Zlatan Ibrahimović
 |
||
| Informações pessoais | ||
|---|---|---|
| Nome completo | Zlatan Ibrahimović | |
| Data de nasc. | 3 de outubro de 1981 (30 anos) | |
| Local de nasc. | Malmö,  Suécia |
|
| Nacionalidade | Suécia (outras:  Croácia, Bósnia e Herzegovina) |
|
| Altura | 1,95 m[1] | |
| Peso | 95 kg[1] | |
| Pé | Destro | |
| Apelido | Ibra Ibracadabra Ibrasileiro [2] |
|
| Informações profissionais | ||
| Clube atual |  Milan |
|
| Número | 11 | |
| Posição | Atacante | |
| Clubes de juventude | ||
| 1987–1991 1991–1995 1995–1999 |
 Malmö Anadolu BI Balkan Malmö |
|
| Clubes profissionais1 | ||
| Anos | Clubes | Jogos (golos) |
| 1999–2001 2001–2004 2004–2006 2006–2009 2009–2011 2010–2011 2011– |
Malmö Ajax Juventus Internazionale Barcelona→ Milan (emp.) Milan |
40 (16) 74 (35) 69 (23) 88 (57) 29 (16) 28 (14) 17 (15) |
| Seleção nacional3 | ||
| 2001–2002 2001– |
 Suécia Sub-21 Suécia |
7 (6) 72 (28) |
|
|
||
Zlatan Ibrahimović (Malmö, 3 de outubro de 1981) é um futebolista sueco que atua como atacante. Atualmente joga no Milan.[3][4]
Tem origens na antiga Iugoslávia: é filho de pai bósnio muçulmano, o encadernador Šefik Ibrahimović, e mãe croata católica, a faxineira Jurka Gravić,[5][6] que se conheceram em Rosengård, bairro humilde da cidade de Malmö, formado por grandes conjuntos habitacionais repleto de colônias de imigrantes e onde Zlatan nasceu e passou a infância.[6][7].
Sabe aproveitar seu tamanho para se impor nas defesas adversárias,[8] mas possui habilidade e elasticidade incomuns em jogadores muito altos,[9] fruto talvez de sua prática no Taekwondo, onde alcançou a faixa preta.[9]
Ibra é também o jogador que mais movimentou dinheiro no futebol: a soma de suas transferências beira os 170 milhões de euros; ao ser emprestado ao Milan, o sueco alcançou o recorde, que pertencia ao francês Nicolas Anelka.[10]
Índice |
[editar] Infância e juventude
Na infância era um grande rebarbado e desde cedo era fã de futebol: após o divórcio do pais, ficou morando com Šefik, mas passava boa parte do dia em um campo na praça próxima à casa da mãe, Jurka.[6] Um de seus ídolos futebolísticos era Marco van Basten, com quem passou a ser comparado.[11] O maior deles, entretanto, era Ronaldo, cujos pôsteres enfeitavam o quarto do sueco;[6][11] em famoso vídeo que circulou na Internet, Zlatan aparece vidrado de admiração no ídolo antes de um clássico entre Inter e Milan (onde jogava o brasileiro à época).[6][7] Conseguiu conviver com o brasileiro também fora dos campos, com ambos tendo sido vizinhos do mesmo prédio em Milão.[6]
[editar] Carreira
[editar] O início
A sua primeira equipe foi o BK Flaag, um time de bairro onde chegou com dez anos e que saiu aos treze, quando consegue assinar pelo grande clube da sua cidade, o Malmö, onde chegou ao ponto de pensar em abandonar o futebol depois de várias divergências com os treinadores.
Depois de uma breve passagem pelo Balkan, Zlatan ("dourado", em bósnio, e como ele prefere ser chamado - chegaria a usar seu prenome nas costas de sua camisa, em vez do sobrenome, nos primeiros dias de Ajax[7]) volta à sua antiga equipe com um novo contrato e com a determinação de acabar os seus estudos. Com 18 anos, chega à equipe principal e firma-se rapidamente, sendo o grande protagonista da volta do clube para a primeira divisão, na temporada 1999-00.
