The Amazing Spider-Man (filme)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
The amazing Spider-Man.svg
O Fantástico Homem Aranha (PT)
O Espetacular Homem-Aranha (BR)
Pôster original do filme.
 Estados Unidos
Inadequado para menores de 10 anos i DEJUS (Brasil)

2012 •  cor •  136 min 
Direção Marc Webb
Produção Laura Ziskin
Avi Arad
Matt Tolmach
Produção executiva Stan Lee
Kevin Feige
Michael Grillo
Roteiro James Vanderbilt
Alvin Sargent
Steve Kloves
História James Vanderbilt
Baseado em The Amazing Spider-Man
de Stan Lee
Steve Ditko
Elenco Andrew Garfield
Emma Stone
Rhys Ifans
Denis Leary
Campbell Scott
Irrfan Khan
Martin Sheen
Sally Field
Gênero Ação
Aventura
Ficção científica
Música James Horner
Direção de arte J. Michael Riva
Direção de fotografia John Schwartzman
Figurino Kym Barrett
Edição Alan Edward Bell
Michael McCusker
Pietro Scalia
Companhia(s) produtora(s) Sony Pictures Entertainment
Marvel Entertainment
Laura Ziskin Productions
Arad Productions, Inc.
Matt Tolmach Productions
Distribuição Columbia Pictures
Lançamento Estados Unidos 3 de julho de 2012
Portugal 5 de julho de 2012
Brasil 6 de julho de 2012
Idioma Inglês
Orçamento US$ 230 milhões[1]
Receita US$ 757 930 663[1]
Cronologia
O Espetacular Homem-Aranha 2: A Ameaça de Electro
(2014)
Página no IMDb (em inglês)

The Amazing Spider-Man (O Espetacular Homem-Aranha (título no Brasil) ou O Fantástico Homem Aranha (título em Portugal)) é um filme americano de 2012, o quarto filme da Columbia Pictures baseado no Homem-Aranha, personagem da Marvel Comics. O filme é um reboot iniciando uma série cinematográfica completamente independente da trilogia anterior.

Foi lançado em 3 de julho de 2012 nos Estados Unidos. Marc Webb dirige o filme, cujo roteiro é assinado por James Vanderbilt, com revisões posteriores de Alvin Sargent e Steve Kloves. O elenco inclui Andrew Garfield como Peter Parker, Emma Stone como Gwen Stacy e Rhys Ifans como o antagonista, o Lagarto. O filme segue Peter Parker enquanto ele desenvolve seus poderes na escola e tenta desvendar a verdade sobre seus pais.

Enredo[editar | editar código-fonte]

Em 2000, o pequeno Peter Parker descobre que o estudo do pai, Richard Parker, foi roubado. Os pais de Peter recolhem documentos escondidos, levam Peter para o lar de sua tia May e seu tio Ben, e depois se afastam misteriosamente.

Anos depois, o adolescente Peter Parker estuda em Midtown Science High School, onde é intimidado por Flash Thompson. Peter se apaixona por Gwen Stacy . Em casa, Peter encontra os papéis de seu pai e aprende que seu pai trabalhou com o cientista Dr. Curt Connors na Oscorp no campo da genética de espécies cruzadas. Na Oscorp, Peter entra em um laboratório onde um "biocável" está sendo desenvolvido a partir de aranhas geneticamente modificadas , uma das quais morde. Mais tarde ele descobre que ele desenvolveu habilidades semelhantes de uma aranha, como sentidos afiados, reflexos e velocidade.

Depois de estudar os papéis de Richard, Peter visita os Connors de um só braço, revela que ele é o filho de Richard e dá a Connors o "algoritmo da taxa de decaimento" de seu pai, a parte faltante nas experiências de Connors sobre os membros regeneradores. O Dr. Connors é pressionado por seu superior, Dr. Ratha, para criar uma cura. Na escola, Peter entra em problemas depois de um desafio de basquete com o Flash, no qual Peter acidentalmente quebra o vidro do painel. Seu tio muda de turno de trabalho para se encontrar com o diretor de Peter. May liga para Peter e pede para ele comprar ovos, mas Peter esquece de comprar, distraído enquanto está na Oscorp ajudando Connors a regenerar o membro de um mouse de laboratório. Ao chagar tarde em casa, ele e seu tio Ben discutem e Peter sai de casa. Em uma loja próxima, um caixa se recusa a deixar Peter comprar leite quando Peter tem dois centavos de comprimento; Quando um ladrão de repente ataca a loja, Peter observa indiferentemente. Enquanto procurava por Peter, Ben tenta parar o ladrão e é morto. O ladrão escapa quando Peter encontra Ben morto na calçada.

Depois, Peter usa suas novas habilidades para caçar criminosos que combinam com a descrição do assassino. Depois que uma queda o pousa dentro de uma academia abandonada, um cartaz de um lutador o inspira a criar uma máscara para esconder sua identidade. Ele acrescenta um terno de spandex e constrói dispositivos mecânicos para anexar aos pulsos para atirar uma " web " biocável . Mais tarde, no jantar com a família de Gwen, ele tem uma conversa com seu pai, o capitão da polícia, George Stacy , sobre os novos motivos de vigilantes mascarados. Depois do jantar, Peter revela sua identidade a Gwen e eles se beijam.

Depois de ver o sucesso com o mouse usando DNA de lagarto, Ratha exige que Dr. Curt Connors comece os ensaios em humanos imediatamente. Connors se recusa a apressar o procedimento de teste de drogas e colocar pessoas inocentes em risco. Ratha incendia Connors e decide testar o soro de Connors em um hospital da Administração de Veteranos sob o pretexto de uma vacina contra a gripe . Em um ato de desespero, Connors tenta a fórmula sobre si mesmo. Depois de desmaiar, ele acorda achar que o braço dele se tenha regenerado. Ápos descobrir que Ratha está a caminho do hospital, Connors, cuja pele está ficando verde e escamosa, vai interceptá-lo. Quando chegou à Ponte Williamsburg, Connors tornou-se um violento híbrido de lagarto.

