Usuária:Saturnow/Indústria de ardósia no País de Gales

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saturnow/Indústria de ardósia no País de Gales
Saturnow/Indústria de ardósia no País de Gales
39.º Presidente dos Estados Unidos
Período 20 de janeiro de 1977
até 20 de janeiro de 1981
Vice-presidente Walter Mondale
Antecessor(a) Gerald Ford
Sucessor(a) Ronald Reagan
76.º Governador da Geórgia
Período 12 de janeiro de 1971
até 14 de janeiro de 1975
Vice-governador Lester Maddox
Antecessor(a) Lester Maddox
Sucessor(a) George Busbee
Membro do Senado da Geórgia
pelo 14º distrito
Período 14 de janeiro de 1963
até 10 de janeiro de 1967
Sucessor(a) Hugh Carter
Dados pessoais
Nome completo James Earl Carter, Jr.
Nascimento 1 de outubro de 1924 (99 anos)
Plains, Geórgia, Estados Unidos
Progenitores Mãe: Bessie Lillian Gordy
Pai: James Earl Carter, Sr.
Alma mater Academia Naval dos Estados Unidos
Prêmio(s) Medalha Presidencial da Liberdade (1999)
Nobel da Paz (2002)
Cônjuge Rosalynn Smith (c. 1946)
Filhos(as) John William Carter
James Earl Carter III
Donnel Jeffrey Carter
Amy Lynn Carter
Partido Democrata
Religião Igreja Batista
Assinatura Assinatura de Saturnow/Indústria de ardósia no País de Gales
Serviço militar
Serviço/ramo Marinha dos Estados Unidos
Anos de serviço 1943–1961
Graduação Tenente
Condecorações Medalha da Campanha Americana
Medalha de Vitória da Segunda Guerra Mundial
Medalha de Serviço na China
Medalha de Serviço na Defesa Nacional

James Earl Carter Jr. (Plains, 1 de outubro de 1924) é um político e filantropo norte-americano, que serviu como 39.° presidente dos Estados Unidos de 1977 a 1981.[1] Oriundo de uma tradicional família fazendeira sulista, Carter serviu como oficial da Marinha dos Estados Unidos e depois ingressou na política, cumprindo dois mandatos como senador do estado da Geórgia e um como governador (1971-1975) antes de se candidatar à presidência em 1976.[2]

Nascido e criado em Plains, Geórgia, Carter se formou na Academia Naval dos Estados Unidos em 1946 e se juntou à marinha, servindo em submarinos. Após a morte do seu pai em 1953, ele abandonou o serviço naval e voltou para Plains, onde assumiu o controle do negócio de cultivo de amendoim de sua família. Carter herdou comparativamente pouco devido ao perdão de dívidas de seu pai e à divisão da propriedade entre ele e seus irmãos. Mesmo assim, sua ambição de expandir e cultivar a fazenda de amendoim da família foi cumprida. Durante este período, Carter foi encorajado a se opor à segregação racial e apoiar o crescente movimento pelos direitos civis, se tornando um ativista dentro do Partido Democrata. De 1963 a 1967, Carter serviu no Senado estadual da Geórgia e em 1970 foi eleito governador do estado, derrotando Carl Sanders nas primárias do partido. Ele permaneceu como governador até 1975. Embora não fosse conhecido nos círculos políticos fora da Geórgia, Carter conquistou a nomeação do Partido Democrata para a eleição presidencial de 1976. Ele acabou vencendo de forma apertada contra o presidente republicano Gerald Ford, assumindo a presidência em janeiro de 1977 num período em que o país estava no meio de uma recessão.

A presidência de Carter foi marcada por estagnação econômica e inflação. No âmbito interno, ele perdoou todos os desertores da Guerra do Vietnã. Criou ainda dois novos gabinetes no governo, o Departamento de Energia e o Departamento de Educação. Ele estabeleceu uma nova política nacional de energia que incluía conservação, controle de preços e investimento em novas tecnologias. Em questões externas, Carter assinou os Acordos de Camp David, os Tratados Torrijos-Carter, a segunda rodada das Conversações sobre Limites para Armas Estratégicas (SALT II) e o retorno da Zona do Canal do Panamá ao controle das autoridades panamenhas. Ele tentou, sem muito sucesso, combater a "estagflação", o alto desemprego e o crescimento fraco do PIB. Contudo, os dois anos finais do seu governo foram marcados pela Crise dos reféns no Irã, a crise energética de 1979, o acidente de Three Mile Island e o desenrolar dos eventos iniciais da invasão soviética do Afeganistão. Em resposta à invasão dos soviéticos ao Afeganistão, Carter acabou com a détente, intensificou a Guerra Fria e liderou um boicote aos Jogos Olímpicos de 1980 em Moscou. Em 1980, ele enfrentou um desafio à sua nomeação pelo Partido Democrata por Ted Kennedy, mas se manteve como o candidato da legenda para tentar a reeleição. Carter acabou perdendo a eleição presidencial para o republicano Ronald Reagan. Pesquisas de historiadores e cientistas políticos consideram Carter como um presidente "fraco". As atividades de Carter desde que deixou a Casa Branca foram vistas de forma mais favorável do que sua própria presidência.

Em 2012, Carter passou Herbert Hoover como o ex-presidente mais velho e chegou a comemorar os 40 anos da sua posse no cargo. Em novembro de 2018, tornou-se o ex-presidente dos Estados Unidos mais longevo, após a morte de George H. W. Bush. Desde que deixou a presidência, trabalhou principalmente em questões de direitos humanos. Ele viajou pelo mundo, advogando acordos de paz, observando eleições e trabalhando para a prevenção e erradicação de doenças em várias nações. Carter também é defensor da reforma política nos Estados Unidos e foi um crítico da política externa agressiva do presidente George W. Bush.[3]

Começo da vida[editar | editar código-fonte]

A rural storehouse with a small windmill next to it
A loja da família Carter, parte da Carter's Boyhood Farm, em Plains, Geórgia

