Abrázame muy fuerte

Abrázame muy fuerte
Abraça-me muito forte (PT/BR)
Abraça-me Muito Forte.png Novo logotipo da reexibição da telenovela criado pelo SBT
Informação geral
Formato	Telenovela
Duração	45 min.
Criador(es)	Caridad Bravo Adams
Elenco	Aracely Arámbula Fernando Colunga Nailea Norvind César Évora Victoria Ruffo ver mais
País de origem	México
Idioma original	espanhol
Episódios	135 146
Produção
Diretor(es)	Miguel Córcega
Produtor(es)	Salvador Mejía Alejandre
Tema de abertura	«Abrázame muy fuerte» por (Juan Gabriel)
Tema de encerramento	«Niña y Mujer» por (Aracely Arámbula) «Abrázame muy fuerte» (Instrumental)
Exibição
Emissora original	Canal de las Estrellas SBT
Transmissão original	México: 31 de julho de 2000 Brasil: 1 de outubro de 2001 – México: 2 de fevereiro de 2001 Brasil: 22 de abril de 2002
Cronologia
Siempre te amaré / Mi destino eres tú Por un beso / El derecho de nacer
Ligações externas
Site oficial

Abrázame muy muerte (no Brasil, Abraça-me Muito Forte) é uma telenovela mexicana produzida pela Televisa e exibida no Canal de las Estrellas entre 31 de julho de 2000 e 2 de fevereiro de 2001 em 135 capítulos, substituindo Mi destino eres tú e antecedendo El derecho de nacer, é um remake da telenovela Pecado mortal de 1960 e também produzida pela Televisa da história original de Caridad Bravo Adams.

Foi protagonizada por Aracely Arámbula, Fernando Colunga, Victoria Ruffo, César Évora, Pablo Montero, Osvaldo Ríos,Rossana San Juan e Nailea Norvind.

No Brasil, foi exibida pelo SBT entre 1 de outubro de 2001 e 22 de abril de 2002, substituindo O Direito de Nascer e sendo substituída por Amigas e Rivais. Está sendo reapresentada pelo SBT desde 17 de março de 2014, substituindo A Madrasta.

Primeira Fase

Na fazenda Bananal, vive Severiano Álvarez, um fazendeiro muito poderoso e autoritário, e sua família. Cristina, sua filha, é uma jovem muito doce, querida por todos. Mas ela esconde um segredo: É completamente apaixonada por Diego, o capataz da fazenda, e por muito tempo se encontrou com ele escondida e pretendiam fugir, mas descobriu estar grávida dele, para seu desespero.

Sem saída e com a barriga crescendo, ela não conta a Diego sobre a gravidez por medo dele querer mas não poder assumir o bebê e acaba confessando sua história para o pai. Severiano, enfurecido, humilha e bate muito na filha, e sente muito ódio dela. Cheio de raiva, ordena que Cristina vá para a capital, para poder ter o bebê longe de todos os conhecidos, já que seria uma vergonha para a sociedade ter uma filha mãe solteira. A família Álvarez tinha um nome a zelar e não poderia ter seu nome manchado perante a sociedade local.

Severiano demite Diego e diz que Cristina foi para a cidade cuidar dos preparativos da festa, pois está de casamento marcado com um fazendeiro muito rico. Arrasado, ele acha que foi enganado por Cristina, a mulher de sua vida a quem mais amou, e some, cheio de mágoas.

Estela, a empregada da fazenda, a acompanha na viagem e ouve toda a tristeza que Cristina sente, ela está arrasada em não poder ficar junto de seu grande amor, Diego. Chegando a capital, ela se hospeda com a empregada em uma pensão e ali fica até dar a luz ao bebê.

Frederico Rivero, um fazendeiro falido e desonesto, amigo de Severiano, se aproxima de Cristina, fazendo amizade com ela, que não conhece ninguém nessa cidade. Na verdade, ele quer se casar com ela para conseguir sua fortuna, já que a família dela é muito conhecida por ser uma das mais ricas da região, mas Cristina não sabe que Frederico é amigo de seu pai e quer arruinar sua vida por ambição.

Frederico, então, passa a dar todo apoio a Cristina, e ela fica muito grata com a amizade dele. Estela não vê com bons olhos, mas se cala. Passa o tempo e ela dá a luz em um parto difícil, em que Estela faz junto com uma parteira. Nasce uma menina a quem ela dá o nome de Maria do Carmo.

