Mi corazón es tuyo: diferenças entre revisões
| Linha 37: | Linha 37: | ||
'''''Mi corazón es tuyo''''' (no Brasil, '''''Meu Coração é Teu''''') é uma [[telenovela]] [[México|mexicana]] produzida por [[Juan Osorio]] para [[Televisa]] e exibido pelo ''[[Canal de las Estrellas]]'' entre [[30 de junho]] de [[2014]] e [[1 de março]] de [[2015]] substituindo ''[[Qué pobres tan ricos]]'' e sendo substituída por ''[[Amores con trampa]]''.<ref>{{citar web|url=http://entretenimiento.starmedia.com/telenovelas/estreno-telenovela-mi-corazon-tuyo-con-silvia-navarro-jorge-salinas-sera-en-junio.html|titulo=Estreno de la telenovela Mi corazón es tuyo, con Silvia Navarro y Jorge Salinas, será en junio|autor= |publicado=Starmedia|data=23 de abril de 2014|acessodata=14 de novembro de 2015|língua2=}}</ref> É uma adaptação da série espanhola ''[[Ana e os Sete|Ana y los 7]]'', produzida pela [[La 1]] entre [[2002]] e [[2005]].<ref>{{citar web|url=http://www.tvyespectaculos.com/2013/12/19/juan-osorio-prepara-adaptacion-de-ana-y-los-siete-para-televisa/|titulo=Juan Osorio prepara adaptación de Ana y Los Siete para Televisa|autor= |publicado=Tv y Espectaculos|data=19 de dezembro de 2013|acessodata=14 de novembro de 2015|língua2=}}</ref> |
'''''Mi corazón es tuyo''''' (no Brasil, '''''Meu Coração é Teu''''') é uma [[telenovela]] [[México|mexicana]] produzida por [[Juan Osorio]] para [[Televisa]] e exibido pelo ''[[Canal de las Estrellas]]'' entre [[30 de junho]] de [[2014]] e [[1 de março]] de [[2015]] substituindo ''[[Qué pobres tan ricos]]'' e sendo substituída por ''[[Amores con trampa]]''.<ref>{{citar web|url=http://entretenimiento.starmedia.com/telenovelas/estreno-telenovela-mi-corazon-tuyo-con-silvia-navarro-jorge-salinas-sera-en-junio.html|titulo=Estreno de la telenovela Mi corazón es tuyo, con Silvia Navarro y Jorge Salinas, será en junio|autor= |publicado=Starmedia|data=23 de abril de 2014|acessodata=14 de novembro de 2015|língua2=}}</ref> É uma adaptação da série espanhola ''[[Ana e os Sete|Ana y los 7]]'', produzida pela [[La 1]] entre [[2002]] e [[2005]].<ref>{{citar web|url=http://www.tvyespectaculos.com/2013/12/19/juan-osorio-prepara-adaptacion-de-ana-y-los-siete-para-televisa/|titulo=Juan Osorio prepara adaptación de Ana y Los Siete para Televisa|autor= |publicado=Tv y Espectaculos|data=19 de dezembro de 2013|acessodata=14 de novembro de 2015|língua2=}}</ref> |
||
O casal protagonista foi [[Silvia Navarro]]<ref>{{cita web |url=http://www.televisa.com/telenovelas/noticias/697847/exclusiva-silvia-protagoniza-mi-corazon/|título=Exclusiva: Silvia protagoniza Mi corazón es tuyo |autor = Santiago López Borja |fechaacceso=22 de mayo de 2014 |apellido= |nombre= |fecha= |obra= |idioma=Español |cita= }}</ref>, [[Jorge Salinas]]<ref name="español">{{cita web |url=http://www.peopleenespanol.com/article/jorge-salinas-sera-el-galan-de-la-nueva-telenovela-mi-corazon-es-tuyo |título=Jorge Salinas será el galán de la nueva telenovela Mi corazón es tuyo |fechaacceso=29 de mayo de 2014 |apellido= |nombre= |fecha=25 de marzo de 2014 |editorial= [[People en Español]] |idioma=Español |cita= }}</ref>. [[Mayrín Villanueva]] e [[Lisardo Guarinos|Lisardo]] foram os vilões. |
|||
