Reiki

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Os kanji rei e ki significam "espírito" e "energia"; desse modo, reiki pode ser traduzido como "energia espiritual".

Reiki (霊気? /ˈrk/) é uma prática espiritual,1 enquadrada no vitalismo. O reiki foi criado em 1922 pelo monge budista japonês Mikao Usui e tem por base a crença de que existe uma hipotética energia vital universal "Ki", a versão japonesa do Qi (ou "c'hi"), manipulável através da imposição das mãos.2 3 Através desta técnica, os praticantes acreditam ser possível canalizar a energia universal (i.e., reiki) em forma de Ki (japonês: ki) a fim de restabelecer um suposto equilíbrio natural, não só espiritual, mas também emocional e físico.

O conceito do Ki no qual se baseia o reiki é especulativo, não existem quaisquer evidências científicas da sua existência. É uma prática que não é reconhecida pela comunidade científica com ensaios clínicos aleatórios e controlados a confirmar a sua ineficácia no tratamento de quaisquer doenças.4 5 6 7 8 Tal e qual como outras terapias placebo, o reiki traz bem-estar aos doentes mas pode privá-los de terapias realmente efetivas.9 Em 2011 foi publicado o resultado de um ensaio clinico controlado, com dupla ocultação e aleatoriedade, envolvendo 189 pessoas a receber tratamento num centro de quimioterapia, concluiu-se que o Reiki não era melhor que a terapia placebo.7 6 Em 2008 um ensaio clínico aleatório controlado concluiu que “a evidência é insuficiente para sugerir que o reiki é um tratamento efetivo para qualquer problema de saúde. Portanto o reiki continua por provar.”4 A Sociedade de Cancro Americana10 e o Centro para a Medicina Complementar e Alternativa11 dos Estados Unidos também descobriram que não existe nenhuma evidência científica que sustentem a ideia de que o reiki é efetivo como tratamento para quaisquer doenças.

Índice

História [editar]

Derivação do nome [editar]

Mikao Usui 臼井甕男 (1865–1926)
Chujiro Hayashi 林 忠次郎 (1880 - 1940)

O palvra reiki é um estrangeirismo do japonês reiki (霊気, que significa "atmosfera misteriosa"), que deriva do chinês 'língqì (靈氣, "influencia sobrenatural"), a primeira utilização de que há registo na língua inglesa data de 1975.12 Em vez da normal transliteração, alguns autores de língua inglesa pseudo-traduziram reiki como "energia vital universal".13

Reiki escreve-se normalmente como 霊気 em shinjitai kanji ou como レイキ no silabário katakana. É composto pelas palavras rei (: "espírito, milagroso, divino") e 'ki (; qi: "gás, energia vital, sopro de vida, consciência").14 O ki (mais conhecido por qi ou ch'i chinês) no reiki é entendido pelo significado "energia espiritual; energia vital; força vital".15 Algumas traduções equivalentes dos dicionários de Japonês-Inglês são: "sensação de mistério",16 e "uma atmosfera etére (que prevalece nos recintos sagrados de um santuário); (sentido, sentimento) uma presença espiritual (divina)."17 Para além da pronunciação sino-japonesa habitual do reiki, os caracteres kanji 霊気 têm uma leitura japonesa alternativa, nomeadamente ryōge, significando "demónio; fantasma" (especificamente possessão espiritual).18

Origens [editar]

O sistema do Reiki foi desenvolvido por Mikao Usui(臼井甕男) em 1922 enquanto praticava Isyu Guo, um treino budista de 21 dias organizado no Monte Kurama19 Não se sabe quais eram as actividades exigidas a Usui durante o treino, contudo envolviam muito provavelmente meditação, jejum, cânticos e orações.20 21 Alega-se que através de uma revelação mística, Usui ganhou conhecimento e poder espiritual que podia aplicar a outros e que ele apelidou de Reiki e que dizia entrar pelo seu corpo através do seu Chacra Coroa.20 Em abril de 1922, Usui mudou-se para Tokio onde fundou o Usui Reiki Ryōhō Gakkai ("" em old style characters, que significa "Sociedade do Método de Energia Espiritual Terapêutica de Usui") para assim continuar alegadamente a tratar pessoas com o Reiki.20 22

De acordo com as inscrições no seu túmulo,23 Usui ensinou o seu sistema de Reiki a mais de 2000 pessoas durante a sua vida e dezesseis dos seus alunos continuaram o seu treino para chegar ao terceiro nível.23 24

Enquanto ensinava Reiki em Fukuyama (福山市, Fukuyama-shi), Usui sofreu um enfarte e morreu a 9 de março de 1926.23

Os cinco princípios do Reiki [editar]

Usui era um admirador dos trabalhos literários do Imperador Meiji (明治天皇 Meiji tennō). Enquanto desenvolvia o sistema do Reiki, Usui condensou alguns dos trabalhos do imperador num conjunto de princípios éticos (chamados de "Conceitos" 概念 Gainen), que mais tarde se tornaram os Cinco Preceitos do Reiki (五戒 Gokai, significa "Os Cinco Mandamentos", dos ensinamentos do Budismo contra o assassinato, roubo, má conduta sexual, mentira e intemperança). Para muitos praticantes e professores do Reiki é habitual obedecerem estes cinco preceitos ou princípios.25

Kanji

招福の秘法,
萬病の霊薬.

