Por ella soy Eva
Por Ella Soy Eva
| |
|---|---|
| |
| Título original: | Por Ela... Sou Eva (AO/MZ/BR) |
| Informações gerais | |
| Formato | Telenovela |
| Gêneros | Comédia romântica Comédia dramática |
| Criação | Elkim Ospina Fernán Rivera Juan Carlos Troncoso Rosy Ocampo |
| Direção | Benjamín Cann |
| Elenco | Lucero Jaime Camil Marcelo Córdoba Mariana Seoane Helena Rojo Jesús Ochoa Carlos Bracho Patrícia Navidad Gabriela Zamora Tiaré Scanda Carlos de la Mota Pablo Valentín Ferdinando Valencia |
| Tema de abertura | "Por ella soy Eva" por Jaime Camil |
| Tema de encerramento | "No me dejes ir" por Lucero |
| País de origem | México |
| Idioma original | Espanhol |
| Episódios | 166 |
| Produção | |
| Produtor executivo | Rosy Ocampo |
| Produtor | Rosy Ocampo |
| Produtor coexecutivo | Eduardo Meza |
| Duração | 40 minutos |
| Empresa produtora | Televisa |
| Formato | |
| Câmera | Multicâmera |
| Formato de imagem | 1080i (HDTV) 480i (SDTV) |
| Formato de áudio | Estéreo |
| Exibição original | |
| Emissora | Las Estrellas |
| Transmissão | 20 de fevereiro – 7 de outubro de 2012 |
| Programas relacionados | |
| En los tacones de Eva (2006) | |
Por Ella Soy Eva (no Brasil: Por Ela Sou Eva) é uma telenovela mexicana produzida por Rosy Ocampo para a Televisa e exibida pelo Las Estrellas entre 20 de fevereiro e 7 de outubro de 2012, substituindo Una familia con suerte e sendo substituída por Porque el amor manda.
É um remake da novela colombiana En los Tacones de Eva, produzida pela RCN em 2006.
A novela é protagonizada por Jaime Camil e Lucero, com atuações de destaque de Patricia Navidad, Jesús Ochoa, Tiaré Scanda, Carlos de la Mota e Ferdinando Valencia. Conta também com a participação dos primeiros atores Helena Rojo, Carlos Bracho, Leticia Perdigón e Manuel Ojeda, e é antagonizada por Mariana Seoane, Marcelo Córdoba e Luis Manuel Ávila.
Sinopse
[editar | editar código]João Carlos Caballero (Jaime Camil), um sedutor que utiliza as mulheres e não acredita no amor, é um proeminente executivo do Grupo Império, uma destacada empresa dedicada às atividades e negócios turísticos.
Utilizando seus famosos dotes como conquistador, finge ser um empresário argentino e tenta roubar de Helena Moreno (Lucero) - uma empreendedora mãe solteira - seu projeto inovador de um desenvolvimento turístico para uma praia mexicana, mas contra tudo o que planejou, ao conviver com ela acaba se apaixonando pela primeira vez.
Quando pensa em revelar a verdade, é descoberto por ela, e ao mesmo tempo é acusado injustamente de uma enorme fraude que na verdade foi cometida pelo vice-presidente financeiro da empresa em que trabalha, o perverso Plutarco Ramos-Arrieta (Marcelo Córdoba), que além disso é quem de verdade roubou o importante projeto de Helena e agora, junto com a Comissão de Turismo, a acusa de plágio.
Perseguido pela policia, João Carlos foge e acaba sofrendo um acidente, fazendo com que todos achem que ele está morto. Enquanto isso no Grupo Império, Plutarco decide contratar Helena para que seja ela mesma quem dirija o projeto; a jovem desempregada e com uma acusação em cima se vê forçada a aceitar o posto para demostrar que foi vítima de um engano.
É então quando João Carlos, que está escondido, encontra a oportunidade de voltar para reivindicar seu nome ante todos e recuperar o amor de Helena.
Como estar perto de Helena sem que ela saiba e como investigar quem o incriminou injustamente na enorme fraude? João Carlos faz um esforço e decide, por amor a Helena, se caracterizar de Eva, com a ajuda de Mimí de la Rose (Patricia Navidad), uma maquiadora dona da pensão na qual ele está escondido. Dessa maneira, aprenderá uma lição que mudará sua visão da vida e sua percepção das mulheres para se tornar em um homem íntegro e poder, finalmente, se entregar ao verdadeiro amor.
