The Sun Comes Out World Tour

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Shakira thesuncomesoutworldtour logo 1.png
Poster oficial da turnê
Turnê Mundial de Shakira
Álbum(ns) associado(s) She Wolf
Sale el sol
Data de início 15 de Setembro de 2010
Data de fim 30 de Setembro de 2011(Até a data)
Partes 6
Número de
apresentações
28 na América do Norte
14 na América do Sul
4 na América Central
45 na Europa
1 na África
2 na Ásia
94 no total (Até a data)
Cronologia de digressão por Shakira
Oral Fixation Tour
(2006/2007)
The Sun Comes Out World Tour
(2010)

The Sun Comes Out World Tour[1] [2] [3] [4] [5] (Anunciado como Shakira: Live in Concert) é a quinta turnê pela cantora e compositora colombiana, Shakira. A turnê é em apoio de seus sexto e sétimo álbuns de estúdio,She Wolf e Sale el Sol, onde o lançamento de seu sétimo álbum coincidiu com os últimos shows da etapa norteamericana.[6] Em 2010, a turnê passou pela América do Norte e Europa. Nos Estados Unidos, a turnê arrecadou mais de US$ 16 milhões, tornando-se a 40a. turnê mais lucrativa da América do Norte.[7] No primeiro semestre de 2011, ela foi à América Latina, fazendo parte da primeira edição do The Pop Festival[8] e em seguida voltará à Europa, passando também por países da África e Ásia.

Antecedentes[editar | editar código-fonte]

Em novembro de 2009, Shakira anunciou um concurso para bandas ou cantores sem recursos, para que fossem seus atos de abertura.[9] A turnê foi oficialmente anunciada em Maio de 2010. A cantora descreve a turnê como sendo "enérgica" e "interativa".[5] Nas palavras de Shakira:

"Terá várias canções e muita interação por parte dos fãs. Meu show ao vivo tem um montão disso - um montão de dança, de alegria de viver. Sinto tanta liberdade no palco. É tanta emoção por estar me apresentando. No palco, gosto de ver o rosto de todos, para lhes ver a reação. (...) Então vocês verão muito da [minha] energia... mas também teremos outros momentos que espero que sejam artisticamente enérgicos. Quero que as pessoas sintam as coisas bem de perto."

A turnê começou com uma data de ensaio no Bell Centre em Montreal, Quebec, antes de iniciar oficialmente no Mohegan Sun Arena em Uncasville, Connecticut.

Atos de abertura[editar | editar código-fonte]

Lista de músicas[editar | editar código-fonte]

Shakira cantando "Gypsy" em Manchester, na Inglaterra; na Espanha e América Latina, exceto Brasil, usou-se a versão em espanhol, "Gitana").

Países de língua castelhana[editar | editar código-fonte]

  1. "Pienso en Ti"
  2. "Años Luz"
  3. "Te Dejo Madrid"
  4. "Si Te Vas"
  5. "Suerte" (contém elementos de "Unbelievable" (EMF Cover))
  6. "Inevitable"
  7. "El Nay A'atini Nay" (Fairuz Cover)
  8. "Nothing Else Matters" (Metallica Cover) / "Despedida" Medley
  9. "Gitana"
  10. "La Tortura"
  11. "Ciega, Sordomuda"
  12. "Underneath Your Clothes"
  13. "Gordita"
  14. "Sale el Sol"
  15. "Las de la Intuición"
  16. "Loca" (Versão em espanhol)
  17. "Loba" (contém elementos de "Mapalé" (música popular colombiana))
  18. "Ojos Así"
  19. "Antes de las Seis"
  20. "Hips Don't Lie"
  21. "Waka Waka (Esto es África)"

Demais países[editar | editar código-fonte]

  1. "Pienso en Ti"
  2. "Why Wait"
  3. "Te Dejo Madrid"
  4. "Si Te Vas"
  5. "Whenever, Wherever" (contém elementos de "Unbelievable" (EMF Cover))
  6. "Inevitable"
  7. "El Nay A'atini Nay" (Fairuz Cover)
  8. "Nothing Else Matters" (Metallica Cover) / "Despedida" Medley
  9. "Gypsy"
  10. "La Tortura"
  11. "Ciega, Sordomuda"
  12. "Underneath Your Clothes"
  13. "Gordita"
  14. "Sale el Sol"
  15. "Las de la Intuición"
  16. "Loca" (Versão em inglês)
  17. "She Wolf" (contém elementos de "Mapalé" (música popular colombiana))
  18. "Ojos Así"
  19. "Antes de las Seis"
  20. "Hips Don't Lie"
  21. "Waka Waka (This Time for Africa)"

