: Continental Drift
- Gavin em Ice Age: Collision Course
Dublagens em seriados
- Coronel Mason Truman - Power Rangers RPM
- Martin Sheen (Pres. Josiah "Jed" Bartlet) em West Wing - Nos Bastidores do Poder, Participação em Two and a Half Men.
- Anthony Russell (Tony Russo) em "Bom Dia Bonnie".
- Eriq La Salle (Dr. Peter Benton) em Plantão Médico.
- Gregory Itzin (Charles Logan) em 24 Horas.
- John Marshall Jones (Floyd Henderson) em "Gênio do Barulho".
- Terry Crews (Darryl) em Eu, a Patroa e as Crianças.
- Terry O'Quinn (John Locke - 3ª a 6ª temporada) em Lost.
- Paul Schrier (Bulk) em Power Rangers: Samurai.
Os Simpsons- Hank Azaria Comic Book Guy (5a voz) Dan Castellaneta Mayor Quimby (atual voz) Kesley Grammer Sideshow Bob (5a voz) Joe Mantegna Tony Gordo (3a voz)
- Cinegrafista Japonês (Aparição única) em The Fresh Prince of Bel-Air
- Ken Tanaka (Patrick Gallagher) em Glee (Versão do Estúdio Delart)
- Dr. Peter Benton (Eriq La Salle) em 'Plantão Médico';
- Neil Flynn (Mike Heck) em The Middle';
- Johnny Ramone e "Weird Al" Yankovic em Space Ghost Costa á Costa
- Billy Gardell (Mike Biggs) em Mike & Molly.
- Professor Girafales (Canções) Chaves
- Vincent D'Onofrio (Wilson Fisk) em Demolidor.
- Delegado Morales no programa Chespirito (Chaveco ou Los caquitos)
- Chris Tallman (Hank Thunderman) em The Thundermans; Carl em Ho Ho Holiday Special.
- Dr. Richard Webber (James Pickens, Jr.) em Grey's Anatomy
- Jim Howick em Deu a Louca na História (Horrible Histories) a partir da 3ª temporada.
Dublagens em filmes
- Stoick em Como Treinar o Seu Dragão Forest Whitaker em Perigosamente Harlem, O Quarto do Pânico, A Experiência, Fenômeno, Proteção á Testemunha, Traídos pelo Desejo, Um Grito por Justiça (DVD), O Quarto Anjo, Ghost Dog - Matador Implacável, Os Coletores.
- Rip Torn em M.I.B. - Homens de Preto, M.I.B. - Homens de Preto 2, Garotos Incríveis, Sem Sentido, Cidade Ardente, Maria Antonieta, Advogado por Engano, Robocop 3, Por Água Abaixo.
- Geoffrey Rush em Piratas do Caribe - A Maldição do Pérola Negra, Piratas do Caribe - O Baú da Morte, Piratas do Caribe - No Fim do Mundo, Piratas do Caribe - Navegando em Águas Misteriosas, Shine - Brilhante, A Vida e Morte de Peter Sellers, O Alfaiate do Panamá, Munique, O Discurso do Rei (TV Globo)
- Billy Bob Thornton em Gato de Botas
- Dave Bautista em Guardiões da Galáxia
- Jean Reno em A Pantera Cor-de-Rosa, A Pantera Cor-de-Rosa 2, Rollerball, Os Viajantes do Tempo, Surpresas do Coração (Televisão), Wasabi, Nikita - Criada Para Matar, Rios Vermelhos.
- Gary Oldman em Batman Begins, Batman - O Cavaleiro das Trevas, Batman - O Cavaleiro das Trevas Ressurge, Força Aérea Um, Perdidos no Espaço, Hannibal, A Garota da Capa Vermelha.
- Kevin Pollak em Dois Velhos Rabugentos, Dois Velhos Mais Rabugentos, Juwanna Mann, Questão de Honra, The Wonders - O Sonho Não Acabou, Meu Vizinho Mafioso 2 (TV Paga), Tiras em Apuros.
- Christopher Lloyd em De Volta para o Futuro, De volta para o futuro II, De volta para o futuro III, Alugam-se um Garoto (SBT), Porque Eu?, Veio do Céu.
