¡Vivan los niños!

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Question book.svg
 Esta página ou secção não cita nenhuma fonte ou referência, o que compromete sua credibilidade (desde outubro de 2009).
Por favor, melhore este artigo providenciando fontes fiáveis e independentes, inserindo-as no corpo do texto por meio de notas de rodapé. Encontre fontes: Google — notícias, livros, acadêmico — Scirus — Bing. Veja como referenciar e citar as fontes.
¡Vivan los niños!
Viva as Crianças! - Carrossel 2 (BR)
Informação geral
Formato Telenovela
Duração 45 minutos;(segunda a sexta)
País de origem  México
Idioma original Espanhol
Produção
Diretor(es) Beatriz Sheridan
Marta Luna
Produtor(es) Nicandro Díaz González
Elenco Andrea Legarreta
Eduardo Capetillo
Daniela Aedo
Manuel Saval
Danna Paola
ver mais
Tema de abertura Vivan los Niños, OV7
Tema de
encerramento		 Vivan los Niños, Ana Cristina
Emissora(s) de
televisão lusófona(s)		 Mostrar lista
Transmissão original  México 15 de julho de 2002-  México 14 de março de 2003
№ de episódios 155
Portal Séries de televisão · Portal Televisão
Projeto Televisão

¡Vivan los niños! (no Brasil: Viva às Crianças!) é uma telenovela mexicana de 2002 produzida pela Televisa. No Brasil foi trasmitida pelo SBT entre 27 de janeiro e 14 de outubro de 2003.

Índice

[editar] Enredo

As aventuras de um grupo de crianças da segunda série do ensino fundamental, na escola Pátria Unida. A novela mostra a relação de extrema confiança, solidariedade e amizade que se desenvolve durante o ano escolar entre as crianças e sua professora.

No colégio, além das crianças, encontram-se os principais personagens da trama. A professora Lupita afilhada de Joaquim o porteiro da escola, Alaíde a rígida diretora, e Inácio um homem rico e generoso que apoia a instituição e tem um carinho especial por Lupita. Há também a professora de música Segismunda Verruguinha, que sempre é vítima das travessuras dos alunos. Na história aparece Afonso Galhardo, um rico fazendeiro, que não se recuperou da dor da separação de sua mulher. Porém, quando conhece Lupita sente que pode voltar a amar. Outro personagem importante é Emiliano Leal, o novo professor de música, que com sua alegria e entusiasmo cativa os corações dos alunos e das professoras, especialmente o de Lupita.

[editar] Origem

"¡Vivan los niños!" foi uma das muitas versões televisivas baseada nos personagens e nas histórias escritas pelo escritor e dramaturgo Abel Santa Cruz, e compiladas no livro "Cuentos de Jacinta Pichimahuida". No livro o autor conta histórias inspiradas em sua infância, e em suas vivências escolares com vários de seus companheiros em uma escola primaria em Caballito.

[editar] Adaptações em outras mídias

Na Argentina as histórias de Abel Santa Cruz foram adaptadas primeiramente em um programa de rádio, e depois em novelas, e dois filmes, e também uma série de TV em 1983. Na época foram publicadas também revistas de fotonovelas e quadrinhos.

A versão em forma de novela de 1966, se chamava "Jacinta Pichimahuida, la maestra que no se olvida" (em português significa: "Jacinta Pichimahuida, a professora que não se esquece") e trazia a atriz Evangelina Salazar, no papel da professora Jacinta (que na versão de 1989 se chamou "Jimena" ou "Ximena", e na dublagem brasileira virou "Professora Helena", enquanto na versão feita entre 2002 e 2003 "Professora Lupita"). Essa versão foi um marco na Argentina e em outros países hispânicos, se tornando símbolo da infância de muitos. Foi uma das pioneiras em tratar questões sociais como o preconceito entre os alunos "Cirilo Tamyo" e "Etelvina"(que se tornaram "Cirilo" e "Maria Joaquina" na versão de 1989, e "Angelo" e "Simoninha" na de 2002).

