Amor Eterno Amor

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Disambig grey.svg Nota: Se procura o filme de 1975 do diretor Peter Bogdanovich que recebeu este título no Brasil, veja At Long Last Love.
Amor Eterno Amor
Informação geral
Formato Telenovela
Gênero
Duração 50 minutos
Criador(es) Elizabeth Jhin
País de origem Brasil
Idioma original português
Produção
Diretor(es) Rogério Gomes
Roteirista(s) Denise Bandeira
Duba Elia
Eliane Garcia
Lílian Garcia
Renata Jhin
Elenco
Tema de abertura "Leva-me pra Lua", Ana Caram
Tema de encerramento "Leva-me pra Lua", Ana Caram entre outras
Exibição
Emissora de televisão original Brasil Rede Globo
Formato de exibição 1080i (HDTV)
Transmissão original 5 de março – 8 de setembro de 2012
N.º de episódios 161

Amor Eterno Amor é uma telenovela brasileira produzida pela Rede Globo e exibida no horário das 18h, de 5 de março a 8 de setembro de 2012, em 161 capítulos,[2] substituindo A Vida da Gente e sendo sucedida por Lado a Lado. Foi a 79ª "novela das seis" exibida pela emissora.[3][4][5] Escrita por Elizabeth Jhin, com colaboração de Eliane Garcia, Lílian Garcia, Denise Bandeira, Duba Elia e Renata Jhin, conta com direção de Roberta Richard, Fábio Strazzer, Luciana Oliveira e Paulo Ghelli,[6] direção geral de Pedro Vasconcelos[7] e direção de núcleo de Rogério Gomes.

Contou com as participações de Gabriel Braga Nunes, Letícia Persiles, Carmo Dalla Vecchia, Reginaldo Faria, Osmar Prado, Pedro Paulo Rangel, Othon Bastos e Ana Lúcia Torre.[1]

Produção[editar | editar código-fonte]

A novela teve como títulos provisórios Marajó e Viajante das Estrelas, sendo mudado posteriormente para Amor Eterno Amor[8] As gravações da novela começaram em janeiro de 2012, nas cidades de Alter-do-Chão e Soure, no estado do Pará. Elas serviram de cenário para as cenas de Vila dos Milagres[9]. A trama também teve cenas rodadas na cidade de Carrancas, em Minas Gerais[10]

Escolha do elenco[editar | editar código-fonte]

Rodrigo Lombardi foi convidado para interpretar o protagonista, porém decidiu aceitar o papel principal da "novela das nove" Salve Jorge.[11][12]. Gabriel Braga Nunes, que havia sido contratado pela emissora após papeis de destaque na RecordTV, foi confirmado na sequência.[13] Marco Ricca e Anderson Di Rizzi foram cogitados para o papel, porém o primeiro foi considerado velho demais, enquanto o segundo muito inexperiente.[14] Nathalia Dill, Carolina Dieckmann e Mariana Ximenes foram convidadas para interpretar Miriam, porém decidiram aceitar papeis em outras tramas, além de temerem que a novela tivesse problemáticas similares às anteriores da autora – Eterna Magia e Escrito nas Estrelas sofreram fortes críticas do público e dos jornalistas especializados, além de passarem por reformulações durante a exibição em busca de melhor audiência, chegando a ter capítulos entregues no dia de gravação para os atores.[15] Carol Castro chegou a aceitar o cargo, porém foi remanejada para outra personagem e substituída por Letícia Persiles à pedido da autora, que acompanhava seu trabalho no teatro.[16]

Vanessa Giácomo interpretaria Jacira, mas foi remanejada para o elenco de Gabriela, passando o papel para Carol Castro.[17] Foi a segunda vez que Cássia Kis e Carmo Dalla Vecchia interpretam mãe e filho em uma novela, repetindo o parceria de Cobras & Lagartos. Mayana Neiva entrou na trama em 5 de junho de 2012 para dar vida à uma das antagonista.[18]

Enredo[editar | editar código-fonte]

Gtk-paste.svg Aviso: Este artigo ou se(c)ção contém revelações sobre o enredo.