Rock in Rio 2011[editar | editar código-fonte]

  1. "Estoy Aquí"
  2. "Te Dejo Madrid"
  3. "Si Te Vas"
  4. "Whenever, Wherever"
  5. "Inevitable"
  6. "Nothing Else Matters" (Metallica Cover)
  7. "Despedida"
  8. "Gypsy"
  9. "La Tortura
  10. "Ciega, Sordomuda"
  11. "Sale el Sol"
  12. "Las de la Intuición"
  13. "Loca" (Versão em inglês)
  14. "She Wolf"
  15. "Ojos Así"
  16. "País Tropical (Jorge Ben Jor Cover. Com participação de Ivete Sangalo)
  17. "Hips Don't Lie"
  18. "Waka Waka (This Time for Africa)"

Alterações nos shows[editar | editar código-fonte]

  • No show de Los Angeles, Shakira teve a companhia de seu parceiro na canção "Gordita", René Pérez, da dupla Calle 13 na apresentação dessa canção.[21] Ele também esteve presente nos shows argentinos, como em Buenos Aires.[22]
  • Após o show de Anaheim, Shakira performou Loca em cima de um carro no estacionamento do local do show. O vídeo da apresentação pode ser visto no site da cantora.[23]
  • Ao iniciar a etapa latinoamericana, a cor do leque que é usado na performance de "Why Wait"/"Años Luz", que era azul com listras vermelha e branca, por outras cores.[24]
  • No tocante à etapa europeia de 2010, a partir do show de Amsterdã, as canções Si te vas e "Antes de las Seis" foram retiradas[25] (sendo que a segunda já não fora cantada no show de Santa Barbara). Embora a primeira só voltasse no ano seguinte, durante a etapa latinoamericana,[26] a segunda retornaria ainda na Europa em 2010, em shows como os de Paris[27] e até o final da etapa. As duas canções também não foram aparesentadas na etapa europeia/asiática/africana de 2011, que começou em Abu Dhabi.[28] A retirada de ambas as canções se deveu a problemas técnicos.[24]
  • Underneath Your Clothes deixou de ser cantada em Santiago (com exceção de Punta del Este). Os fãs consideram que a retirada definitiva de "Underneath" se deva ao anúncio do rompimento do relacionamento amoroso de Shakira com o seu empresário, o argentino Antonio de la Rúa, feito no site oficial da cantora.[29]
  • Devido a fortes chuvas, a apresentação de Shakira em Brasília, programada para o dia 17 de Março de 2011[B] no estacionamento do Estádio Mané Garrincha foi adiada, apresentando-se neste dia no festival apenas a banda Chimarruts, que performou apenas quatro músicas; o show foi remarcado para o dia 24 de Março, desta vez no Ginásio Nilson Nelson; contudo, sem a presença de Ziggy Marley e Fatboy Slim, por problemas de compatibilidade de agenda.[30]
  • Para a alegria dos fãs, Shakira cantou Estoy aqui em sua apresentação no Rock in Rio no dia 30 de setembro, no Rio de Janeiro.

Datas da turnê[editar | editar código-fonte]

