La usurpadora (2019)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
La usurpadora
A Usurpadora (BR)
La usurpadora (2019)
Informação geral
Formato série
Gênero
Duração 60 minutos
Estado Finalizada
Criador(es) Carmen Armendáriz
Baseado em La Usurpadora, de Salvador Mejía Alejandre
Elenco Sandra Echeverría
Andrés Palacios
Arap Bethke
Daniela Schmidt
Aurora Gil
Juan Carlos Barreto
Queta Lavat
Ana Bertha Espín
Macarena Oz
Germán Bracco
Verónica Terán
Montserrat Marañón
Ver Todos
País de origem México
Idioma original espanhol
Episódios 25
Produção
Tema de abertura "Tu Lugar Es Mi Lugar", Sandra Echeverría
Composto por Sandra Echeverría
Ángela Dávalos
Empresa(s) produtora(s) Televisa
Exibição
Emissora original Las Estrellas
Formato de áudio Estéreo
Transmissão original 2 de setembro – 4 de outubro de 2019
Cronologia
Cuna de lobos
Programas relacionados La usurpadora (1971)
El hogar que yo robé
La intrusa
La usurpadora (1998)
¿Quién eres tú?
Destinos Cruzados

La usurpadora (Brasil: A Usurpadora ) é uma série de televisão mexicana produzida pela Televisa e foi exibida pelo Las Estrellas de 2 de setembro a 4 de outubro de 2019, substituindo Sin miedo a la verdad 2 e sendo substituída por Cuna de lobos.[1] É baseada na telenovela de mesmo nome exibida em 1998, e é a primeira produção da franquia Fábrica de Sueños.[2]

É protagonizada e antagonizada por Sandra Echeverría em um papel duplo ao lado Andrés Palacios e Arap Bethke e antagonizada por Aurora Gil, Juan Carlos Barreto, Ana Bertha Espín e Joshua Gutiérrez. A série também conta com atuaçãoes estelares de Daniela Schmidt e Montserrat Marañón e as primeiras atrizes Queta Lavat, Verónica Terán e Emilio Guerrero.

Enredo[editar | editar código-fonte]

Em uma reviravolta no conto das gêmeas idênticas, Paola engana sua, até então desconhecida, irmã, a doce e bondosa Paulina, a assumir seu lugar como a primeira-dama do México, com a intenção de forjar o próprio assassinato, para fugir com seu amante e começar uma vida nova. Quando o seu plano falha e Paulina sobrevive ao atentado, passando assim a assumir seu papel, a malvada Paola fará de tudo para expor a identidade da usurpadora e recuperar seu lugar e seu poder.

Elenco[editar | editar código-fonte]

Intérprete Personagem Elenco de dublagem do Brasil
Sandra Echeverría Paulina Dória Duque Flávia Saddy
Paola Miranda Rivas de Bernal[3][4]
Andrés Palacios Carlos Bernal Mejía[5] Filipe Albuquerque
Arap Bethke Fernando Navas Mauro Horta
Daniela Schmidt Clara Vidal Fernanda Baronne
Aurora Gil Teresa Fernandes Larissa de Lara
Juan Carlos Barreto Manuel Fernandes Mário Cardoso
Queta Lavat Dona Piedade Mejía Vda. de Bernal[6] Ilka Pinheiro
Ana Bertha Espín Arlete Rivas de Miranda Isabela Quadros
Macarena Oz Lisette Bernal Miranda Jéssica Marina
Germán Bracco Emílio Bernal Pontes Rafael Rodrigo
Verónica Terán Joana Martha Cohen
Montserrat Marañón Monserrat Regina Maria Maia
Juan Martín Jáuregui Gonçalo Santamarina ?
Joshua Gutiérrez Molina Bruno Peroni
Emilio Guerrero Pascoal Marco Moreira
Gabriela Zamora Irene Aline Ghezzi
Victoria Hernández Olga Dória Duque Myriam Thereza
Emiro Balocco João Sebastião Restrepo ?
Ricardo Leguízamo Wilson Márcio Dondi
Liseth Bitar Andrea ?
Paco Rueda Pedro Renan Ribeiro
Heriberto Méndez Santiago Ribeiro Clécio Souto
Pablo Bracho Dr. Silva Marcos Souza
Lion Bagnis Diego Cadu Paschoal
Pierre Louis Osvaldo Yuri Tupper
Martin Saracho Horácio Gabriel Farias
Claudia Ramírez Chefa de Camilo Marcia Coutinho
Rodolfo Valdés Camilo ?
Alfredo Alfonso Dr. Haroldo ?