Nasceu em 1º de outubro de 1924, em Plains, Geórgia, no Wise Sanitarium, onde sua mãe trabalhava como enfermeira registrada.[4] Carter tornou-se assim o primeiro presidente americano nascido num hospital.[5] Ele era o filho mais velho de Bessie Lillian Gordy e James Carter[6](p70) Carter é descendente do imigrante inglês Thomas Carter, que se estabeleceu na Colônia da Virgínia em 1635.[7] Numerosas gerações de Carters viveram como produtores de algodão na Geórgia.[8] Plains era uma cidade em expansão com 600 habitantes na época do nascimento de Carter. Seu pai era um empresário local de sucesso, que administrava um armazém geral e investia em terras agrícolas.[9] O pai de Carter já havia servido como segundo-tenente da reserva no Corpo de Intendentes do Exército dos EUA durante a Primeira Guerra Mundial.[9]

Durante a infância de Carter, sua família mudou-se várias vezes,[10] estabelecendo-se em uma estrada de terra nas proximidades de Archery, que era quase inteiramente habitada por famílias afro-americanas empobrecidas.[11] Sua família acabou tendo mais três filhos: Gloria, Ruth e Billy.[12] Ele se dava bem com seus pais. Sua mãe esteve frequentemente ausente durante sua infância, trabalhando muitas horas. Embora seu pai fosse firmemente pró-segregação, ele permitiu que Jimmy fizesse amizade com os filhos dos trabalhadores rurais negros.[13] Carter era um adolescente empreendedor que recebeu seu próprio acre de terras agrícolas de Earl, onde cultivava, embalava e vendia amendoim.[14] Também alugou uma seção de habitação de inquilino que havia comprado.[10]

Educação[editar | editar código-fonte]

Jimmy Carter em 1937, quando tinha por volta de 13 anos

Carter frequentou a Plains High School de 1937 a 1941, graduando-se na décima primeira série, já que a escola não tinha décima segunda série.[15] Naquela época, Archery e Plains haviam sido empobrecidos pela Grande Depressão, mas a família se beneficiou dos subsídios agrícolas do New Deal, e o pai de Carter assumiu o cargo de líder comunitário.[16][17] O próprio Carter era um estudante diligente que gostava de ler.[18](p8)[19] Uma anedota popular afirma que ele foi preterido como orador da turma depois que ele e seus amigos faltaram à escola para se aventurar no centro da cidade em um hot rod. A evasão escolar de Carter foi mencionada em um jornal local, embora não esteja claro se ele teria sido o orador da turma.[20] Quando adolescente, Carter jogou no time de basquete da Plains High School e também se juntou à Future Farmers of America, o que o ajudou a desenvolver um interesse vitalício pela marcenaria.[20]

Carter sonhava há muito tempo em frequentar a Academia Naval dos Estados Unidos.[21] Em 1941, ele iniciou o curso de graduação em engenharia na Faculdade do Sudoeste da Geórgia, nas proximidades de Americus, Geórgia.[22](p99) No ano seguinte, ele foi transferido para o Instituto de Tecnologia da Geórgia, em Atlanta.[23] Em 1943, foi admitido na Academia Naval, onde obteve o diploma de bacharel em 1946.[18](p38) Ele era um bom aluno, mas visto como reservado e quieto, em contraste com a cultura da academia de trotes agressivos contra os calouros.[24](p62) Enquanto estava na academia, Carter se apaixonou por Rosalynn Smith, amiga de sua irmã Ruth.[25] Os dois se casaram logo após sua formatura em 1946.[26] Foi jogador de futebol americano de velocidade dos aspirantes da Marinha.[27] Carter se formou em 60º lugar entre 821 aspirantes na turma de 1947[a] com um diploma de bacharel em ciências e foi comissionado como alferes.[29]

Carreira naval[editar | editar código-fonte]

Carter com Rosalynn Smith e sua mãe em sua formatura na Academia Naval dos Estados Unidos em Annapolis, Maryland, 5 de junho de 1946

De 1946 a 1953, os Carters viveram na Virgínia, Havaí, Connecticut, Nova York e Califórnia, durante suas implantações nas frotas do Atlântico e do Pacífico.[30] Em 1948, ele começou o treinamento de oficial para serviço submarino e serviu a bordo do USS Pomfret.[31] Foi promovido a tenente júnior em 1949, e seu serviço a bordo do Pomfret incluiu uma patrulha de guerra simulada no Oeste do Pacífico e na costa chinesa de janeiro a março daquele ano.[32] Em 1951 ele foi designado para o diesel/elétrico USS K-1 (SSK-1), qualificado para comando, e atuou em diversos cargos, incluindo oficial executivo.[33]

Em 1952, ele iniciou uma associação com o incipiente programa de submarinos nucleares da Marinha, liderado então pelo capitão Hyman G. Rickover.[34] Rickover tinha altos padrões e exigências para seus homens e máquinas, e Carter disse mais tarde que, ao lado de seus pais, Rickover teve a maior influência em sua vida.[35] Ele foi enviado para a Seção de Reatores Navais da Comissão de Energia Atômica em Washington, D.C. para um serviço temporário de três meses, enquanto Rosalynn se mudou com seus filhos para Schenectady, Nova Iorque.[36]

Em 12 de dezembro de 1952, um acidente com o reator experimental NRX da Atomic Energy of Canada's Chalk River Laboratories causou um colapso parcial, resultando em milhões de litros de água radioativa inundando o porão do prédio do reator. Isso deixou o núcleo do reator arruinado.[37] Carter foi enviado para Chalk River para liderar uma equipe de manutenção dos EUA que se juntou a outro pessoal de serviço americano e canadense para ajudar no desligamento do reator.[38] O processo meticuloso exigia que cada membro da equipe vestisse equipamento de proteção e fosse baixado individualmente no reator por 90 segundos de cada vez, limitando sua exposição à radioatividade enquanto desmontavam o reator danificado. Quando Carter foi abaixado, sua tarefa era simplesmente girar um único parafuso.[39] Durante e após sua presidência, Carter disse que sua experiência em Chalk River moldou seus pontos de vista sobre a energia atômica e o levou a cessar o desenvolvimento de uma bomba de nêutrons.[40]