Foi exibida no [[Brasil]] pelo [[Sistema Brasileiro de Televisão|SBT]] de [[29 de Fevereiro]] a [[29 de Agosto]] de [[2016]], em 131 capítulos, substituindo [[Soy tu dueña|''A Dona'']] e sendo substituída por [[La gata (telenovela de 2014)|''A Gata'']]. |
Foi exibida no [[Brasil]] pelo [[Sistema Brasileiro de Televisão|SBT]] de [[29 de Fevereiro]] a [[29 de Agosto]] de [[2016]], em 131 capítulos, substituindo [[Soy tu dueña|''A Dona'']] e sendo substituída por [[La gata (telenovela de 2014)|''A Gata'']]. |
||
Revisão das 17h29min de 7 de setembro de 2016
| Mi Corazón es Tuyo | |
|---|---|
| Meu Coração é Teu (BR) | |
 | |
| Informação geral | |
| Formato | Telenovela |
| Gênero | Comédia Romântica |
| Duração | 45 minutos (capítulos 1-175)
95 minutos (capítulo 176) |
| Criador(es) | Ana García Obregón |
| Elenco | Silvia Navarro Jorge Salinas Mayrín Villanueva Adrián Uribe Paulina Goto Pablo Montero René Casados Fabiola Campomanes |
| País de origem |  México
|
| Idioma original | (espanhol) |
| Episódios | 176 |
| Produção | |
| Produtor(es) executivo(s) | Juan Osorio |
| Tema de abertura | "Mi corazón es tuyo" por Kaay & Axel[1] "Todo tuyo" por Banda el recodo |
| Tema de encerramento | "Mi corazón es tuyo" por Kaay & Axel "Te tengo y no" por Pablo Montero |
| Empresa(s) produtora(s) | Televisa |
| Exibição | |
| Emissora original | Canal de las Estrellas |
| Distribuição | Televisa |
| Formato de exibição | 1080i (HDTV) |
| Transmissão original | 30 de junho de 2014 – 1 de março de 2015 |
| Cronologia | |
| Programas relacionados | Ana y los 7 |
Mi corazón es tuyo (no Brasil, Meu Coração é Teu) é uma telenovela mexicana produzida por Juan Osorio para Televisa e exibido pelo Canal de las Estrellas entre 30 de junho de 2014 e 1 de março de 2015 substituindo Qué pobres tan ricos e sendo substituída por Amores con trampa.[2] É uma adaptação da série espanhola Ana y los 7, produzida pela La 1 entre 2002 e 2005.[3]
O casal protagonista foi Silvia Navarro[4], Jorge Salinas[5]. Mayrín Villanueva e Lisardo foram os vilões.
Foi exibida no Brasil pelo SBT de 29 de Fevereiro a 29 de Agosto de 2016, em 131 capítulos, substituindo A Dona e sendo substituída por A Gata.
Enredo
Ana Leal é uma mulher alegre e otimista. Está feliz, pois finalmente entregaram a ela as escrituras de sua casa, uma propriedade pequena que, com sua melhor amiga Jennifer, conseguiu obter com muito esforço; mas um desastre destrói sua casa e Ana perde tudo o que tem.
Enquanto isso, conhecemos Fernando Lascuraín, um prestigiado empresário que se lembra com tristeza que há um ano morreu sua esposa. Fernando é o pai de sete filhos: Fanny, Nando, Alicia, Sebastião, os gêmeos Alex e Guille e a pequena Luz. Estes sete “pequenos” se encarregaram de fazer a vida de dezenas de babás impossível; mas Fernando precisa urgentemente de uma babá que cuide de seus filhos.
Ana desesperada pela terrível situação que está vivendo, se vê na necessidade de pedir ajuda financeira a Dorival, o dono do bar “Chicago”, um clube noturno para homens, onde trabalha Ana e Jennifer; ele concede o empréstimo em troca de que Ana assine um contrato que a obriga a continuar dançando pelas noites nesse bar por um ano.
Os maiores sonhos de Ana é ser dançarina de Balé e ter uma família, mas seu namorado Johnny, que também é seu representante, ao invés de ajuda-la, atrapalha ela ainda mais, além de fugir de compromisso.