今日丈けは:

怒るな,
心配すな,
感謝して,
業をはけめ,
人に親切に.

朝夕合掌して心に念じ,
口に唱へよ.

心身改善.
臼井霊氣療法.

肇祖,
臼井甕男.

Rōmaji

Shōfuku no hihō,
Manbyō no reiyaku.

Kyō dake wa:

Okoru na,
Shinpai su na,
Kansha shite,
Gyō wo hakeme,
Hito ni shinsetsu ni.

Asayū gasshō shite kokoro ni nenji,
Kuchi ni tonae yo.

Shinshin kaizen.
Usui Reiki Ryōhō.

Chōso,
Usui Mikao.

O texto que contém os cinco conceitos de Mikao Usui (A escrita japonesa é lida de cima para baixo, da direita para a esquerda).

Português

A arte secreta de convidar a felicidade,
A remédio milagroso para todas as doenças.

Só por hoje:

Não se zangue,
Não se preocupe,
Seja grato,
Trabalhe com diligência,
Seja gentil para as pessoas.

Todas as manhãs e à noite, junte as mãos em meditação e ore com o seu coração.
Afirme na sua mente e cante com a boca.

Para a melhoria da mente e do corpo.
Usui Reiki Ryōhō.

O fundador,
Mikao Usui.

Ensinamentos [editar]

Meridianos.

Os ensinamentos do Reiki alegam que este é inesgotável26 27 e pode ser usado para produzir um efeito de cura.28 Os praticantes alegam que qualquer pessoa pode aceder a esta "energia"29 por intermédio de um processo de "sintonização" realizado por um mestre de Reiki.30 O Reiki é descrito pelos seus seguidores como uma terapia holística que traz não só cura espiritual, mas também física, mental e emocional.31 A crença é que a "energia" flui através das mãos do emissor para qualquer sítio que estas sejam colocadas.32 Para além desta noção acredita-se que esta "energia" é "inteligente",33 o que significa que o Reiki sabe para onde deve dirigir-se para a efectuar a cura, mesmo que as mãos não estejam colocadas no local exacto.

Formação [editar]

O ensino do Reiki fora do Japão está dividido normalmente em três níveis34 ou graus. O Reiki tradicional japonês foi ensinado intensamente sob a orientação de Usui, com reuniões semanais de meditação onde o Reiki era aplicado e usado para monitorizar o corpo para obter diagnósticos energéticos,35 esta prática é conhecida no Japão como Byosen-hō. O Reiki japonês é um tratamento intuitivo e focado, em comparação, por seu lado, o tratamento do Reiki Ocidental pretende tratar geralmente todo o corpo em vez de áreas específicas.

Método [editar]

Aplicação de Reiki.

A alegada cura através do método Usui Reiki Ryōhō, em vez medicamentos, usa o olhar, o sopro, o toque e batidas ligeiras.36 Segundo Frank Arjava Petter, Usui tocava nas partes doentes do corpo, massajava-as e dava-lhes batidas ligeiras, acariciava-as, soprava-lhes, fixava-lhes o olhar durante dois ou três minutos e fornecia-lhes "energia"37 e usava uma técnica de cura através da imposição das mãos. É através desta técnica que o utilizadores do reiki acreditam que estão a transferir a energia universal (reiki) em forma de ki, através das palmas da mão, é desta pensam estar a colocar em funcionamento um hipotético sistema de auto-curativo.38

Eficácia, ciência e a OMS [editar]

Apesar de variados relatos pessoais sobre sua eficácia, a reiki não é reconhecida pela medicina e pela ciência. Os estudos sérios realizados para investigar seus efeitos em grandes números de pacientes e com grupos controle, concluiram que as evidências são insuficientes para sugerir que reiki é eficiente para o tratamento de qualquer condição ou doença em humanos.4 8 Contudo, O professor Ricardo Monezi, da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, possui estudo bastante criticado sobre o assunto, em que afirma ter comprovado a eficácia do Reiki em camundongos.39

Em Abril de 2008 foi publicada uma carta de Edzard Ernst (primeiro professor de Medicina Alternativa no mundo) pedindo que a Fundação do Príncipe do País de Gales para a Saúde Integrada retirasse de circulação dois guias que promoviam "medicina alternativa", visto que continham afirmações imprecisas, inclusive a de que reiki poderia ser usado para tratar doenças físicas, mentais e emocionais, visto que não existem evidências para isso. 40 .