Em março de 1953, Carter iniciou um curso de seis meses sobre operação de usinas nucleares no Union College em Schenectady.[41] Sua intenção era eventualmente trabalhar a bordo do USS Seawolf, que deveria ser o segundo submarino nuclear dos EUA.[42] Seus planos mudaram quando seu pai morreu de câncer no pâncreas em julho, dois meses antes do início da construção do Seawolf, e Carter foi dispensado do serviço ativo para poder assumir o negócio de amendoim da família.[43][44](p100) Decidir deixar Schenectady foi difícil, pois Rosalynn se sentia confortável com a vida lá.[45][46] Ela disse mais tarde que retornar à vida de cidade pequena em Plains parecia "um retrocesso monumental".[47] Carter deixou o serviço ativo em 9 de outubro de 1953.[48][49] Serviu na inativa Reserva da Marinha até 1961, e deixou o serviço com a patente de tenente.[50] Seus prêmios incluem a Medalha da Campanha Americana, a Medalha da Vitória na Segunda Guerra Mundial, a Medalha de Serviço da China e a Medalha do Serviço de Defesa Nacional.[51] Como oficial de submarino, ele também ganhou o distintivo de "golfinho".[52]

Agricultura[editar | editar código-fonte]

Após a liquidação de dívidas e a divisão de seus bens entre os herdeiros, Jimmy herdou comparativamente pouco.[53] Durante um ano, ele, Rosalynn e seus três filhos viveram em habitações públicas em Plains.[b] Carter tinha conhecimento de assuntos científicos e tecnológicos e decidiu expandir o negócio de cultivo de amendoim da família.[55] A transição da Marinha para um agronegócio foi difícil, pois sua colheita do primeiro ano falhou devido a uma seca e Carter teve que abrir várias linhas de crédito bancárias para manter a fazenda funcionando.[56] Enquanto isso, ele teve aulas e leu sobre agricultura enquanto Rosalynn aprendia contabilidade para administrar os livros da empresa.[57] Embora mal tenham conseguido equilibrar as contas no primeiro ano, os Carters expandiram o negócio e tiveram bastante sucesso.[54][58]

Início da carreira política (1963-1971)[editar | editar código-fonte]

Senador do estado da Geórgia (1963–1967)[editar | editar código-fonte]

À medida que a tensão racial se inflamava em Plains pela decisão da Suprema Corte dos Estados Unidos em 1954 no caso Brown v. Conselho de Educação,[59] Carter favorecia a tolerância racial e a integração, mas muitas vezes guardava esses sentimentos para si mesmo para evitar fazer inimigos. Em 1961, ele começou a falar com mais destaque sobre integração como membro da Igreja Batista e presidente do conselho escolar do condado de Sumter.[60][61] Em 1962, Carter anunciou sua campanha para uma vaga aberta no Senado do Estado da Geórgia quinze dias antes da eleição.[62] Rosalynn, que tinha instinto para política e organização, foi fundamental em sua campanha. Embora a contagem inicial das cédulas tenha mostrado Carter atrás de seu oponente Homer Moore, mais tarde foi provado que isso era o resultado de uma votação fraudulenta. Descobriu-se que a fraude foi orquestrada por Joe Hurst, presidente do Partido Democrata no condado de Quitman.[62] Carter contestou o resultado da eleição, que foi confirmado como fraudulento em uma investigação. Em seguida, foi realizada outra eleição, na qual Carter venceu Moore como único candidato democrata, com uma margem de votos de 3.013 a 2.182.[63]

O movimento pelos direitos civis estava bem encaminhado quando Carter assumiu o cargo. Ele e sua família tornaram-se defensores ferrenhos de John F. Kennedy. Carter permaneceu relativamente quieto sobre o assunto no início, mesmo que polarizasse grande parte do condado, para evitar alienar seus colegas segregacionistas. Ele falou sobre algumas questões polêmicas, fazendo discursos contra os testes de alfabetização e contra uma emenda à Constituição da Geórgia que, na sua opinião, implicava uma compulsão à prática da religião.[64] Carter ingressou no Comitê Executivo Democrata estadual dois anos no cargo, onde ajudou a reescrever as regras do partido estadual. Ele se tornou presidente da Comissão de Planejamento e Desenvolvimento do Centro-Oeste da Geórgia, que supervisionou o desembolso de subsídios federais e estaduais para projetos como a restauração de locais históricos.[65]

Quando Bo Callaway foi eleito para a Câmara dos Representantes dos Estados Unidos em 1964, Carter imediatamente começou a planejar desafiá-lo. Os dois já haviam entrado em conflito sobre qual faculdade de dois anos seria expandida para um programa universitário de quatro anos pelo estado, e Carter via Callaway — que havia mudado para o Partido Republicano — como um rival que representava aspectos da política que ele desprezava.[66] Carter foi reeleito para um segundo mandato de dois anos no Senado estadual,[67] onde presidiu o Comitê de Educação e fez parte do Comitê de Dotações no final do mandato. Ele contribuiu para um projeto de lei que expande o financiamento estadual para a educação e concedeu à Universidade Estadual do Sudoeste da Georgia um programa de quatro anos. Ele aproveitou o seu trabalho de planeamento regional, fazendo discursos por todo o distrito para se tornar mais visível para os potenciais eleitores. No último dia do mandato, Carter anunciou sua candidatura à Câmara dos Representantes.[68] Mas Callaway decidiu concorrer a governador,[69] e Carter mudou de ideia, decidindo concorrer a governador também.[70]

Campanhas para governador de 1966 e 1970[editar | editar código-fonte]

Na eleição para governador de 1966, Carter concorreu contra o ex-governador liberal Ellis Arnall e o segregacionista conservador Lester Maddox nas primárias democratas. Em entrevista coletiva, ele descreveu sua ideologia como "conservadora, moderada, liberal e intermediária... acredito que sou uma pessoa mais complicada do que isso".[71] Ele perdeu as primárias, mas obteve votos suficientes como candidato ao terceiro lugar para forçar Arnall a um segundo turno com Maddox, que derrotou Arnall por pouco.[72] Nas eleições gerais, o candidato republicano Callaway obteve a pluralidade de votos, mas menos que a maioria, permitindo que a Câmara dos Representantes da Geórgia, de maioria democrata, elegesse Maddox como governador.[72] Isto resultou num Maddox vitorioso, cuja vitória – devido à sua postura segregacionista – foi vista como o pior resultado para o endividado Carter.[72] Carter voltou ao seu negócio agrícola, planejando cuidadosamente sua próxima campanha. Este período foi um ponto de viragem espiritual para Carter; ele se declarou um cristão nascido de novo, e sua última filha, Amy, nasceu nessa época.[73][74]