As necessidades e a vontade de se superar, levam Ana a buscar outro trabalho. Sua falta de experiência, e sua educação precária complicam o processo de ela encontrar um trabalho estável. Mas o destino tem algo preparado a ela… Por uma confusão, Ana termina chegando à mansão Lascuraín sem saber que lá encontrará tudo o que sempre sonhou.
Ana tem uma conexão imediata com Luz e ajudará para que a pequenininha volte a falar. Os outros filhos, pelo contrário, procuram fazer a vida de Ana impossível para que ela vá embora como as outras babás. Quando Ana conhece Fernando, entre eles surge uma corrente “elétrica”, apesar de ser polos opostos, a atração é inevitável.
Como babá, Ana supera todos os desafios e obstáculos que as crianças lhe dão. Compartilha com eles a dor de ter perdido sua mãe, e com carinho, sorrisos e brincadeiras, os devolverá a alegria. Já com Fernando, terá que vencer obstáculos mais complicados, como Isabela, uma mulher culta, refinada e que foi treinada por sua mãe para caçar um milionário. Seu objetivo: Fernando Lascuraín.
A cabeça diz a Fernando que Isabela é a melhor candidata, mas o coração indica que é Ana, essa mulher espontânea e livre, que voltou a despertar a paixão nele. Já Ana, viverá uma difícil confusão quando conhecer Diego, o irmão mais novo de Fernando, um homem liberal e aventureiro, que tentará conquistá-la.
O amor entre Ana e Fernando é inevitável, mas precisarão de um coração forte que os ajude a superar cada uma das dificuldades que o destino preparou para eles.
Produção
- Inicialmente o produtor Juan Osorio queria que os protagonistas fossem Blanca Soto e Fernando Colunga, que atuaram juntos em Porque el amor manda[6][7].
- Para o papel de protagonista foram cotadas Ninel Conde[8] e Marlene Favela[9]. Com a recusa de ambas, e mesmo após o produtor ter desmentido, Silvia Navarro ficou com a personagem protagonista[10].
- Mayrín Villanueva, que também foi uma das candidatas a protagonista da trama[11] acabou ficando com papel de antagonista[12].
- Já para interpretar o protagonista da trama foram cotados os atores Iván Sánchez[13] e David Zepeda[14]. Jorge Salinas deixou o elenco da novela La malquerida e acabou se tornando o protagonista[15].
- Para dar vida a sua personagem, Silvia Navarro teve aulas de pole dance[16].
- As gravações da trama se iniciaram em 21 de abril de 2014, e duraram cerca de 10 meses. [17]
Elenco
| Personagem | Ator |
|---|---|
| Ana Leal | Silvia Navarro |
| Fernando Lascuraín Borbolla | Jorge Salinas |
| Isabela Vázquez de Castro | Mayrín Villanueva |
| Ruan "Johnny" Gutiérrez | Adrián Uribe |
| Jennifer "Jenny" Rodríguez | Fabiola Campomanes |
| Diego Lascuraín Borbolla | Pablo Montero |
| Bruno Romero | René Casados |
| Estefanía "Fanny" Lascuraín Diez | Paulina Goto |
| Henrique Basurto | Lisardo |
| Fernando "Nando" Lascuraín Diez | Polo Morín |
| Alicia Lascuraín Diez | Isidora Vives |
| Sebastião Lascuraín Diez | Emilio Osorio |
| Guilherme "Guille" Lascuraín Diez | José Pablo Alanís |
| Alessandro "Alex" Lascuraín Diez | Manuel Alanís |
| Luz Lascuraín Diez | Isabella Tena |
| Nicolas Lascuraín | Rafael Inclán |
| Yolanda Vázquez de Castro | Carmen Salinas |
| Soledade Fontes | Norma Herrera |
| León González | Juan Pablo Gil |
| Gustavo | Roberto Romano |
| Manuela Limão | Beatriz Morayra |
| Dorival | Raúl Buenfil |
| Helena Olavarreta | Daniela Cordero |
| Edith Blanco | Bea Ranero |
| Margarida de Gonçalves | Alejandra Jurado |
| Ángel Altamirano | Jorge Aravena |
| Lenin | Jaime de Lara |
| Natália | Margarita Vega |
| Laura | Karla Farfan |
| Linda Riquelme | Cecilia Galliano |
| Magdalena | Luz Elena González |
| Saraí | María José Mariscal |
| Tamara | Victoria Camacho |
| Pablo | Omar Yubeili |
Participações Especiais : Karla Gómez como Estefania Diez de Lascuraín; Daniela Romo como ela mesma
Transmissão e audiência
No México
A trama estreou com 22.8 pontos, índice considerado bom.[18] Porém ao longo do tempo, esses números foram crescendo. Bateu recorde de audiência em 3 de novembro de 2014, quando alcançou 28.4 pontos.[19] Já sua menor audiência é de 13.5 pontos, alcançada em 31 de dezembro de 2014.