Peter suspeita que Connors é o Lagarto e confronta-se sem sucesso com a criatura nos esgotos. O Lagarto descobre a identidade real do Homem-Aranha através do nome em uma câmera abandonada e segue Peter para a escola, onde eles lutam. A polícia comete uma caçada ao homem-aranha e ao lagarto. Ápos todos os esforços do Departamento de Polícia, Peter acaba tirando a máscara e o capitão Stacy descobre que o Homem-Aranha é realmente Peter. O Lagarto planeja criar todos os seres humanos como lagartos ao libertar uma nuvem química da torre de Oscorp, para eliminar as fraquezas que ele acredita ser a praga da humanidade. Então o Homem-Aranha, eventualmente, dispersa uma nuvem de antídoto, restaurando Connors e vítimas anteriores para o normal, mas não antes que o lagarto festeja mortalmente o capitão Stacy. Antes de sua morte, o capitão Stacy pede a Peter que evite Gwen Stacy, para mantê-la segura. Peter, inicialmente, faz isso.

Em uma cena de créditos médios, Connors, em uma cela da prisão, fala com um homem nas sombras que pergunta se Pedro sabe a verdade sobre seu pai. Connors responde: "Não", e exige que Peter seja deixado sozinho antes que o homem desapareça.

Elenco e personagens[editar | editar código-fonte]

  • Andrew Garfield como Peter Parker / Homem-Aranha: Um adolescente lutando para encontrar seu lugar na vida desde que seus pais desapareceram quando ele era criança. Uma aranha morde-o na parte de trás do pescoço, dando-lhe poderes de aranha, então ele se torna Homem-Aranha.[2] Garfield descreveu Parker como alguém com quem ele pode se relacionar e declarou que o personagem tinha sido uma influência importante sobre ele desde que ele era pequeno.[3] Garfield tirou de suas experiências de vida como inspiração para o papel, revelando: "Eu estava pensando na minha história e pensando no garoto na escola que eu não era tão forte quanto, que se comportou mal para muitas pessoas, inclusive eu, e com quem eu constantemente tentava resistir, mas nunca tive a proeza física".[4] Ao falar sobre o seu antecessor, Garfield disse que ele respeita Tobey Maguire como ator e que, quando viu pela primeira vez Maguire com o Homem-Aranha, ele foi surpreendido por sua interpretação.[5] Ao aceitar o papel, Garfield explicou: "Eu vejo isso como um enorme desafio de muitas maneiras ... Para torná-lo autêntico. Para tornar o personagem vivo e respirar de uma nova maneira. O público já tem um relacionamento Com muitas encarnações diferentes do personagem. Eu também. Provavelmente vou ser o cara do cinema gritando abusos contra mim mesmo. Mas eu tenho que deixar isso ir. Sem voltar atrás".[6] Depois de assumir o papel, Garfield estudou os movimentos de atletas e tentou incorporá-los, dizendo que Parker é um "menino / aranha" em termos de como ele se move.[7] Ele fez Yoga e Pilates para ser o mais flexível possível.[8] Ao vestir pela primeira vez seu traje, Garfield admitiu derramar lágrimas e tentar imaginar "um melhor ator no Terno",[9] que ele descreveu como desconfortável, e admitiu não usar nada abaixo pois para ele é estressante.[10] Ao filmar Garfield explicou que ele teve quatro meses de treinamento e descreveu seus papéis físicos em acrobacias como terrivelmente desafiadores e exaustivos.[11]
  • Emma Stone como Gwendolyn "Gwen" Stacy: Um colega de classe do ensino médio e amor interesse da Parker, uma garota inteligente e carismática que é a principal estagiária da Oscorp. Emma sentiu que tinha a responsabilidade de se educar sobre o Homem-Aranha, admitindo que não havia lido os quadrinhos e que na sua experiência com os filmes da trilogia de Sam Raimi, sempre assumiu que Mary Jane foi o primeiro amor de Peter, e disse ter ficado familiarizado com a representação de Bryce Dallas Howard em Homem-Aranha 3.[12][13] Stone disse: "Há uma parte de mim que realmente quer agradar as pessoas que amam o Homem-Aranha ou Gwen Stacy e querem que ela seja feita justiça. Espero que me deem licença para interpretá-la no meu caminho".[14]
  • Rhys Ifans como Dr. Curt Connors / Lagarto: Uma das principais mentes científicas da Oscorp que tenta criar um soro de regeneração revolucionário para ajudar a regenerar os membros e os tecidos humanos. Algo corre mal, e ele se transforma no monstro conhecido como Lagarto. Ifans disse que seu personagem passa a maior parte do filme como humano. Ao jogar o réptil de 9 pés de altura, Ifans precisava usar um terno CGI. Inicialmente, um grande dublê-duplo foi usado como suporte para o papel, mas Ifans insistiu em retratar o personagem transformado. Ifans disse que ele também expressava o homem-besta, explicando: "Tenho certeza de que a voz será tocada nas eventuais edições, mas quando eu estava filmando os momentos CGI, Quando eu não era realmente humano, quando eu era lagarto, eu parecia um manequim de teste de colisão em uma coisa de leotard verde. Houve muitos momentos em que tive que falar com Andrew Garfield e Emma Stone como lagarto".[15]
  • Sally Field como May Parker: A esposa de Ben Parker e a tia de Peter. O diretor Marc Webb sentiu que "quando você lança alguém como Sally, eles vêm com um certo nível de consciência e um verdadeiro e genuíno carinho, que para a tia May é uma coisa incrivelmente importante". Webb disse que enquanto "todos amamos a tia May", ele queria criar uma tensão entre May e Peter: "(..) Isso pode criar alguma tensão, mas você quer que haja amor lá.[16][17]
  • Martin Sheen como Ben Parker: O tio de Peter. Sheen descreveu seu personagem como um pai substituto, dizendo: "Estou lidando com esse adolescente que está tendo problemas com as mudanças, com os hormônios mudando e se saindo da mão. Eu tenho que dar-lhe as ordens de marcha e assim por diante".[18]
  • Denis Leary como Capitão George Stacy: O pai de Gwen e um capitão do Departamento de Polícia da Cidade de Nova York que caçam tanto o Homem-Aranha como o Lagarto por desconfiança. O diretor Webb disse que Denis Leary "tem essa atitude, mas você o amaNeste filme George Stacy pressiona Peter Parker . Ele está no caso de Homem-Aranha, mas você o entende".[19]
  • Irrfan Khan como Dr. Rajit Ratha: Um executivo da Oscorp, o superior imediato de Connors. Khan descreveu como esse "papel fundamental" depois de aparecer na série de drama de TV In Treatment. Webb descreveu-se como um fã do ator ao assistir a série junto com os filmes The Namesake e The Warrior. Khan disse que não estava interessado no projeto no início, mas que seus filhos estavam entusiasmados com isso e insistiram em assumir o papel.[20]
  • Chris Zylka como Flash Thompson: Um valentão do ensino médio que também é o capitão da equipe de basquete Midtown Science High. Ao receber o papel, Zylka disse: "Você apenas tenta se concentrar. Como artista ou como ator, você apenas tenta se concentrar e permanecer nesse mundo e bloquear tudo".[21]