Nas eleições para governador de 1970, o ex-governador liberal Carl Sanders tornou-se o principal oponente de Carter nas primárias democratas. Carter fez uma campanha mais moderna, empregando gráficos impressos e análises estatísticas. Respondendo às sondagens, mostrou-se mais conservador do que antes, posicionando-se como um populista e criticando Sanders tanto pela sua riqueza como pelas supostas ligações ao Partido Democrata nacional. Ele também acusou Sanders de corrupção, mas quando pressionado pela mídia, não forneceu provas.[75][76] Ao longo de sua campanha, Carter buscou tanto o voto negro quanto os votos daqueles que apoiaram o segregacionista do Alabama, George Wallace. Enquanto se reunia com figuras negras como Martin Luther King Sr. e Andrew Young, e visitava muitas empresas de propriedade de negros, ele também elogiou Wallace e prometeu convidá-lo para fazer um discurso na Geórgia. O apelo de Carter ao racismo tornou-se mais flagrante ao longo do tempo, com os seus principais assessores de campanha a distribuir uma fotografia de Sanders a celebrar com jogadores de basquetebol negros.[75][76]

Carter ficou à frente de Sanders na primeira votação por 49 por cento a 38 por cento em setembro, levando a um segundo turno. A campanha subsequente foi ainda mais amarga; apesar de seu apoio inicial aos direitos civis, o apelo de Carter ao racismo cresceu, e ele criticou Sanders por apoiar Martin Luther King Jr. Carter venceu o segundo turno com 60 por cento dos votos e venceu facilmente as eleições gerais contra o candidato republicano Hal Suit. Uma vez eleito, Carter mudou de tom e começou a falar contra a política racista da Geórgia. Leroy Johnson, um senador estadual negro, expressou seu apoio a Carter: "Eu entendo por que ele fez esse tipo de campanha ultraconservadora. Não acredito que você possa vencer este estado sem ser racista."[77]

Governador da Geórgia (1971-1975)[editar | editar código-fonte]

A black and white photographic official portrait of a young Carter as the governor of Georgia
Retrato oficial de Carter como governador da Geórgia

Carter foi empossado como 76º governador da Geórgia em 12 de janeiro de 1971. No seu discurso inaugural, declarou que “o tempo da discriminação racial acabou”,[78] chocando a multidão e fazendo com que muitos dos segregacionistas que o apoiaram durante a corrida se sentissem traídos. Carter estava relutante em se envolver com seus colegas políticos, o que o tornou impopular junto ao legislativo.[79][80] Ele expandiu a autoridade do governador introduzindo um plano de reorganização apresentado em janeiro de 1972.[81] Apesar de inicialmente ter tido uma recepção fria no Legislativo, o plano foi aprovado à meia-noite do último dia de sessão.[81] Carter fundiu cerca de 300 agências estaduais em 22, embora seja questionado se isso economizou dinheiro do estado.[82] Em 8 de julho de 1971, durante uma aparição em Columbus, Geórgia, ele declarou sua intenção de estabelecer um Conselho de Direitos Humanos na Geórgia para ajudar a resolver problemas antes de qualquer violência potencial.[83]

Em uma entrevista coletiva em 13 de julho de 1971, Carter anunciou que havia ordenado aos chefes de departamento que reduzissem os gastos para evitar um déficit de US$ 57 milhões até o final do ano fiscal de 1972, especificando que cada departamento de estado seria afetado e estimando que 5% acima as receitas do governo seriam perdidas se os departamentos estatais continuassem a utilizar integralmente os fundos atribuídos.[84] Em 13 de janeiro de 1972, ele solicitou que a legislatura estadual financiasse um programa de desenvolvimento da primeira infância junto com programas de reforma penitenciária e US$ 48 milhões em impostos pagos para quase todos os funcionários do estado.[85]

Carter cumprimentando o governador da Flórida, Reubin Askew, e sua esposa em 1971; como presidente, Carter nomearia Askew como representante comercial dos EUA

Em 1 de março de 1972, Carter disse que poderia convocar uma sessão especial da assembleia geral se o Departamento de Justiça optasse por recusar quaisquer planos de redistribuição da Câmara ou do Senado.[86] Ele promoveu várias reformas na legislatura, fornecendo ajuda estatal igual às escolas nas áreas ricas e pobres da Geórgia, criando centros comunitários para crianças com deficiência mental e aumentando os programas educacionais para detentos. No âmbito deste programa, todas essas nomeações foram baseadas no mérito, e não na influência política.[87][88] Numa das suas decisões mais controversas, ele vetou um plano para construir uma barragem no rio Flint, na Geórgia, que atraiu a atenção de ambientalistas de todo o país.[89][90]

Os direitos civis eram uma alta prioridade para Carter, que adicionou funcionários públicos negros e retratos de três georgianos negros proeminentes ao edifício do Capitólio: Martin Luther King Jr., Lucy Craft Laney e Henry McNeal Turner. Isso irritou a Ku Klux Klan.[91] Ele defendeu uma emenda constitucional para proibir o ônibus com o propósito de acelerar a integração nas escolas em uma aparição conjunta na televisão com o governador da Flórida, Reubin Askew, em 31 de janeiro de 1973,[92] e co-patrocinou uma resolução anti-ônibus com Wallace na Conferência Nacional de Governadores de 1971.[93][94] Depois que a Suprema Corte dos EUA rejeitou a lei da pena de morte da Geórgia no caso Furman v. Geórgia (1972), Carter assinou uma lei revisada da pena de morte que abordou as objeções do tribunal, reintroduzindo assim a prática no estado. Mais tarde, ele se arrependeu de ter endossado a pena de morte, dizendo: "Não vi a injustiça disso como vejo agora."[95]

