Cuando me enamoro (telenovela): diferenças entre revisões
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel Edição móvel avançada |
|||
Linha 13: | Linha 13: | ||
|produtor = [[Carlos Moreno Laguillo]] |
|produtor = [[Carlos Moreno Laguillo]] |
||
|narrador = |
|narrador = |
||
|elenco = [[Silvia Navarro]] <br /> [[Juan Soler]] <br /> [[Jessica Coch]] <br /> [[José Ron]] <br /> [[#Elenco| |
|elenco = [[Silvia Navarro]] <br /> [[Juan Soler]] <br /> [[Rocío Banquells]] <br /> [[Jessica Coch]] <br /> [[José Ron]] <br /> [[#Elenco|(ver mais)]] |
||
|abertura = «''[[Cuando me enamoro]]''» por [[Enrique Iglesias]] & [[Juan Luis Guerra]] |
|abertura = «''[[Cuando me enamoro]]''» por [[Enrique Iglesias]] & [[Juan Luis Guerra]] |
||
|encerramento = «''[[Cuando me enamoro]]''» por [[Enrique Iglesias]] & [[Juan Luis Guerra]] |
|encerramento = «''[[Cuando me enamoro]]''» por [[Enrique Iglesias]] & [[Juan Luis Guerra]] |
||
|descrição = |
|descrição = |
||
|emissora orig = [[Canal de Las Estrellas]] |
|emissora orig = [[Canal de Las Estrellas]] |
||
| |
|p_transmissão = 5 de julho de 2010 |
||
|ult_transmissão = 13 de março de 2011 |
|||
|form_exibição = [[480i]] ([[SDTV]]) <br /> [[1080i]] ([[HDTV]]) |
|form_exibição = [[480i]] ([[SDTV]]) <br /> [[1080i]] ([[HDTV]]) |
||
|form_áudio = [[Estéreo]] |
|form_áudio = [[Estéreo]] |
||
|temporadas = 1 |
|||
|num_episódios = 181 |
|num_episódios = 181 |
||
|relacionados = ''[[La mentira]] ( |
|relacionados = ''[[La mentira]]'' (1998) |
||
}} |
}} |
||
Revisão das 00h04min de 25 de julho de 2020
Cuando me enamoro | |
---|---|
Quando me Apaixono (BR) | |
Informação geral | |
Formato | Telenovela |
Duração | 45 min |
Criador(es) | Caridad Bravo Adams |
Elenco | Silvia Navarro Juan Soler Rocío Banquells Jessica Coch José Ron (ver mais) |
País de origem | México |
Idioma original | espanhol |
Episódios | 181 |
Produção | |
Diretor(es) | Karina Duprez |
Produtor(es) | Carlos Moreno Laguillo |
Tema de abertura | «Cuando me enamoro» por Enrique Iglesias & Juan Luis Guerra |
Tema de encerramento | «Cuando me enamoro» por Enrique Iglesias & Juan Luis Guerra |
Exibição | |
Emissora original | Canal de Las Estrellas |
Formato de exibição | 480i (SDTV) 1080i (HDTV) |
Formato de áudio | Estéreo |
Transmissão original | 5 de julho de 2010 – 13 de março de 2011 |
Cronologia | |
Programas relacionados | La mentira (1998) |
Cuando me enamoro (Brasil: Quando me Apaixono ) é uma telenovela mexicana produzida por Carlos Moreno Laguillo para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 5 de julho de 2010[1] a 13 de março de 2011, substituindo Mar de amor e sendo substituída por La fuerza del destino, em 181 capítulos.
É uma história original de Caridad Bravo Adams, sendo um remake da telenovela La mentira, produzida em 1998.
A trama é protagonizada por Silvia Navarro e Juan Soler, com participação especial de Sebastián Zurita e antagonizada por Rocío Banquells, Jessica Coch, Magda Karina e Lisardo Guarinos.