Severiano toma conhecimento e mantendo contato com Frederico, dá a ideia de fazer com que a criança volte à fazenda como filha de Estela. Chegando a fazenda, o pai comunica que ou Cristina aceita sua decisão de ficar perto da menina sem dizer que é sua mãe, ou afasta-se dela para sempre. Ela fica arrasada e passa a odiar o pai, e após sofrer muito, aceita. Estela, então, passa a cuidar da menina e Cristina confia nela para dar uma boa educação a menina, mesmo ela sendo uma empregada humilde.

Cristina se surpreende pois Diego foi embora da fazenda e sente que foi abandonada. Ela também acha estranho Frederico já ter conhecido seu pai. Passa o tempo e ninguém descobre que a menina é filha dela e a reputação da família fica a salvo.

Frederico passa a seduzir Cristina com maldade, mas ela não gosta dele. O pai dela descobre e vê com bons olhos esse casamento, pois pensa que sua família precisa de mais dinheiro e achando que o amigo ainda é rico, obriga a filha a casar com ele. Ela recusa, implora para que isso não ocorra e o pai a ameaça, dizendo que ou casa ou vai para a capital estudar e ficar longe de sua menina. Frederico ainda se faz de inocente e diz que respeita a vontade dela, mas no fundo quer logo casar e herdar a fortuna, além de desejar Cristina. Obrigada pelo pai e para ficar perto da filha, Cristina se casa com Frederico na igreja, em uma grande festa. Ela então batiza a própria filha e a vê crescer como sua afilhada.

Após o casamento, Frederico se mostra um homem violento: Estupra Cristina e passa a espancá-la diariamente, além de a humilhar sempre e deixá-la trancada no quarto. O pai dela finge que não percebe, mas na época era comum o homem achar que a mulher devia ser tratada abaixo de chicote.

Para poder se apoderar do dinheiro, provoca um acidente, que deixa Cristina cega e desesperada. Ele passa a ter a vida que sempre quis: Muito dinheiro, bebida e mulheres aos seu dispor e continua a bater e abusar de Cristina todo dia. O que mais aterroriza Cristina é saber que o pai apoia seu marido e que por estar cega, jamais poderá ver sua filha crescer e entra em pânico e vive um trauma sem fim, mas ela não sabe que sua cegueira é reversível, mas como ninguém procurou um médico, ela ficará cega até ser operada. Sua única amiga é Estela, que conta a ela sobre Maria do Carmo e a única felicidade de Cristina e saber notícias da filha e até hoje pensa em seu grande amor, Diego.

Segunda Fase

20 anos se passam e Maria do Carmo cresceu e se tornou uma jovem bela e muito bem educada, com a ajuda de Cristina, que mesmo cega, a ajudava no que fosse. Cristina pagou seus estudos e a ensinou muitas coisas, como tocar piano, já que mesmo sem enxergar, ouvir o piano a faz saber cada acorde e nota. Maria fica muito grata e vê que a madrinha sofre com o marido e sempre a pergunta porque ela não teve filhos e ficou cega, mas Cristina desconversa, e chora, pois é ameaçada de morte por Frederico se contar algo sobre essa história.

Frederico se tornou poderoso, pois com a morte de Severiano, herdou tudo e por todos esses anos faz um inferno na vida de Cristina, além de olhar com maldade para Maria do Carmo e sempre destratá-la. Maria sempre gostou muito da madrinha sem saber que ela é sua mãe. Ela se dá bem com Estela, mas cobra dela quem é seu pai e isso revolta Maria do Carmo, mas ela é feliz pensando ser a filha de Estela, já que a ama muito.

José Maria, o novo peão da fazenda, sonha em se casar com Maria do Carmo, pois está muito apaixonado. Ele pensa que não há problemas, pois acha que Maria do Carmo é filha da empregada como todos acham.

Carlos Manuel, sobrinho de Frederico, chega da capital para morar na fazenda. Maria do Carmo se apaixona perdidamente por ele na primeira vez que o vê, mas o rapaz é dado a aventuras e se envolve com Débora, a amante do próprio tio, mas se separa dela e passa a namorar Maria do Carmo ao ver que é totalmente apaixonado por ela, e Estela o acha um bom homem e como para todos os efeitos é a mãe de Maria do Carmo, consente o namoro, mas antes avisa a Cristina, que fica feliz ao ver a filha despertar para a vida.

