Music (álbum de Madonna)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Music
Álbum de estúdio de Madonna
Lançamento 19 de setembro de 2000
Gravação Setembro de 1999[1] [2]  — maio de 2000[3]
Gênero(s) Pop, dance-pop
Duração 44:33
Gravadora(s) Maverick, Warner Bros.
Produção Madonna, Mirwais Ahmadzaï, William Orbit, Guy Sigsworth, Mark "Spike" Stent, Talvin Singh
Cronologia de Madonna
Último
Último
Ray of Light
(1998)
GHV2
(2001)
Próximo
Próximo
Singles de Music
  1. "Music"
    Lançamento: 18 de agosto de 2000
  2. "Don't Tell Me"
    Lançamento: 15 de janeiro de 2001
  3. "What It Feels Like for a Girl"
    Lançamento: 17 de abril de 2001
  4. "Impressive Instant"
    Lançamento: 18 de setembro de 2011


Music é o oitavo álbum de estúdio da cantora americana Madonna, lançado em 19 de setembro de 2000 pela Maverick Records e distribuído pela Warner Bros. Records. Uma edição de dois discos especiais também foi lançado em Junho de 2001 para promover a Drowned World Tour, contendo um CD adicional de remixes e o vídeo musical de "What It Feels Like for a Girl".

Madonna colaborou com o produtor francês Mirwais Ahmadzaï para Music, que é orientado em música eletrônica e dance-pop, que desenvolveu movimento de Madonna para a música dance europeia, no entanto, o álbum também contém elementos de rock,[4] música country e folk.[5] Após o seu lançamento, o álbum recebeu opiniões positivas dos críticos, que elogiaram a colaboração de Madonna com Mirwais, bem como a criatividade musical do álbum. Foi nomeado para um total de cinco prêmios Grammy, embora, eventualmente, ganhou apenas um prêmio de "Melhor Embalagem de Álbum". O álbum também é listado pela revista Rolling Stone como um dos 500 Maiores Álbuns de Todos os Tempos. Comercialmente, Music estreou no número um em mais de 23 países ao redor do mundo e vendeu mais de quatro milhões de cópias nos primeiros dez dias. Com 15 milhões de cópias vendidas em todo o mundo até à data, é seu álbum mais vendido da década de 2000.[6] [7]

Foram lançados três singles e um single promocional, para a promoção de Music. A faixa-título alcançou o topo das paradas em 25 países e tornou-se o décimo primeiro número um de Madonna na Billboard Hot 100, bem como uma recepção crítica positiva, sendo listada pela Rolling Stone como uma das melhores músicas da década de 2000,[8] e recebendo duas indicações ao Prêmio Grammy. O próximo single, "Don't Tell Me", também foi bem sucedido comercialmente, atingindo um número entre os dez primeiros nos Estados Unidos,[9] e no Reino Unido,[10] e vários outros países.[11] e vários outros países. "What It Feels Like for a Girl" também se saiu bem comercialmente, alcançando o top dez no Reino Unido, Itália, Nova Zelândia e outros países,[10] mas não conseguiu chegar ao top vinte nos Estados Unidos atingindo um máximo de 23.[11] Seu vídeo que acompanha gerou controvérsia, com os críticos que entendendo que era violento, e foi banido da MTV americana.[12] "Impressive Instant", um single promocional, também foi lançado em 2001 como um single de clube, que culminou no número um na Billboard Hot Dance Club Songs.[13]

Juntamente com Ray of Light (1998), Music foi promovido pela turnê Drowned World Tour, que foi aclamada pela crítica e foi comercialmente bem sucedida, arrecadando cerca de 75 milhões de dólares, tornando-se a turnê de maior bilheteria de 2001,[14] e recebendo duas indicações ao 2001 Pollstar Concert Industry Awards.[15] O álbum foi promovido pela Don't Tell Me Promo Tour, uma turnê promocional que consistiu em dois concertos. As canções do álbum foram cantadas em turnês seguintes de Madonna.