Há uma divulgação errada em sites e blogs de que a reiki é reconhecida como terapia alternativa complementar pela OMS (Organização Mundial de Saúde). A OMS nunca reconheceu reiki oficialmente, como relatado pelo próprio mestre de reiki que divulgou o suposto reconhecimento 41 .

Referências

  1. Lübeck, Petter, e Rand (2001). Capítulo 14, página 108 à 110; Ellyard (2004). Página 79; McKenzie (1998). Páginas 19, 42 e 52; Lübeck (1996). Página 22; Boräng (1997). Página 57; Veltheim e Veltheim (1995). Página 72
  2. Associação Brasileira de Reiki. Página visitada em 30 de janeiro de 2013.
  3. BRCP Divisions & Practises [Institute For Complementary And Natural Medicine (ICNM)]. Institute for Complementary and Natural Medicine. Página visitada em 2 de janeiro de 2011.
  4. a b c (2008) "Effects of Reiki in clinical practice: a systematic review of randomized clinical trials". International Journal of Clinical Practice 62 (6): 947–54. DOI:10.1111/j.1742-1241.2008.01729.x. PMID 18410352. Página visitada em 2 de maio de 2008.
  5. The Status of Reiki Research. nccam.nih.gov. Página visitada em 30 de janeiro de 2013.
  6. a b Reiki Doesn’t Work Either. neurologicablog (17 de outubro de 2011).
  7. a b Investigation of standard care versus sham Reiki placebo versus actual Reiki therapy to enhance comfort and well-being in a chemotherapy infusion center. (maio de 2011). Página visitada em 30 de janeiro de 2012.
  8. a b Campelo, Felipe (15 de março de 2012). Quando a superstição consegue se passar por ciência: o Reiki. www.bulevoador.com.br. Página visitada em 3 de fevereiro de 2013.
  9. "Giving placebos such as reiki to cancer patients does more harm than good".
  10. Título não preenchido, favor adicionar. Página visitada em 18 de outubro de 2011.
  11. Energy Medicine: An Overview. Arquivado do original em 11 de novembro de 2008. Página visitada em 18 de outubro de 2011.
  12. The San Mateo Times, 2 May 1975, 32/1.
  13. Lübeck, Petter, e Rand (2001). Página 302; McKenzie (1998). Página 18; Shuffrey (1998). Página 1.
  14. Jack Halpern, New Japanese-English Character Dictionary (新漢英字典), Kenkyūsha, 1990, NTC reimpressão, 1993. Ki é também definido como"… espiritos; sentimentos, estado de espírito; temperamento, disposição, natureza, caráter; capacidade de fazer algo, intenção, vontade; cuidado, atenção precaução".
  15. Derivação do nome: Lübeck, Petter e Rand (2001). Capítulo 6)
  16. M. Spahn e W. Hadamidtzy (1989), Japanese Character Dictionary With Compound Lookup via Any Kanji, Nichigai.
  17. T. Watanabe, E., R. Skrzypczak, e P. Snowden (2003). Kenkyūsha's New Japanese-English Dictionary.
  18. Morohashi Tetsuji, 1960, Dai Kan-Wa jiten 大漢和辞典, Taishukan; Todo Akiyasu, 1978, Kan-Wa Daijiten 漢和大字典, Gakken. Os dois dicionários definem ryōge como mononoke もののけ, que significa "fantasma; demónio; espírito maligno" que possui pessoas. Ryō 霊 significa "espírito maligno que possui um ser humano", J. H. Haig 1997.
  19. Rand, William L.. Reiki: The Healing Touch, First and Second Degree Manual. Expandida e revista ed. Michigan, USA: Vision Publications, 1998. p. I-13. ISBN 1-886785-03-1
  20. a b c Rand, William L.. Reiki: The Healing Touch, First and Second Degree Manual. Expandida e revista ed. Michigan, USA: Vision Publications, 1998. p. I-14. ISBN 1-886785-03-1
  21. Usui's 21 day retreat: (Lübeck, Petter, and Rand (2001). Página 14);What is the History of Reiki?
  22. Fundação do Usui Reiki Ryōhō Gakkai: (Lübeck, Petter, e Rand (2001). Página 14)
  23. a b c Inscrições do memorial de Usui
  24. Número de pessoas ensinadas por Usui: (Lübeck, Petter, e Rand (2001). Página 16)