Inelegível para a reeleição, Carter buscava uma potencial candidatura presidencial e se engajou na política nacional. Ele foi nomeado para diversas comissões de planejamento do sul e foi delegado à Convenção Nacional Democrata de 1972, onde o senador liberal dos EUA George McGovern foi o provável candidato. Carter tentou cair nas boas graças dos eleitores conservadores e anti-McGovern. Ele era bastante obscuro na época e sua tentativa de triangulação falhou; a chapa democrata de 1972 foi McGovern e o senador Thomas Eagleton .[96] [c] Em 3 de agosto, Carter se encontrou com Wallace em Birmingham, Alabama, para discutir como evitar que os democratas perdessem de forma esmagadora,[98] mas eles perderam.[99]

Carter se reunia regularmente com sua nova equipe de campanha e decidiu começar a preparar uma candidatura presidencial para 1976. Ele tentou, sem sucesso, tornar-se presidente da Associação Nacional de Governadores para aumentar sua visibilidade. Com o endosso de David Rockefeller, ele foi nomeado para a Comissão Trilateral em abril de 1973. No ano seguinte, ele foi nomeado presidente das campanhas para o Congresso e para governador do Comitê Nacional Democrata.[100] Em maio de 1973, Carter alertou seu partido contra a politização do escândalo Watergate,[101] que ele atribuiu ao presidente Richard Nixon exercendo isolamento da população e sigilo em sua tomada de decisões.[102]

Campanha presidencial de 1976[editar | editar código-fonte]

A monochrome picture of Carter and Ford, both standing at podiums during a debate.
Carter e o presidente Gerald Ford debatendo no Walnut Street Theatre, na Filadélfia, novembro de 1976

Em 12 de dezembro de 1974, Carter anunciou sua campanha presidencial no National Press Club em Washington, DC. Seu discurso continha temas de desigualdade interna, otimismo e mudança.[103][104] Ao entrar nas primárias democratas, ele competia contra dezesseis outros candidatos e era considerado como tendo poucas chances contra políticos mais conhecidos nacionalmente, como Wallace.[105] O reconhecimento de seu nome foi de dois por cento, e seus oponentes perguntaram ironicamente "Jimmy Quem?".[106] Em resposta a isso, Carter começou a enfatizar seu nome e o que ele representava, afirmando: "Meu nome é Jimmy Carter e estou concorrendo à presidência".[107]

Esta estratégia revelou-se bem sucedida. Em meados de março de 1976, Carter não só estava muito à frente dos candidatos ativos à nomeação presidencial, mas também estava alguns pontos percentuais em relação ao presidente republicano em exercício, Gerald Ford.[108] Como o escândalo Watergate ainda estava fresco na mente dos eleitores, a posição de Carter como um estranho, distante de Washington, DC revelou-se útil. Ele promoveu a reorganização do governo. Em junho, Carter publicou um livro de memórias intitulado Why Not the Best? (em português: Por que não o melhor?) para ajudar a se apresentar ao público norte-americano.[109]

Carter se tornou o favorito logo ao vencer os caucuses de Iowa e as primárias de New Hampshire. A sua estratégia envolvia chegar a uma região antes que outro candidato pudesse alargar a sua influência, viajando mais de 80 mil quilômetros, visitando 37 estados e proferindo mais de 200 discursos antes de qualquer outro candidato entrar na corrida.[110] No Sul, ele concedeu tacitamente certas áreas a Wallace e as varreu como moderado quando ficou claro que Wallace não poderia vencê-lo. No Norte, Carter apelou principalmente aos eleitores conservadores cristãos e rurais. Embora não tenha alcançado a maioria na maioria dos estados do Norte, ganhou vários ao construir a maior base de apoio singular. Embora Carter tenha sido inicialmente rejeitado como candidato regional, ele conquistaria a indicação democrata.[111] Em 1980, Lawrence Shoup observou que a mídia nacional descobriu e promoveu Carter e declarou:

"O que Carter teve e seus oponentes não tiveram foi a aceitação e o apoio dos setores de elite dos meios de comunicação de massa. Foi a cobertura favorável de Carter e de sua campanha que lhe deu uma vantagem, impulsionando-o como um foguete para o topo da opinião. Isto ajudou Carter a obter vitórias importantes nas eleições primárias, permitindo-lhe ascender de uma figura pública obscura a Presidente eleito no curto espaço de 9 meses."[112]

Durante uma entrevista em abril de 1976, Carter disse: "Não tenho nada contra uma comunidade que está... tentando manter a pureza étnica de seus bairros."[113] A sua observação pretendia apoiar as leis de habitação aberta, mas especificando a oposição aos esforços do governo para "injetar famílias negras num bairro branco apenas para criar algum tipo de integração".[113] As posições declaradas de Carter durante sua campanha incluíram o financiamento público de campanhas para o Congresso,[114] seu apoio à criação de uma agência federal de proteção ao consumidor,[115] a criação de um departamento separado para a educação em nível de gabinete,[116] a assinatura de um tratado de paz com o União Soviética para limitar as armas nucleares,[117] reduzindo o orçamento de defesa,[118] uma proposta fiscal implementando "um aumento substancial para aqueles que têm rendimentos mais elevados" juntamente com uma redução de impostos sobre os contribuintes com rendimentos baixos e médios,[119] tornando múltiplas alterações à Lei da Segurança Social,[120] e ter um orçamento equilibrado ao final do seu primeiro mandato.[121]

Transição[editar | editar código-fonte]

Presidência (1977–81)[editar | editar código-fonte]

Politica domestica[editar | editar código-fonte]

Crise energética dos EUA[editar | editar código-fonte]

Superfundo EPA Love Canal[editar | editar código-fonte]

Más relações com o Congresso[editar | editar código-fonte]

Política estrangeira[editar | editar código-fonte]

Alegações e investigações[editar | editar código-fonte]

Campanha presidencial de 1980[editar | editar código-fonte]

Pós-presidência (1981-presente)[editar | editar código-fonte]

Vida pessoal[editar | editar código-fonte]

Saúde e longevidade[editar | editar código-fonte]

Legado[editar | editar código-fonte]

Prêmios e honras[editar | editar código-fonte]

Ver também[editar | editar código-fonte]

Notas

  1. ↑ A turma de 1947 da Academia Naval formou-se em 1946 como resultado da Segunda Guerra Mundial.[28]
  2. ↑ Carter é o único presidente dos EUA que viveu em moradias subsidiadas antes de assumir o cargo.[54]
  3. ↑ Eagleton foi posteriormente substituído na passagem por Sargent Shriver[97]