Sinopse
A história começa com o nascimento de duas meninas, Regina e Roberta; ambas são filhas de Roberto Gamba (Sebastián Rulli), mas de mães diferentes. Enquanto Regina é filha de Regina Soberón de Gamba (Lidia Ávila/Julieta Rosen), a esposa legítima de Roberto, Roberta é filha de Josefina "Josy" Álvares Martínez (Margarita Magaña/Rocío Banquells), a amante de Roberto. Quando Roberto diz a Josy que não vai deixar sua esposa e sua filha Regina, aquela, cheia de raiva depois de causar a morte de Roberto, decide raptar a filha de Regina para se vingar dela e fazê-la sofrer. Josy muda o nome de Regina para Renata e foge com as duas meninas, deixando Regina despedaçada pela perda de sua filha.
Anos depois, Josy se casa com o milionário Gonçalo Monterrubio (Jorge de Silva/René Casados), que adota suas filhas e as amam como se fossem suas. É assim que Josy se torna Dona Josefina "Fina" Álvares de Monterrubio.
Anos depois, Roberta (Jessica Coch) é namorada de Rafael Gutiérrez (Sebastián Zurita), funcionário de Gonçalo. Ele, querendo provar a Roberta que é capaz de dar os gostos que ela está acostumada, renuncia às empresas Monterrubio e se torna dono de vinhedos de muito sucesso em Ensenada. Mas Fina mata Rafael e faz Roberta acreditar que ele a deixou. Jerônimo Linhares de la Fuente (Juan Soler) é um empresário que mora na Espanha e viaja ao México para visitar seu meio-irmão Rafael, que iria pedir a mão de Roberta.
No aeroporto, Jerônimo tem um encontro casual com Renata Monterrubio (Silvia Navarro), e imediatamente se torna cativado por ela. Ao saber da morte de seu irmão, Jerônimo jura vingá-lo, impossibilitando a vida daquela que ele chama de "A Bonita". Tudo aponta para uma mulher cujo nome começa com "R"; a princípio, suas suspeitas vão para Roberta, a verdadeira "A Bonita", mas Fina consegue fazer Jerônimo acreditar que "A Bonita" é sua filha Renata. Mas o destino mostrará a Jerônimo que ele estava errado.
Elenco
- Silvia Navarro - Renata Monterrubio Álvares / Regina Gamba Soberón
- Juan Soler - Jerônimo Linhares de la Fuente
- Rocío Banquells - Josefina "Fina" Álvares Martínez de Monterrubio
- Jessica Coch - Roberta Monterrubio Álvares / Roberta Gamba Álvares
- René Casados - Gonçalo Monterrubio
- Julieta Rosen - Regina Soberón de Gamba
- Guillermo Capetillo - Antônio Iriondo
- Alfredo Adame - Honório Sánchez
- Lourdes Munguía - Constança Monterrubio de Sánchez
- Martha Julia - Marina Sepúlveda
- Lisardo - Augusto Dunant
- José Ron - Matias Monterrubio
- Odiseo Bichir - Dr. Álvaro Neves
- Luis Gatica - Lázaro López
- Yolanda Ventura - Karina "Kari" Aguilar de Neves
- Grettell Valdéz - Matilde "Mati" López
- Carlos de la Mota - Carlos Estrada
- Aleida Núñez - Alfonsina Campos Flores de Fierro
- Alejandro Ruiz - Ezequiel Fierro
- Ferdinando Valencia - José María "Chema" Casillas
- Julio Mannino - Saúl Guardiola
- Wendy González - Adriana Beltrán / Adriana Sánchez Beltrán #1
- Florencia de Saracho - Adriana Sánchez Beltrán #2
- Eleazar Gómez - Aníbal Cuevas
- Sebastián Zurita - Rafael Gutiérrez de la Fuente
- Magda Karina - Maritza del Río / Branca Ocampo / Dominique de la Rivera
- Hugo Macías Macotela - Padre Severino
- Irma Dorantes - Catalina "Cata" de Soberón
- Olivia Bucio - Inês Fonseca de Del Valle
- Antonio Medellín - Isidro Del Valle
- Zoraida Gómez - Julieta Montiel
- Ilithya Manzanilla - Arely
- David Ostrosky - Benjamín Casillas
- Geraldine Galván - Alisson Contreras
- Michelle Ramaglia - Priscila