Seu último capítulo, com duração de duas horas e meia, teve média de 27.9 pontos. Teve média geral de 25 pontos, e é considerada um grande sucesso, já que sua meta era de 20 pontos.[20]
No Brasil
No Brasil, a transmissão em TV aberta foi iniciada pelo SBT em 29 de fevereiro de 2016, sucedendo A dona no horário nobre.[21] A trama estreou com ótimos índices na Grande São Paulo. Segundo dados consolidados, a novela marcou 9.5 pontos de média, com pico de 11. Essa é a maior audiência de uma estreia de novelas da tarde em anos[22]. Já o segundo capítulo conquistou 9.4 pontos e picos de 11[23]
O terceiro capítulo marcou 9.9 pontos, garantiu a vice-liderança isolada, e sendo a maior audiência da trama, e também uma das maiores audiências da história das novelas da tarde no SBT nos últimos anos. [24]
Sua menor audiência é de 5.0 pontos, alcançada em 22 de abril de 2016 no feriado de Tiradentes. [25]
Matinha médias de 8 e 9 pontos e brigava pela vice-liderança em diversos capítulos no horário das 18h30, competindo com a novela Eta Mundo Bom da Rede Globo e com o jornal Cidade Alerta e a novela Escrava Mãe da Rede Record. A audiência é superior a de suas antecessoras Soy tu dueña, La usurpadora, La fea más bella, Por tu amor e El privilegio de amar. [26]
A audiência média do capítulo 1 até o 95 superou todas as outras novelas exibidas no horário na década de 2010.[27]
O último capítulo, exibido no dia 29 de agosto de 2016 bateu recorde e marcou 10.3 pontos de média em São Paulo.[28]
Terminou com 7.9 de média geral, quase a mesma média final de Coração Indomável, que fechou com 7.8 pontos, se tornando um grande sucesso no horário, já que sua meta era de no mínimo 7 pontos.[29]
Trilha sonora
| Faixa | Música | Intérprete | Duração |
|---|---|---|---|
| 1 | "Mi corazón es tuyo" | Kaay and Axel | 3:18 |
| 2 | "Llévame despacio" | Paulina Goto[30] | 4:26 |
| 3 | "Volveremos a ser" | Los niños | 2:15 |
| 4 | "Todos en la cocina" | Silvia Navarro and Los niños | 1:55 |
| 5 | "Te tengo y no" | Pablo Montero | 2:07 |
| 6 | "Maquina del tiempo" | Abraham Batarse | 4:11 |
| 7 | "De cabeza" | Poncho and Valeria | 3:24 |
| 8 | "Shalala" | La Klave | 3:32 |
| 9 | "Yo voy contigo" | Brisa Carrillo | 2:07 |
| 10 | "Ahora quién" | Marc Anthony | 5:09 |
| 11 | "Nunca dije" | Kaay | 3:02 |
Exibição
| Título | País | Emissora |
|---|---|---|
| Mi Corazón es Tuyo | México |
Canal de las Estrellas |
 Estados Unidos |
Univision | |
 Porto Rico
| ||
 Venezuela |
Venevisión | |
 Panamá |
Telemetro | |
 República Dominicana |
Telemicro | |
 Paraguai |
Telefuturo | |
 El Salvador |
TCS Canal 2 | |
 Honduras |
Televicentro | |
 Peru |
América Televisión | |
 Chile |
Mega | |
 Espanha |
Nova | |
| Moje Srce je Tvoje |  Eslovênia |
POP TV |
| Meu Coração é Teu |  Brasil |
SBT |
| O Meu Coração é Teu |  Angola Moçambique |
Zap Novelas |
Prêmios e Indicações
| Nomeado | Categoria | Resultado | |
|---|---|---|---|
| Juan Osorio | Melhor telenovela | Venceu | |
| Jorge Salinas | Melhor ator protagonista | Indicado | |
| Mayrín Villanueva | Melhor atriz antagonista | Indicado | |