- John Goodman em A Volta do Todo Poderoso, Speed Racer, Os Delírios de Consumo de Becky Bloom, E Aí, Meu Irmão, Cadê Você? (TV Paga), Barton Fink - Delírios em Hollywood, Se Beber, Não Case! Parte III.
- Bob Hoskins em Hook - A Volta do Capitão Gancho(Redublagem), Uma Cilada Para Roger Rabbit(Redublagem), Encontro de Amor, Minha Mãe é Uma Sereia, Cotton Club.
- Kevin Dunn em Beethoven 2, Transformers - O Filme, Transformers - A Vingança dos Derrotados, Transformers - O Lado Oculto da Lua, Mississipi em Chamas, A Grande Ilusão (2006).
- Dr. Emmett Brown (Christopher Lloyd), no filme De Volta Para o Futuro;
- Martin Sheen em Prenda-me se for Capaz, Meu Querido Presidente(Primeira Versão), Os Infiltrados, Tortura Silenciosa, Gandhi (DVD).
- Brendan Gleeson em Troia, Gangues de Nova York, Cold Mountain, Coração Valente(Redublagem).
- Cedric the Entertainer em O Homem da Casa, Uma Turma do Barulho, Um Salão do Barulho 2, Barbeiragem Total.
- Bubbles no filme Procurando Nemo.
- Koopa no filme Super Mario Bros.: Grande Missão para Salvar Princesa Peach!.
- John Candy em S.O.S. - Tem um Louco Solto no Espaço, Nada Além de Problemas, Jamaica Abaixo de Zero, Construindo Uma Carreira.
- James Gandolfini em O Íncrivel mágico Burt Wonderstone.
- John Cleese em Pluto Nash, 007 - Um Novo Dia Para Morrer, 007 - O Mundo Não é o Bastante (Redublagem), Um Peixe Chamado Wanda.
- Ray Winstone em Rei Arthur, Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal, Um Amor de Tesouro, A Lenda de Beowulf.
- Wayne Knight em Jurassic Park: Parque dos Dinossauros(TV), Doze é Demais, Space Jam: O Jogo do Século, Voltar a Morrer.
- Danny DeVito em Batman - O Retorno (Primeira dublagem para VHS e DVD), Em Maus Lençóis, Um Natal Brilhante(Versão Cinema/Versão Globo).
- Gerard Depardieu em Viagem do Coração, Asterx e Obelix: Missão Cleópatra, Nosso Professor é um Herói.
- John C. Reilly em Mar em Fúria, O Aviador, Circo dos Horrores - O Aprendiz de Vampiro.
- Jon Lovitz em Encurralados no Paraíso, Uma Equipe Muito Especial, Máquina Quase Mortífera.
- Kevin James em Hitch - Conselheiro Amoroso, Zohan - O Agente Bom de Corte, Gente Grande, O Zelador Animal, Segurança de Shopping (Globo), Gente Grande 2, Pixels
- Mark Addy em Os Flintstones em Viva Rock Vegas, Uma Noite Mágica, Robin Hood (2010).
- Martin Lawrence em Bad Boys 2, Até Que a Fuga os Separe, Segurança Nacional, Os Bad Boys (Blu-Ray).
- Randy Quaid em Independence Day, O Segredo de Brokeback Mountain (Avião), Destruição Total - O Fim do Mundo.
- Robbie Coltrane em Doze Homens e Outro Segredo, Montana, Uma Carta de Amor.
- Bruce Greenwood em Resgate Abaixo de Zero, Déjà Vu.
- Jeffrey Dean Morgan em Watchmen - O Filme, Os Perdedores.
- Jim Broadbent em Moulin Rouge - O Amor em Vermelho, E Estrelando Pancho Villa.
- Michael Chiklis em Quarteto Fantástico, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado.
- Nathan Lane em Um Ratinho Encrenqueiro, Frankie & Johnny.
- Nick Nolte em O Segredo de Neverwas, Trovão Tropical, Arthur : Um Milionario Irresitivel, 48 Horas:Parte II(Redublagem)
- Timothy Spall em Encantada, Sweeney Todd - O Barbeiro Demoníaco da Rua Fleet.