  25. Quest, Penelope. Living the Reiki Way. Londres: Piatkus, 2008. 17–18 p. ISBN 0-7499-2832-8
  26. Reiki inesgotável. McKenzie (1998). Página 18; Boräng (1997). Página 9
  27. Reiki as universal life force energy: Lübeck, Petter, and Rand (2001). Página 62; McKenzie (1998). Página 18; Ellyard (2004). Página 75; Lübeck (1994). Página 13; Boräng (1997). Página 8
  28. McKenzie (1998). Página 18; Lübeck, Petter, and Rand (2001). Pages 14 and 68; Veltheim and Veltheim (1995). Página 30; Ellyard (2004). Página 27
  29. Anyone can be attuned to Reiki: (Lübeck, Petter, and Rand (2001). Página 8); (Veltheim and Veltheim (1995). Página 35); (Ellyard (2004). Página 77)
  30. Access is by means of attunement: (Ellyard (2004). Página 27 and 31); (Lübeck, Petter, and Rand (2001). Página 22); (McKenzie (1998). Pages 18 and 19); (Gollagher (1998). Página 26); (Boräng (1997). Página 12)
  31. Reiki is holistic, bringing healing on physical, mental, emotional and spiritual levels: (Baginski and Sharamon (1988). Página 35); (Gollagher (1998). Página 44); (Boräng (1997). Página 10); (McKenzie (1998). Página 81)
  32. Reiki activates or enhances natural healing: (McKenzie (1998). Página 18); (Veltheim and Veltheim (1995). Pages 78 and 93); (Gollagher (1998). Página 24)
  33. Reiki is "intelligent": (Ellyard (2004). Pages 28 and 29); (Boräng (1997). Página 10)
  34. Reiki is taught in 3 levels: (McKenzie (1998). Página 54); (Veltheim and Veltheim (1995). Página 117); (Petter (1997). Página 38)
  35. Usui, Dr. Mikao; Frank Arjava Petter. The Original Reiki Handbook of Dr. Mikao Usui: The Traditional Usui Reiki Ryoho Treatment Positions and Numerous Reiki Techniques for Health and Well-being. [S.l.: s.n.], 200. p. 7. ISBN 0-914955-57-8
  36. Usui, Dr. Mikao; Frank Arjava Petter. The Original Reiki Handbook of Dr. Mikao Usui: The Traditional Usui Reiki Ryoho Treatment Positions and Numerous Reiki Techniques for Health and Well-being. [S.l.: s.n.], 200. p. 25. ISBN 0-914955-57-8
  37. Usui, Dr. Mikao; Frank Arjava Petter. The Original Reiki Handbook of Dr. Mikao Usui: The Traditional Usui Reiki Ryoho Treatment Positions and Numerous Reiki Techniques for Health and Well-being. [S.l.: s.n.], 200. p. 22. ISBN 0-914955-57-8
  38. Reiki flows through hands: (McKenzie (1998). Página 18); (Ellyard (2004). Página 27); (Boräng (1997). Página 9); (Veltheim and Veltheim (1995). Página 33)
  39. Projeto Luz: Projeto Luz: Dissertação de Mestrado - Prof. Ricardo Monezi - Comprova a eficácia em camundongos projetoluz.pontodeluz.net (2012). Página visitada em 3 de dezembro de {{{3}}}.
  40. The Times (online), 17.04.2008: Prince of Wales's guide to alternative medicine ‘inaccurate’, página visitada em 7 de Setembro de 2011
  41. OMS nunca reconheceu o reiki oficialmente.

Bibliografia [editar]

  • Benor, Daniel J. (M.D.). Spiritual Healing: Scientific Validation of a Healing Revolution. [S.l.]: Vision Publications (MI), 2000. ISBN 1-886785-11-2
  • Lübeck, Walter; Petter, Frank Arjava;Rand, William Lee. The Spirit of Reiki: The Complete Handbook of the Reiki System from Tradition to the Present. [S.l.]: Lotus Press, 2001. 304 p. ISBN 978-0914955672
  • VELTHEIM, John; VELTHEIM, Esther. Reiki - Metaphysics, Science and Philosophy. [S.l.]: Parama, 1995. ISBN 9780964594401
  • USUI, Mikao; PETTER, Frank Arjava. Original Reiki Handbook of Dr. Mikao Usui. [S.l.]: Lotus Press, 2003. ISBN 9780914955573
  • PETTER, Frank Arjava. The Hayashi Reiki Manual: Traditional Healing Techniques of the Western Reiki System. [S.l.]: Lotus Press. ISBN 9788178222103

Ver também [editar]

Ligações externas [editar]