| René Casados | Melhor primeiro ator | Indicado | |
| Paulina Goto | Melhor atriz juvenil | Venceu | |
| Juan Pablo Gil | Melhor ator juvenil | Indicado | |
| Marcia del Río, Alejandro Pohlenz e Pablo Ferrer | Melhor história ou adaptação | Indicado | |
| Jorge Fons, Aurelio Ávila e Lili Garza | Melhor direção de cena | Indicado | |
| Juan Osorio | Melhor elenco | Indicado | |
| Mi corazón es tuyo | Telenovela multiplataforma | Venceu |
Prêmios People em Espanhol[32]
| Nomeado(a) | Categoria | Resultado |
|---|---|---|
| Silvia Navarro | Melhor Atriz do ano | Venceu |
| Nomeado(a) | Categoria | Resultado |
|---|---|---|
| Jorge Salinas | Meu Protagonista Favorito | Venceu |
| Silvia Navarro | Minha Protagonista Favorita | Venceu |
| Paulina Goto | Minha Protagonista Favorita | Indicado |
Premios Kids' Choice Awards (México)[34]
| Ano | Nomeado | Categoria | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2015 | Paulina Goto | Melhor atriz favorita | Venceu |
| 2015 | Polo Morín | Melhor ator favorito | Venceu |
| 2015 | Mi corazón es tuyo | Melhor série ou programa | Indicado |
| 2015 | Emilio Osorio Marcos | Melhor revelação favorita | Indicado |
| 2015 | Juan Pablo Gil | Melhor revelação favorita | Indicado |
Prêmio Bravo[35]
| Nomeado | Categoria | Resultado |
|---|---|---|
| Emilio Osorio Marcos | Melhor ator infantil | Venceu |
Referências
- ↑ Tema oficial de Mi Corazón es Tuyo a cargo de Kaay
- ↑ «Estreno de la telenovela Mi corazón es tuyo, con Silvia Navarro y Jorge Salinas, será en junio». Starmedia. 23 de abril de 2014. Consultado em 14 de novembro de 2015
- ↑ «Juan Osorio prepara adaptación de Ana y Los Siete para Televisa». Tv y Espectaculos. 19 de dezembro de 2013. Consultado em 14 de novembro de 2015
- ↑ Santiago López Borja. «Exclusiva: Silvia protagoniza Mi corazón es tuyo» (em Español). Consultado em 22 de mayo de 2014 Verifique data em:
|acessodata=(ajuda) - ↑ «Jorge Salinas será el galán de la nueva telenovela Mi corazón es tuyo» (em Español). People en Español. 25 de marzo de 2014. Consultado em 29 de mayo de 2014 Verifique data em:
|acessodata=, |data=(ajuda) - ↑ «Blanca Soto gran candidata para "Mi corazón es tuyo"». Rádio Formula. 4 de março de 2014. Consultado em 25 de janeiro de 2016
- ↑ «Fernando Colunga podría protagonizar la nueva telenovela de Juan Osorio». Sexenio. 9 de fevereiro de 2014. Consultado em 25 de janeiro de 2016
- ↑ «Ninel Conde Protagonista De 'Ana y Los 7' En Televisa?». Novela Lounge. 8 de janeiro de 2014. Consultado em 25 de janeiro de 2016
- ↑ «Marlene Favela podría ser protagonista en telenovela de Osorio». Rádio Fórmula. 24 de janeiro de 2014. Consultado em 25 de janeiro de 2016
- ↑ «Silvia Navarro protagoniza Mi corazón es tuyo». Milenio. 12 de março de 2014. Consultado em 25 de janeiro de 2016
- ↑ «Colunga y Mayrín serían pareja protagónica de Juan Osorio». Rádio Fórmula. 10 de fevereiro de 2014. Consultado em 25 de janeiro de 2016
- ↑ «Mayrín aceptó reto de ser villana en "Mi corazón es tuyo"». Rádio Fórmula. 12 de março de 2014. Consultado em 25 de janeiro de 2016