Frederico fica furioso com a situação e faz o possível para separar o casal, já que se o sobrinho casar e ter filhos com Maria do Carmo, ele herdará a fortuna, já que Cristina pode querer falar a verdade, e Frederico quer tudo para si, então ele planeja acabar com a vida de Carlos Manuel e Maria do Carmo, e criar intrigas para separá-los, como colocando Débora e José Maria no caminho deles para separá-los, mas não consegue apagar o amor que eles sentem um pelo outro e nada é capaz de separá-los, nem a morte.

Tudo modifica e a verdade pode vir a tona quando Diego reaparece e Cristina é avisada por Estela disso. A partir daí, grandes reviravoltas acontecerão e sabendo da verdade, Diego fará de tudo para libertá-la das garras do monstruoso Frederico.

Elenco

• Aracely Arámbula - Maria do Carmo Campusano / Maria do Carmo Hernández Álvarez.
• Fernando Colunga - Carlos Manuel Rivero.
• Nailea Norvind - Débora Falcão.
• César Évora - Frederico Rivero.
• Victoria Ruffo - Cristina Álvarez.
• Pablo Montero - José Maria Montes.
• Osvaldo Ríos - Diego Fernández.
• Rossana San Juan - Estela Campusano.
• Alicia Rodríguez - Dona Consuelo Rivas de Álvarez.
• Arnaldo André - Dr. Angelo Luis Robles.
• Joaquín Cordero † - Severiano Álvarez.
• Rosita Quintana - Edwiges da Cruz Ferreira.
• Lilia Aragón - Efigenia da Cruz Ferreira.
• Helena Rojo - Diana Guillén / Juliana Guillén viúva. de Moreno.
• Carmen Salinas - Celia Ramos.
• René Casados - Francisco José Bravo / Fernando Joaquim Falcão.
• René Muñoz - Regino.
• Toño Mauri - Padre Moisés.
• Sergio Reynoso - Comandante Hernán Munhoz.
• Tina Romero - Jacinta Rivero.
• Aurora Clavel - Vicenta.
• Dacia González - Candelaria Campusano.
• Miguel Córcega - Padre Inácio.
• Mario Casillas - Marcelino.
• Eduardo Noriega - Pancho Montes.
• Alicia Montoya - Gumercinda Montes.
• Toño Infante - Eulogio Rojas.
• Ignacio Guadalupe - Benito.
• Dacia Arcaraz - Gema.
• Jorge De Silva - Abel "Abelito" Ramos.
• Paco Ibáñez - Juancho.
• Manuel Capetillo Jr. - Miguel Salvador Zamudio.
• Eduardo de la Peña - Casimiro.
• Esther Rinaldi - Nieves Munhoz.
• Eduardo Rodríguez - Máximo "Max" Ruiz.
• Rosita Pelayo - La Güera.
• Fabián Lavalle - Dr. Fabián Anaya.
• Raúl Buenfil - Dandy.
• Emilia Guiú - Flora Bravo.
• Humberto Elizondo - Bernal Orozco.
• Liza Willert † - Clementina.
• Ricardo Chávez - Motor Ramos.
• Verónika con K. - Casilda.
• Eduardo Cuervo - Jorge.
• Ernesto Alonso † - Padre Bosco.
• Carlos Amador - Nicolás Moreno.
• Emely Faride - Paquita.
• Ana Hally - Macrina.
• Oscar Eugenio - Chiquilín.
• Luis Fernando Torres - Domingo.
• José Antonio Ferral - Fayo Ruiz.
• Manuel Raviela - Silverio.
• Pedro Romo - Apolinar.
• Gabriel Roustand - Chente.
• Abril Campillo
• Alberto Chávez
• Alma Rocío González
• Alejandro Hernández
• Nelly Horsman
• Fernando Nesme
• Fidel Pérez
• Patricia Ramírez
• Libia Regalado
• Rosy Safont
• Dolores Salomón "Bodokito"
• Rubén Santana
• Rocío Valenzuela
• Patricia Villasaña
• Rocío Yaber

Equipe de produção

• História original - Caridad Bravo Adams
• Versão livre - René Muñoz
• Adaptação - Liliana Abud
• Edição literária - Dolores Ortega
• Cenografía - María Teresa Ortiz
• Ambientação - María del Carmen Sánchez
• Figurino - Olivia Alva Pulido, Janeth Villa Gómez
• Música original - Jorge Avendaño
• Tema Principal (música e letra) - Juan Gabriel
• Direção musical e arranjos do tema principal - Eduardo Magallanes
• Edicção - Adrián Frutos, Marco Rocha
• Chefes de produção - Laura Mezta, Mirko Ruggiero Bermich
• Coordenador de produção - Bosco Primo de Rivera
• Coordenação geral - Federico Alarcón
• Coordenação de musicalização - Luis Alberto Diazayas
• Direção de câmeras em movimento - Jesús Nájera
• Direção de cena em movimento - Víctor Manuel Fouilloux
• Produtora associada - Nathalie Lartilleux
• Direção de câmaras - Alejandro Frutos, Manuel Ángel Barajas
• Direção de cena - Miguel Córcega
• Produtor - Salvador Mejía