Exibição no Brasil[editar | editar código-fonte]

Está disponível pelo serviço de streaming Amazon Prime, com áudio original e função de legendas em português.

Foi exibida pelo SBT de 6 de outubro a 5 de novembro de 2021, em 23 episódios, na faixa das 21h30.[7] Antes disso, a emissora transmitiu no dia 29 de setembro do mesmo ano, um avant-première, com a apresentação do primeiro episódio na faixa das 18h30, antes do último capítulo de Amores Verdadeiros, anunciando a exibição regular para a partir da semana seguinte. O primeiro episódio foi exibido excepcionalmente às 22h, sucedendo o último capítulo de Chiquititas.[8][9]

Audiência[editar | editar código-fonte]

No México
Horário # Eps. Estreia Final Posição Temporada Classificação geral
Data Primeiro
capítulo
Data Último
capítulo
Segunda—Sexta

21h30

25 2 de setembro de 2019 3.9[10] 4 de outubro de 2019 3.6 #1 2019 3.01
No Brasil

A apresentação especial do primeiro episódio rendeu uma média de 7.6 pontos, assumindo a vice-liderança.[11] Já a exibição completa do primeiro episódio, transmitido em 6 de outubro de 2021 de 22h16 ás 23h05, garantiu uma média de 7.3 pontos, um crescimento de 67% na faixa.[12] No entanto, seu segundo episódio amargou uma queda de 1.5 pontos com relação a estreia, fechando com 5.8 pontos.[13] Já no terceiro episódio amargou um índice de 4 pontos, sendo o pior desempenho do horário nobre em um dia comum.[14] O sexto episódio amargou até então o pior desempenho da série desde a estreia com 3.6 pontos, superando o recorde negativo do terceiro episódio.[15] Em 22 de outubro, volta a bater recorde negativo e registrou um pífio índice de 3 pontos.[16] O último episódio cravou 3.6 pontos.[17] Teve média geral de 4.4 pontos, ficando abaixo do esperado para o horário nobre. Ao contrário do país de origem, a série não teve a mesma aceitação no Brasil, além de ser muito comparada com a versão de 1998, que foi um dos maiores sucessos no país.[18]

Prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]

Ano Prêmio Categoria Indicados Resultado
2020 Prêmio TVyNovelas Melhor telenovela Carmen Armendáriz Venceu
Melhor atriz de telenovela Sandra Echeverría Venceu
Melhor ator de telenovela Andrés Palacios Indicado
Melhor vilã Sandra Echeverría Venceu
Melhor primeira atriz Queta Lavat Indicado
Melhor primeiro ator Juan Carlos Barreto Indicado
Melhor atriz co-estelar Ana Bertha Espín Indicado
Melhor ator co-estelar Arap Bethke Venceu
Melhor direção de cámaras Vivian Sánchez Ross Venceu
Melhor direção de cena Francisco Franco Venceu
Melhor história ou adaptação Larissa Andrade, Fernando Abrego,
Tania Tinajero e Zaria Abreu
Venceu
Os favoritos do público
Tapa do ano Paulina a Paola (Sandra Echeverría) Indicado
O vilão mais bonito Arap Bethke Indicado
O mais bonito Andrés Palacios Indicado
A mais bonita Sandra Echeverría Indicado
Casal favorito Sandra Echeverría e Andrés Palacios Indicado
O sorriso mais belo Sandra Echeverría Indicado
Andrés Palacios Indicado
O maduro mais belo Juan Carlos Barreto Indicado
Melhor final Carmen Armendáriz Indicado
Melhor elenco Indicado