Aos três anos, Rodrigo (Gabriel Braga Nunes) é sequestrado à mando da tia, Melissa (Cássia Kis), que visava fazer seu próprio filho, Fernando (Carmo Dalla Vecchia), o herdeiro da irmã milionária Verbena (Ana Lúcia Torre). O garoto é levado por Zenóbio (Lucci Ferreira) para o interior de Minas Gerais e entregue para o casal Angélica (Denise Weinberg) e Virgílio (Osmar Prado), que passam a criá-lo sob o nome de Carlos a partir de então. Enquanto Angélica cuida dele com amor e valores – aceitando a farsa por medo – Virgílio maltrata e explora o dom do menino em se comunicar com os animais de forma sensitiva. Aos dez anos, cansado das humilhações do suposto pai, o garoto foge de casa e é resgatado pelo bondoso caminhoneiro Xavier (Chico Diaz), que o leva para ser criado livre na Ilha de Marajó. Vinte e cinco anos se passam e Carlos se tornou um respeitado domador de búfalos, alvo das investidas da venenosa Valéria (Andreia Horta), capaz de engravidar de Josué (Raphael Viana) e mentir que é do amado. Enquanto isso Verbena nunca deixou de procurar o filho, mesmo a contragosto da família e estando muito doente, contando com a ajuda da jornalista Miriam (Letícia Persiles), noiva de seu sobrinho, e da irmã desta, Clara (Klara Castanho), uma menina que tem sonhos premonitórios.

Não tarda para que Miriam consiga encontrar Rodrigo – sob o nome de Carlos – e levá-lo até a mãe tempo suficiente para que eles se perdoem sobre o passado antes dela morrer. Com toda herança deixada para Rodrigo, Melissa passa a armar diversas situações para tentar matar o sobrinho e ficar com o dinheiro, contando com a ajuda do filho e do marido Dimas (Luis Melo), embora eles nem desconfiem que o espírito de Verbena continua na terra como protetora do filho. Ao passar do tempo Rodrigo e Miriam começam a se envolver amorosamente, embora o rapaz relute por nunca ter esquecido seu grande amor de infância, Elisa (Júlia Gomes). Ao descobrir o segredo do sobrinho, Melissa contra a golpista Amparo (Mayana Neiva) para se passar por Elisa e casar-se com ele para dividir o dinheiro futuramente, não esperando que a moça fosse se apaixonar verdadeiramente por ele e fazer de tudo para tê-lo para si. Desconfiado, Rodrigo recorre à sessões de regressão e descobre que no passado Elisa de sua infância era um espirito que somente ele via, o qual reencarnou naquela época em Miriam, deixando-o em paz para viver o amor com a mulher de suas vidas passadas.

Ainda há outras histórias, como de Juliana (Marina Ruy Barbosa), uma garota moderna que faz de tudo para conquistar o tímido Bruno (Miguel Rômulo), que foge dela por vergonha de nunca ter beijado mesmo tendo dezessete anos, tendo que enfrentar a concorrência com Cris (Mariana Molina). O advogado Kleber (Marcelo Faria), casado com Jaqui (Suzy Rêgo), uma mulher insegura e ciumenta por ele ser mais jovem, sendo que ele acaba se envolvendo com a assistente Priscila (Laila Zaid). A humilde Jacira (Carol Castro) passa a ter uma relação cheia de altos e baixos com Tobias (Erom Cordeiro) quando ela é descoberta como modelo. Já o viúvo pai de Miriam, Gabriel (Felipe Camargo), não consegue viver o novo romance com Beatriz (Carolina Kasting) em paz, uma vez que a ex-sogra Zilda (Suely Franco) vive fiscalizando sua vida. Na badalada revista Cena Contemporânea trabalham Miriam, Beto (Bernardo Marinho), Débora (Paula Barbosa) e Gilda (Flávia Garrafa), além da editora-chefe Laura (Giulia Gam), que vive entre os amores entre o diretor Otávio (Otávio Martins) e o dono da publicação, Henrique (Murilo Grossi). Também há dois espíritos lutando pelo bem e pelo mal – Zenóbio, que foi morto por Melissa como queima de arquivo, passa a infernizar a vida da assassina e cobrar por suas maldades como vingança; já Lexor (Othon Bastos) protege Rodrigo e tenta fazê-lo seguir o caminho do bem

Gtk-paste.svg Aviso: Terminam aqui as revelações sobre o enredo.