- Jeffrey Jones em Advogado do diabo(TV), Dr. Dolittle 2, Curtindo a Vida Adoidado (DVD-Duplo) .
- William H. Macy em Jurassic Park 3 (DVD e TV), Heróis Muito Loucos.
- Alan Rickman em Heróis Fora de Órbita.
- Bill Nighy em O Guia do Mochileiro das Galáxias, Força G.
- Rob Schneider em Click (versão carioca)
- Dabney Coleman em Tootsie (DVD).
- Richard S. Castellano em O Poderoso Chefão (DVD).
- Paul Freeman em Power Rangers - O Filme(TV)
- Dan Aykroyd em Chaplin (TV).
- Dick Van Dyke em Uma Noite No Museu.
- Ed Harris em Uma Mente Brilhante.
- Harvey Keitel em Pulp Fiction: Tempo de Violência.
- James Belushi em Vira-Lata.
- Mel Brooks em Banzé no Oeste.
- Michael Madsen em Sin City - A Cidade do Pecado.
- Oliver Platt em 2012, Um Tira a Beira da Neurose.
- Pierce Brosnan em Uma Babá Quase Perfeita (TV e TV Paga)
- Ralph Fiennes em Harry Potter e a Ordem da Fênix.
- O vice-rei Nute Gunray em Star Wars Episódio I: A Ameaça Fantasma-Star Wars Episódio II: Ataque dos Clones-Star Wars Episódio III: A Vingança dos Sith
- Richard Jenkins em Dizem Por Aí...
- Stephen Tobolowsky em Garfield - O Filme.
- Tim Robbins em Alta Fidelidade.
- Tim Roth em Planeta dos Macacos (2001).
- Liam Neeson em Sem Escalas
- Walter Matthau em Dênis, O Pimentinha (SBT).
- Bostin Christopher em Otis - Preso ao Passado.
- Michael Gambon em Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2
- Jim Norton em O Menino do Pijama Listrado.
- Peter Hambleton em O Hobbit: Uma Jornada Inesperada e O Hobbit: A Desolação de Smaug
- Bruce Way em Falcão:O Campeão dos Campeões
- Doutor. Jonathan Jacobo, O Cavaleiro Negro e o Vilão Mascarado em Scooby-Doo 2: Monstros à Solta
Dublagens em jogos
- Illidan em World of Warcraft.
- Bárbaro em Diablo III.
- Olaf em League of Legends
- Robert e algumas vozes soltas em The Last of Us
- Comissário Gordon em Batman Arkham Origins e Batman Arkham Knight
- Glóin em LEGO O Hobbit
- Capitão em Rainbow Six Siege
- Paparazzo em Watch Dogs 2
Dublagens em novelas
- Patrício Velarde (Ricardo Blume) em Cuidado com o Anjo
- Personagens adicionais em Gotinha de Amor.
Referências
- ↑ As várias vozes de Homer Simpson, Shrek e outros personagens
- ↑ Dublador Mauro Ramos é o convidado do próximo Geração
- ↑ a b c Dublador profissional substituirá Bussunda em "Shrek Terceiro" - Folha OnLine]
- ↑ a b «'Não tenho voz de galã', diz dublador de Shrek». G1 - Globo.com. 14 de junho de 2007. Consultado em 6 de janeiro de 2010
- ↑ «Star Wars: Encontro Aliança Salvador III». JovemNerd. 28 de outubro de 2013
- ↑ Oliveira, Bruna. «Mauro Ramos – o único dublador com slogan no Brasil». Tela Animada. Consultado em 21 de julho de 2012
- ↑ Lobão, David Denis (24 de abril de 2007). «Shrek pode ter a voz do Pumba ("O Rei Leão")». ohaYO!. Consultado em 21 de julho de 2012
- ↑ «Aldebaran e Sísifo tem vozes confirmadas». Henshin!. 28 de maio de 2010. Consultado em 21 de julho de 2012
Ligações externas
- Mauro Ramos no AdoroCinema
- «Mauro Ramos». na Lostpédia
- «Mauro Ramos» (em inglês). em Behind the Foice Actors