Antecedentes[editar | editar código-fonte]

Madonna cantando "Music", o primeiro single do álbum, durante a Sticky & Sweet Tour.

Depois do sucesso crítico e comercial de seu álbum Ray of Light (1998), Madonna pretendia embarcar em uma nova turnê. Depois de filmar e promover The Next Best Thing, sua gravadora a encorajou a voltar ao estúdio e gravar novas canções antes de ir para a estrada. Estas sessões se tornaram o álbum Music. Antes do álbum ser lançado, Madonna gravou uma declaração para seus fãs: "Ei, senhor DJ, coloque uma música aí... Oi, aqui é Madonna. Você já deve ter ouvido sobre o meu novo álbum, Music. Bem, eu só queria ter certeza que você já sabia que o single vai sair muito em breve. Eu trabalhei nele com um francês chamado Mirwais, e ele é o cara. O álbum será lançado mundialmente em 19 de setembro, e eu espero que você goste da minha música."[16]

Para alcançar um estilo dance mais europeu, Madonna colaborou com o artista francês eletrônica Mirwais. De acordo com a Madonna, ambos tinham alguns problemas com a compreensão uns dos outros no estúdio em primeiro lugar, uma vez que Mirwais não falava inglês, e Madonna quase não falava francês. Novamente, como em Ray of Light, Madonna colaborou com William Orbit, com quem co-escreveu e produziu três canções que fez para o álbum. O álbum foi o primeiro álbum de Madonna a não ser totalmente gravado nos Estados Unidos. Em vez disso, era principalmente gravado no Sarm West e East Studios, em Londres, Inglaterra.

A canção "American Pie" foi incluída em todas as versões do álbum fora da América do Norte. Além disso, incluída como faixa bônus apenas nas versões japonesa e australiana, foi uma música chamada "Cyber-Raga". A canção, que foi escrita e produzida por Madonna e Talvin Singh, é uma adaptação de um texto tradicional retirado do Mantra Védico e do Mahabharata. A canção foi usada mais tarde como um B-side em diferentes lançamentos de singles americanos e europeus. Music foi re-emitido em vários países para a substituição de "American Pie" com o remix da canção espanhola "Lo Que Siente La Mujer". Music é o primeiro álbum de Madonna que não possui as letras no encarte do CD. Em vez disso, o ouvinte é aconselhado a visitar o website oficial de Madonna. Esta tendência continuaria com seus futuros álbuns.

Pela primeira vez, um álbum completo de Madonna vazou para a internet e os fãs de todo o mundo foram capazes de ouvir todas as músicas do álbum meses antes do seu lançamento. A Warner Bros. Records e Madonna não estavam satisfeitos com tudo isso, fechando sites com as faixas e processando a Napster, ao mesmo tempo.

Composição musical[editar | editar código-fonte]

O álbum, descrito como tendo uma "direção mais experimental",[5] consiste essencialmente de dance-pop influenciado faixas de electro e dance music europeia, e é notado por ter elementos de Eurodance,[17] Eurodisco,[18] electro,[18] trip hop,[19] e música techno;[20] No entanto, apesar disso, o álbum faz também contêm baladas, incorpora country,[17] folk e rock dentro de sua composição. O álbum contou com batidas eletrônicas escuras ("Impressive Instant"), guitarras folclóricas ("Don't Tell Me", "I Deserve It", "Gone"), e o uso pesado do vocoder, que apareceria novamente mais tarde em álbuns de Madonna. Madonna também cantou em francês na canção "Paradise (Not for Me)", e em espanhol na canção "Lo Que Siente La Mujer" (What It Feels Like for a Girl), que apareceu no disco dois da Edição Especial. A canção, "Runaway Lover", era uma pista de dança up-tempo que difere da perfeição cristalina de seu álbum anterior.