Arsène Wenger viu nele um jovem promissor e pediu sua contratação aos diretores do clube que treinava, o Arsenal, mas os dirigentes desdenharam.[11] Quem o contratou acabou sendo o Ajax.
[editar] Ajax
O então técnico do clube neerlandês, Leo Beenhakker, não hesitou em contratá-lo após vê-lo em jogo contra a Espanha, e a negociação de 8 milhões de euros já fazia dele o jogador sueco mais caro da história.[8]
O processo de adaptação à competição da vida neerlandesa foi difícil. Era pouco aproveitado no começo em função de seu temperamento: em uma partida contra o Groningen, chegou a dar um soco no pescoço de um adversário, o que lhe valeu uma suspensão de cinco jogos.[8] Depois do fracasso que foi a sua primeira temporada nos Países Baixos, a imprensa desportiva sueca denominou-o "jogador mais sobrevalorizado". Talvez daí tenha começado sua notória péssima relação[7] com a imprensa de seu país.
Aos poucos foi se ajustando ao que o novo treinador do clube, Ronald Koeman, pretendia dele e finalmente ganhou seu espaço. A final da Copa dos Países Baixos de 2002, contra o Utrecht, consagrou Ibrahimović, ao conseguir marcar um gol de ouro aos três minutos da prorrogação e dar o título ao Ajax. Na mesma temporada, foi também campeão neerlandês. Zlatan melhorava jogo a jogo e não demorou muito para que grandes clubes europeus se interessassem pelo artilheiro. Sua saída em 2004, com outro título ganho na Eredivisie, seria um grande baque para o Ajax,[12] que não ganhou mais o campeonato nacional e ainda viu o rival PSV Eindhoven conquistá-lo quatro vezes seguidas.
Sua passagem pelo Ajax é lembrada também por aquele que é julgado como o gol mais bonito de sua carreira, onde fintou quatro jogadores adversários do NAC Breda (um duas vezes) e deixou o goleiro no chão antes de finalizar.[7]
[editar] Juventus
No Verão de 2003, a Roma, a pedido do então técnico Fabio Capello,[13] tentara contratá-lo, mas o Ajax ainda não estava disposto a cedê-lo. Depois de uma boa Euro 2004, onde marcou belíssimo gol de calcanhar contra a Itália, foi contratado pela Juventus (que contratara Capello), no último dia de mercado antes do início da temporada 2004-05, por cerca de 19 milhões de euros e também graças a uma suposta intervenção do próprio atleta, que teria forçado sua saída do clube neerlandês.[7] As expectativas em torno de Ibrahimović, entretanto, eram que passasse a temporada na reserva dos astros Alessandro del Piero e David Trézéguet.
Beneficiando-se das lesões do último e desbancando o primeiro, Ibra foi além das expectativas,[11] sendo o artilheiro da Juventus na reconquista do campeonato, que na temporada anterior ficara com o Milan. Foi também eleito pelo jornal La Gazzetta dello Sport o melhor jogador da equipe na campanha[11] e tornando-se estrela mundial. Recebeu ainda uma proposta (recusada) do Real Madrid.[14]
Após a excelente temporada inicial, não foi tão espetacular na seguinte, frequentando o banco de reservas por problemas com o técnico Fabio Capello, marcando apenas seis vezes em 33 partidas;[15] ainda assim, adicionou um bicampeonato no currículo, título que fez da Juve ficar a um título da marca de 30 no campeonato, o que lhe permitiria ser o único clube com três estrelas na Itália (onde uma estrela simboliza dez Scudetti) - já era o único que possuía duas.
Entretanto, um escândalo de manipulação de resultados em favor da Juventus resultou na "cassação" dos dois títulos e no rebaixamento do clube à segunda divisão, onde até então jamais havia estado (era um dos dois clubes italianos que nunca haviam caído para a Serie B, ao lado da maior rival, a Internazionale).