Exibição[editar | editar código-fonte]

Inicialmente a trama era exibida com classificação Livre para todos os públicos, podendo ser exibida em qualquer horário e ser vista por pessoas de todas as idades. Porém, em 17 de maio de 2012, o Ministério da Justiça interveio na novela e a reclassificou como não recomendada para menores de 10 anos. O órgão alegou que o folhetim exibe "conteúdos relacionados à angústia, linguagem depreciativa, ato violento e morte intencional". A Rede Globo não recorreu da decisão, pois a mudança da classificação indicativa não alterou o horário de exibição da trama.[19] Em Portugal a trama foi exibida pela Globo Portugal entre 4 de maio e 6 de setembro de 2015.[20]

Elenco[editar | editar código-fonte]

Ator Personagem
Gabriel Braga Nunes Rodrigo Prado Borges / Carlos de Souza (Barão)[21]
Salvador Borges[22]
Letícia Persiles Miriam Allende[23]
Alice Borges
Cássia Kis Melissa Prado Sobral[24]
Carmo Dalla Vecchia Fernando Prado Sobral[25]
Leôncio Borges
Mayana Neiva Maria do Amparo Vieira / Elisa Campos (falsa)
Dolores Borges
Ana Lúcia Torre Verbena Prado Borges[26]
Luís Melo Dimas Prado Sobral
Osmar Prado Virgílio de Souza[27]
Denise Weinberg Angélica de Souza
Marina Ruy Barbosa Juliana Pietrini
Miguel Rômulo Bruno Gonçalves
Mariana Molina Cristina Mainardi (Cris)
Andreia Horta Valéria Ferreira do Carmo
Raphael Viana Josué das Neves
Carol Castro Jacira da Silva
Erom Cordeiro Tobias da Silva
Giulia Gam Laura Belize
Murilo Grossi Henrique Pietrini
Otávio Martins Gilberto Menezes (Gil)
Marcelo Faria Kleber Menezes Gonçalves
Suzy Rêgo Jaqueline Menezes Gonçalves (Jaqui)
Laila Zaid Priscila Belize Sobral
Felipe Camargo Gabriel Allende
Carolina Kasting Beatriz Mainardi
Lucci Ferreira Zenóbio
Othon Bastos Lexor
Rosi Campos Teresa Guimarães
André Gonçalves Pedro Fonseca
Daniela Fontan Maria das Graças (Gracinha)
Jéssika Alves Laís Guimarães
Igor Cosso Julio Tavares (Julinho)
Olivia Torres Gabriella Allende (Gabi)
Bernardo Marinho Roberto Sobral (Beto)
Adelaide de Castro Tatiana Gonçalves (Tati)
Sandra Corveloni Solange Campos
Suely Franco Zilda Allende
Carlos Vereza Francisco Chaves Mainardi
Flávio Bauraqui Hamilton
Paula Barbosa Débora
Larissa Vereza Kátia
Hermila Guedes Marlene Guimarães
José Bittencourt Uilian
Maria Clara Mattos Regina Ferraz
Rosane Gofman Valdirene dos Santos (Val)
Tony Tornado Antonio
Nica Bonfim Deolinda
Flávia Garrafa Gilda Tavares
Gilberto Torres Mauro Tavares
Nuno Leal Maia Ribamar
Camila Amado Dona Olga
Paula Loffler Flavinha
Bruno Pereira Robson
Flávia Reis Divina dos Reis
Rafael Gevú Otávio dos Reis Júnior (Júnior)
Klara Castanho Clara Allende
Adélia Borges
Luisa González Michelle Ferraz

Participações especiais[editar | editar código-fonte]