Além disso, Campbell Scott e Embeth Davidtz retratam os pais de Peter, são eles, Richard Parker e Mary Parker.[22] Hannah Marks retrata Missy Kallenback, uma menina impopular que tem uma paixão por Peter.[23] Leif Gantvoort interpreta o ladrão que rouba a loja de conveniência. O breve papel de Kelsey Chow é simplesmente creditado como "Hot Girl" durante os créditos finais do filme, mas a atriz revelou aos meios de comunicação em torno do tempo de lançamento do filme que seu personagem é de fato Sally Avril.[24] Da mesma forma, o personagem de C. Thomas Howell é creditado como "Pai de Jack" no final do filme (Jack sendo um menino que o Peter Parker resgata na Ponte de Williamsburg), mas ele é chamado de Troy por um de seus companheiros de construção no próprio filme. Em 2011 no Dallas Comic Con, Lee detalhou que ele interpreta um bibliotecário ouvindo música em seus fones de ouvido enquanto estampa livros, inconscientes da batalha em curso.[25] Ao contrário dos filmes anteriores, J. Jonah Jameson não aparece.[26] O co-criador do Homem-AranhaStan Lee, tem uma aparência aparente, como fez nos filmes anteriores. Michael Massee interpreta o homem misterioso nas sombras que fala com Connors em sua cela na prisão durante os créditos finais.[27] Quanto à identidade do homem, o diretor Webb disse: "É intencionalmente misterioso. E convido especulação ...".[28] Em O Espetacular Homem-Aranha 2, o personagem foi revelado como Gustav Fiers.[29] Michael Papajohn, que interpretou o assassino do tio Ben no filme de 2002, tem um cameo como Alfred, o piloto da limusina do Dr. Ratha.[30] Kari Coleman, Charlie DePew, Skyler Gisondo e Jacob Rodier retratam a família Stacy: Helen Stacy, Philip Stacy, Howard Stacy e Simon Stacy, respectivamente.[31]

Temas e análise[editar | editar código-fonte]

The Amazing Spider-Man (filme) Eu tentei conceber como o Peter lida com a sensação de ser um excluído, com a confusão e com a insegurança. Isso, eu espero, trouxe uma certa empatia e sensibilidade para o personagem, que explica como isso o ajudou a se tornar o herói que ele eventualmente acaba sendo. The Amazing Spider-Man (filme)

— Andrew Garfield[32]

O diretor Marc Webb descreveu o filme como "a história de um garoto que cresce buscando pelo pai e descobre a si mesmo".[33] Tanto Andrew Garfield quanto Marc Webb descreveram Peter Parker como um solitário por escolha, alguém difícil de se aproximar por ter sido abandonado: "É isso que ele tem para se proteger. Ele foi abandonado uma vez, não quer que aconteça novamente. É difícil se aproximar dele".[33][34] Em comparação ao que o personagem era no início dos quadrinhos, ele descreveu: "Peter é um prodígio científico. Se você olhar para trás, para os quadrinhos antigos de Stan Lee e Steve Ditko, ele era um nerd com óculos enormes". Ele explica que "a ideia sobre o que é um nerd mudou nesses 40 ou 50 anos. Nerds estão administrando o mundo. Andrew Garfield esteve em um filme [A Rede Social] sobre isso". Webb explicou. "O que havia de mais importante nos quadrinhos antigos era a noção de que Peter Parker era um excluído, como definimos isso num contexto contemporâneo".[35] Numa entrevista para a SFX, Garfield comparou o humor de seu Homem-Aranha como uma metáfora para os trolls da internet: "Você sente o poder disso, de não ser visto, o poder da máscara. Peter se torna debochado quando tem essa camada protetora. É como se ele estivesse num fórum da internet. Ele tem a anonimidade da internet dentro daquele uniforme, e pode dizer qualquer coisa que quiser, e se safar de qualquer coisa."[36] Garfield também tentou explorar Peter Parker como um órfão, que ele vê como "os seres humanos mais fortes do planeta".[32] Garfield descreveu o herói que representa como "um herói humano que passa por todas as dificuldades que nós já passamos, especialmente os mais fracos, que queriam ter mais poder do que sentem que têm". Ele acredita que representa "um personagem muito inspirador e aspiracional que simboliza o bem — e o quanto é difícil ser bom — mas também o quanto vale a pena".[37]

Stone descreveu sua personagem como "uma garotinha do papai", que é muito responsável e muito protetora de sua família, assim como uma amante da ciência.[38][39] Emma Stone diz que sua personagem "oferece ao Parker um mundo de estabilidade, de uma unidade familiar que não é marcada pela perda dos pais e, além de uma atração física, os dois também formam uma ligação intelectual por conta de seu amor mútuo pela ciência."[38] Ela explica que sua personagem "está presa entre [seu pai] o Capitão e Peter Parker e o Homem-Aranha, que têm diferentes visões sobre encontrar justiça em suas vidas", o que ela achou um elemento interessante de explorar.[40]

Webb explica por que o Lagarto era a melhor escolha para o vilão do filme: "Ele é a personificação do tema do filme, que é que todos nós temos alguma coisa faltando. Ele não tem um braço. Peter não tem pais, e preenche esse vazio com o Homem-Aranha".[41] O produtor Avi Arad tem a mesma visão, explicando que "Peter não tem os pais, Connors não tem o braço. Por um lado, emocionalmente, é um problema bastante semelhante. É um conto de advertência. E eles têm sempre os melhores vilões.[42] O ator Rhys Ifans descreveu o personagem que represente não como um vilão essencialmente maligno, mas como um personagem falho, similar a Dr. Jekyll e Mr. Hyde.[43] "Curt Connors não é de forma alguma um vilão malévolo", afirmou Ifans. "Ele não é como os vilões do Batman, como o Coringa, que são a personificação do mal. Curtis Connors é um grande homem que faz uma decisão ruim. Essa é a mágica do Homem-Aranha. Essas pessoas são a personificação dos nossos defeitos e dos nossos desejos que levam à tragédia".[44] Ifans descreveu Curt como uma boa pessoa durante toda a vida: "Ele é um geneticista que quer ajudar pessoas, como ele, sem membros. Em sua avidez para desenvolver essa ciência, ele comete um erro e isso é uma coisa que vemos acontecer o tempo todo, algumas vezes para o nosso bem, às vezes para o mal. Ele é um homem quebrado que quer se consertar".[45]

