Brega e Chique

Brega & Chique
Informação geral
Formato	Telenovela
Classificação etária	i DJCTQ (Brasil)
Duração	50 min.
Criador	Cassiano Gabus Mendes
País de origem	Brasil
Idioma original	Português
Produção
Diretor(es)	Jorge Fernando
Elenco	Marília Pêra Glória Menezes Raul Cortez Marco Nanini Dênis Carvalho Patrícia Pillar Marcos Paulo Nívea Maria Cássio Gabus Mendes Patrícia Travassos Cássia Kiss e grande elenco
Tema de abertura	Pelado, Ultraje a Rigor
Emissora(s) de televisão lusófona(s)	Mostrar lista   Rede Globo
Transmissão original	20 de abril de 1987- 7 de novembro de 1987
№ de episódios	173
Portal Séries de televisão · Portal Televisão Projeto Televisão

Brega & Chique foi uma telenovela brasileira produzida pela Rede Globo e exibida no horário das 19 horas, entre 20 de abril e 7 de novembro de 1987, tendo contado com 173 capítulos.

Foi escrita por Cassiano Gabus Mendes, com a colaboração de Luís Carlos Fusco, e dirigida por Jorge Fernando, Marcelo de Barreto e Carlos Magalhães, com direção geral de Jorge Fernando.

Enredo

Ambientada em São Paulo, Brega e Chique tem como personagens centrais duas mulheres, Rosemere da Silva (Glória Menezes) e Rafaela Alvaray (Marília Pêra). De universos inteiramente opostos, as duas têm suas histórias cruzadas por causa de Herbert Alvaray (Jorge Dória), empresário paulista, casado com ambas. Sua família oficial é formada por Rafaela, os filhos Ana Cláudia (Patrícia Pillar), Teddy (Tarcísio Filho) e Tamyris (Cristina Mullins), além do genro Maurício (Tato Gabus Mendes) e da sogra Francine (Célia Biar). Rafaela é uma mulher rica, chiquérrima, desligada dos problemas do cotidiano, cheia de manias e futilidades. Mora em uma mansão em um bairro nobre de São Paulo. A segunda família de Herbert, onde é conhecido pelo nome Mário Francis, é representada por Rosemere e Márcia (Fabiane Mendonça), filha dos dois. Rosemere é uma mulher simplória, pobre e brega. Batalhadora, mora em um bairro da periferia de São Paulo e mantém a casa e os filhos com dificuldades – além de Márcia, é mãe de Vânia (Paula Lavigne) e Amaury (Cacá Barrete). Rosemere ainda ajuda o pai, Lourival (Fabio Sabag). Rafaela e Rosemere não sabem da existência do mesmo homem na vida das duas e, por ironia do destino, acabam se tornando amigas.

A novela começa quando Herbert, para escapar da falência, simula a própria morte e foge do país, abandonando sua família legítima. Preocupado com Rosemere, ele deixa uma boa quantia em dólares para que ela e a filha possam se sustentar. Endividada e sem nenhuma fonte de renda, Rafaela se vê obrigada a mudar-se com a família para um bairro mais simples. Por coincidência, vai morar na mesma vila onde Rosemere vive com a filha. As duas se conhecem e tornam-se confidentes: enquanto Rosemere ensina a Rafaela alternativas para ganhar e economizar dinheiro, Rafaela dá aulas de etiqueta para a nova rica do pedaço.

Além da ajuda de Rosemere, Rafaela conta com o apoio de Montenegro (Marco Nanini), secretário particular e cúmplice de Herbert. Apaixonado por Rafaela, ele está sempre por perto e faz tudo para ajudá-la a sair daquela difícil situação. Juntos, Rafaela e Montenegro foram responsáveis pelas cenas mais hilárias de Brega & chique.

Rosemere também tem um admirador: o bruto e apaixonado Baltazar (Dennis Carvalho), marceneiro do bairro.

A trama sofre uma reviravolta quando Herbert retorna ao país, após uma cirurgia plástica, com o nome de Cláudio Serra (Raul Cortez). Ele decide se encontrar com suas ex-mulheres, separadamente, e convida-as para jantar fora. Durante a conversa, ele pergunta sobre Herbert e Mário, e tanto Rosemere como Rafaela, falam muito mal de seus ex-maridos, para desconforto de Cláudio. Mesmo assim, o conquistador barato decide se reaproximar das duas, a quem ele chama de Alfa I (Rafaela) e Alfa II (Rosemere).