- Marco Uriel - Comandante Cantú
- Jackie García - Selena Carrasco
- Jesús Moré - Diego Lara
- Vanessa Mateo - Lorena
- Pablo Cruz Guerrero - Daniel
- Yoselin Sánchez - Beth Arteaga
- Jorge Alberto Bolaños - Dr. Ramiro Soto
- Mario Zulayca - Humberto
- Luis Reynoso - Leôncio Pérez
- Sara Monar - Gema de Ibarrola
- Sussan Taunton - Luciana Peniche
- Raquel Morell - Ágatha Beltrán
- Marco Muñoz - Germán Ibarrola
- Yolanda Mérida - Manuela
- Christian Vega - Andrés del Valle Fonseca
- Arturo Peniche - Bispo Juan Cristóbal Gamboa Martelli
- Sebastián Rulli - Roberto Gamba Algano
- Javier H - Agente Pérez
- Ricardo de León - Gustavo
- Mónika Rojas - Raquel
- Anthony Zamanz - Marco
- Laila Tornero - Almudena
- Alejandro Calvo - Manríquez
- Benjamín Islas - Médico
- Carlos Barragán - Garçom
- Milia Nader - Fotógrafa
- Alondra Pavón - Enfermeira
- Vania Pardo - Professora
- Linet - Empregada
- Rubén Zerecero - Carteiro
- Beatriz Tejada - Paciente do hospital
- Lidia Ávila - Regina Soberón de Gamba (Jovem)
- Margarita Magaña - Josefina "Josy" Álvares Martínez (Jovem)
- Jorge de Silva - Gonçalo Monterrubio (Jovem)
- Mario Carballido - Honório Sánchez (Jovem)
- Mariney Sendra - Constança Monterrubio de Sánchez (Jovem)
- Silvia Manríquez - Catalina Vda. de Soberón (Jovem)
- Susana Diazayas - Inês Fonseca de Del Valle (Jovem)
- Juan Ángel Esparza - Isidro del Valle (Jovem)
- Araceli Rangel - Ágatha Beltrán (Jovem)
- Luciano Corigliano - Jerônimo Linares de la Fuente (Jovem)
- Georgina Domínguez - Regina Gamba Soberón / Renata Monterrubio Álvares (Menina)
- Ivanna Díaz - Roberta Álvares Martínez (Menina)
- Andrés Torres Romo - Matías Monterrubio (Menino)
Exibição no Brasil
Está sendo exibida desde 20 de julho de 2020 no SBT às 18h30, e antecedendo a também inédita Betty, a Feia em NY.[2][3]
Anteriormente, o SBT já tinha exibido uma versão dessa mesma história, La mentira, e em 2012, produziu uma versão própria, Corações Feridos.
Audiência
No México
Horário | # Eps. | Estreia | Final | Posição | Temporada | Classificação geral | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Data | Primeiro capítulo |
Data | Último capítulo | |||||
19:00 |
181 | 5 de julho de 2010
|
19 | 13 de março de 2011
|
27 | #1 | 2010 - 2011 |
19 |
A trama estreou com 19.4 pontos de média. Manteve audiência entre 16 e 17 pontos, e logo chegou aos 18 e 19 ao longo dos meses. Devido à boa audiência, a trama foi alargada em alguns meses.[4] Bateu recorde negativo no dia 24 de dezembro de 2010, véspera de Natal, quando alcançou 12.8 pontos. O último capítulo bateu recorde de audiência com 26.9 pontos de média. Terminou com uma média de 18.9 pontos. [5]
No Brasil
Estreou com 6.4 pontos, ficando em terceiro lugar, contra 9.6 da RecordTV que exibia o Cidade Alerta e 19.1 da Rede Globo com a ediição especial de Malhação: Viva a Diferença.[6]O segundo capítulo registrou 6.6 pontos.[7]O terceiro capítulo consolidou 6.1 pontos.[8]
Versões
- La mentira (1952), filme dirigido por Juan J. Ortega e protagonizado por Marga López, Jorge Mistral e Gina Cabrera.
- La mentira (1965), telenovela dirigida e produzida por Ernesto Alonso para Televisa. Protagonizada por Julissa, Enrique Lizalde e Fanny Cano.
- Calúnia (1966), telenovela adaptada por Thalma de Oliveira para a TV Tupi. Foi protagonizada por Fernanda Montenegro, Sérgio Cardoso e Geórgia Gomide.
- La mentira (1970), filme dirigido por Emilio Gómez Muriel e protagonizada por Julissa, Enrique Lizalde e Blanca Sánchez.
