La sonrisa del diablo

 Nota: Se procura pela telenovela de 1970, veja La sonrisa del diablo (1970).

La sonrisa del diablo
O Sorriso do Diabo (BR)
Informação geral
Formato	Telenovela
Gênero	Drama Romance
País de origem	México
Idioma original	Espanhol
Produção
Diretor(es)	Arturo Ripstein
Produtor(es)	Ernesto Alonso
Elenco	Rebecca Jones Enrique Álvarez Félix Ernesto Laguardia Héctor Sáez Jorge Vargas ver mais
Tema de abertura	"La sonrisa del Diablo", por Raúl Martell.
Exibição
Emissora de televisão original	Canal de las Estrellas
Transmissão original	24 de fevereiro de 1992 - 31 de julho de 1992
N.º de temporadas	1
N.º de episódios	115
Cronologia
Al filo de la muerte Triángulo (19h) De frente al sol (21h)
Programas relacionados	La sonrisa del diablo (1970) Anjo Maldito

La sonrisa del diablo (lit. O sorriso do Diabo) é uma telenovela mexicana produzida por Ernesto Alonso para a Televisa e exibida, inicialmente, no horário nobre do Canal de las Estrellas, entre 24 de fevereiro e 31 de julho de 1992, substituindo Al filo de la muerte (às 21 horas) e sendo substituída por Triángulo (às 19 horas).

É um remake da telenovela homônima, também produzida por Ernesto Alonso e exibida em 1970 no Canal de las Estrellas.

Foi protagonizada e antagonizada por Rebecca Jones e Ernesto Laguardia, com as atuações estrelares de Enrique Álvarez Félix, Blanca Sánchez, Jorge Vargas e Héctor Sáez.

Antecedentes

Ver artigo principal: Telenovelas da Televisa

Enredo

Déborah San Román é uma jovem atraente e ambiciosa que não faz distinção entre o bem e o mal e não se detém em nada, nem mesmo em face do crime, para alcançar seus objetivos; sempre semeando destruição, suicídios, miséria moral e econômica. A jovem precisa da admiração masculina para se sentir segura, mas quando fica entediada com o amante, por sua vez, não hesita em romper com ele.

Déborah nunca amou ninguém, mas chega o momento em que ela é apaixonada por Rafael Galicia, um jovem tão inescrupuloso como ela é. Rafael é dono de uma famosa loja de antiguidades que serve de cobertura para vender itens roubados e contrabandeados com a intenção de prover segurança econômica, serviços médicos e estudos a seu irmão, já que ele é incapacitado na esteira de um acidente de trânsito que ele causou .

Durante uma das freqüentes viagens de Rafael à fronteira com os EUA, Deborah conhece Salvador Esparza, o homem por quem Laura se apaixonou. Salvador é um viúvo rico, a quem Deborah seduz facilmente com seus encantos, mas as crianças de Salvador, Beto e Patrícia, detesto desde o início, e ainda mais quando se casa com seu pai como um pressentimento de que vai atrás de sua fortuna. Laura, devastada por perder o amor de Salvador, tenta voltar para sua aldeia, mas sofre um acidente que a deixa amnésica, e durante esse estágio ela entra em um mundo até então desconhecido dela.

Quando Rafael retorna, Déborah propõe que voltem a ter relações, mas agora em segredo, já que ela se tornou uma mulher casada. Enquanto isso, Salvador começará a descobrir as maquinações e enganos de Déborah, que continuará a prejudicar e trair todos ao seu redor, mas o amor e a honestidade conseguirão derrotá-la.

Elenco

Ator/Atriz	Personagem
Rebecca Jones	Deborah San Román
Ernesto Laguardia	Rafael Galicia
Enrique Álvarez Félix	Salvador Esparza
Blanca Sánchez	Martha Esparza
Jorge Vargas	Carlos Uribe
Emilia Carranza	Antonia Esparza
Jaime Garza	Víctor
Gabriela Hassel	Marilí Uribe
Marcela Páez	Laura San Román
Ramón Abascal	Beto Esparza
Katia del Río	Patricia Esparza
Elena Silva	Beatriz Gorozpe
Gilberto Román	Roberto Hiniestra
Miguel Ángel Negrete	Federico Espino
Marco Hernán	Ramón Durán
Mauricio Bonet	Junior Rodríguez
Ana Laura Espinosa	Leonor
César Castro	Ingeniero Salgado
Yolanda Ciani	Casandra Adler
Rosario Gálvez	Lena San Román
Alejandro Camacho	Homem misterioso (atuação especial)

Equipe de Produção

• Enredo: Fernanda Villeli, Marcia Yance
• Original de: Luisa Xamar
• Edição literária: Tere Medina
• Tema musical: La sonrisa del diablo
• Autor: Raúl Martell
• Escenografía: José Contreras
• Ambientação: Rafael Brizuela
• Luminotécnico: Sergio Treviño
• Coordenador artístico: Gerardo Lucio
• Chefe de produção: Víctor Soto
• Diretor de câmeras: Jesús Acuña Lee
• Asisstente de direção: Sergio Muñoz
• Gerente de producção: Guadalupe Cuevas
• Diretor: Arturo Ripstein
• Produtor: Ernesto Alonso
• Foi uma produção de: Televisa em MCMXCII

Transmissão

Inicialmente a trama era exibida em capítulos com 30 minutos de duração. A partir de 27 de abril de 1992 passou a exibir capítulos de 1 hora, sendo exibida até às 22:00. E a partir de 27 de maio de 1992 passou a ser exibida das 19:00 às 20:00.

Exibição Internacional

Univisión (1994-1996)
  Galavisión
Canal 13
Canal 9
TC Televisión
America Televisión

Versões

• La sonrisa del diablo é um remake da novela de mesmo nome escrito por Luisa Xamar em 1970 e estrelado Maricruz Olivier e Norma Herrera. Também produzido por Ernesto Alonso
• No Brasil, uma versão dessa telenovela foi feita em 1983. Era chamada de Anjo Maldito. Era comum o canal SBT adaptar textos estrangeiros para a produção de telenovelas.

Prêmios e indicações

Prêmios TVyNovelas 1993

Categoria	Nominado(a)	Resultado
Melhor atriz antagonista	Rebecca Jones	Indicado
Melhor atriz principal	Blanca Sánchez	Indicado
Melhor atriz coadjuvante	Marcela Páez	Indicado
Melhor ator juvenil	Ernesto Laguardia	Indicado

Referências

• Este artigo foi inicialmente traduzido do artigo da Wikipédia em castelhano, cujo título é «La sonrisa del Diablo».

Ligações externas

• La sonrisa del diablo (em inglês) no Internet Movie Database