Data Cidade País Local
América do Norte[31] [32] [33]
15 de Setembro de 2010 Montreal  Canadá Bell Centre
17 de Setembro de 2010 Uncasville  Estados Unidos Mohegan Sun Arena
18 de Setembro de 2010 Atlantic City Etess Arena
21 de Setembro de 2010 New York City Madison Square Garden
25 de Setembro de 2010[A] Sunrise BankAtlantic Center
27 de Setembro de 2010 Miami American Airlines Arena
28 de Setembro de 2010 Orlando Amway Arena
1 de Outubro de 2010 Dallas American Airlines Center
2 de Outubro de 2010 San Antonio AT&T Center
5 de Outubro de 2010 Corpus Christi American Bank Center
6 de Outubro de 2010 Laredo Laredo Energy Arena
8 de Outubro de 2010 Houston Toyota Center
9 de Outubro de 2010 Hidalgo State Farm Arena
12 de Outubro de 2010 El Paso Don Haskins Center
13 de Outubro de 2010
15 de Outubro de 2010 San Diego San Diego Sports Arena
16 de Outubro de 2010 Las Vegas Mandalay Bay Events Center
19 de Outubro de 2010 Sacramento ARCO Arena
20 de Outubro de 2010 Santa Barbara Santa Barbara Bowl
22 de Outubro de 2010 Oakland Oracle Arena
23 de Outubro de 2010 Los Angeles Staples Center
25 de Outubro de 2010 Anaheim Honda Center
26 de Outubro de 2010 Indio Fantasy Springs Special Events Center
29 de Outubro de 2010 Rosemont Allstate Arena
Europa[31] [33] [34] [35] [36]
16 de Novembro de 2010 Lyon  França Halle Tony Garnier
17 de Novembro de 2010 Zurique Suíça Hallenstadion
19 de Novembro de 2010 Madrid  Espanha Palácio de Deportes
21 de Novembro de 2010 Lisbon  Portugal Pavilhão Atlântico
23 de Novembro de 2010 Bilbao  Espanha Bizkaia Arena
24 de Novembro de 2010 Barcelona Palau Sant Jordi
26 de Novembro de 2010 Montpellier  França Arena Montpellier
27 de Novembro de 2010 Turin  Itália Torino Palasport Olimpico
29 de Novembro de 2010 Geneva Suíça SEG Geneva Arena
1 de Dezembro de 2010 Rotterdam  Países Baixos The Ahoy
2 de Dezembro de 2010 Munique  Alemanha Olympiahalle
5 de Dezembro de 2010 Metz  França Galaxie Amnéville
6 de Dezembro de 2010 Paris Palais Omnisports de Paris-Bercy
8 de Dezembro de 2010 Berlin  Alemanha O2 World
11 de Dezembro de 2010 Cologne Lanxess Arena
12 de Dezembro de 2010 Antwerp  Bélgica Sportpaleis
14 de Dezembro de 2010 Manchester  Reino Unido Manchester Evening News Arena
16 de Dezembro de 2010 Dublin  Irlanda The O2
17 de Dezembro de 2010 Belfast  Irlanda do Norte Odyssey Arena
19 de Dezembro de 2010 Glasgow  País de Gales Scottish Exhibition and Conference Centre
20 de Dezembro de 2010 London  Inglaterra The O2
América do Sul[8] [31] [33] [37]
1 de Março de 2011[B] Salta  Argentina Estádio Mundialista
3 de Março de 2011[B] Córdoba Estádio Mario Alberto Kempes
5 de Março de 2011[B] Buenos Aires Estadio Puerto Madero
6 de Março de 2011 Punta del Este Uruguai Conrad Resort & Casino
8 de Março de 2011[B] Assunção Paraguai Jockey Club Paraguai
10 de Março de 2011[B] Santiago  Chile Estádio Nacional
12 de Março de 2011[B] Bogotá  Colômbia Parque Simón Bolívar
15 de Março de 2011[B] Porto Alegre  Brasil Estacionamento da FIERGS
19 de Março de 2011[B] São Paulo Estádio do Morumbi
21 de Março de 2011[B] Santa Cruz de la Sierra  Bolívia Estádio Ramón Tahuichi Aguilera
24 de Março de 2011[B] Brasília  Brasil Ginásio Nilson Nelson
25 de Março de 2011[B] Lima  Peru Estádio Universidad San Marcos
27 de Março de 2011[B] Caracas  Venezuela Estádio da Universidade Simón Bolívar
América do Norte e Central[31] [31] [33] [33] [38] [39]
30 de Março de 2011[B] Santo Domingo República Dominicana Estadio Olímpico Félix Sanchéz
2 de Abril de 2011[B] Cidade do México  México Foro Sol
3 de Abril de 2011[B]
5 de Abril de 2011[B] Guadalajara Estadio 3 de Marzo
7 de Abril de 2011[B] Monterrei Estadio Universitario de Monterrey
9 de Abril de 2011[C] Cidade da Guatemala  Guatemala Estadio Cementos Progreso
10 de Abril de 2011[B] San José Costa Rica Estadio Nacional de Costa Rica
12 de Abril de 2011[B] Cidade do Panamá  Panamá Plaza Figali
Ásia[40]
29 de Abril de 2011 Abu Dhabi  Emirados Árabes Unidos YAS Arena
Europa[31] [33] [41] [42]
2 de Maio de 2011 Bolonha  Itália Futurshow Station
3 de Maio de 2011 Milão Mediolanum Forum
5 de Maio de 2011 Budapeste  Hungria Budapest Sports Arena
7 de Maio de 2011 Bucareste  Roménia Piaţa Constituţiei
9 de Maio de 2011 Belgrado  Sérvia Beogradska Arena
11 de Maio de 2011 Zagreb  Croácia Zagreb Arena
14 de Maio de 2011 Mannheim  Alemanha SAP Arena
15 de Maio de 2011 Mönchengladbach Hockeypark
17 de Maio de 2011 Łódź  Polónia Atlas Arena
19 de Maio de 2011 Minsk  Bielorrússia Minsk Arena
22 de Maio de 2011 São Petersburgo  Rússia Petersburg Sports and Concert Complex
24 de Maio de 2011 Moscou Olimpiisky Indoor Arena
Ásia[43]
26 de Maio de 2011 Beirute Líbano BIEL Outdoors Space
África[31] [33] [44]
28 de Maio de 2011[D] Rabat  Marrocos OLM Souissi
Europa[31] [31] [31] [33] [33] [33] [39] [45] [46]
29 de Maio de 2011 Barcelona  Espanha Estadi Olímpic Lluís Companys
30 de Maio de 2011 Valência Auditorio Marina Sur
1 de Junho de 2011 Almeria Estadio de los Juegos Mediterráneos
3 de Junho de 2011 Madri Estádio Vicente Calderón
4 de Junho de 2011 Bilbao San Mamés
5 de Junho de 2011 Nice  França Palais Nikaia
7 de Junho de 2011 Genebra Suíça SEG Geneva Arena
8 de Junho de 2011 Zurique Hallenstadion
10 de Junho de 2011[E] Graz  Áustria Schwarzl-Freizeitzentrum
11 de Junho de 2011 Frankfurt  Alemanha Festhalle
13 de Junho de 2011 Paris  França Palais Omnisports de Paris-Bercy
14 de Junho de 2011
América do Sul[47]
30 de Setembro de 2011[F]
(às 00:50)
Rio de Janeiro Predefinição:Bra Parque Olímpico Cidade do Rock
10 de Julho de 2014 align="center" rowspan="2" Rio de Janeiro Fantástico
13 de Julho de 2014 Encerramento Copa do Mundo