Em determinado momento da história, Rafaela e Rosemere, comentando sobre seus ex-companheiros, descobrem que os dois são a mesma pessoa. E mais: as duas constatam que existe uma terceira mulher na vida de Herbert: Zilda (Nívea Maria), melhor amiga de Rafaela. Depois de muita confusão, toda verdade sobre Cláudio Serra é revelada. Ele morre, dormindo, enquanto sonhava com sua verdadeira face. Rafaela, Rosemere e Zilda reconstroem suas vidas ao lado de outros homens. Rafaela se entrega ao amor de Montenegro, Rosemere casa-se com Baltazar, e Zilda, com Pedro (Paulo César Grande). Com a ajuda de Montenegro, Rafaela consegue passar para seu poder os dólares que Herbert guardava a sete chaves em uma conta na Suíça e promete dividir a herança com Rosemere e Zilda.

Outra trama que merece destaque em Brega e Chique é a de Bruno (Cássio Gabus Mendes). Sobrinho do marceneiro Baltazar, o rapaz ganhou a simpatia do público com seu jeito ingênuo e completamente atrapalhado. Os erros de português que cometia davam ainda mais comicidade às suas cenas. Palavras como "craro" e "pobrema" tornaram-se marcas do personagem e caíram na boca do público, especialmente entre as crianças. Os tropeços eram corrigidos pela professora Mercedes (Patrícia Travassos), contratada pelo tio Baltazar para ensinar português ao jovem. No decorrer da história, Mercedes se apaixona por Bruno e, no final, depois de muitas confusões, consegue conquistar seu coração.

Elenco

Em ordem de abertura

Ator	Personagem
Glória Menezes	Rosemere da Silva Francis (Alfa II)
Marília Pêra	Rafaela Alvaray (Alfa I)

Ator	Personagem
Marcos Paulo	Luiz Paulo
Nívea Maria	Zilda (Alfa III)
Cássia Kiss	Silvana
Cássio Gabus Mendes	Bruno
Fábio Sabag	Lorival da Silva
José Augusto Branco	Bellotti
Patrícia Pillar	Ana Cláudia Alvaray
Cristina Mullins	Tamyris Alvaray
Jayme Periard	João Antonio
Patrícia Travassos	Mercedes
Percy Aires	Justino
Célia Biar	Francine
Neuza Amaral	Lucy
Hélio Souto	Amadeu
Paula Lavigne	Vânia da Silva
Tarcísio Filho	Teddy (Teobaldo Alvaray)
Tato Gabus Mendes	Maúricio
Kaká Barrete	Amaurí da Silva
Fabiane Mendonça	Marcinha
Suzy Camacho	Rosinha
Barbara Fazio	Bianca
Paulo César Grande	Pedro
Ângela Figueiredo	Marlie
Valéria Keller	Rosely
Ana Terrana	?
Joana Rocha	?
Anderson Müller	Quibe Frito

Ator Convidado

Ator	Personagem
Marco Nanini	Montenegro

Participações especiais

Ator	Personagem
Dênis Carvalho	Baltazar
Jorge Dória	Herbert Alvaray

Raul Cortez como "Herbert Alvaray (Cláudio Serra / Mário Francis)"

Elenco de Apoio

• Ana Rosa - Madalena
• Ana Maria Sagres - Dona Lucélia
• Anilza Leoni - Verônica
• Maria Gladys - Dona Zulmira
• Newton Prado – Dr. Ruy
• Zé Preá – Seu Dirceu
• Monique Lafond – Marinalva Pombo
• Marco Miranda - Zelador

Trilha sonora

• A faixa "Music", de F. R. David, foi, na mesma época, traduzida para português e ganhou as paradas de sucesso na voz de Marquinhos Moura, sob o título "Meu Mel".
• A canção "Everything I Own", aqui na voz de Boy George, mais conhecido como vocalista da banda Culture Club, foi originalmente gravada pelo grupo Bread, na década de 1970.
• "Somewhere Out There" foi tema de Fievel: um Conto Americano (Fievel: an American Tale), um desenho animado de longa-metragem, e ganhou o Oscar na categoria Melhor Canção, em 1987.

Trilha Sonora Nacional

Brega e Chique Nacional
Trilha sonora por Vários intérpretes
Lançamento	1987.
Gravação	Entre 1983 e 1987.
Gênero(s)	Vários.
Duração	Entre 40 e 56 Minutos.
Formato	Vinil
Gravadora(s)	Som Livre
Produção	Mariozinho Rocha.
Cronologia de Vários intérpretes
Último - Brega e Chique Internacional Próximo

Lado A.

1. Pega Rapaz - Rita Lee e Roberto de Carvalho
2. Sem Peso e Sem Medida - Fábio Jr.
3. Preciso Aprender a Só Ser - Caetano Veloso
4. Um pro Outro - Lulu Santos
5. Caleidoscópio - Dulce Quental
6. Cowboy Fora da Lei - Raul Seixas
7. Pelado - Ultraje a Rigor

Lado B.