Produção[editar | editar código-fonte]

Desenvolvimento[editar | editar código-fonte]

Avi Arad explicou numa entrevista que Sam Raimi percebeu que ninguém se sentia bem sobre a história de Homem-Aranha 4, e que eles não acreditavam ter nenhuma boa razão para fazer outra continuação. A trilogia já havia completado a história de origem do Homem-Aranha, o que fez com que os produtores pensassem fortemente num novo filme que começasse do zero.[42] Enquanto ainda trabalhando na sequência cancelada, eles começaram a pensar em uma história diferente: "Nós sabíamos que algo de diferente estava vindo, tínhamos algo novo para uma história muito única", afirmou Arad.[42] Matt Tolmach explicou que eles tentaram criar uma história diferente, mas com as mesmas pessoas, explicando que eles queriam contar a história de Peter Parker como um garoto que se torna um homem.[42] Trabalhar com as mesmas pessoas não funcionou; Sam Raimi e o elenco original se retiraram porque Raimi achou que "não poderia cumprir o prazo de lançamento sem comprometer a integridade criativa do filme". Simultaneamente ao cancelamento de Homem-Aranha 4, a Sony anunciou que a franquia seria reiniciada com novo diretor e elenco, focando na descoberta dos poderes por Peter.[46][47] Avi Arad, Laura Ziskin e Matt Tolmach, que estiveram envolvidos com a franquia desde o início, continuaram como produtores do filme.[46] A Sony confirmou que o roteirista de Zodíaco, James Vanderbilt, seria o responsável pelo roteiro do novo filme. O roteiro de Vanderbilt foi chamado de "forte, contemporâneo" pela Entertainment Weekly, que referenciou o Batman Begins de Christopher Nolan no sentido de que este também reinventou o tom de sua série cinematográfica.[48] Alvin Sargent foi contratado para retocar o script.[49] Ainda na pré-produção, Steve Kloves, roteirista conhecido por seu trabalho na adaptação de Harry Potter para o cinema, e que tinha originalmente recusado a oportunidade de escrever o reboot, decidiu aceitar participar da revisão do script. Kloves se concentrou em caracterização e diálogo, com foco em Gwen Stacy e, em menor escala, em Peter Parker.[50]

The Amazing Spider-Man (filme) Quando você sair do cinema, eu quero que o mundo que você vê lembre o que você viu na tela. Parte da graça do cinema é que você faz o impossível parecer real. Eu queria que o filme fosse mais calcado na realidade e que isso afetasse a emoção das cenas, a ação física e as roupas. É menos baseado no mundo de Steve Ditko e provavelmente mais próximo visualmente e mais influenciado pelo universo Ultimate, mas também é bastante um mundo de nossa própria criação. The Amazing Spider-Man (filme)

— Marc Webb numa entrevista para o Los Angeles Times[35]

Webb, cujo filme anterior (500) Days of Summer foi seu primeiro como diretor, foi confirmado como diretor do reboot.[51] Amy Pascal e Matt Tolmach acharam que a chave para sua busca de um novo diretor foi identificar cineastas que pudessem dar um foco afiado à vida de Peter Parker e eles decidiram que Webb era o diretor perfeito para tal.[51] Webb comentou que estava a princípio hesitante em dirigir o filme, mas então pensou "Como eu posso fugir disso? Que grande oportunidade! Que personagem cinematográfico seria melhor do que o Aranha?"[52] Ele afirmou que era algo que ele achava "muito atraente" e que "não poderia perder a oportunidade".[53] Webb comentou sobre comparações entre seu trabalho e o de Sam Raimi como diretor de um filme do Homem-Aranha: "A versão virtuosa de Sam Raimi é um precedente intimidador para dar sequência e seguir em frente. Os três primeiros filmes são amados por um bom motivo. Mas eu acho que a mitologia do Homem-Aranha transcende não só gerações, mas diretores também. Eu não estou entrando para "ocupar o lugar" de Sam. Isso seria impossível. Para não dizer arrogante. Estou aqui porque há uma oportunidade para ideias e histórias que vão adicionar uma nova dimensão, profundidade e voz criativa para o Homem-Aranha".[51] Ele adicionou que tem um "profundo respeto por Sam e Tobey e todos os filmes que eles fizeram", mas que está "tentando alcançar algo diferente". Webb comenta que é diferente de Harry Potter, que tem um número restrito de livros como todo o cânone, e mais parecido com James Bond, porque "tem tanto material em Homem-Aranha que tem histórias demais para contar, personagens demais".[53] Ele descreveu que o filme "não é um remake", explicando que "não estamos fazendo o filme de Sam novamente. É um universo diferente e uma história diferente com personagens diferentes".[54]

Foi noticiado em abril de 2012 que, no Festival de Filme de Tribeca, Paul Feig, diretor do filme Bridesmaids e criador da série de televisão Freaks and Geeks, comentou que estava envolvido com uma das roteirizações das cenas de escola do filme.[55]

Escolha do elenco[editar | editar código-fonte]

Em maio de 2010, o The Hollywood Reporter disse que os atores que se encontraram com o diretor Marc Webb e estavam sendo considerados para o papel principal incluíam Alden Ehrenreich, Andrew Garfield, Grant Gustin, Frank Dillane, Jamie Bell e Josh Hutcherson,[56] e, em junho de 2010, o Los Angeles Time noticiou que a lista incluía Aaron Jonhson e Anton Yelchin.[57] Pelo menos Bell, Ehrenreich, Garfield, Gustin, Yelchin,Logan Lerman e Michael Angarano fizeram testes para o personagem.[58] Em 1º de julho de 2010, foi confirmado que o papel seria de Garfield.[59]

Andrew Garfield.