Elenco
[editar | editar código]| Ator | Personagem |
|---|---|
| Jaime Camil | João Carlos Caballero Mistral / Eva Maria León Jaramillo de Zuluaga / João Perón |
| Lucero | Helena Moreno Romero / Helena Moreno Romero de Caballero |
| Marcelo Córdoba | Plutarco Ramos-Arrieta |
| Helena Rojo | Eugênia Mistral de Caballero |
| Patricia Navidad | Mimí de la Rosa "De la Rose" / Emetéria Jaramillo |
| Mariana Seoane | Rebeca Oropeza Peres |
| Jesús Ochoa | Adriano Reis Mendieta |
| Leticia Perdigón | Sílvia Romero Ruiz de Moreno / Sílvia Romero Ruiz |
| Manuel Ojeda | Eduardo Moreno Landeros |
| Carlos Bracho | Modesto Caballero |
| Pablo Valentín | Fernando "Nando" Contreras |
| Carlos de la Mota | Santiago "Santi" Escudero Real |
| Tiaré Scanda | Marcela Noriega de Contreras |
| Ferdinando Valencia | Luis Renato Camargo / Luis Renato Caballero Camargo |
| Dalilah Polanco | Lúcia Zárate |
| Christina Pastor | Antônia "Tônia" Reis Mendieta de Ramos-Arrieta |
| Ilse Zamarripa | Cláudia Camargo / Cláudia Caballero Camargo |
| Luis Manuel Ávila | Onésimo Garcia Torres |
| Niko Caballero | Eduardo "Dado, Dadinho" Moreno Romero |
| Manuela Imaz | Patrícia "Paty" Lorca Beristáin |
| Fabiola Guajardo | Paola Legarreta |
| Gabriela Zamora | Angélica Ortega Peres / Angélica Ortega Peres de Escudero |
| Roberto Ballesteros | Dr. Raul Mendonça |
| Geraldine Galván | Jennifer Marina do Rosário "Jenny" Contreras Noriega |
| Daniel Díaz de León | Kevin José Alfredo Contreras Noriega |
| Priscila Avellaneda | Verônica "Verô" |
| Ivonne Garza | Cindy |
| Marisol Castillo | Jaqueline |
| Otto Sirgo | Jesus Legarreta |
| Enrique Montaño | Daniel Merino |
| Martha Julia | Samantha Antoniano |
| Eduardo Santamarina | Diego Fonticoda |
| Luis Bayardo | Dr. Pedro Jiménez |
| Arturo Carmona | Mário Lizárraga |
| María Isabel Benet | Carmen Camargo |
| Susana Zabaleta | A verdadeira Eva Maria León Jaramillo de Zuluaga / Jandira Rivers |
| Juan Sahagún | Severiano "Sevi" Lorca |
| Polly | Patrícia "Paty" Beristáin de Lorca (mãe) |
| Paloma Arredondo | Lídia |
| Latin Lover | Maximiliano Montes / Gino |
| Julio Bracho | Dagoberto Preciado |
| Rebeca Manríquez | Diretora do Instituto Inglês |
| Adrián Uribe | Júlio "Julinho" Chaves |
| José María Negri | Dr. Belmiro |
| Pietro Vannucci | Sebastião |
| Roger Cudney | Mr. Keaton |
| Chao | Inácio "Nacho" Bittencourt |
| Roberto Uscanga | Roberto |
| Francisco Avendaño | Médico |
| Mario Discua | Dr. Guizar |
| Arsenio Campos | Sr. Escudero |
| Polo Morín | Primeiro namorado de Jennifer |
| Héctor Ortega | Richard Fairbanks |
| Guadalupe Bolaños | Nelly Santoscoy |
| Juan Ángel Esparza | Rodrigo Valenzuela |
| Diego Soldano | Gabriel Ospina |
| Laura Carmine | Camila |
| Diana Golden | Assistente de Diego Fonticoda |
| Nuria Bages | Atriz |
| Benjamín Islas | Advogado |
| Luis Gatica | Gustavo |
| Salvador Sánchez | Wen Miau "O Chino" |
| Isabel "La Tarabilla" Martínez | "Pé de Cabra" |
| Miguel Ángel Fuentes | O Manotas |
| Arturo Lorca | Delegado |
| Diego de Erice | Ator |
| Alfredo Alfonso | Dr. Arroyo |
| Gustavo Negrete | Dr. Efraim Soares |
| Yatzil Rubio | Instrumentista |
| Jean Safont | Joalheiro |
| Eduardo Carabajal | Jogador de bilhar |
| Marina Marín | Empregada |
| Alessandra Rosaldo | Amante de João Carlos |
| Carla Cardona | Amante de João Carlos |
| Lourdes Munguía | Amante de João Carlos |
| Cynthia Klitbo | Amante de João Carlos |
| Andrea Torre | Amante de João Carlos |
| Vanessa Mateo | Mulher no bar |
| Clarice Caldas | Instrumentista |
| Mariana Morones | Mulher demitida do Grupo Império |
| Tere Salinas | Mulher demitida do Grupo Império |
| Jeanette Snyder | Mulher demitida do Grupo Império |
| María Dolores Oliva | Mulher demitida do Grupo Império |
| Joaquín Bondoni | Menino que briga com Dadinho |
| Yozvan Santos | Garçom |
| Andrea Legarreta | Ela mesma |
| Maxine Woodside | Ela mesma |
| Mía Legarreta | Ela mesma |
| Nina Legarreta | Ela mesma |
| Óscar Cruz | Ele mesmo |
Exibição
[editar | editar código]No México
[editar | editar código]Reprises
Foi reprisada pelo TLNovelas entre 2016 e 2017.