[editar] Internazionale
Com o rebaixamento de seu time, Zlatan começa a negociar com o Milan, órfão do ídolo Andriy Shevchenko, recém-saído para o Chelsea.[16] Quando estava praticamente acertado com os rossoneri, entretanto, a rival Internazionale atravessou a transferência quase certa e o comprou primeiro,[17] juntamente com seu ex-colega de Juventus Patrick Vieira.
Indo para um clube que é igualmente rival de seu anterior, causou a fúria dos torcedores juventinos, ainda mais por a Inter ter herdado na justiça o último título dos bianconeri e tornado-se a nova força dominante do futebol italiano. Beneficiada pela punição aos rivais - a Juventus fora rebaixada, e Milan, Lazio e Fiorentina começariam a nova temporada com pontos negativos -, a Inter conseguiu ser campeã com facilidade, ainda que sem tanto brilho do sueco; em seus primeiros meses na nova equipe, teve partidas irregulares, sendo ofuscado no ataque interista pelo mais limitado Julio Cruz.[18]
Foi na segunda temporada em Milão que Ibrahimović triunfou, tornando-se o mais decisivo jogador do clube: enquanto esteve de fora dos gramados por lesão no primeiro semestre de 2008, os nerazzurri deixaram a Roma alcançá-los na tabela, ameaçando o terceiro título seguido na Serie A. A decisão ficou para a última rodada, quando Ibra voltou a jogar, entrando no segundo tempo. Mesmo ainda em recuperação, marcou os dois gols da vitória interista - o primeiro deles dez minutos após ter entrado - sobre o Parma, que garantiu o tri.[7]
Foi novamente o grande destaque da Inter na temporada 2008/2009, em que o time terminou tetracampeão por antecipação, igualando-se aos 17 títulos do rival Milan no campeonato. Embora o clube tenha novamente fracassado na Liga dos Campeões da UEFA, o sueco eslavo teve outro motivo para comemorar: conseguiu pela primeira vez a artilharia de um torneio, no campeonato.
[editar] Barcelona
Os seguidos fracassos da Inter na Liga dos Campeões da UEFA, entretanto, deixavam-no insatisfeito, diminuindo suas chances de ser reconhecido oficialmente entre os melhores do mundo. Em julho de 2009, Ibrahimović acertou então sua ida para o recém-campeão do torneio, o Barcelona, em uma troca com dois jogadores dos blaugranas, Samuel Eto'o e Alyaksandar Hleb. Na negociação, o clube espanhol desembolsou cerca de 68 milhões de euros: pagou 45 milhões à Inter, cedeu os direitos federativos do camaronês (20 milhões) e o empréstimo do bielorrusso por uma temporada (posteriormente, Hleb optaria por ir ao Stuttgart, obrigando o Barça pagar mais 3 milhões de euros).[19].
Marcou seu primeiro gol pelo clube catalão em 31 de agosto de 2009, quando o Barcelona venceu o Sporting Gijón por 3 a 0. Ibra manteve boa média de gols e não decepcionou em seu primeiro clássico contra o galáctico Real Madrid: substituiu Thierry Henry no decorrer da partida e em um minuto marcou o gol da vitória por 1 x 0 que fez o Barça ultrapassar o rival na liderança da Liga Espanhola[20].