Participações em Festivais[editar | editar código-fonte]

A Concerto dado como parte do JetBlue's Latin Concert Series.[48]
B Concerto dado como parte de The Pop Festival.[49]
C Concerto dado como parte do Tigo Festival Guatemala.[50]
D Concerto dado como parte do Mawazine Festival.[51]
E Concerto dado como parte do See-Rock Festival.[52]
F Concerto dado como parte da edição 2011 do Rock In Rio.[53]

Recepção da crítica[editar | editar código-fonte]

Shakira cantando "Waka Waka (This Time for Africa)" em Manchester, sendo esta uma das canções mais aplaudidas pelo público e crítica.

T'Cha Dunlevy (The Montreal Gazette) elogiou o desempenho de Shakira no Bell Centre dizendo: "Shakira é refrescantemente inconsciente no placo. Sim, ela faz todos os movimentos corretos, mas também se diverte. (...) Sim, este foi o ensaio, só podemos imaginar o verdadeiro show."[54]

Jon Pareles (The New York Times) falou da atuação com a "agradável multidão" do Madison Square Garden. Ele prosseguiu dizendo, "Shakira usa sua voz com rápidas mudanças, frase por frase,entre a inocência sussurante e música sensual. Ela usou seu corpo, se move com um sorriso de menina e a dança finamente calibrada e sensual. Requebrados com os quadris e roda suave em câmera lenta, aperta o peito e vira o punho sinuoso, como se cada parte de seu corpo girasse 360 graus."[55]

Jim Abbott (Orlando Sentinel) descreve o rendimento de Shakira no Amway Arena como "brincalhão", acrescentando que, "Embora a temperatura da noite fosse quente, Shakira abriu a nite com um tom quase reverente. Vestida com uma bata rosa que flui e um xale combinando, ela apareceu no meio do público e andou a passos lentos até o palco, posando para fotos enquanto cantava a inesquecível "Pienso en Ti".[56]

Mikael Wood (Los Angeles Times) também elogiou Shakira depois de sua performance no Staples Center, descrevendo-a como "uma estrategista social, que estava levando a cabo um plano, com habilidade e sem falta de carisma."[57]