Ator Personagem
Reginaldo Faria Augusto Prado Borges
Isabel Fillardis Maria
Júlia Gomes Elisa Campos
Chico Diaz Xavier Pessoa
Alexandre Rodrigues Seth
Júlio Braga Juca
Michel Bercovitch Eduardo
Vitor Thiré Felipe
Vera Mancini Carmem Ferreira
Pedro Paulo Rangel José do Carmo Ferreira (Zé da Carmem)
Caio Manhente Rodrigo / Carlos (criança)
Gabriel Kaufmann Fernando (criança)
Ana Cecília Costa Vanessa
Anja Bittencourt Joana
Denise Milfont Ana Paula Pedreira
Roberto Birindelli Delegado
Vanessa Bueno Danusa
Lionel Fischer Padre Orlando
Wal Schneider Léo
Gillray Coutinho Chico
Chico Expedito Laudelino de Amorim
Igor Paiva Branco
Luís Augusto Formal João
Lincoln Tornado Jair
Camila Chiba Drª. Dulce[28]
Alice Assef Ana
Bebel Mesquita Neusinha
Bernardo Felinto Luis
Cleiton Echeveste Padre Nelson
Fredy Monteiro Herison
Julio Soutto Peão da Fazenda
Maria Mônica Passos Irmã Sônia
Rafael Sieg Dr. Fabrício
Sérgio Stern Clóvis
Vinicius Soares Wal
Juliane Almeida moradora do edifício São Jorge
Luciana Borghi vendedora que humilha Gracinha

Música[editar | editar código-fonte]

O tema de abertura de Amor Eterno Amor é a canção "Leva-me pra Lua", da cantora de MPB Ana Caram, sendo esta inspirada na clássica "Fly Me to the Moon", de Bart Howard e eternizada na voz de Frank Sinatra.[29]

Nacional[editar | editar código-fonte]

Amor Eterno Amor Nacional
Trilha sonora de vários intérpretes
Lançamento 2012
Formato(s) CD
Gravadora(s) Som Livre

Capa: Gabriel Braga Nunes como Rodrigo/Carlos

N.º TítuloMúsicaPersonagem Duração
1. "Ainda Bem"  Marisa MonteMiriam (Letícia Persiles) e Rodrigo (Gabriel Braga Nunes) 03:36
2. "Leva-me pra Lua (Fly Me to the Moon)"  Ana CaramAbertura 04:13
3. "Sete Dias"  Roberta CamposLaura (Giulia Gam) 03:51
4. "Linha Tênue"  Maria GadúTema Geral 03:36
5. "Ai Menina"  Lia SophiaValéria (Andreia Horta) 03:32
6. "Presença"  Skank (Part. Emicida)Tema Geral 04:14
7. "O Silêncio das Estrelas"  LenineRodrigo (Gabriel Braga Nunes) 04:17
8. "Feliz"  Leila PinheiroTema Geral 04:13
9. "Adormecendo"  Cogumelo PlutãoTema Geral 04:06
10. "Se eu quiser falar com Deus"  Roberta SpindelVerbena (Ana Lúcia Torre) 04:33
11. "Pauapixuna"  Fafá de BelémJosué (Raphael Viana) e Valéria (Andreia Horta) 04:10
12. "Tô fazendo a minha parte"  Diogo NogueiraLocução: Edifício São Jorge 03:06
13. "Geminiano"  Lan LanClara (Klara Castanho) 03:23
14. "Na Moral"  Lincoln TornadoTema Geral 02:55
15. "Luz do Sol"  Caetano VelosoTema Romântico Geral 03:34

Internacional[editar | editar código-fonte]

Amor Eterno Amor Internacional
Trilha sonora de vários intérpretes
Lançamento 2012
Formato(s) CD
Gravadora(s) Som Livre

Capa: Letícia Persiles como Miriam

N.º TítuloMúsicaPersonagem Duração
1. "Before I Let You Go"  Colbie CaillatBruno (Miguel Rômulo) e Juliana (Marina Ruy Barbosa) 03:38
2. "Laredo"  Band of HorsesGracinha (Daniela Fontan) e Pedro (André Gonçalves) 03:11
3. "I Won't Give Up"  Jason MrazKleber (Marcelo Faria) e Priscila (Laila Zaid) 03:17
4. "Achy Breaky Heart"  Billy Ray CyrusElisa/Amparo (Mayana Neiva) 03:55
5. "Ghost Riders"  Evan WesterlundJáqui (Suzy Rêgo) 05:10
6. "Solitary Man"  Dan TorresRodrigo (Gabriel Braga Nunes) 02:26
7. "For One More Day"  Donna ByrneMarlene (Hermila Guedes) 04:06
8. " El día que me quieras"  Julio IglesiasTema Geral 03:00
9. "Promises"  John LTTema Geral 05:27
10. "Everything I Own"  BreadBeatriz (Carolina Kasting) e Gabriel (Felipe Camargo) 03:03
11. "The Man I Love"  Bia SionTema Geral 04:51