- El amor nunca muere (1982), telenovela dirigida por Alfredo Saldaña e produzida por Ernesto Alonso para Televisa. Protagonizada por Christian Bach, Frank Moro e Silvia Pasquel.
- La mentira (1998), telenovela produzida pela Televisa e protagonizada por Kate del Castillo, Guy Ecker e Karla Álvarez.
- El juramento (2008), telenovela produzida pela Telemundo e protagonizada por Natalia Streignard, Osvaldo Ríos e Dominika Paleta. No início esta telenovela teria o título de El engaño.
- Corações Feridos (2012), telenovela produzida pelo SBT adaptada por Íris Abravanel, e exibida a partir de 2012 pelo mesmo canal, foi protagonizada por Patrícia Barros, Flávio Tolezani e Cynthia Falabella.
- Lo Imperdonable (2015), telenovela produzida pela Televisa e protagonizada por Ana Brenda Contreras, Iván Sánchez e Grettell Valdéz.
Prêmios e Indicações
Premios TVyNovelas 2011 [9]
Categoria | Pessoa | Resultado |
---|---|---|
Melhor telenovela | Carlos Moreno Laguillo | Nomeada |
Melhor atriz antagonista | Rocío Banquells | Ganhadora |
Melhor atriz co-estrelar | Jessica Coch | Nomeada |
Melhor ator co-estelar | René Casados | Nomeado |
Melhor ator juvenil | Eleazar Gómez | Nomeado |
Melhor tema musical | Cuando me enamoro por Enrique Iglesias e Juan Luis Guerra | Ganhador |
Prêmios People en Español 2011
Categoría | Persona | Resultado |
---|---|---|
Melhor Atriz | Silvia Navarro | Nomeada |
Melhor Ator | Juan Soler | Nomeado |
Melhor Vilã | Rocío Banquells | Nomeada |
Premios ACE 2012
Categoria | Pessoa | Resultado |
---|---|---|
Melhor ator característico | Hugo Macías Macotela | Ganhador[10] |
Referências
- ↑ Esmas. «Carlos Moreno inicia gravações de Cuando me Enamoro»
- ↑ «Fim do mistério! Quando Me Apaixono substitui Betty a Feia em NY no SBT; saiba detalhes». Estrela Latina. Consultado em 19 de junho de 2020
- ↑ Flávio Ricco. «Plano do "Band Repórter" só sairá do papel em 2021». R7.com. Consultado em 1 de julho de 2020
- ↑ «Debido al rating "Cuando me enamoro" se alargará capitulos» (em espanhol). TV Notas. 27 de outubro de 2010. Consultado em 21 de junho de 2016
- ↑ Foro Azul Point (14 de março de 2011). «Reporte de rating "Cuando me enamoro"» (em espanhol). Consultado em 27 de julho de 2015
- ↑ «Pior audiência do SBT, Alarma TV volta ao ar com show de horrores e sem censura». Notícias da TV. 21 de julho de 2020. Consultado em 21 de julho de 2020
- ↑ «Manifest - O Mistério do Voo 828 é mais vista do que Sessão da Tarde, Jornal Hoje e SP1». Notícias da TV. 22 de julho de 2020. Consultado em 22 de julho de 2020
- ↑ «Corinthians x Palmeiras rende à Globo maior ibope do horário desde fim do BBB». Notícias da TV. Consultado em 23 de julho de 2020
- ↑ «Ganadores de los Premios TvyNovelas 2011». TVyEspectaculos. 7 de março de 2011. Consultado em 6 de fevereiro de 2016. Arquivado do original em 7 de julho de 2015
- ↑ Premio ACE en Nueva York 2012 al mejor actor característico
Ligações externas
- Cuando me enamoro. no IMDb.
- Cuando me Enamoro (Em Esmas.com)
- Página oficial no SBT
- Telenovelas de Caridad Bravo Adams
- Telenovelas do México
- Telenovelas da Televisa
- Programas de televisão do México que estrearam em 2010
- Programas de televisão do México encerrados em 2011
- Telenovelas da década de 2010
- Refilmagens de telenovelas
- Telenovelas em espanhol
- Telenovelas mexicanas transmitidas pelo SBT