Isabel Betancourt (The Celebrity Cafe) considera que "Apesar do compromisso que tinha com os álbuns atuais, foi uma noite emocionante com uma mega estrela humilde. Shakira fez com que o sol brilhasse no fim de semana para milhares de residentes do sul da Flórida e só senti tristeza quando o show acabou."[58]

Referências

  1. [1]
  2. Portela, Lino (2010-05-26). Compito Conmigo (em Spanish) El Nuevo Día Grupo Ferré-Rangel.
  3. Shakira to get up close and person with fans on next tour NDTV NDTV Convergence Limited (2010-08-14). Visitado em 2010-08-17.
  4. Shakira planning interactive tour MTV UK News MTV Networks (2010-08-12). Visitado em 2010-08-17.
  5. a b Espana, Valentina. Shakira develops 'Delightful' Interactive tour Terra Networks. Visitado em 2010-08-17.
  6. International superstar Shakira announces 2010 European Tour The O2 Amphitheatre Ireland Limited. Visitado em 2010-07-02.
  7. Pollstar’s Top 50 Tours North America Pollstar Associated Press (29-12-2010). Visitado em 01-01-2011.
  8. a b Tour. The Pop Festival (em Spanish) Shakira.com (2011-02-03). Visitado em 2011-02-08.
  9. "Shakira looking for opening act for 2010 tour", MuchMusic Blog, CTV Globe Media, 2009-27-30. Página visitada em 2010-06-25.
  10. Tetteh, Sarah (23 December 2010). hakira hula hoops with Parade Daily Mirror Trinity Mirror. Visitado em 11 February 2011.
  11. a b Shakira inicia su 'Pop festival' en Argentina (em Spanish) El Espectador (01 March 2011). Visitado em 03 March 2011.
  12. Córdoba mueve hoy sus caderas (em Spanish). Visitado em 03 March 2011.
  13. Vampire Weekend inaugura el Personal Pop Festival (em Spanish) El Siglo (01 February 2011). Visitado em 05 February 2011.
  14. a b c SHAKIRA SE PRESENTARÁ EN BOGOTÁ JUNTO A OTRAS BANDAS MUSICALES (em Spanish) Terra Networks Telefónica, S.A. (22 January 2011). Visitado em 03 February 2011.
  15. a b c d e f g Al son de Shakira (em Spanish) La Razón Clarin Group (03 March 2011). Visitado em 03 March 2011.
  16. Pop Festival de los latinoamericanos (em Spanish) Diario ABC Color (25 February 2011). Visitado em 03 March 2011.
  17. Francisca Valenzuela compartirá escenario con Shakira en el Festival del Pop Chilevisión Turner Broadcasting System. Visitado em 03 March 2011.
  18. J Balvin cantará con Shakira. (em Spanish) RCN TV (25 February 2011). Visitado em 03 March 2011.
  19. a b Shakira dará un concierto en Lima con 'Ziggy Marley' y 'Train' (em Spanish) La Verdad Sinergia Editorial C.A (11 January 2011). Visitado em 27 January 2011.
  20. a b c d Ziggy Marley y Fatboy Slim estarán junto a Shakira en el Pop Music Festival (em Spanish) El Nacional (27 January 2011). Visitado em 05 February 2011.
  21. Shakira Gets Physical, Covers Metallica at Los Angeles Show (em English) Billboard.com (2010-25-10). Visitado em 2011-20-05.
  22. Shakira faz show inesquecível e encanta público argentino (em Portuguese) Portal Terra (2011-03-08). Visitado em 2011-20-05.
  23. Shakira teaches fans the Loca dance (em English) Shakira.com (2010-28-10). Visitado em 2011-20-05.
  24. a b THE SUN COMES OUT WORLD TOUR OFFICIAL SETLIST *SPOILERS* (em English) Shakira.com (2010-09-09). Visitado em 2011-20-05.
  25. Shakira Concert at Ahoy, Rotterdam, Netherlands Setlist on December 1, 2010 (em English) Setlist.fm (2010-19-04). Visitado em 2011-05-20.
  26. Shakira Concert at Estadio Padre Martearena, Salta, Argentina Setlist on March 1, 2011 (em English) Setlist.fm (2010-19-04). Visitado em 2011-05-20.
  27. Shakira Concert at Palais Omnisports de Paris-Bercy, Paris, France Setlist on December 6, 2010 (em English) Setlist.fm (2010-19-04). Visitado em 2011-05-20.