Audiência[editar | editar código-fonte]

Amor Eterno Amor estreou com 23 pontos de médica e pico de 27, mesmo índice registrado por sua antecessora, A Vida da Gente.[30] No decorrer de sua exibição sua audiência foi caindo sucessivamente e, no primeiro mês, já acumulava apenas 21 pontos, a pior média da história das "novelas das seis".[31] Em decorrência disso, a novela passou por reformulações, tendo a trama acelerada devido ao pedido do público, que alegava que a história era lenta e sem grandes acontecimentos, além da sucessora Lado a Lado entrar em pré-produção antecipadamente, uma vez que se Amor Eterno Amor não se recuperasse seria cortada em até dois meses.[32][33] Após seguir tendo problemas para atingir audiências superiores à 21 pontos, a direção encomendou uma pesquisa pública, que apontou uma rejeição ao casal principal.[34] Na reta final a trama conseguiu recuperar a audiência ao mais nas vilanias de Melissa e outros personagens em sua reta final, sendo que seu último capítulo chegou marcou com 26 pontos.[35] Na média geral, Amor Eterno Amor fechou com 23 pontos, um a mais que a antecessora, mas ainda abaixo da meta de 25 pontos para o horário.[36]

Prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]

Ano Prêmio Categoria Indicação Resultado Ref
2012
Meus Prêmios Nick
Gata do Ano Marina Ruy Barbosa Indicado [37]
Prêmio Extra de Televisão
Melhor Novela Elizabeth Jhin Indicado [38]
Revelação Infantil Júlia Gomes Indicado
Revelação Daniela Fontan Indicado
Prêmio Quem de Televisão
Melhor Ator Gabriel Braga Nunes Venceu [39]
Melhor Atriz Letícia Persiles Indicado [40]
2013
Prêmio Emmy Internacional Digital
Melhor novela Elizabeth Jhin Indicado [41]
Prêmio Contigo! de TV
Indicado [42]
Melhor Autor de Novela Indicado [42]
Melhor Atriz Infantil Luiza Gonzales Indicado [42]