A Sony então fez testes para o papel do jovem Peter Parker, buscando alguém que lembrasse Garfield fisicamente.[60] Webb disse: "Eu penso que nós já vimos a origem do Homem-Aranha antes, mas não a origem de Peter Parker". Webb acha que quando se tenta construir o filme, é preciso construir o protagonista também. É por isso que ele quer apresentar Peter Parker como uma criança.[33]

Foi noticiado originalmente que o filme apresentaria tanto Mary Jane Watson quanto Gwen Stacy como interesses românticos,[61] mas o site The Wrap anunciou mais tarde que apenas Gwen estaria no filme.[62] Em agosto de 2010, a lista de atrizes cotadas para representar o par romântico incluía Imogen Poots, Ophelia Lovibond e Lily Collins, com Teresa Palmer, Mary Elizabeth Winstead e Emma Roberts citadas pelo The Hollywood Reporter como "potencialmente na mistura".[63] Em setembro de 2010, a Variety noticiou que a lista incluía Emma Stone e Mia Wasikowska.[64] Também foi noticiado que Dianna Agron, Georgina Haig e Dominique McElligott estavam entre as atrizes cogitadas.[65] Em 5 de outubro de 2010, foi confirmado que o papel de Gwen Stacy seria de Emma Stone.[66] Webb comentou que a química entre Emma e Garfield foi o que a fez a escolha natural para o papel.[66]

Em 11 de outubro de 2010, Rhys Ifans foi confirmado como o vilão não identificado do filme, e, em 13 de outubro, foi noticiado que o personagem de Ifans seria o Dr. Curt Connors, o Lagarto.[67][68] O produtor Avi Arad admitiu para a Empire que o Lagarto é seu vilão favorito do Homem-Aranha, que sempre quis que o Lagarto fosse o antagonista de um filme e que foi como um sonho realizado quando ele foi o vilão escolhido.[69] Muito antes do vilão ser adicionado ao roteiro, Arad já tinha desenhos conceituais preparados para o caso de o Lagarto ser selecionado.[69]

Em novembro de 2011, foi dito que Martin Sheen viveria o tio Ben, enquanto Sally Field estava em negociações para representar a tia May.[70][71] Também em novembro, foi noticiado que o ator Denis Leary de Rescue Me se juntava ao elenco como o Capitão George Stacy.[72] Em dezembro de 2011, foi noticiado que Campbell Scott e Julianne Nicholson representariam os pais de Peter, enquanto Irrfan Khan faria o vilão dos quadrinhos chamado Van Adder — entretanto, o nome de seu personagem foi revelado mais tarde ser Dr. Ratha.[73] Embeth Davidtz mais tarde substituiria Julianne Nicholson no papel da mãe de Peter.[74]

Efeito[editar | editar código-fonte]

A empresa 3ality Technica com sede em Burbank, Califórnia, disponiblizou os equipamentos.[75][76] O filme foi relatado para ser o primeiro a adotar o equipamento TS-5 uma câmera portátil que filma em 3D e é sem fios. 3ality Technica ajudou a tornar possível para evitar a conversão de 2D para 3D.[77] O diretor Marc Webb disse que "Queria uma nova experiencia para esse novo filme dele, pois estamos filmando já em 3D sem conversão de 2D para 3D, pois queremos algo fascinante --- de modo em que você possa sentir como Peter Parker se sente, quando ele está vestido de Homem Aranha e está pulando sobre edifícios e ruas.[78] Este foi o primeiro filme com a técnica da empresa 3ality e Marc Webb não queria filmar em 2D para depois converter, Webb disse: "Fica muito desajeitado como tinha visto em outros filmes que foram apenas convertidos".

Uma equipe inteira foi dedicada a fazer o Lagarto mais realista. Eles começaram a pensar sobre a biologia do lagarto e como seus músculos iriam funcionar.[79] Um grande homem conhecido como "Big John" (Tradução: Grande João) ficou como o personagem durante as filmagens, realizando uma grande parte das interações entre os personagens do longa. Um lagarto gerado no computador substituiu "Big John" na pós-produção.[80]

Música[editar | editar código-fonte]

A trilha sonora foi produzida por Sony Classical, composta por James Horner. O filme também apresenta músicas de Coldplay.[81] Em maio de 2012, a Sony Classical revelou detalhes sobre a trilha sonora[82] mais foi lançada em 3 de julho de 2012.

Lançamento[editar | editar código-fonte]

Recepção da crítica[editar | editar código-fonte]

O filme obteve uma média de 74% de aprovação no Rotten Tomatoes, que se baseou em 241 resenhas recolhidas, das quais 178 foram consideradas positivas e 63, negativas. Segundo o agregador, o consenso é que "um elenco bem escolhido e uma direção com boa mão permitem que The Amazing Spider-Man impressione, apesar de revisitar os mesmos pontos de enredo do filme Homem-Aranha de 2002".[83] Por comparação, o Metacritic calculou uma média de 66% de aprovação, baseado em 42 resenhas.[84]

Jordan Mintzer do The Hollywood Reporter sentiu que o filme trouxe um resultado satisfatório como reboot de uma das franquias mais bem-sucedidas da Marvel, explicando que Marc Webb dirigiu como um toque emocional e vários pontos de comédia, além de providenciar uma representação mais sombria do super-herói e um romance mais forte do que na série de filmes original.[85] Boyd Van Hoeija, da Variety, descreveu o filme como "na sua maioria suave, interessante e com uma emocional recombinação de elementos novos e conhecidos". Ele disse que Andrew interpreta um herói que atrai atenção porque "seus problemas envolvem pessoas reais - vidas reais".[86] No Associated Press, Christy Lemire afirmou que Garfield interpreta um excluído arrogante e incompreendido que age como um rebelde antes de sua transformação, o que dá ao filme "agitação, energia ousada e uma bem-vinda sensação de perigo". Ela concluiu que Marc Webb é um tipo de diretor diferente de Sam Raimi, dizendo que, enquanto falta ao conjunto de Marc a imaginação do diretor original, ele transmite "verdade emocional" e um "penetrante senso de humanidade".[87]

Bilheteria[editar | editar código-fonte]

The Amazing Spider-Man arrecadou 260 005 361 dólares nos Estados Unidos e Canadá e 475 300 000 dólares nos demais países até 2 de setembro de 2012, um total de 734 875 000 dólares.[1]