Referências

  1. ↑ Fink, Gary M. (19 de setembro de 2002). «Jimmy Carter (b. 1924)». Georgia State University (em inglês). New Georgia Encyclopedia 
  2. ↑ «Jimmy Carter». The White House Historical Association. UOL - Educação. Consultado em 24 de setembro de 2017 
  3. ↑ Lavender, Paige (31 de julho de 2015). «Jimmy Carter Blasts U.S. 'Political Bribery'». HuffPost Brasil (em inglês) 
  4. ↑ Godbold, Jr., E. Stanly (2010). Jimmy and Rosalynn Carter: The Georgia Years, 1924-1974. [S.l.]: Oxford University Press. 9 páginas. ISBN 9780199779628 
  5. ↑ Bourne, pp. 11–32.
  6. ↑ Kaufman, Diane; Kaufman, Scott (2013). Historical dictionary of the Carter era. Lanham: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8108-7968-3. OCLC 834614686 
  7. ↑ Carter, Jeff (2012). Ancestors of Jimmy and Rosalynn Carter. Jefferson, N.C.: McFarland & Co. 10 páginas. ISBN 978-0-7864-8954-1. OCLC 802261814 
  8. ↑ Bourne, p. 9.
  9. ↑ a b Bourne, p. 114.
  10. ↑ a b Bourne, pp. 11–32.
  11. ↑ Biven, W. Carl (2002). Jimmy Carter's economy: policy in an age of limits. Chapel Hill: University of North Carolina Press. 57 páginas. ISBN 0-8078-6124-3. OCLC 53876246 
  12. ↑ Flippen, J. Brooks (2011). Jimmy Carter, the politics of family, and the rise of the religious right. Athens: University of Georgia Press. 25 páginas. ISBN 978-0-8203-3955-9. OCLC 724088293 
  13. ↑ Newton, David E. (2016). The global water crisis: a reference handbook. Santa Barbara, California: [s.n.] 172 páginas. ISBN 978-1-4408-3981-8. OCLC 945976409 
  14. ↑ Hamilton, Neil A. (2005). Presidents: a biographical dictionary 2 ed. New York: Facts On File. 334 páginas. ISBN 978-1-4381-0816-2. OCLC 234178908 
  15. ↑ «Plains High School (U.S. National Park Service)». NPS (em inglês). Consultado em 17 de julho de 2022 
  16. ↑ Hamilton, Neil A. (2005). Presidents: a biographical dictionary 2 ed. New York: Facts On File. 334 páginas. ISBN 978-1-4381-0816-2. OCLC 234178908 
  17. ↑ Hayward, Steven F. (2004). The Real Jimmy Carter: How Our Worst Ex-president Undermines American Foreign Policy, Coddles Dictators, and Created the Party of Clinton and Kerry. Washington DC: Regnery Publishing. ISBN 978-1-59698-278-9. OCLC 836407503 
  18. ↑ a b Hobkirk, Lori (2002). James Earl Carter: our thirty-ninth president. Chanhassen, Minn.: Child's World, Inc. ISBN 1-56766-873-9. OCLC 45024331 
  19. ↑ Shafik, Aasef (2008). Global peace lovers. [S.l.]: Authorhouse. 167 páginas. ISBN 9781438937809. OCLC 1033641928 
  20. ↑ a b Bourne, pp. 33–43.
  21. ↑ Hamilton, Neil A. (2005). Presidents: a biographical dictionary 2 ed. New York: Facts On File. 334 páginas. ISBN 978-1-4381-0816-2. OCLC 234178908 
  22. ↑ Panton, Kenneth J. (2022). Historical dictionary of the United States. Lanham: [s.n.] ISBN 978-1-5381-2419-2. OCLC 1295808727 
  23. ↑ «Jimmy Carter». www.gtalumni.org (em inglês) 
  24. ↑ Kaufman, Diane; Kaufman, Scott (2013). Historical dictionary of the Carter era. Lanham: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8108-7968-3. OCLC 834614686 
  25. ↑ Inventing a voice: the rhetoric of American first ladies of the twentieth century. Lanham, Md: Rowman & Littlefield Publishers. 2004. 343 páginas. ISBN 0-7425-2970-3. OCLC 835122766 
  26. ↑ Bourne, pp. 44–55.
  27. ↑ Hingston, Sandy (24 de abril de 2016). «Why This Princeton Football Team Won't Be Suiting Up Next Season». Philadelphia. Consultado em 5 de novembro de 2016. Cópia arquivada em 6 de novembro de 2016 
  28. ↑ Argetsinger, Amy (5 de junho de 1996). «THE CLASS OF THE NAVAL ACADEMY HAS 50TH REUNION». The Washington Post. Consultado em 4 de março de 2023 
  29. ↑ Alter, p. 59.
  30. ↑ Zelizer, pp. 11–12.
  31. ↑ Thomas, Sunny (1978). Jimmy Carter : from peanuts to presidency. Cornwall, Ont.: Vesta Publications. 18 páginas. ISBN 0-919806-61-9. OCLC 6041403 
  32. ↑ Nijnatten, Frans van (2012). Tussen liberalisme en conservatisme: de verkiezingscampagnes van Jimmy Carter (1962-1980). Amsterdam: Vossiuspers UvA. 77 páginas. ISBN 978-90-5629-698-8. OCLC 775137957 
  33. ↑ «Jimmy Carter's Naval Service». Jimmy Carter Presidential Library & Museum. Consultado em 24 de novembro de 2015. Cópia arquivada em 16 de novembro de 2015 
  34. ↑ Hambley, Del (2008). Presidential footprints: inauguration of John Fitzgerald Kennedy, January 20, 1961. Indianapolis, IN: Dog Ear Publishing. 202 páginas. ISBN 978-1-59858-815-6. OCLC 678081512 
  35. ↑ Bourne, pp. 72–77.
  36. ↑ Bourne, p. 74.
  37. ↑ Frank, Northen Magill (1995). Great Events from History II: 1945–1966. [S.l.]: Salem Press. ISBN 978-0-89356-753-8. Consultado em 21 de março de 2022 
  38. ↑ Martel, Peter (2008). Memoirs of a Hayseed Physicist. [S.l.]: Strategic Book. ISBN 978-1-60693-341-1. Consultado em 21 de março de 2022 
  39. ↑ Marguet, Serge (2022). A brief history of nuclear reactor accidents from Leipzig to fukushima. Cham, Switzerland: Springer. 262 páginas. ISBN 978-3-031-10500-5. OCLC 1366112034 
  40. ↑ Milnes, Arthur (28 de janeiro de 2009). «When Jimmy Carter faced radioactivity head-on». Ottawa Citizen. Arquivado do original em 17 de fevereiro de 2011 
  41. ↑ Zelizer, pp. 11–12.