Em 1974, foi produzido um filme argentino com o mesmo título "Jacinta Pichimahuida, la maestra que no se olvida", porém agora em cores e com outros atores. Outro filme também foi produzido em 1977, chamado "Jacinta Pichimahuida se Enamora"" (que traduzido ficaria: "Jacinta Pichimahuida se Apaixona"). O sucesso dos filmes fez com que, em 1983 a emissora ATC realizasse mais uma versão para a televisão, mas dessa vez não como uma novela, mas sim como um seriado, chamado Señorita Maestra, chegando a ir ao ar por mais de dois anos. Entre o ano de 1975 e 1976, existiu também uma história em quadrinho na Argentina, que foi incluída em uma revista de fotonovelas. Os quadrinhos porém, eram muito mais fantasiosos, e tinham pouco a ver com a telenovela, que era mais realista na hora de tratar os problemas habituais na escola.

A repercussão da novela e da série na América Latina foi tamanha que foi feita uma versão no México, pois chamou a atenção da rede mexicana Televisa, que comprou os direitos da trama e produziu, uma novela chamada "Carrusel" ("Carrossel" no Brasil), a que foi exibida pelo SBT em 1991, e que se tornou a versão mais conhecida pelo público brasileiro.

Mais tarde a Televisa fez novamente uma quarta versão em 1992, chamada de "Carrusel de las Américas" ("Carrossel das Américas"), e foi apresentada como uma "continuação" da anterior, mas acabou se tornando um remake. Essa também foi exibida pelo SBT nos anos 90, mas não obteve o mesmo sucesso que a anterior.

A quinta versão para TV, também produzida no México pela Televisa, foi feita em 2002, chamada "¡Vivan los niños!" ("Viva às Crianças! - Carrossel 2"), e foi exibida no Brasil em 2003, também pelo SBT.

Em 21 de maio 2012, o canal SBT estreou uma nova versão com atores brasileiros, com Rosanne Mulholland, interpretando a professora Helena e Maísa Silva no papel da personagem Valéria.

[editar] Versões exibidas no SBT

As versões em forma de novela feitas em 1989, 1992 e 2002 foram todas exibidas no SBT, e renderam bons índices de audiência, virando mania entre as crianças. Contudo, as duas últimas não conseguiram alcançar o estrondoso sucesso que a de 89 teve no final dos anos 80 e início dos 90. O canal SBT ira estrear uma nova versão brasileira dia 21 de Maio de 2012 às 20h30, com Maísa Silva no papel de Valéria, que equivale à Marissol (interpretada por Daniela Aedo) em "¡Vivan los niños!".