Trilha sonora

1. Niña y Mujer - Aracely Arámbula
2. Donde estás corazón - Pablo Montero
3. Con el Corazón en la Mano - Grupo Liberacion
4. Casi te olvido - Pablo Montero
5. Como Yo - Grupo Liberacion
6. Cuando ya no me quieras - Pablo Montero
7. Miedo - Pepe Aguilar
8. Que voy hacer sin ti - Pablo Montero
9. Si Estuvieras Conmigo - Grupo Liberacion
10. Vuelve junto a mi - Pablo Montero
11. Cruz de olvido - Pablo Montero
12. Abrázame muy fuerte - Juan Gabriel

Prêmios

Prêmios TVyNovelas de 2001

Categoria	Pessoa	Resultado
Melhor telenovela	Salvador Mejía	Venceu
Melhor atriz protagonista	Aracely Arámbula	Indicado
Melhor ator protagonista	Fernando Colunga	Venceu
Melhor atriz antagonista	Nailea Norvind	Venceu
Melhor ator antagonista	César Évora	Venceu
Melhor atriz principal	Helena Rojo	Venceu
Melhor ator principal	Joaquín Cordero	Venceu
Melhor atriz co-protagonista	Carmen Salinas	Indicado
Melhor ator co-protagonista	Pablo Montero	Venceu
Melhor revelação masculina		Indicado
Melhor tema musical	Juan Gabriel	Indicado
Melhor história ou adaptação	Liliana Abud	Venceu
Melhor direção de cena	Miguel Córcega	Venceu

Prêmios El Heraldo de México 2001

Categoria	Nomeado(a)	Resultado
Melhor telenovela	Salvador Mejía	Venceu
Melhor atriz	Aracely Arámbula	Venceu
Melhor ator	Fernando Colunga	Venceu

Prêmios "La Maravilla"

Categoria	Pessoa	Resultado
Telenovela do ano	Salvador Mejía	Venceu
Atriz do ano	Aracely Arámbula	Indicado
Ator do ano	Fernando Colunga	Indicado
Vilã do ano	Nailea Norvind	Indicado
Vilão do ano	César Évora	Venceu
Melhor atriz principal	Helena Rojo	Venceu
	Carmen Salinas	Indicado
Atuação estelar masculina do ano	Pablo Montero	Venceu
Atuação estelar feminina do ano	Lilia Aragón	Venceu
Mehor co-atuação feminina do ano	Victoria Ruffo	Venceu

Versões

• Pecado mortal é a primeira versão de Abrázame muy fuerte realizada em 1960, direção de Raúl Astor e produção de Ernesto Alonso e teve como protagonistas os espanhóis Amparo Rivelles e Tito Junco.

Exibição internacional

La Red (2000/2001)
Megavisión (2007/2008)
TVN (2013)
GMA Network
SBT
Localia
Gama TV
Telefuturo
América Televisión
Telemicro
TCS
Televicentro de Nicaragua
Canal RCN
TLNovelas
TV Star
Latele
Azul TV
Venevisión
TVN
TV2
Cool TV (2012)
TVM
Telemetro Canal 13
POP TV
TV3
UniMÁS
Acasa TV

Exibição brasileira

Foi apresentada no horário das 19 horas, substituindo O Direito de Nascer, estreando a 1 de outubro de 2001. O último capítulo foi exibido em 22 de abril de 2002, sendo substituída por Amigas e Rivais. Em 2007, o SBT anunciou que poderia reapresentar a trama, mas um ano depois, o contrato com a emissora mexicana acabou. Em março de 2014, a novela voltará substituindo a reprise da novela A Madrasta no horário das 16h30min.

Ver também

• Telenovelas da Televisa
• Novelas mexicanas do SBT

Ligações externas

• Página oficial (em castelhano) em Esmas
• Abrázame muy fuerte. no IMDb.
• «Página oficial no SBT na primeira exibição». no Internet Archive