Na América do Norte, o filme arrecadou um valor estimado em 7,5 milhões de dólares em sessões à meia-noite de 3 150 locais, incluindo 1,2 milhão de dólares de 300 IMAX.[88] No seu primeiro dia, uma terça-feira que antecedeu um feriado, ele ultrapassou a bilheteria de terça-feira do filme Transformers (27,9 milhões de dólares) com 35 milhões de dólares e obteve o record de melhor arrecadação nesse dia da semana.[89] No dia seguinte, a arrecadação caiu em 33,4% para 23,3 milhões de dólares - a segunda maior bilheteria que não era de estreia em uma quarta-feira.[90] Durante os três dias do final de semana, o reboot ganhou 62 milhões de dólares, levando a receita de seis dias do filme para 137 milhões de dólares. Comparado com outros lançamentos próximos a 4 de julho, essa bilheteria ficou atrás de Transformers e Homem-Aranha 2, com 155,4 e 180,1 milhões de dólares, respectivamente.[91]

Nos outros países, o filme angariou 51,1 milhões de dólares em seus primeiros cinco dias em treze mercados, com fortes aberturas,em países da Ásia. Na Índia, obteve 6 milhões de dólares, a maior abertura para um filme de Hollywood.[92] Ele estreou na primeira colocação em mais de 30 países.[93]

Sequências[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: The Amazing Spider-Man 2 (filme)