  42. ↑ «James Earl Carter, Jr.». Naval History and Heritage Command. 19 de outubro de 1997. Consultado em 20 de fevereiro de 2023 
  43. ↑ «Jimmy Carter». Presidential Timeline of the 20th Century. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2008 
  44. ↑ Panton, Kenneth J. (2022). Historical dictionary of the United States. Lanham: [s.n.] ISBN 978-1-5381-2419-2. OCLC 1295808727 
  45. ↑ Wooten, James T. (1978). Dasher: the roots and the rising of Jimmy Carter. New York: Summit Books. 270 páginas. ISBN 0-671-40004-5. OCLC 3481251 
  46. ↑ Schneider, Dorothy (2005). First ladies : a biographical dictionary 2 ed. New York: Facts on File. 310 páginas. ISBN 978-1-4381-0815-5. OCLC 234178582 
  47. ↑ Bourne, Peter G. (1997). Jimmy Carter: a comprehensive biography from Plains to post-presidency. New York: Scribner. 79 páginas. ISBN 0-684-19543-7. OCLC 35955194 
  48. ↑ Bourne, pp. 77–81.
  49. ↑ Hayward, p. 23.
  50. ↑ Eckstein, Megan (9 de março de 2015). «From Ensign to Commander-in-Chief: A Look at the Presidents Who Served in the U.S. Navy Reserve». USNI News. Annapolis, MD: United States Navy Institute. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 16 de agosto de 2021 
  51. ↑ Ocean Science News. Washington, D.C.: Nautilus Press. 1976. Consultado em 21 de março de 2022 
  52. ↑ «Lieutenant James Earl Carter Jr., USN». Naval History and Heritage Command. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 16 de agosto de 2021 
  53. ↑ Mukunda, Gautam (2022). Picking presidents : how to make the most consequential decision in the world. Oakland, California: [s.n.] 105 páginas. ISBN 978-0-520-97703-7. OCLC 1303569935 
  54. ↑ a b Bourne, pp. 83–91.
  55. ↑ A companion to Gerald R. Ford and Jimmy Carter. Chichester, UK: [s.n.] 2016. 66 páginas. ISBN 978-1-118-90763-4. OCLC 916409068 
  56. ↑ Gherman, Beverly (2004). Jimmy Carter. Minneapolis: Lerner Publications Co. 38 páginas. ISBN 0-8225-0816-8. OCLC 51861756 
  57. ↑ Morris, Kenneth Earl (1996). Jimmy Carter, American moralist. Athens: University of Georgia Press. 115 páginas. ISBN 0-8203-1862-0. OCLC 34318552 
  58. ↑ Morris, p. 115.
  59. ↑ Gherman, Beverly (2004). Jimmy Carter. Minneapolis, MN: Lerner Publishers. ISBN 978-0-8225-0816-8. Consultado em 21 de março de 2022 
  60. ↑ Bourne, pp. 92–108.
  61. ↑ «Jimmy Carter – Presidency, Wife & Health». biography.com. 27 de março de 2018. Consultado em 21 de dezembro de 2020. Arquivado do original em 6 de junho de 2021 
  62. ↑ a b Carter, Jimmy (1992). Turning Point: A Candidate, a State, and a Nation Come of Age. New York, NY: Three Rivers Press. pp. 83–87. ISBN 978-0-8129-2299-8 
  63. ↑ Bourne, pp. 108–132.
  64. ↑ Bourne, pp. 132–140.
  65. ↑ Ryan, Bernard Jr. (2006). Jimmy Carter: U.S. President and Humanitarian. New York, NY: Ferguson. ISBN 978-0-8160-5903-4. Consultado em 2 de março de 2020 
  66. ↑ Bourne, pp. 132–145.
  67. ↑ «Members Of The General Assembly Of Georgia – Term 1965–1966». State of Georgia. Fevereiro de 1965. Consultado em 12 de maio de 2018. Arquivado do original em 16 de fevereiro de 2020 
  68. ↑ Bourne, pp. 145–149.
  69. ↑ Bourne, p. 150
  70. ↑ Bourne, pp.154–155
  71. ↑ Bourne, pp. 149–153.
  72. ↑ a b c Bourne, pp. 153–165.
  73. ↑ Bourne, pp. 165–179.
  74. ↑ Hayward, pp. 39–46.
  75. ↑ a b Bourne, pp. 180–199.
  76. ↑ a b Hayward, pp. 46–51.
  77. ↑ Bourne, pp. 180–199.
  78. ↑ «Inaugural Address» (PDF). Jimmy Carter Presidential Library and Museum. Consultado em 27 de novembro de 2016. Arquivado do original (PDF) em 1 de dezembro de 2016 
  79. ↑ Bourne, p. 204.
  80. ↑ Hayward, pp. 55–56.
  81. ↑ a b Bourne, pp. 214–220.
  82. ↑ Freeman, Roger A. (1982). The Wayward Welfare State. [S.l.]: Hoover Press. ISBN 978-0-8179-7493-0. Consultado em 1 de setembro de 2021 
  83. ↑ «Carter aims to create human relations panel». Rome News-Tribune. 8 de julho de 1971. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 12 de dezembro de 2021 
  84. ↑ «Gov. Carter orders cuts in Georgia spending». Rome News-Tribune. 14 de julho de 1971. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 1 de setembro de 2021 
  85. ↑ «Two budget proposals offered by Gov. Carter to legislature». Rome News-Tribune. 13 de janeiro de 1972. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 12 de dezembro de 2021 
  86. ↑ «Reappointment rejection could bring session». Rome News-Tribune. 2 de março de 1972. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 1 de setembro de 2021 
  87. ↑ Hugh S. Sidey (22 de janeiro de 2012). «Carter, Jimmy». World Book Student. Arquivado do original em 27 de abril de 2012 
  88. ↑ World Book Encyclopedia (Hardcover) [Jimmy Carter entry]. [S.l.]: World Book. Janeiro de 2001. 542 páginas. ISBN 978-0-7166-0101-2 
  89. ↑ «Jimmy Carter battles plan for dams – again». NBC News. Associated Press. 28 de julho de 2008. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 1 de agosto de 2019 
  90. ↑ Bourne, pp. 250–251.
  91. ↑ Bourne, pp. 250–251.
  92. ↑ «Governors disagree on school busing». Rome News-Tribune. 1 de fevereiro de 1973. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 12 de dezembro de 2021 