Recepção crítica[editar | editar código-fonte]

Críticas profissionais
Pontuações agregadas
Fonte Avaliação
Metacritic 80/100[21]
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
Allmusic 4 de 5 estrelas.Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar empty.svg[19]
Entertainment.ie 3 de 5 estrelas.Star full.svgStar full.svgStar empty.svgStar empty.svg[22]
Entertainment Weekly (A)[23]
Robert Christgau (A)[24]
Rolling Stone 4 de 5 estrelas.Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar empty.svg[25]
Slant Magazine 4 de 5 estrelas.Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar empty.svg[26]
Yahoo! Music 9 de 10 estrelas.Star full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar full.svgStar empty.svg[17]

A resposta da crítica à música foi muito positiva. No Metacritic, que atribui uma classificação normalizada em cada 100 a opiniões da crítica mainstream, o álbum recebeu uma pontuação média de 80.[21] Stephen Thomas Erlewine da Allmusic elogiou-o em camadas, dando-lhe quatro de cinco estrelas, e descreveu a colaboração de Madonna com Mirwais como a razão pela qual o álbum "ganha vida com faísca e estilo".[19] A revista Slant elogiou canções como "Music", mas criticou as colaborações de Madonna com William Orbit, que havia trabalhado com ela em Ray of Light, chamando-as de repetitivas e desinteressantes, apesar de serem cativantes.[26] Rolling Stone afirmou que o álbum foi uma versão tosca e improvisada de Ray of Light, mas elogiou Madonna que havia escolhido fazer um álbum mais "instintivo" do que seus esforços anteriores.[25] Andrew Lynch, do Entertainment.ie, que deu ao álbum três de cinco estrelas, afirmou que ele contém "brilhantes música dance futuristas", no entanto, afirmou que as letras eram "banais".[22] Robert Christgau deu ao álbum um A, descrevendo as faixas como "boas".[24] Jim Farber do Entertainment Weekly deu ao álbum um A, escrevendo que "Quem mais poderia lançar seu álbum mais cativante com quase 20 anos de carreira? A faixa-título recaptura a perfeição simples de "Holiday", e traz seu círculo completo de carreira".[23] David Browne da mesma revista alegou que, "não fecha o livro de Madonna, mas ele tira só um alguns novos volumes da prateleira."[27]

Música ganhou um total de cinco indicações ao Grammy Awards. Em 2001, o álbum ganhou "Melhor Embalagem de Álbum" e foi nomeado para "Melhor Álbum Pop Vocal", enquanto a faixa-título foi indicada a "Gravação do Ano" e "Melhor Performance Vocal Pop Feminina". Em 2002, Madonna recebeu mais uma nomeação para "Don't Tell Me" na categoria "Melhor Vídeo Musical Curto". O álbum é listad noo número 452 da revista Rolling Stone, dos 500 Maiores Álbuns de Todos os Tempos. É o quarto álbum de Madonna, na lista, mais entre os artistas do sexo feminino.[28] Música também é destaque no livro 1001 Álbuns que Você Deve Ouvir Antes de Morrer.[29]

Desempenho gráfico[editar | editar código-fonte]

Na primeira semana de seu lançamento, Music estreou no número um em 23 países ao redor do mundo.[30] A CNN informou que o álbum vendeu rapidamente mais de quatro milhões de cópias nos primeiros dez dias.[31] Até a data, o álbum já teria vendido 15 milhões de cópias em todo o mundo.[6] Nos Estados Unidos, o álbum estreou no topo do gráfico com as vendas na primeira semana de 420,000 cópias.[30] Music se tornou o primeiro álbum número um de Madonna no gráfico em onze anos, desde Like a Prayer (1989).[30] Foi certificado três vezes disco de platina pela Recording Industry Association of America por embarques de três milhões de unidades.[32] Music alcançou o número um na European Top 100 Albums. Ele foi certificado cinco vezes platina pela Federação Internacional da Indústria Fonográfica por embarques de cinco milhões de cópias.[33] Em Hong Kong, o álbum foi premiado com um Disco de Ouro pela Federação Internacional da Indústria Fonográfica por se tornar um dos álbuns internacionais mais vendidos de 2001.[34]

Singles[editar | editar código-fonte]

Madonna cantando "Impressive Instant" na Drowned World Tour em 2001.