Referências

  1. a b c «The Amazing Spider-Man (2012) - Box Office Mojo» (em inglês). Box Office Mojo. Consultado em 18 de agosto de 2012 
  2. «Official Website for THE AMAZING SPIDER-MAN Provides New Wallpapers and Character Bios [UPDATED]». Collider (em inglês). 15 de dezembro de 2011 
  3. «'Amazing Spider-Man' and Comic-Con: This Week's Cover!». EW.com (em inglês). 14 de julho de 2011 
  4. «Andrew Garfield: Playing Spider-Man is a dream». The Sun (em inglês). 31 de janeiro de 2011 
  5. «Andrew Garfield: Playing Spider-Man is a dream». The Sun (em inglês). 31 de janeiro de 2011 
  6. «WebCite query result». www.webcitation.org (em inglês). Consultado em 5 de agosto de 2017 
  7. «'Spider-Man' star Andrew Garfield on fame: 'It terrifies me' | Hero Complex – movies, comics, fanboy fare – latimes.com». 3 de junho de 2012. Consultado em 5 de agosto de 2017 
  8. «WebCite query result». www.webcitation.org (em inglês). Consultado em 5 de agosto de 2017 
  9. «WebCite query result». www.webcitation.org (em inglês). Consultado em 5 de agosto de 2017 
  10. «WebCite query result». www.webcitation.org (em inglês). Consultado em 5 de agosto de 2017 
  11. «WebCite query result». www.webcitation.org (em inglês). Consultado em 5 de agosto de 2017 
  12. «"Spider-Man" Director and Star Talk Up "Amazing" New Film». NBC Chicago (em inglês) 
  13. «WebCite query result». www.webcitation.org (em inglês). Consultado em 5 de agosto de 2017 
  14. «WebCite query result». www.webcitation.org (em inglês). Consultado em 5 de agosto de 2017 
  15. «'Amazing Spider-Man' Villain Debuts His Lizard Voice». MTV News (em inglês) 
  16. «Field proud to star in Ziskin's first and last films». UPI (em inglês) 
  17. «Marc Webb Talks New THE AMAZING SPIDER-MAN Trailer, Running Time, the 3D, the Lizard, and More». Collider (em inglês). 3 de maio de 2012 
  18. «Martin Sheen Interview - Argo, Spider-man Spoilers and Brando Impressions - HeyUGuys». www.heyuguys.com (em inglês). Consultado em 5 de agosto de 2017 
  19. «Marc Webb Talks New THE AMAZING SPIDER-MAN Trailer, Running Time, the 3D, the Lizard, and More». Collider (em inglês). 3 de maio de 2012 
  20. Shattuck, Kathryn (1291654310). «Off the Couch, Into the Multiplexes: Irrfan Khan on His New Big-Screen Roles». ArtsBeat. Consultado em 5 de agosto de 2017  Verifique data em: |data= (ajuda)
  21. «Exclusive: Chris Zylka Talks SHARK NIGHT 3D and THE AMAZING SPIDER-MAN». Collider (em inglês). 31 de agosto de 2011 
  22. «The Amazing Spider-Man Richard and Mary Parker Photo». MovieWeb (em inglês). 4 de fevereiro de 2012 
  23. «The Meet & Greet: Hannah Marks Talks Kristen Stewart & Crushing On Spider-Man». Celebuzz. 29 de junho de 2011 
  24. Ngwije, Americ (17 de agosto de 2011). «Exclusive Interview: PAIR OF KINGS' Kelsey Chow Talks Fight Scenes, Spider-Man and True Blood». TV Equals. Consultado em 5 de agosto de 2017 
  25. «Stan Lee Reveals His 'Amazing Spider-Man' Cameo... And The Big Scene It Happens In! [SPOILER ALERT]». MTV News (em inglês) 
  26. «Exclusive: Spotlight on J.K. Simmons - ComingSoon.net». ComingSoon.net (em inglês). 17 de março de 2011 
  27. «The 'Amazing Spider-Man' credits sequence: So...who was that? [SPOILER]». EW.com. 3 de julho de 2012. Consultado em 5 de agosto de 2017 
  28. Ryan, Mike (5 de julho de 2012). «'The Amazing Spider-Man' End Credits Scene: Director Marc Webb Explains». Huffington Post (em inglês) 
  29. Sims, David. «Do Audiences Realize 'The Amazing Spider-Man' is Trying to Launch a Spinoff?». The Atlantic (em inglês) 
  30. Ryan, Mike (3 de julho de 2012). «'The Amazing Spider-Man': Michael Papajohn, The Man Who Was In Both Spider-Man Movies». Huffington Post (em inglês) 
  31. Ryan, Mike (5 de julho de 2012). «'The Amazing Spider-Man' End Credits Scene: Director Marc Webb Explains». Huffington Post (em inglês) 
  32. a b Sethi, Atul (29 de janeiro de 2012). «Being Spiderman is a terrifying thing». The Times of India (em inglês). Articles.timesofindia.indiatimes.com. Consultado em 29 de março de 2012 
  33. a b c «An Exclusive Interview w/ The Amazing Spider-Man's Marc Webb» (em inglês). G4. 27 de abril de 2012. Consultado em 30 de abril de 2012 
  34. «Andrew Garfield talks The Amazing Spider-Man's Peter Parker». Total Film (em inglês). Totalfilm.com. 12 de abril de 2012. Consultado em 24 de abril de 2012. Cópia arquivada em 8 de maio de 2012 
  35. a b «'Spider-Man' director Marc Webb feels a 'responsibility to reinvent' the hero». Los Angeles Times (em inglês). Herocomplex.latimes.com. Consultado em 26 de novembro de 2011 
  36. «The Amazing Spider-Man: The Look Of The Lizard» (em inglês). SFX magazine. 2 de abril de 2012. Consultado em 24 de abril de 2012. Cópia arquivada em 8 de maio de 2012 
  37. Erro de citação: Código <ref> inválido; não foi fornecido texto para as refs de nome NPR
  38. a b Erro de citação: Código <ref> inválido; não foi fornecido texto para as refs de nome other_woman
  39. Wigler, Josh (14 de dezembro de 2011). «'Spider-Man' Star Emma Stone Was 'Floored' By 'Amazing' Story». MTV (em inglês). MTV.com. Consultado em 16 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 10 de maio de 2012 
  40. Scott Huver (2 de abril de 2012). «"Spider-Man" Director and Star Talk Up "Amazing" New Film». NBC Chicago (em inglês). Nbcchicago.com. Consultado em 24 de abril de 2012. Cópia arquivada em 10 de maio de 2012 
  41. «Webb explains why his Spider-Man isn't a remake». Moviehole.com. 17 de dezembro de 2011. Consultado em 19 de dezembro de 2011 
  42. a b c d «O Espetacular Homem-Aranha KingCon Rio - parte 1». Universo Online. 29 de maio de 2012. Consultado em 31 de maio de 2012 
  43. «SDCC: Exclusive interview with the new LIZARD, RHYS IFANS!» (em inglês). SuperheroHype.com (CraveOnline). Consultado em 30 de novembro de 2011 
  44. «'Spider-Man' star: 'We're reclaiming the poetry of the hero'». Los Angeles Times (em inglês). Herocomplex.latimes.com. 12 de agosto de 2011. Consultado em 22 de novembro de 2011 
  45. «Rhys Ifans on Playing a Sympathetic Villain in The Amazing Spider-Man» (em inglês). Reelz.com. 21 de fevereiro de 2012. Consultado em 30 de março de 2012 
  46. a b Finke,Nikki; Fleming,Mike (11 de janeiro de 2010). «EXCLUSIVE: 'Spider-Man 4' Scrapped; Sam Rami & Tobey Maguire & Cast Out; Franchise Reboot for 2012» (em inglês). Deadline.com (PMC). Consultado em 11 de janeiro de 2010 
  47. «Spider-Man Swings Into Theaters in 3D» (em inglês). ComingSoon.net (CraveOnline). 10 de fevereiro de 2010. Consultado em 4 de fevereiro de 2011 
  48. Sperling, Nicole (11 de janeiro de 2010). «Next 'Spider-Man' film will be a gritty, contemporary reboot of the franchise». Entertainment Weekly (em inglês). Insidemovies.ew.com. Consultado em 17 de maio de 2010 
  49. «Alvin Sargent spit-shining 'Spider-Man' reboot». The Hollywood Reporter. Nielsen Company. 14 de maio de 2010. Consultado em 15 de maio de 2010. Cópia arquivada em 18 de maio de 2010 
  50. «8 Things We Learned About 'The Amazing Spider-Man' from Our Exclusive Interview with Screenwriter Steve Kloves». Collider (em inglês). Collider.com. Consultado em 28 de novembro de 2011 
  51. a b c Sciretta, Peter (19 de janeiro de 2010). «Marc Webb To Direct New Spider-Man Trilogy!?» (em inglês). /Film.com. Consultado em 20 de janeiro de 2010 