Versões[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. «Televisa inicia gravações do remake de "A Usurpadora"». Observatório da Televisão. Consultado em 14 de junho de 2019 
  2. «Assista ao trailer completo da nova versão de "A Usurpadora"». Observatório da Televisão. Consultado em 14 de junho de 2019 
  3. González, Moisés. «¡Confirmado! Ella será la protagonista de la nueva versión de La usurpadora». peopleenespanol.com. People en Español. Consultado em 16 de agosto de 2019 
  4. «Paola Bracho ya tiene rostro en el 'remake' de 'La usurpadora'». milenio.com (em espanhol). Milenio. Consultado em 16 de Julho 2019 
  5. Moisés González. «Conoce a los galanes de Sandra Echeverría en la nueva versión de La usurpadora». peopleenespanol.com (em espanhol). People en Español. Consultado em 16 de agosto de 2019 
  6. González, Moisés. «Primeras imágenes de la nueva adaptación de La usurpadora». peopleenespanol.com. People en Español. Consultado em 16 de agosto de 2019 
  7. «Após fracasso de A Usurpadora, SBT adia estreia de Se Nos Deixam». TV Pop. 3 de novembro de 2021. Consultado em 3 de novembro de 2021 
  8. Marinho, Arthur (31 de agosto de 2021). «Com medo da Globo, SBT manda dublar nova versão de A Usurpadora e exibição deve estrear em breve». Resumo das Novelas Online. Consultado em 31 de agosto de 2021 
  9. «Inédita na TV aberta, SBT anuncia exibição do remake de A Usurpadora». TV Pop. 16 de setembro de 2021. Consultado em 16 de setembro de 2021 
  10. de 2019, 3 de Septiembre. «La Usurpadora rompió récord de audiencia con su primer capítulo». infobae (em espanhol). Consultado em 11 de fevereiro de 2022 
  11. «De manhã, Rodrigo Bocardi marca mais ibope do que nova A Usurpadora». TV Pop. 30 de setembro de 2021. Consultado em 30 de setembro de 2021 
  12. REDAÇÃO (7 de outubro de 2021). «Estreia oficial de A Usurpadora levanta ibope pós-Chiquititas no SBT». Notícias da TV. Consultado em 8 de outubro de 2021 
  13. REDAÇÃO (8 de outubro de 2021). «Jogo das Eliminatórias derruba ibope de Império e Verdades Secretas na Globo». Notícias da TV. Consultado em 9 de outubro de 2021 
  14. «A Usurpadora passa vergonha e tem menor ibope do horário nobre do SBT». TV Pop. 11 de outubro de 2021. Consultado em 11 de outubro de 2021 
  15. «Em novo horário, Roda a Roda espanta o público e afunda o ibope do SBT». TV Pop. 14 de outubro de 2021. Consultado em 14 de outubro de 2021 
  16. REDAÇÃO (25 de outubro de 2021). «Recordista no Globoplay, Verdades Secretas também faz bonito na TV aberta». Notícias da TV. Consultado em 26 de outubro de 2021 
  17. «Império fracassa e tem último capítulo menos visto dos últimos 52 anos». TV Pop. 8 de novembro de 2021. Consultado em 8 de novembro de 2021 
  18. «A Usurpadora (2021) - tabela com audiência detalhada da novela do SBT». Amo Novelas. 11 de outubro de 2021. Consultado em 8 de novembro de 2021 
  19. Silva, Paulo (26 de abril de 2019). «No México, noa versão de 'A Usurpadora' tem elenco divulgado, confira». Amescla: a versão brasileira de um site global. Consultado em 26 de abril de 2019 
  20. TIM, Televisa. «La Usurpadora: revelan quién es quién en el claquetazo inicial de grabaciones». Las Estrellas TV (em espanhol). Consultado em 26 de abril de 2019 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]