Do álbum, Madonna lançou três singles oficiais, e um promocional:

No. Título Data
1 "Music" 21 de Agosto de 2000
2 "Don't Tell Me" 16 de Janeiro de 2001
3 "What It Feels Like for a Girl" 17 de Abril de 2001
4 "Impressive Instant" 18 de Setembro de 2001 (Promocional)

"Impressive Instant"[editar | editar código-fonte]

"Impressive Instant" foi lançada como um single promocional para clubes com remixes de Peter Rauhofer em 18 de Setembro de 2001.[35] Ela atingiu a primeira posição na Billboard Hot Dance Club Play onde permaneceu por duas semanas.[36] A canção foi o vigésimo sétimo single dance de Madonna. Madonna originalmente queria liberá-lo como o quarto single, mas a Warner Bros. queria "Amazing" como o próximo single. Madonna sentiu o som de "Amazing" muito semelhante ao de "Beautiful Stranger" e queria a mais eclética e futurista "Impressive Instant", então eles estavam num beco sem saída. A Warner Bros. tinha planos para lançar "Amazing" sem a ajuda de Madonna desde que ela estava muito ocupada para filmar um vídeo musical devido a preparação para sua próxima turnê. A Warner Bros. planejou para promover o single com um vídeo musical cortado da versão ao vivo de "Amazing" da Drowned World Tour, mas Madonna desistiu de incluí-la na set list para ter certeza de que a Warner Bros. não poderia promovê-la, e a ideia do quarto single acabou.

Promoção[editar | editar código-fonte]

Madonna cantando "Paradise (Not For Me)" durante a The Confessions Tour em 2006.

A Don't Tell Me Promo Tour foi um grupo de dois breves concertos promocionais para divulgar o álbum. O primeiro, foi em 5 de Novembro de 2000 no Roseland Ballroom, em Nova Iorque, e o outro em 29 de Novembro de 2000 na Brixton Academy, em Londres. Os músicos que acompanham a realização com Madonna foram: Mirwais Ahmadzaï na guitarra e as vocais de fundo de longa data, Niki Haris e Donna DeLory. Os figurinos para os shows e o palco foram desenhados por Dolce & Gabbana. As canções interpretadas foram "Impressive Instant", "Runaway Lover", "Don't Tell Me", "What It Feels Like for a Girl", "Holiday" (apenas Londres), e "Music". Desempenho de Madonna na Brixton Academy foi mostrado através da internet para cerca de 9 milhões de espectadores em todo o mundo, que se tornou um recorde mundial e foi produzido e filmado pela International Chris Frampton webcaster MediaWave, com uma audiência de 2800, foi mostrado no site do MSN em conjunto com madonna.com Madonna site oficial. Madonna, vestida com uma t-shirt de lantejoulas com nomes de seus filhos Rocco e Lola, realizada para uma platéia de celebridades, incluindo Mick Jagger, Kylie Minogue, Sting e Melanie C. O show foi disponível para visualização por duas semanas.[37]

Tracy Blacher, gerente de marketing do MSN disse:

Este foi o desempenho de uma vida. Foi histórico para Madonna e para o MSN e será lembrado como o evento de internet mais ambicioso da história, que atraiu o maior público da Internet de todos os tempos. MSN.co.uk deu às pessoas a chance de ver e ouvir retorno fantástico de Madonna ao palco e testemunhar a primeira apresentação ao vivo de graça, e eles responderam em números recordes. Este foi um enorme sucesso para MSN e Madonna - ninguém nunca tentou nada nesta escala antes, abriu novos caminhos.[37]