  93. ↑ «Southern governors meeting in Atlanta». -Rome News-Tribune. 7 de novembro de 1971. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 12 de dezembro de 2021 
  94. ↑ Bourne, pp. 212–213.
  95. ↑ Pilkington, Ed (11 de novembro de 2013). «Jimmy Carter calls for fresh moratorium on death penalty». The Guardian. Consultado em 30 de agosto de 2021 
  96. ↑ Bourne, pp. 221–230.
  97. ↑ Bourne, p. 230
  98. ↑ «Carter, Wallace hold election conference». Rome News-Tribune. 4 de agosto de 1972. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 11 de outubro de 2021 
  99. ↑ Bourne, p. 234
  100. ↑ Bourne, pp. 237–250.
  101. ↑ «Carter cautions Democrats to play it cool on Watergate». Rome News-Tribune. 13 de maio de 1973. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 17 de agosto de 2021 
  102. ↑ «Carter off on European tour». Rome News-Tribune. 14 de maio de 1973. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 12 de dezembro de 2021 
  103. ↑ Peters, Gerhard; Woolley, John T. (12 de dezembro de 1974). «Address Announcing Candidacy for the Democratic Presidential Nomination at the National Press Club in Washington, DC». The American Presidency Project. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 16 de agosto de 2021 
  104. ↑ «Carter a candidate for the presidency». Lodi News-Sentinel. 13 de dezembro de 1974. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 21 de maio de 2021 
  105. ↑ E. Zeizler, Julian (7 de setembro de 2015). «17 Democrats Ran for President in 1976. Can Today's GOP Learn Anything From What Happened?». Politico. Consultado em 1 de setembro de 2021. Arquivado do original em 15 de outubro de 2021 
  106. ↑ «American History: Jimmy Carter Wins the 1976 Presidential Election». Consultado em 1 de setembro de 2021 
  107. ↑ Setterfield, Ray (31 de dezembro de 2020). «'My Name is Jimmy Carter and I'm Running for President'». On This Day | OnThisDay.com. Consultado em 1 de setembro de 2021. Arquivado do original em 21 de maio de 2021 
  108. ↑ Shoup, Laurence H. (1980). The Carter Presidency, and Beyond: Power and Politics in the 1980s. [S.l.]: Ramparts Press. ISBN 978-0-87867-075-8 
  109. ↑ Mohr, Charles (16 de julho de 1976). «Choice of Mondale Helps To Reconcile the Liberals». The New York Times. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 31 de maio de 2021 
  110. ↑ «Jimmy Carter». The American Experience. Public Broadcasting Service. 11 de novembro de 2002. Consultado em 23 de junho de 2020. Arquivado do original em 26 de junho de 2020 
  111. ↑ Broder, David (18 de dezembro de 1974). «Early Evaluation Impossible on Presidential Candidates». Toledo Blade. p. 16. Consultado em 3 de janeiro de 2016. Arquivado do original em 4 de fevereiro de 2021 
  112. ↑ Shoup, Laurence H. (1980). The Carter Presidency, and Beyond: Power and Politics in the 1980s. [S.l.]: Ramparts Press. p. 94. ISBN 978-0-87867-075-8 
  113. ↑ a b «The Campaign: Candidate Carter: I Apologize». Time. 107. 19 de abril de 1976. Consultado em 13 de julho de 2018. Arquivado do original em 23 de março de 2019 
  114. ↑ «Carter Officially Enters Demo Presidential Race». Herald-Journal. 13 de dezembro de 1974. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 19 de novembro de 2021 
  115. ↑ «Carter Backs Consumer Plans». Toledo Blade. Toledo, Ohio. 10 de agosto de 1976. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 12 de dezembro de 2021 
  116. ↑ Peters, Gerhard; Woolley, John T. «Bardstown, Kentucky Remarks and a Question-and-Answer Session at a Town Meeting. (July 31, 1979)». The American Presidency Project. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 7 de novembro de 2017 
  117. ↑ «Carter Berates Lack Of New A-Arm Pact». Toledo Blade. Toledo, Ohio. 14 de outubro de 1976. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 16 de agosto de 2021 
  118. ↑ Kane, Frank (3 de outubro de 1976). «Carter Positions on Amnesty, Defense Targets of Dole Jabs». Toledo Blade. Toledo, Ohio. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 16 de agosto de 2021 
  119. ↑ «GOP Raps Carter On Tax Proposal». Herald-Journal. 19 de setembro de 1976. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 11 de outubro de 2021 
  120. ↑ «Social Security Amendments of 1977 Statement on Signing S. 305 Into Law». American Presidency Project. 20 de dezembro de 1977. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 19 de outubro de 2017 
  121. ↑ «Carter Would Delay Programs If Necessary». Herald-Journal. 4 de setembro de 1976. Consultado em 30 de agosto de 2021. Arquivado do original em 16 de agosto de 2021 

Bibliografia[editar | editar código-fonte]

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Outros projetos Wikimedia também contêm material sobre este tema:
Commons Categoria no Commons
Wikinotícias Notícias no Wikinotícias


Precedido por
Gerald Ford
39.º Presidente dos Estados Unidos
1977 – 1981		 Sucedido por
Ronald Reagan
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuária:Saturnow/Indústria_de_ardósia_no_País_de_Gales&oldid=66990028"