1. Blá-Blá-Blá… Eu te Amo - Lobão
2. Até o Fim - Verônica Sabino
3. É Tão Bom - Luiz Caldas e Caetano Veloso
4. Sinto Saudade - Evandro Mesquita
5. Coração de Jovem - Erasmo Carlos
6. Lágrima de Amor - Beto Guedes
7. A Ilha - Léo Gandelman

Vendas e Certificações.

País / Certificadora	Certificação	Vendas
Brasil (ABPD)	2× Platina	500.000.
Brasil (ABPD)	2× Diamante	2.000.000.
Brasil (ABPD)	10× Platina	2.500.000.(*)

(*) Vendas Totais em Todo o Brasil.

Trilha sonora internacional

Brega & Chique Internacional
Trilha sonora por Vários intérpretes
Lançamento	1987
Gênero(s)	Vários
Formato	Vinil
Gravadora(s)	Som Livre
Cronologia de Vários intérpretes
Último Brega & Chique Nacional - Próximo

Lado A.

1. Everything I Own - Boy George
2. Let's Wait a While - Janet Jackson
3. Music - F.R. David
4. No Promises - Ice House
5. What Do We Mean to Each Other? - Sérgio Mendes
6. Is This Love? - Whitesnake
7. Now And Forever - Jimmy Cliff

Lado B.

1. Somewhere Out There - Linda Ronstadt e James Ingram
2. I Want Your Sex - George Michael
3. In Too Deep - Genesis
4. Head To Toe - Lisa Lisa & The Cult Jam
5. C'Est La Vie - Robbie Nevil
6. Glad To Know That You're The One) - Malcolm Roberts
7. Infidelity - Simply Red

Vendas e Certificações.

País / Certificadora	Certificação	Vendas
Brasil (ABPD)	2× Ouro	200.000.
Brasil (ABPD)	2× Platina	500.000.
Brasil (ABPD)	Diamante	1.000.000.
Brasil (ABPD)	17× Ouro	1.700.000(*)
Brasil (ABPD)	7× Platina	1.700.000(*)

(*) Vendas Totais em Todo o Brasil.

Produção

A abertura da novela causou bastante polêmica. Nela, o modelo Vinícius Manne aparecia com as nádegas à mostra. Após o primeiro capítulo, a Censura exigiu que fosse colocada uma folha de parreira sobre o traseiro do modelo. A dita cuja foi inserida, através de computação gráfica, mas a Censura não ficou satisfeita com o tamanho da folha, e exigiu que fosse aumentada. No entanto, depois de inúmeras reclamações, a Censura liberou a abertura original. A abertura censurada seria veiculada no Vale a Pena Ver de Novo, dois anos depois.

Para acompanhar o ritmo ágil da trama, a equipe de produção utilizou vários efeitos especiais, como o wipe, que faz com que a imagem seja varrida da tela, para mudar de cena, e o filó, que dividia tela ao meio, para a transmissão de duas cenas em simultâneo. Para além disto, a produção usou também animação.

Curiosidades.

• Teme de média geral, incríveis 62 pontos [1] .Chegou inclusive a apresentar índices de audiência maiores que os da novela das oito, O Outro. A novela é considerada, juntamente com Que Rei Sou Eu?, a melhor novela de Cassiano Gabus Mendes. Com um ritmo ágil e dinâmico, e uma trama essencialmente cômica, Brega & Chique proporcionou a seus intérpretes grandes desempenhos. Brilharam Marília Pêra como a afetada Rafaela, Marco Nanini como seu atrapalhado assistente Montenegro, Raul Cortez como o galante Herbert Alvaray, Dênis Carvalho como o grosseirão mecânico Baltazar, e Cássio Gabus Mendes como o analfabeto Bruno.
• "Brega & Chique" foi reapresentada na sessão Vale a Pena Ver de Novo entre 31 de julho de 1989 e 19 de janeiro de 1990, às 13h30, em 125 capítulos.
• Brega e Chique popularizou as lentes de contato coloridas, usadas por Rafaela e Rosemere.
• Nos créditos de abertura, a ordem de aparição dos nomes de Marília Pêra e Glória Menezes alternava diariamente.
• A abertura da novela contou com a participação da atriz e apresentadora Doris Giesse.
• A novela marcou a volta de Marília Pêra às novelas, após 13 anos de ausência. Sua última novela havia sido Supermanoela, em 1974.
• Teve o título provisório: Goiabada e Caviar.
• Devida a antiguidade do Boeing 737-200 PP-SMA, a aeronave ficou com o apelido de Brega durante e bem depois da exibição da novela.

Prêmios

Troféu Imprensa (1987):

• Melhor Novela
• Melhor Atriz - Marília Pêra

Prêmio APCA (1987):

• Melhor Atriz - Marília Pêra

Ligações externas

• Brega e Chique em Memória Globo.com (em português)