- ↑ «Serían Silvia Navarro e Iván Sánchez protagonistas de "Mi corazón es tuyo"». Rádio Fórmula. 24 de fevereiro de 2014. Consultado em 25 de janeiro de 2016
- ↑ «David Zepeda sería protagonista nueva novela de Juan Osorio». Rádio Fórmula. 13 de março de 2014. Consultado em 25 de janeiro de 2016
- ↑ «Jorge Salinas protagonizará Mi corazón es tuyo». El Universal. 25 de março de 2014. Consultado em 25 de janeiro de 2016
- ↑ «Silvia Navarro da muestra de baile de tubo en 'Mi Corazón es Tuyo'». Terra. 13 de março de 2014. Consultado em 25 de janeiro de 2016
- ↑ «Inician grabaciones de 'Mi corazón es tuyo'». TV Notas. 22 de abril de 2014. Consultado em 25 de janeiro de 2016
- ↑ «'Mi corazón es tuyo', la adaptación de 'Ana y los 7', se estrena en México con un gran rating». Fórmula TV. 2 de julho de 2014. Consultado em 14 de novembro de 2015
- ↑ «"Mi corazón es tuyo" aumenta su audiencia con el accidente de Montero». Fórmula TV. 5 de novembro de 2014. Consultado em 14 de novembro de 2015
- ↑ «Final de "Mi Corazón es tuyo" registró alto rating». Radio Fórmula. 3 de março de 2015. Consultado em 14 de novembro de 2015
- ↑ «Inédita, SBT anuncia exibição da novela "Meu Coração é teu"». Registro pop. 25 de janeiro de 2016. Consultado em 25 de janeiro de 2016
- ↑ «'Meu Coração é Teu' estreia com ótimos índices de audiência». Área Vip. 1 de março de 2016. Consultado em 5 de março de 2016
- ↑ «Segundo Capítulo de 'Meu Coração é Teu' conquista bons índices de audiência». Área Vip. 2 de março de 2016. Consultado em 5 de março de 2016
- ↑ «Audiência da TV: consolidados de quarta-feira, 02/03/16 (SP)». Registro POP. Consultado em 24 de março de 2016
- ↑ «Consolidados: audiência da TV em 21/04/16, quinta-feira (SP)». Registro POP. Consultado em 24 de abril de 2016
- ↑ «Audiência da TV: Consolidados de terça-feira (22/03/2016) - Sobre TV». Sobre TV. Consultado em 24 de março de 2016
- ↑ João Almeida (15 de julho de 2016). «"Meu Coração É Teu" supera todas as novelas antecessoras no horário». otvfoco.com.br. Consultado em 15 de julho de 2016
- ↑ «Audiências consolidadas de segunda-feira (29/08) | Bastidores da TV». www.bastidoresdatv.com.br. Consultado em 1 de setembro de 2016
- ↑ «Meu Coração É Teu supera as clássicas A Dona e A Usurpadora | HORA BRASIL». 28 de agosto de 2016. Consultado em 1 de setembro de 2016
- ↑ «Llévame despacio, la nueva canción de Paulina Goto». Notinovelas. Consultado em 5 de março de 2016
- ↑ «¡Lista completa de los nominados a los Premios TVyNovelas 2015!». Tv y Novelas. 3 de março de 2015. Consultado em 14 de novembro de 2015
- ↑ «People En Español Las Estrellas Del Año 2014». Spanish. 14 de novembro de 2014. Consultado em 14 de novembro de 2015
- ↑ «Premios Juventud 2015: Lista completa de ganadores». People en Español. 16 de julho de 2015. Consultado em 14 de novembro de 2015
- ↑ «Conoce a los ganadores de los Kids' Choice Awards 2015». Excelsior. 16 de agosto de 2015. Consultado em 14 de novembro de 2015
- ↑ «Alegre y emotiva entrega de los Premios Bravo». Esto en Linea. 22 de outubro de 2015. Consultado em 14 de novembro de 2015