Durante todo o evento os sites do MSN em todo o mundo ficaram online e eram mais do que capaz de lidar com a enorme quantidade de tráfego de internet. A equipe da Webcaster MediaWave conseguiu o encaminhamento do tráfego que sua rede de carga global equilibrada. Alguns usuários podem sofreram atrasos por causa do peso do tráfego de internet, ou pressão em seus ISPs. Outros usuários podem ter sofrido atrasos temporários. Mas no momento em que Madonna foi ao ar, eles foram reencaminhados para servidores diferentes ao redor do mundo onde a demanda foi menos intensa - como a Austrália, que ainda estava dormindo. Isto foi feito para garantir que todos tivessem a melhor qualidade de imagem e áudio para a sua velocidade de conexão.[37] O concerto de Madonna na Brixton Academy foi o último de uma linha de webcasts de concertos a partir do site MSN.co.uk que também incluiu retorno de Paul McCartney para o Cavern Club - detentor do recorde anterior de concertos transmitidos pela Internet, que foi visto por 3 milhões de pessoas - o retorno de Robbie Williams para Manchester, e o show final de Melanie C de sua turnê nacional.[37]

O álbum recebeu uma maior promoção da Drowned World Tour, em 2001.

Alinhamento de faixas[editar | editar código-fonte]

N.º Título Compositor(es) Produtor(es) Duração
1. "Music"   Madonna, Mirwais Ahmadzaï Madonna, Mirwais Ahmadzaï 3:44
2. "Impressive Instant"   Madonna, M. Ahmadzaï Madonna, Mirwais Ahmadzaï 3:37
3. "Runaway Lover"   Madonna, William Orbit Madonna, William Orbit 4:46
4. "I Deserve It"   Madonna, M. Ahmadzaï Madonna, Mirwais Ahmadzaï 4:23
5. "Amazing"   Madonna, W. Orbit Madonna, William Orbit 3:43
6. "Nobody's Perfect"   Madonna, M. Ahmadzaï Madonna, Mirwais Ahmadzaï 4:58
7. "Don't Tell Me"   Madonna, M. Ahmadzaï, Joe Henry Madonna, Mirwais Ahmadzaï 4:40
8. "What It Feels Like for a Girl"   Madonna, Guy Sigsworth, David Torn Madonna, Guy Sigsworth, Mark "Spike" Stent 4:43
9. "Paradise (Not for Me)"   Madonna, M. Ahmadzaï Madonna, Mirwais Ahmadzaï 6:33
10. "Gone"   Madonna, Damian Le Gassick, Nik Young Madonna, William Orbit, Mark "Spike" Stent 3:24

Faixas bônus[editar | editar código-fonte]

Créditos[editar | editar código-fonte]

Principal[editar | editar código-fonte]

  • Madonna - vocal e guitarra,
  • Steve Sidelnyk - bateria
  • Guy Sigsworth - guitarra, teclado
  • William Orbit - teclado, violão, programação, vocais de fundo
  • Mirwais Ahmadzai - teclado, violão, programação

Produção[editar | editar código-fonte]

  • Produtores: Madonna, Mirwais Ahmadzai, William Orbit, Guy Sigsworth, Mark "Spike" Stent
  • Engenheiros: Jake Davies, Mark Endert, Geoff Foster, Sean Spuehler
  • Assistente de engenheiros: Tim Lambert, Chris Ribando, Dan Vickers
  • Engenheiro de cordas: Geoff Foster
  • Mixagem: Mark "Spike" Stent
  • Masterização: Tim Young
  • Programação: Guy Sigsworth, Sean Spuehler
  • Arranjo de cordas em "Don't Tell Me": Michel Colombier

Design[editar | editar código-fonte]

  • Direção de arte: Kevin Reagan
  • Design: Mateus Lindauer, Kevin Reagan
  • Fotografia: Jean-Baptiste Mondino

Paradas, certificações e precessão[editar | editar código-fonte]