[editar] Personagens

  • Professora Lupita Gómez - Uma jovem professora recém formada que vai trabalhar na escola Pátria Unida, onde foi recomendada pelo seu padrinho Don Joaquim, porteiro da escola ha 20 anos. Ela é responsável pelos alunos da segunda série do ensino fundamental, que segundo a diretora são os alunos mais travessos da escola. Lupita no decorrer da trama se apaixona por Emiliano Leal, o novo professor de música da escola.
  • Diretora Alaíde Caradura - A diretora da escola, cujo objetivo de sua vida é fazer valer o respeito, a disciplina e o rigor entre os alunos.
  • Segismunda Verruguinha - A professora de música da escola, que sempre é vítima das travessuras dos alunos. No meio da trama ela deixa a escola, mas depois volta como professora de educação física.
  • Emiliano Leal - O novo professor de música da escola, que com sua alegria e entusiasmo cativa os corações dos alunos e das professoras.
  • Carolina - É a professora substituta, que fica no lugar de Lupita quando ela faz uma viagem para o interior. Mas as crianças sentem falta de Lupita, e aprontam várias travessuras com ela, mas depois acabam gostando dela.
  • Joaquim - O porteiro da escola ha 20 anos, ele também é padrinho de Lupita.
  • Francisca - É a faxineira e cuida da limpeza da escola. Simpática, diverte as crianças, e é muito amiga de Joaquim. Mas vive resmungando com a diretora.
  • Inácio - Benfeitor da escola. É um rico empresário que não esquece de sua origem humilde. Vive preocupado com as crianças e tem um carinho especial por Lupita.
  • Felipe - É o pai de Lupita, mora no interior. Quando perdeu a mulher, tornou-se alcoólatra. Sente muito orgulho da filha e vive pedindo dinheiro a ela para se sustentar.
  • Lucas Batalha - Ele é o mais gordinho e mais velho da sala, e está repetindo o ano por falta de interesse. É fanático por futebol.
  • Marisol - É uma menina brincalhona, que apronta muitas travessuras, e é a namorada de Diogo.
  • Diogo Jr. - É o namorado de Marisol.
  • Simoninha Molina - A menina mais estudiosa da sala, só gosta de crianças de sua mesma classe social e despreza seus colegas, principalmente Ângelo.
  • Ângelo - Um menino doce e ingenuo que é apaixonado por Simoninha, mas sempre é desprezado por ela porque é negro.
  • Yuki Wong Ton - Ele veio do Japão, e é um dos mais travessos da sala, e vive incomodando a todos junto com seu amigo Damião.
  • Damião - É o mais bagunceiro da sala, que vive fazendo travessuras junto com Yuki. Sempre incomoda seus colegas, especialmente sua irmã Brisa.
  • Brisa - É a irmã de Damião que sempre é incomodada por ele.
  • Poliana - É a gordinha do grupo, simpática e setimental.
  • Cindinha - É a mais triste da sala, porque sofre o drama da separação de seus pais.
  • Guilherme (Memê) - É o mais pobre da sala, quando entrou para o grupo ele era mais agressivo e revoltado por causa de sua madrasta que sempre o tratava mal, mas depois foi passando a se entender melhor com seus colegas. Vive com o seu pai e a sua madrasta, e tem um cachorro chamado Pitirilo. E tem uma avô materna rica chamada Porfíria, que queria levá-lo para morar junto dela.
  • Santiago - É o mais inteligente da sala.
  • Estrella - É uma menina sensível que vive em uma cadeira de rodas.
  • Wendy Anderson - Ela veio dos Estados Unidos, e tem um sotaque americano.
  • Rodrigo - É o mais rico da sala junto com Simoninha, e se identifica com ela, e também vive desprezando seus colegas.
  • Fernando Molina - É o pai da Simoninha, é um médico famoso. Vive tentando ensinar sua filha a ser mais humilde. Ele está sempre disposto a ajudar os outros.
  • Paula Molina - É a mãe de Simoninha. Adora a filha. Sempre dedica seu tempo à garota e ao marido.
  • João Sanchez - É o pai de Memê. É pobre e não consegue se dedicar à família. Ficou viúvo e se casou com Micaela.
  • Micaela - Madrasta de Memê. É má com Memê e não tem paciência. Ama apenas sua filha.
  • Benedito Batalha - É o pai de Lucas. Trabalha como mecânico e se preocupa com o desempenho do filho na escola. Igual ao seu filho Lucas, também é fanático por futebol.
  • Célia Batalha - É a mãe de Lucas, é muito sincera e simpática. Também é uma excelente cozinheira.
  • Estela - É a mãe de Cidinha. Sofre muito com a separação do marido.
  • Julián Castillo - É o pai de Cindinha. É separado da esposa.
  • Jose - É o pai de Ângelo. Trabalha de carpinteiro. Preocupa-se muito com a família.
  • Cruz Penha - É a mãe de Ângelo. É muito alegre e simpática.
  • Sofia - É a mãe de Marisol. Adora a filha, e se dá muito bem com ela.
  • Geraldo - É o pai de Marisol. Ele é engenheiro civil.
  • Diogo - É o pai de Diogo. Ele é um advogado famoso. É muito preocupado com a família.
  • Liliana - É a mãe de Diogo. Tem uma excelente relação com o filho.
  • Gogó Rionda - É a mãe de Poliana. É muito alegra e simpática.
  • Artur - É o pai de Damião e Brisa. Dedica-se muito ao trabalho e pouco à família.
  • Alonso Galhardo - É um rico fazendeiro. Sofreu muito ao descobrir que sua primeira esposa o enganou. Então ele resolveu abandoná-la e levou consigo sua filha, Marina. Quando conhece Lupita sente que pode voltar a amar.
  • Marina - É a filha de Alonso. Sente muito ciúme do pai e faz grosserias com qualquer mulher que se aproxime dele.

[editar] Elenco

[editar] Dubladores

[editar] Ver também

Obtida de "http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=¡Vivan_los_niños!&oldid=30434670"
Ferramentas pessoais
Espaços nominais

Variantes
Ações
Navegação
Colaboração
Imprimir/exportar
Ferramentas
Noutras línguas