Referências

  1. a b «Amor Eterno Amor – Atores ordenados por personagem». GShow. Consultado em 18 de outubro de 2015. Cópia arquivada em 2 de julho de 2015 
  2. Amor Eterno Amor Teledramaturgia
  3. Redação Rede Globo (19 de janeiro de 2012). «Amor Eterno Amor: Osmar Prado vive o vilão Virgílio nova na trama das seis» 
  4. «Amor Eterno Amor: Carlos (Gabriel Braga Nunes) ganha nova família». Globo.com. 2 de fevereiro de 2012. Consultado em 10 de fevereiro de 2012 
  5. Redação Rede Globo (12 de janeiro de 2012). «Amor Eterno Amor: nova novela das 6 estreia em março; conheça o elenco» 
  6. «Amor Eterno Amor - Créditos» 
  7. Rogério Gomes: 'Foi importante respirarmos a atmosfera do Pará' - Bastidores - Amor Eterno Amor
  8. «Globo define título da próxima novela das seis». IG. 23 de dezembro de 2011. Consultado em 29 de dezembro de 2017 
  9. «Globo começa a gravar a nova novela das 18h, "Amor, Eterno Amor", a 1ª com locações no Pará». UOL. 25 de janeiro de 2012. Consultado em 29 de dezembro de 2017 
  10. «Elenco de Amor Eterno Amor grava em Carrancas, interior mineiro». O Fuxico. 28 de janeiro de 2012. Consultado em 29 de dezembro de 2017 
  11. «Rodrigo Lombardi é disputado por autores da Globo». Área Vip. 29 de junho de 2011. Consultado em 29 de dezembro de 2017 
  12. Patricia Kogut (29 de agosto de 2011). «Escalações: briga agora é para montar elenco das 18h». O Globo. Consultado em 29 de dezembro de 2017 
  13. «Gabriel Braga Nunes volta à Globo como mocinho». O Fuxico. 30 de setembro de 2011. Consultado em 29 de dezembro de 2017 
  14. «Atores da Globo são "desconvidados" de novela». R7. 11 de novembro de 2011. Consultado em 29 de dezembro de 2017 
  15. «Carol Castro vai participar de nova novela das 18h, diz jornal». Ego. 15 de novembro de 2011. Consultado em 29 de dezembro de 2017 
  16. «Carol Castro perde papel em novela das seis». R7. 12 de novembro de 2011. Consultado em 29 de dezembro de 2017 
  17. «Carol Castro perde papel em novela das seis». Conta Mais. Consultado em 29 de dezembro de 2017 
  18. Patricia Villaba (4 de junho de 2012). «Elisa vai morar com Rodrigo em 'Amor Eterno Amor'». Veja. Consultado em 9 de julho de 2015 
  19. Daniel Castro (19 de maio de 2012). «Governo reclassifica novela Amor Eterno Amor por conter 'angústia'». R7. Blog Daniel Castro. Consultado em 22 de maio de 2012 
  20. A esperança de um encontro que pode mudar a vida de duas pessoas
  21. Redação Rede Globo (20 de janeiro de 2012). «Amor Eterno Amor: confira o visual do protagonista Gabriel Braga Nunes». Consultado em 24 de maio de 2018 
  22. ‘Amor eterno amor’: Elisa era espírito que Rodrigo via na infância e que reencarnou como Miriam
  23. Redação Rede Globo (17 de janeiro de 2012). «Amor Eterno Amor: conheça o par romântico de Gabriel Braga Nunes». Consultado em 24 de maio de 2018 
  24. Na Telinha (10 de dezembro de 2011). «Cassia Kis Magro promete infernizar como terrivel vilã em trama das seis». UOL. Consultado em 24 de maio de 2018 
  25. Redação Contigo! Online (12 de outubro de 2011). «Carmo Dalla Vecchia será vilão em trama de Elizabeth Jhin». Contigo!. Consultado em 24 de maio de 2018 
  26. Carla Bittencourt (7 de janeiro de 2012). «'Inimigos' em 'Insensato coração', Ana Lucia Torre e Gabriel Braga Nunes serão mãe e filho em 'Amor eterno amor'». Extra 
  27. Na Telinha (10 de dezembro de 2011). «Cassia Kis Magro promete infernizar como terrivel vilã em trama das seis». UOL. Consultado em 24 de maio de 2018 
  28. http://f5.folha.uol.com.br/televisao/1142703-sansei-de-morde--assopra-entra-na-fase-final-de-amor-eterno-amor.shtml
  29. «'Leva-me Pra Lua' embala abertura de Amor Eterno Amor». Gshow. 5 de março de 2012. Consultado em 26 de maio de 2018 
  30. Área Vip (6 de março de 2012). «'Amor Eterno Amor' marca 23 pontos de audiência em sua estreia». Consultado em 9 de julho de 2015 
  31. UOL. «Novela das 6 "Amor Eterno Amor" tem a pior média de audiência até o décimo capítulo». Consultado em 6 de janeiro de 2019 
  32. Área VIP. «Baixa audiência pode encurtar a novela 'Amor Eterno Amor'». Consultado em 6 de janeiro de 2019 
  33. Clic RBS. «Amor Eterno Amor pode ser encurtada por baixa audiência». Consultado em 6 de janeiro de 2019 
  34. «'Amor eterno amor' registra baixa audiencia em seu penúltimo capítulo». 7 de setembro de 2012. Consultado em 9 de julho de 2015 
  35. Patrícia Kogut (10 de setembro de 2012). «Último capítulo de 'Amor eterno amor' marca 26 pontos». Consultado em 9 de julho de 2015 
  36. “Amor Eterno Amor” supera “A Vida da Gente” em audiência - See more at: http://rd1.ig.com.br/televisao/amor-eterno-amor-supera-a-vida-da-gente-em-audiencia/133787#sthash.IxXU4q2Z.dpuf
  37. «Indicados ao Meus Prêmios Nick 2012» 
  38. «Prêmio Extra de TV 2012». 2 de novembro de 2012 
  39. «Gabriel Braga Nunes estreia novo visual durante Prêmio QUEM». 20 de março de 2013 
  40. «Indicados ao Prêmio Quem Acontece 2012». 20 de outubro de 2012 
  41. «Globo é indicada ao Emmy Digital Internacional por Malhação e Amor Eterno Amor» 
  42. a b c «Prêmio Contigo de TV! 2013». 20 de fevereiro de 2013 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]