Apesar da boa média de gols e por ter conquistado o título espanhol, sua primeira temporada acabaria ofuscada, não demonstrando no Barcelona o mesmo protagonismo que exercia na Inter de Milão, papel que coube ao colega Lionel Messi, eleito o melhor do mundo no período. Para piorar, na Liga dos Campeões da UEFA, o Barcelona acabaria eliminado justamente pela Inter - que, ainda por cima, conseguiria ser campeã na primeira tentativa sem o sueco, no torneio que ele tanto almeja conquistar. A contratação de David Villa seria outro golpe para Ibra, que já tinha de disputar posição com a revelação Pedro, alimentando rumores oficializados de negociações para um retorno à Milão, desta vez para defender o Milan.[21]
[editar] Milan
Os rumores confirmaram-se no dia 28 de agosto de 2010, com o Barcelona chegando a um acordo com o Milan, emprestando o sueco ao time italiano por um ano, com opção de compra por 24 milhões de euros (cerca de 55 milhões de reais),[22] satisfazendo o antigo desejo do clube rossonero (onde vem atuando com a camisa 11) em tê-lo. Ibra, que assim entrou para o grupo dos jogadores dos três grandes times do futebol italiano.
Apesar de uma estreia decepcionante, onde chegou a perder pênalti,[23] recuperou-se e vem se mostrando peça-chave do time rossonero, tendo um de seus melhores momentos em reencontro contra a Inter: marcou o gol da vitória, que ainda por cima colocou os milanistas na liderança.[24] No meio da temporada, chegou a declarar que pensa em aposentar-se dos gramados em junho de 2014; ele estaria com 33 anos e ao fim de seu contrato com o Barcelona, detentor de seu passe. "O jogador deve parar quando está no seu auge", justificou.[25] A data planejada incluiria eventual participação sueca na Copa do Mundo de 2014. Ao fim de sua primeira e boa temporada no Milan, onde somou um total de 14 gols em 28 jogos pela Serie A 2010-11, conquistou o Scudetto, ajudando o clube a sagrar-se campeão italiano.
Satisfeito com o desempenho de Ibrahimovic durante o empréstimo, o Milan aceitou pagar os 24 milhões de euros (55 milhões de reais) propostos pelo Barcelona para a contratação do sueco, e ele permanecerá em definitivo no Rossonero.[26]
[editar] Seleção Sueca
Estreou pela Suécia em 2001, quando estava no Ajax, em partida contra as Ilhas Faroe.[8] Seu primeiro gol foi contra o Azerbaijão, pelas Eliminatórias da Copa do Mundo de 2002.[8] Foi ao mundial ainda desconhecido do grande público, entrando em campo apenas nas oitavas-de-final, quando os nórdicos foram eliminados pela sensação Senegal.[11]
A Euro 2004, realizada em Portugal, acabou por ser a rampa de lançamento definitiva para a carreira de Zlatan, que assombrou o mundo com um gol de calcanhar no jogo contra a Itália,[6] numa competição onde foi revelação. Dois anos depois, foi também à Copa do Mundo de 2006, agora consagrado por um bicampeonato italiano na Juventus e grande astro do selecionado, à frente de Henrik Larsson, que o deixara na reserva na Copa do Mundo de 2002.
Entretanto, os escandinavos realizaram um mundial irregular. Pelo grupo B, não passaram de um decepcionante empate em 0-0 contra Trinidad e Tobago, uma difícil vitória por 1-0 contra o Paraguai, com o único gol do jogo marcado por Fredrik Ljungberg, aos 89 minutos. Fecharam a fase de grupos e empatando em 2-2 ainda com a Inglaterra, resultado que garantiu a classificação sueca na segunda colocação do grupo. Nas oitavas-de-final, foram eliminados pela anfitriã Alemanha. Ibrahimović saiu da Copa como uma das maiores decepções individuais do torneio,[27] sem ter marcado gols nem jogado o que se esperava dele.
Na Euro 2008, Ibra marcou na vitória contra a Grécia e empatara o jogo contra a Espanha em 1 x 1, mas os futuros campeões conseguiram a vitória nos acréscimos. Mesmo assim, levou críticas,[28] a despeito de ter ido lesionado ao torneio. Na última rodada, pouco pôde fazer contra os determinados russos, adversários diretos na luta pela segunda vaga, e que venceram por 2 x 0.