  52. «Director Marc Webb talks 'The Amazing Spider-Man». Total Film (em inglês). Totalfilm.com. Consultado em 25 de novembro de 2011 
  53. a b Wigler, Josh (17 de abril de 2012). «'Spider-Man' Director Marc Webb Plays With 'Amazing' Canon». MTV (em inglês). MTV.com. Consultado em 24 de abril de 2012 
  54. Alex Billington (19 de dezembro de 2011). «Marc Webb Talks New Story & Universe in 'The Amazing Spider-Man'». FirstShowing.net. Consultado em 24 de abril de 2012 
  55. Vineyard, Jeniffer (23 de abril de 2012). «Bridesmaids Director Paul Feig Wrote Some of The Amazing Spider-Man». Vulture.com (em inglês). Vulture.com. Consultado em 27 de abril de 2012 
  56. Kit, Borys (17 de maio de 2010). «Meet the Men Who Could Play Spider-Man». Reuters (em inglês). The Hollywood Reporter via Reuters. Consultado em 16 de janeiro de 2012. Cópia arquivada em 16 de janeiro de 2012 
  57. Zeitchik, Steven (junho de 2010). «'Kick-Ass' star Aaron Johnson on the shortlist for Spider-Man reboot». Los Angeles Times (em inglês). Latimesblogs.latimes.com. Consultado em 12 de junho de 2010 
  58. Fleming, Mike (26 de junho de 2010). «Sony Views Screen Tests of 'Spider-Man' Finalists; Decision Expected Shortly» (em inglês). Deadline.com. Consultado em 27 de junho de 2010 
  59. «It's Official! Andrew Garfield to Play Spider-Man!» (em inglês). ComingSoon.net (CraveOnline). 1 de julho de 2010. Consultado em 1 de julho de 2010. Cópia arquivada em 8 de maio de 2012 
  60. «Sony Casting Young Actors for Spider-Man?». SuperheroHype.com (CraveOnline). 15 de outubro de 2010. Consultado em 15 de outubro de 2010 
  61. Sperling, Nicole (23 de setembro de 2010). «'Spider-Man' female leads: they're getting closer». Entertainment Weekly (em inglês). Insidemovies.ew.com. Consultado em 23 de setembro de 2010 
  62. Sneider, Jeff (4 de novembro de 2010). «Martin Sheen & Sally Field in Talks to Raise 'Spider-Man'». TheWrap.com. Consultado em 6 de novembro de 2010 
  63. Rome, Emily (19 de agosto de 2010). «Will one of these women be Spider-Man's love interest? (exclusive)». The Hollywood Reporter (em inglês). Nielsen Company. Consultado em 19 de agosto de 2010. Cópia arquivada em 21 de novembro de 2010 
  64. Stewart, Andrew (23 de setembro de 2010). «Emma Stone tangled in Sony's web». Variety (em inglês). Reed Business Information. Consultado em 23 de setembro de 2010 
  65. Fleming, Mike (1 de outubro de 2010). «'Glee's Dianna Agron, Georgina Haig Tangled In Spidey Love Interest Web» (em inglês). Deadline.com. Consultado em 1 de outubro de 2010 
  66. a b «Confirmed! Emma Stone to Play Gwen Stacy in Spider-Man!». SuperheroHype.com (CraveOnline). 5 de outubro de 2010. Consultado em 5 de outubro de 2010. Cópia arquivada em 10 de maio de 2012 
  67. «Rhys Ifans to Play the Spider-Man Villain!» (em inglês). SuperheroHype.com (CraveOnline). 11 de outubro de 2010. Consultado em 11 de outubro de 2010 
  68. Sneider, Jeff (13 de outubro de 2010). «Exclusive: Sony's New 'Spider-Man' Villain Is … The Lizard!» (em inglês). TheWrap.com. Consultado em 14 de outubro de 2010 
  69. a b Erro de citação: Código <ref> inválido; não foi fornecido texto para as refs de nome Empire
  70. Erro de citação: Código <ref> inválido; não foi fornecido texto para as refs de nome conf4
  71. Erro de citação: Código <ref> inválido; não foi fornecido texto para as refs de nome Sally_Field
  72. Erro de citação: Código <ref> inválido; não foi fornecido texto para as refs de nome Leary
  73. «'Amazing Spider-Man' Website Is Crawling With Plot Details» (em inglês). TheWrap.com. 25 de dezembro de 2011. Consultado em 19 de dezembro de 2011 
  74. «The Amazing Spider-Man Richard and Mary Parker Photo» (em inglês). Movieweb.com. 4 de fevereiro de 2012. Consultado em 25 de abril de 2012 
  75. Jenio Nazareth (20 de junho de 2012). «O Espetacular Homem Aranha». ReporterHollywood. Consultado em 15 de outubro de 2012 
  76. CraveOnline. «How 3ality Made Amazing Spider-Man's 3D Not Suck» (em inglês). Craveonline.com. Consultado em 15 de outubro de 2012  Texto "obra " ignorado (ajuda)
  77. TheHollywoodReporter. [http://www.hollywoodreporter.com/news/amazing-spider-man-use-pioneering-166174 «EXCLUSIVE: 'The Amazing Spider-Man' to Use Pioneering 3D Technology» (em inglês). Hollywoodreporter.com. Consultado em 15 de outubro de 2012  Texto "obra " ignorado (ajuda)
  78. Ben Kendrick. «Marc Webb on 'The Amazing Spider-Man' 3D & First Person Shots» (em inglês). Screenrant.com. Consultado em 15 de outubro de 2012  Texto "obra " ignorado (ajuda)
  79. LATEST NEWS. «Marc Webb Briefly Chats 'Amazing Spider-Man' Trailer & The Lizard» (em inglês). Firstshowing.net. Consultado em 15 de outubro de 2012  Texto "obra " ignorado (ajuda)
  80. Christina Radish. «Marc Webb fala sobre o trailer de New Amazing Spider-Man, correndo o tempo, o 3D, o Lagarto, e Mais» (em inglês). Collider.com. Consultado em 15 de outubro de 2012  Texto "obra " ignorado (ajuda)
  81. «Duh: Andrew Garfield Wants To Return For 'The Amazing Spider-Man' Sequel Plus Even More Pics & Clips» (em inglês). Blogs.indiewire.com. Consultado em 15 de outubro de 2012  Texto "obra " ignorado (ajuda)
  82. FilmMusicReporter. «The Amazing Spider-Man 'Detalhes Soundtrack». Filmmusicreporter.com. Consultado em 15 de outubro de 2012  Texto "obra " ignorado (ajuda)
  83. «The Amazing Spider-Man (2012)» (em inglês). Rotten Tomatoes. Consultado em 10 de julho de 2012 
  84. «The Amazing Spider-Man» (em inglês). Metacritic. Consultado em 10 de julho de 2012 
  85. Mintzer, Jordan (21 de junho de 2012). «The Amazing Spider-Man: Film Review». The Hollywood Reporter (em inglês). Hollywoodreporter.com. Cópia arquivada em 21 de junho de 2012 
  86. Van Hoeija, Boyd (21 de junho de 2012). «The Amazing Spider-Man: Film Reviews». Variety (em inglês). Variety.com. Cópia arquivada em 21 de junho de 2012 
  87. Lemire, Christy (27 de junho de 2012). «Review: Garfield a restless, reckless 'Spider-Man'». Associated Press via The Boston Globe. Consultado em 27 de junho de 2012 3 de 4 estrelas.
  88. McClintock, Pamela. «Box Office Report: 'Amazing Spider-Man' Earns $7.5 Million in Monday Midnight Runs». Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 3 de julho de 2012. Cópia arquivada em 3 de julho de 2012 
  89. Finke, Nikki (4 de julho de 2012). «'Amazing Spider-Man' Shatters Tuesday Opening Box Office Record With $35M» (em inglês). Deadline.com. Consultado em 4 de julho de 2012 
  90. Suber, Ray (5 de julho de 2012). «Forecast: 'Amazing Spider-Man' on Track for $140 Million Six–Day Start». Box Office Mojo (em inglês). Consultado em 6 de julho de 2012 
  91. Garris, Daniel (9 de julho de 2012). «Six-Day Start of $137.0 Million for 'The Amazing Spider-Man'». Box Office Magazine (em inglês). Consultado em 10 de julho de 2012 
  92. «'The Amazing Spider-Man' Tallies $50.2 Million Internationally, Sets New Record In India». Boxoffice (em inglês). Boxoffice.com. 1 de julho de 2012. Consultado em 1 de julho de 2012 
  93. «Foreign Box Office: 'Spider-Man' Third Best Launch of 2012; 'Ice Age 4' Melts to No. 2». Hollywood Reporter (em inglês). Hollywoodreporter.com. 8 de julho de 2012. Consultado em 10 de julho de 2012 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]