Foi reprisada pela primeira vez no Las Estrellas entre 27 de agosto a 21 de dezembro de 2018, em 85 capítulos, inaugurando um novo horário de reprises às 14h30. Foi substituída por Navidad sin fin. O horário até então era ocupado pelo noticiário Las Noticias con Karla Iberia Sánchez, que acabou sendo transferido para o NU9VE em 2018. A medida deixou o Las Estrellas sem um noticiário a tarde pela primeira vez em décadas.
Foi reprisada pela segunda vez no Las Estrellas entre 27 de fevereiro e 15 de outubro de 2024, substituindo as reprises do programa 100 Mexicanos Dijeron e sendo substituída pelo seriado El Chavo del Ocho. Essa reprise reativou o horário das 13h30, que havia sido desativado com o fim de Un refugio para el amor em 2019, mas logo após seu término, foi desativada novamente.
No Brasil
Foi exibida no Brasil pelo SBT, de 2 de dezembro de 2013 a 30 de maio de 2014, em 126 capítulos, sucedendo Cuidado com o Anjo, e antecedendo Meu Pecado[1][2].
Audiência
[editar | editar código]No México
[editar | editar código]O primeiro capítulo teve média de 28,6 pontos, considerado excelente para o horário. Sua menor audiência é de 16 pontos, alcançada em 6 de abril de 2012, o feriado de Sexta-feira Santa. Bateu recorde de audiência no último capítulo, quando alcançou 31 pontos de média.[3] A trama fechou com média de 24 pontos, considerado uma grande sucesso e uma das novelas de comédia com melhor audiência no horário.[4]
No Brasil
[editar | editar código]Em sua estreia no Brasil pelo SBT, registrou 5.6 pontos com pico de 7, sendo impulsada pelo penúltimo capitulo de sua antecessora Cuidado com o Anjo.[5]
Ao longo do tempo, foi caindo na audiência, e chegou a 2 pontos na terceira semana[6]. Durante sua exibição, manteve resultados de 3 a 5 pontos, deixando o SBT muitas vezes na terceira colocação na Grande São Paulo. Em sua reta final, obteve resultados melhores, de 5 e 6 pontos e a vice-liderança.
Sua maior audiência foi de 6.0 pontos com picos de 8, no penúltimo capítulo, exibido em 29 de maio de 2014[7]. O último capítulo teve média de 5.2 pontos, com picos de 6, porém ficou em terceiro lugar.
A trama obteve média geral de 4 pontos, considerado um índice baixo comparado a sua antecessora, que teve 6 pontos. Graças a isso, teve seu fim em 30 de maio de 2014, se encerrando juntamente com a reprise de Abraça-me Muito Forte, que também alcançou a mesma média negativa, com 126 capítulos, cerca de 40 capítulos menos que o estimado.[8]
A Lucero gravou uma versão brasileira de «No Me Dejes Ir» (Não Me Deixe Ir) para divulgação na exibição da telenovela. A música seria lançada para compra digital somente em 2015, com o lançamento do EP «Dona Desse Amor».
Outras versões
[editar | editar código]- En los tacones de Eva, telenovela colombiana produzida pela RCN Televisión em 2006 e protagonizada por Mónica Lopera e Jorge Enrique Abello como Eva, e antagonizada por Alejandra Azcárate e Patrick Delmas.