A falta de bons resultados da Suécia tendo ele como a grande estrela prosseguiu, com o país sequer classificando-se para a Copa do Mundo de 2010. Isso fez com que ele, semanas após a eliminação, anunciasse renúncia temporária à Seleção,[29] atitulde revista por ele seis meses depois, quando declarou-se disposto a voltar a jogar por seu país.[30]
[editar] Vida pessoal
Devido às origens de seus pais, Ibrahimović poderia ter optado também por defender as Seleções Croata e Bósnia. Seu ex-colega de seleção sueca, Teddy Lučić, também possui origem croata. Outro ex-colega (e ídolo) seu do selecionado com raízes na antiga Iugoslávia, e também nascido em Rosengård, em Malmö, é Yksel Osmanovski (de origem macedônia). Daniel Majstorović (também nascido em Malmö), com quem foi à Euro 2008, tem origens sérvias.
Por causa da origem estrangeira, ele, ainda que involuntariamente, tornou-se símbolo da integração dos imigrantes com os suecos em seu país, ou da falta dela;[6] sua região-natal de Malmö é justamente onde os políticos de extrema-direita da Suécia têm mais prestígio.[6] Um deles chegou a declarar que Zlatan "não é sueco. Ele tem um modo de falar e uma linguagem corporal que eu não identifico como suecos".[6] De fato, fala o Rosengårdssvenska,[6] um dialeto do seu bairro de Rosengård, onde mais de 84% dos moradores são de origem não-escandinava.[6] Os suecos mais conservadores também não apreciam no jogador o temperamento, o individualismo e as regalias na Seleção, que iria de encontro a um forte costume local, o Jantelagen, de não se achar melhor que os outros ou mais importante que alguém.[6] Por outro lado, tornou-se ídolo para os jovens do bairro, que nele se espelham.[6]
Ibra também possui origem cigana.[31] Na Inter, chegou a ser colega de outro cigano, o português Ricardo Quaresma.
[editar] Tatuagens
Em seu corpo, possui tatuagens com os nomes de seus pais e de seus dois filhos (Maximilian e Vincent), com suas respectivas datas de nascimento. E também seu sobrenome em árabe, إبراهيموفتش.[5] O sobrenome Ibrahimović, herdado de seu pai, muçulmano,[5][7] deriva do nome árabe Ibrahim.
[editar] Estatísticas
- Atualizado até 15 de julho de 2011.
[editar] Clubes
| Clube | Temporada | Liga | Copa | Competições europeias |
Total | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jogos | Gols | Assist. | Jogos | Gols | Assist. | Jogos | Gols | Assist. | Jogos | Gols | Assist. | ||
| Malmö FF | 1999 | 6 | 1 | — | — | — | 6 | 1 | — | ||||
| 2000 | 26 | 12 | — | — | — | 26 | 12 | — | |||||
| 2001 | 8 | 3 | — | — | — | 8 | 3 | — | |||||
| Total | 40 | 16 | — | — | — | 40 | 16 | — | |||||
| Ajax | 2000–01 | 24 | 6 | 1 | 3 | 0 | 0 | 6 | 2 | 1 | 33 | 8 | 2 |
| 2001–02 | 25 | 13 | 8 | 3 | 3 | 0 | 13 | 5 | 5 | 41 | 21 | 13 | |
| 2002–03 | 22 | 13 | 10 | 3 | 0 | 0 | 6 | 2 | 4 | 31 | 15 | 14 | |