Precessão e sucessão[editar | editar código-fonte]

Precedido por
Sing When You're Winning por Robbie Williams
Álbum número 1 no Reino Unido UK Albums Chart
30 de Setembro de 2000 – 13 de Outubro de 2000
Sucedido por
Kid A por Radiohead
Precedido por
In Blue por The Corrs
Álbum número 1 na União Europeia European Top 100 Albums
7 de Outubro de 2000 – 28 de Outubro de 2000
Sucedido por
Chocolate Starfish and the Hotdog Flavored Water por Limp Bizkit
Precedido por
G.O.A.T. por LL Cool J
Álbum número 1 na Estados Unidos Billboard 200
7 de Outubro de 2000
Sucedido por
Let's Get Ready por Mystikal

Referências[editar | editar código-fonte]

  1. Williams, Jeannie. "Music man Joe Pesci plays amid MTV elite", Pqasb.pqarchiver.com, 1999-09-14. Página visitada em 2010-07-10.
  2. Smith, Liz. "Madonna Keeps Busy", Pqasb.pqarchiver.com, 1999-10-07. Página visitada em 2010-07-10.
  3. Manning, Kara (2000-05-31). News - Articles - 1431556 - 20000531. Mtv.com. Página visitada em 2010-07-10.
  4. Thomas, Stephen (2000-09-19). Music - Madonna. AllMusic. Página visitada em 2011-08-21.
  5. a b Madonna: Music - Music Review. Slant Magazine (2001-08-20). Página visitada em 2011-08-21.
  6. a b Hastings, Chris. "Madonna uses secret nightclub 'focus groups' to pick songs for new album", The Daily Telegraph, Telegraph Media Group, 2005-08-28. Página visitada em 2010-08-10.
  7. http://www.nbcwashington.com/the-scene/archive/Madonnas_Hard_Candy_Strikes_Sour_Note.html
  8. http://www.rollingstone.com/news/story/31248926/100_best_songs_of_the_decade/27
  9. Madonna Music News & Info. Billboard.com. Página visitada em 2011-08-23.
  10. a b Steffen Hung. Madonna - What It Feels Like For A Girl. italiancharts.com. Página visitada em 2011-08-23.
  11. a b What It Feels Like For A Girl (2001). Themadonnabbarchives.com. Página visitada em 2011-08-23.
  12. Neva Chonin, special to SF Gate (2001-03-23). Madonna's No 'Pussy Cat' / MTV bans her latest video, again. Sfgate.com. Página visitada em 2011-08-23.
  13. Chart Beat. Billboard.com. Página visitada em 2011-08-23.
  14. Wiederhorn, Jon (2001-12-21). U2, 'NSYNC, Backstreet Top List Of 2001's Biggest Concert Grossers. MTV. Página visitada em 2011-08-23.
  15. Pollstar Awards Archive - 2001. Pollstarpro.com (2002-02-09). Página visitada em 2011-08-23.
  16. Rolling Stone (14 de agosto de 2000). Madonna Gives Birth to a Baby Boy. Página visitada em 23 de janeiro de 2012.
  17. a b c Madonna 'Music' Album Review, New album reviews and latest album releases. Uk.launch.yahoo.com (2000-09-18). Página visitada em 2011-08-21.
  18. a b http://www.rollingstone.com/music/lists/100-best-songs-of-the-aughts-20110617/madonna-music-19691231
  19. a b c Thomas, Stephen (2000-09-19). Music - Madonna. AllMusic. Página visitada em 2011-08-21.
  20. 500 Greatest Albums: Music - Madonna. Rollingstone.com. Página visitada em 2011-08-21.
  21. a b Madonna:Music (2000): Reviews. Metacritic. CNET Networks, Inc. Página visitada em 2009-04-02.
  22. a b Madonna - Music. Review by Andrew Lynch. Entertainment.ie. Página visitada em 2011-08-21.
  23. a b Farber, Jim. "The Girl Material", Entertainment Weekly, Time Inc., 2001-07-20. Página visitada em 2009-09-16.
  24. a b CG: madonna. Robert Christgau. Página visitada em 2011-08-21.