Trilha sonora
[editar | editar código]
Ver artigo principal: Por Ella... Soy Eva (álbum)| N.º | Título | Compositor(es) | Duração | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Por Ella… Soy Eva" | Ettore Grenci, Monica Velez | 3:29 | |
| 2. | "Ahora Lo Entiendo" | Leonel García | 3:55 | |
| 3. | "A Contracielo (part. esp. Damiana Conde)" | Ettore Grenci, Monica Velez | 4:00 | |
| 4. | "El Sexo Débil" | Ettore Grenci, Monica Velez | 3:28 | |
| 5. | "Hoy" | Leonel García, Noel Schajris | 3:27 | |
| 6. | "Llorando Por Dentro" | Arturo Castro Muñoz | 2:56 | |
| 7. | "Sólo Tú, Sólo Yo (part. esp. Bianca Marroquín)" | Michkin Boyzo, Julio Ramirez | 3:15 | |
| 8. | "Siente" | Yoel Henríquez, Julio Ramirez | 3:33 | |
| 9. | "Déjame Ir" | Ettore Grenci, Jesus Navarro, Monica Velez | 4:11 | |
| 10. | "Ten Cuidado" | Leonel García | 3:50 | |
| 11. | "Tú" | Jesus Navarro | 3:45 |
Prêmios e indicações
[editar | editar código]| Ano | Premiação | Categoria | Indicado | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | Melhor Novela | Rosy Ocampo | Indicado | |
| Melhor Atriz | Lucero | Venceu | ||
| Melhor Ator | Jaime Camil | Indicado | ||
| Melhor Atriz Coadjuvante | Patricia Navidad | Indicado | ||
| Melhor Ator Coadjuvante | Carlos de la Mota | Venceu | ||
| Melhor Ator Antagônico | Marcelo Córdoba | Indicado | ||
| Melhor Atriz Antagônica | Mariana Seoane | Indicado | ||
| Casal do Ano | Lucero e Jaime Camil | Indicado | ||
| Ator Favorito | Jaime Camil | Indicado | ||
| 2013 | Melhor Novela | Rosy Ocampo | Venceu | |
| Melhor Atriz | Lucero | Indicado | ||
| Melhor Ator | Jaime Camil | Indicado | ||
| Melhor Atriz Antagonista | Mariana Seoane | Indicado | ||
| Melhor Ator Antagonista | Marcelo Córdoba | Venceu | ||
| Melhor Ator Juvenil | Ferdinando Valencia | Venceu | ||
| Melhor Atriz Co-Estrelar | Patricia Navidad | Venceu | ||
| Melhor Ator Co-Estrelar | Jesús Ochoa | Venceu | ||
| Melhor Primeira Atriz | Helena Rojo | Indicado | ||
| Melhor Primeiro Ator | Manuel Ojeda | Indicado | ||
| Melhor Atriz Coadjuvante | Tiaré Scanda | Indicado | ||
| Melhor Ator Coadjuvante | Pablo Valentín | Indicado | ||
| Melhor Historia ou Adaptação | Pedro Rodríguez, Alejandra Romero e Humberto Robles | Indicado | ||
| Melhor Direção de Câmera | Benjamín Cann e Rodrigo Zaunbos | Venceu | ||
| Novela Favorita | Rosy Ocampo | Indicado | ||
| Casal Favorito | Lucero e Jaime Camil | Indicado | ||
| A Mais Linda | Lucero | Indicado | ||
| O Mais Lindo | Ferdinando Valencia | Indicado | ||
| Cena Favorita | Helena dá um tapa em João. | Indicado | ||
| Beijo Favorito | Lucero e Jaime Camil | Indicado | ||
| Final Favorito | Rosy Ocampo | Venceu | ||
| Está Bueníssimo! | Jaime Camil | Indicado | ||
| Chica que me quita el sueño | Lucero | Indicado |
Referências
- ↑ «Após reprises, SBT estreará novela mexicana inédita à tarde». F5. 23 de outubro de 2013. Consultado em 21 de abril de 2015
- ↑ «SBT estreia novela mexicana Por Ela Sou Eva dia 2 de dezembro». UOL. 24 de outubro de 2013. Consultado em 21 de abril de 2015
- ↑ «Registra "Por ella soy Eva" alta audiencia en su final». Radio Formula. 8 de outubro de 2012. Consultado em 8 de janeiro de 2016
- ↑ «Reporte de rating de Por ella soy Eva». Fórum Univision. 8 de outubro de 2012. Consultado em 12 de julho de 2015
- ↑ «"Por Ela Sou Eva" estreia com boa audiência e é vice no SBT». Na Telinha. 3 de dezembro de 2013. Consultado em 12 de julho de 2015
- ↑ «Inédita, "Por Ela Sou Eva" derruba a audiência das tardes do SBT – TV Foco». TV Foco - Audiência da TV, Notícias da TV e Famosos. Consultado em 8 de abril de 2016
- ↑ «Consolidados (29/05/2014)». Central ::. Tudo sobre TV. Consultado em 8 de abril de 2016
- ↑ João Gabriel Batista (23 de maio de 2014). «"Por Ela Sou Eva" e "Abraça-me" chegam ao fim na próxima sexta no SBT». Na Telinha. Consultado em 12 de julho de 2015
- ↑ «Lista de ganadores de los Premios TV y Novelas 2013 en México». Consultado em 8 de novembro de 2013. Arquivado do original em 22 de junho de 2015
Ligações externas
[editar | editar código]
- Telenovelas do México
- Telenovelas da Televisa da década de 2010
- Programas de televisão do México que estrearam em 2012
- Programas de televisão do México encerrados em 2012
- Refilmagens de telenovelas
- Telenovelas hispano-americanas transmitidas pelo SBT
- Telenovelas ambientadas no México
- Telenovelas em língua espanhola