| 2003–04 | 3 | 3 | 3 | — | — | 3 | 3 | 3 | |||||
| Total | 74 | 35 | 22 | 9 | 3 | 0 | 25 | 9 | 10 | 108 | 47 | 32 | |
| Juventus | 2004–05 | 35 | 16 | 4 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 3 | 45 | 16 | 7 |
| 2005–06 | 34 | 7 | 6 | 2 | 0 | 2 | 9 | 3 | 2 | 45 | 10 | 10 | |
| Total | 69 | 23 | 10 | 2 | 0 | 2 | 19 | 3 | 5 | 90 | 26 | 17 | |
| Internazionale | 2006–07 | 27 | 15 | 5 | 2 | 0 | 1 | 7 | 0 | 2 | 36 | 15 | 7 |
| 2007–08 | 26 | 17 | 9 | 1 | 0 | 1 | 7 | 5 | 1 | 34 | 22 | 11 | |
| 2008–09 | 35 | 25 | 7 | 3 | 3 | 1 | 8 | 1 | 2 | 46 | 29 | 10 | |
| Total | 88 | 57 | 21 | 6 | 3 | 3 | 22 | 6 | 5 | 116 | 66 | 28 | |
| Barcelona | 2009–10 | 29 | 16 | 8 | 2 | 1 | 0 | 10 | 4 | 2 | 41 | 21 | 10 |
| 2010–11 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | |
| Total | 29 | 16 | 8 | 3 | 2 | 0 | 10 | 4 | 2 | 42 | 22 | 10 | |
| Milan | 2010–11 | 28 | 14 | 11 | 4 | 3 | 0 | 7 | 4 | 1 | 39 | 21 | 12 |
| 2011–12 | 14 | 12 | 3 | 1 | 1 | 0 | 4 | 4 | 1 | 19 | 17 | 4 | |
| Total | 42 | 26 | 14 | 5 | 4 | 0 | 11 | 8 | 2 | 58 | 37 | 16 | |
| Total na carreira | 342 | 173 | 75 | 25 | 13 | 6 | 87 | 30 | 24 | 454 | 216 | 105 | |
[editar] Seleção Sueca
| Ano | ||
|---|---|---|
| Jogos | Gols | |
| 2001 | 5 | 1 |
| 2002 | 10 | 2 |
| 2003 | 4 | 3 |
| 2004 | 12 | 8 |
| 2005 | 5 | 4 |
| 2006 | 6 | 0 |
| 2007 | 7 | 0 |
| 2008 | 7 | 2 |
| 2009 | 6 | 2 |
| 2010 | 4 | 3 |
| 2011 | 6 | 3 |
| Total | 72 | 28 |
[editar] Títulos
- Ajax
- Eredivisie: 2001-02, 2003-04
- KNVB Cup: 2001-03
- Johan Cruijff Schaal: 2002
- Torneio de Amsterdã: 2001, 2002, 2003, 2004
- Juventus
- Internazionale
- Barcelona
- La Liga: 2009-10
- Supercopa de España: 2009, 2010
- UEFA Super Cup: 2009
- Copa do Mundo de Clubes da FIFA: 2009
- Troféu Joan Gamper: 2010
- Milan
[editar] Prêmios individuais
- Melhor jogador estrangeiro: 2005, 2008, 2009
- Melhor jogador: 2008, 2009, 2011
- Melhor atacante: 2011
- Gol mais bonito: 2008
- Jogador mais popular: 2005
- Equipe do Ano da UEFA: 2007, 2009
- Atleta sueco do ano: 2007, 2010
- L'Équipe Journalist's Best XI: 2008
- Equipe do Ano da European Sports Magazines: 2006-07, 2007-08
- Jogador do mês na Serie A: Setembro de 2007, dezembro de 2008
- SUPERCANNONIERE Corriere dello Sport: 2009 (33 gols)
- Melhor Jogador Supercopa da Itália: 2011
[editar] Artilharias
- Ajax
- Torneio de Amsterdã: 2002 (1 gol)
- Juventus
- Troféu Birra Moretti: 2005 (2 gols)
- Internazionale
- Milan
- Supercopa da Itália: 2011 (1 gol)
Referências
- ↑ a b Perfil no site do Barcelona. Página visitada em 17 de dezembro de 2009.
- ↑ http://globoesporte.globo.com/futebol/futebol-internacional/noticia/2011/12/em-livro-ibra-diz-que-torcia-pela-selecao-brasileira-e-nao-por-seu-pais.html
- ↑ Ibrahimovic loan to AC Milan agreed - FCBarcelona.com. Página visitada em 28 de agosto de 2010.