  25. a b Tim Crouse (1972-01-20). Music by Carole King - Music Reviews. Rollingstone.com. Página visitada em 2011-08-21.
  26. a b http://www.slantmagazine.com/music/music_review.asp?ID=119
  27. Reviewed by David Browne (2000-09-18). Music Review - Music Reviews and News. EW.com. Página visitada em 2011-08-21.
  28. Rolling Stone. The 500 Greatest Albums of All Time
  29. 1001 Albums You Must Hear Before You Die. Quintessence Editions Ltd. (2003). Página visitada em 2010-11-25.
  30. a b c d Caulfield, Keith. "After 11 Year Absence, Madonna's Back At No. 1", Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 2000-09-28. Página visitada em 2009-01-20.
  31. "Madonna's secret to making 'Music'", CNN, 2000-11-10.
  32. a b Billboard – Ask Billboard. Billboard.biz. Página visitada em 2011-08-21.
  33. a b "IFPI Platinum Europe Awards - 2002". Ifpi.org (2005-09-01). Página visitada em 2011-08-21.
  34. Gold Disc Award > Gold Disc Award Criteria. International Federation of the Phonographic Industry. Página visitada em 2011-08-17.
  35. Madonna Impressive Instant USA Promo 12" RECORD/MAXI SINGLE (199327). Eil.com. Página visitada em 2010-07-10.
  36. Bronson, Fred (2006-09-13). Chart Beat: Bump For 'Jump'. Billboard. Nielsen Business Media, Inc.. Página visitada em 2009-08-26.
  37. a b c d Microsoft UK Press Centre - PR02486. Microsoft.com (2000-11-29). Página visitada em 2011-08-21.
  38. a b Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. 1st ed. Spain: Fundación Autor-SGAE, September-2005. ISBN 8480486392 Página visitada em 2010-07-13.
  39. a b Arevalo, Tess. "Madonna's 'Music' Sets New WMI Shipment Record", Time Warner, Warner Music Group, 2000-09-26. Página visitada em 2010-03-30.
  40. MAHASZ
  41. http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240002&arch=t&lyr=2000&year=2000&week=38
  42. ミュージック (em japanese). Oricon (2000-09-18). Página visitada em 2010-07-10.
  43. Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart. OLIS (2000-10-30). Página visitada em 2010-07-10.
  44. IFPI Germany[ligação inativa]
  45. Discos de Oro y Platino (em spanish). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Página visitada em April 23, 2010.
  46. ARIA. ARIA. Página visitada em 2011-08-21.
  47. IFPI Austria[ligação inativa]
  48. IFPI Belgian charts. Ultratop.be. Página visitada em 2011-08-21.
  49. Certificados — Madonna (em portuguese). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Página visitada em 2010-11-18.
  50. Gold & Platinum Certification – July 2001. Cria.ca. Página visitada em 2011-08-21.
  51. Album Top-40 (em danish). Hitlisten. IFPI Danmark & Nielsen Music Control (1 September 2006). Página visitada em 5 August 2011.
  52. IFPI Finland. Ifpi.fi. Página visitada em 2011-08-21.
  53. Disque En France[ligação inativa]
  54. NVPI. Nvpi.nl (2011-04-11). Página visitada em 2011-08-21.
  55. MAHASZ
  56. AMPROFON[ligação inativa]
  57. RIANZ – July 22, 2001. Rianz.org.nz. Página visitada em 2011-08-21.
  58. ZPAV[ligação inativa]
  59. BPI - Certified Awards Search. British Phonographic Industry. Página visitada em 2009-09-24.
  60. IFPI Sweden – 2000 Certifications[ligação inativa]
  61. Steffen Hung. IFPI Switzerland. Swisscharts.com. Página visitada em 2011-08-21.