  28. Shakira Concert at Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates Setlist on April 29, 2011 (em English) Setlist.fm (2010-19-04). Visitado em 2011-05-20.
  29. Francia, 10/01/11 (em Spanish) Shakira.com (2010-01-11). Visitado em 2011-05-03.
  30. Confirmado: Shakira se apresenta em Brasília na próxima quinta-feira (em Portuguese) Correio Braziliense (2011-03-19). Visitado em 2011-03-19.
  31. a b c d e f g h i j Tour Shakira's Official Website Sony Music Entertainment. Visitado em 2010-06-25.
  32. Madison, T. James (2010-05-11). Shakira adds new dates to fall tour LiveDaily. Visitado em 2010-06-25.
  33. a b c d e f g h i j Shakira Dates Pollstar. Visitado em 2010-06-25.
  34. En tournée dans toute la France et le 6 décembre à Paris-Bercy ! (em French) NRJ (2010-06-23). Visitado em 2010-06-25.
  35. Shakira : toutes les dates de sa tournée française (em French) MusiqueMag (2010-06-23). Visitado em 2010-06-25.
  36. Shakira en concert en France à ! (em French) .evous (l’automne 20102010-06-25). Visitado em 2010-06-25.
  37. Pop Music Festival 2011 (em Portuguese) Mondo Entretenimento (2011-01-27). Visitado em 2011-02-07.
  38. Tour. The Pop Festival (em Spanish) Shakira.com (2011-02-03). Visitado em 2011-02-28.
  39. a b Más Fechas de la Gira Sale el Sol: España y Panamá (em Spanish) Shakira.com (2011-03-01). Visitado em 2011-03-02.
  40. Anunciamos Concierto en Abu Dhabi! (em Spanish) Shakira.com (2011-04-05). Visitado em 2011-04-05.
  41. Tour. Europe 2011 (em English) Shakira.com (2011-02-03). Visitado em 2011-03-25.
  42. Anunciamos dos shows en Italia (em Spanish) Shakira.com (2011-04-01). Visitado em 2011-04-01.
  43. Anunciamos show en Beirut (em Spanish) Shakira.com (2011-16-04). Visitado em 2011-18-04.
  44. Tour. Europe 2011 (em English) Shakira.com (2011-02-03). Visitado em 2011-02-24.
  45. Tour. Europe 2011 (em English) Shakira.com (2011-02-03). Visitado em 2011-04-04.
  46. Anunciamos shows en Suiza (em Spanish) Shakira.com (2011-03-05). Visitado em 2011-03-05.
  47. Shakira en Rock in Rio (em Spanish) Shakira.com (2011-03-16). Visitado em 2011-03-16.
  48. Hispanic PR Wire (2010-09-23). JetBlue Latin Concert Series at South Florida's BankAtlantic Center Kicks Off With Shakira This Saturday. Press release. Página visitada em 2010-10-10.
  49. Shakira vendría a Lima en marzo con Katy Perry y Ke$ha (em Spanish) Terra Networks Telefónica, S.A (2010-11-28). Visitado em 2010-11-30.
  50. TIGO Fest. Artistas (em Spanish) TIGO Fest (2010-11-28). Visitado em 2010-11-30.
  51. Morocco News and Press Reviews (09 February 2011). Columbian superstar Shakira to perform at 10th Mawazine Festival. Press release. Página visitada em 11 February 2011.
  52. Shakira und Gerard Pique: Eine Hand hält die andere (em German) Die Presse Styria Media Group (22 February 2011). Visitado em 22 February 2011.
  53. Shakira, Lenny Kravitz, Ivete, Jota Quest e Marcelo D2 confirmados! (em Portuguese) Rock in Rio Rock In Rio (16 March 2011). Visitado em 16 March 2011.
  54. Dunlevy, T'cha (16-09-2010). Shakira 'rehearsal' flawless The Montreal Gazette Postmedia Network, Inc.. Visitado em 10-10-2010.
  55. Pareles, Jon (22-09-2010). At the Garden, Shakira Is a Star With Open Ears The New York Times The New York Times Company. Visitado em 10-10-2010.
  56. Abbott (28-09-2010). Shakira makes the Amway Arena shake Orlando Sentinel Tribune Company.
  57. Wood, Mikael (24-10-2010). Live review: Shakira at Staples Center The Los Angeles Times Tribune Company. Visitado em 26-10-2010.
  58. Betancourt, Isabel (28-09-2010). Shakira Brings Out the Sun in Florida Celebrity Cafe. Visitado em 02-11-2010.