- ↑ A.C. MILAN COMUNICATO UFFICIALE - ACMilan.com. Página visitada em 28 de agosto de 2010.
- ↑ a b c Perfil de Zlatan Ibrahimović - Dryada in LiveJournal. Página visitada em 2 de Abril de 2007.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n "Ibra, o maldito", Rafael Maranhão, Placar número 1312, novembro de 2007, Editora Abril, págs. 82-83
- ↑ a b c d e f g h "Boleiro Viking", Cassiano Gobbet, FUT Lance!, novembro de 2008, Areté Editorial, págs. 12-17
- ↑ a b c d e "Ibrahimović: Mantendo e quebrando tabus", André Lacerda, Trivela.com
- ↑ a b "Ibrahimović x Eto'o", ESPN, número 1, novembro de 2009, Ed. Spring, pág. 31
- ↑ "Ibrahimović se torna jogador mais "caro" do mundo com ida ao Milan", Esporte Vírgula
- ↑ a b c d e f "Os Craques da Copa 2006 - Zlatan Ibrahimović", Gian Oddi, Placar, novembro de 2005, Editora Abril, págs. 28-29
- ↑ "Huntelaar-Rosenberg!", Cassiano Ricardo Gobbet, Trivela.com
- ↑ http://www.trivela.com/Futebol.aspx?secao=13&id=10243 "A Itália de Lippi ", Cassiano Ricardo Gobbet, Trivela.com
- ↑ "A campeã...", Cassiano Ricardo Gobbet, Trivela.com
- ↑ "Confiantes, mas muito desconfiados", Especial Placar - Guia da Copa 2006, maio de 2006, Editora Abril, pág. 46
- ↑ "Boatos, rumores e especulações", Trivela.com
- ↑ "Em estado de graça", Cassiano Ricardo Gobbet, Trivela número 24, fevereiro de 2008, Trivela Comunicações, pág. 48-49
- ↑ "Pagou, mas não levou", Tomaz R. Alves, Trivela número 11, janeiro de 2007, Pool Editora, pág. 38
- ↑ "Barcelona anuncia que Ibrahimović chegará domingo à Espanha". Sueco passará por exames médicos na segunda e deverá ser apresentado um dia depois, assim como Eto'o no Inter. . (página da notícia visitada em 25/07/2009)
- ↑ "Ibrahimović brilha e Barcelona vence o Real Madrid", Trivela.com
- ↑ "Milan negocia oficialmente com Barça por Ibrahimović", Trivela.com
- ↑ Oficial: Ibrahimović fecha com Milan, globoesporte.com
- ↑ "Ibrahimović erra pênalti, Robinho vai mal e Cesena ofusca estreia de estrelas no Milan", ESPN.com.br
- ↑ "Ibrahimović decide, Milan vence Inter em clássico quente e lidera", Terra Esportes
- ↑ "Ibrahimović afirma que se aposentará em três temporadas", Trivela.com
- ↑ Milan apresenta novos reforços, GloboEsporte.com
- ↑ "Estrelas sem brilho", Placar número 1296, julho de 2006, Editora Abril, págs. 62-63
- ↑ "Porta dos fundos", Jonas Oliveira, Placar número 1320, junho de 2008, Editora Abril, pág. 85
- ↑ "Ibra renuncia temporariamente à seleção da Suécia: ‘Seria um sacrifício para nada’", globoesporte.com
- ↑ Ibrahimović anuncia retorno à seleção da Suécia, globoesporte.com
- ↑ Racist campaign again the Roma Gypsies puts their safety at risk - Everyone Group. Página visitada em 15 de Maio de 2008.
- ↑ Player - Zlatan Ibrahimović (em inglês). National Football Teams. Página visitada em 9 de outubro de 2011.
