Transgénero

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Transgenerismo)
Ir para: navegação, pesquisa
NoFonti.svg
Esta página ou secção cita fontes confiáveis e independentes, mas que não cobrem todo o conteúdo (desde março de 2015).
Por favor, adicione mais referências inserindo-as corretamente no texto ou no rodapé. Material sem fontes poderá ser removido.
Encontre fontes: Google (notícias, livros e acadêmico)

Transgénero (português europeu) ou Transgênero (português brasileiro) são pessoas que têm uma identidade de gênero, ou expressão de gênero diferente de seu sexo atribuído.[1][2][3] Pessoas transgêneros às vezes são chamadas de transexuais se desejam assistência médica para a transição de um sexo para outro. O transgênero também é um termo abrangente: além de incluir pessoas cuja identidade de gênero é o oposto do sexo atribuído (homens trans e mulheres trans), pode incluir pessoas que não são exclusivamente masculinas ou femininas (pessoas que são genderqueer, por exemplo, bigênero, pangênero, genderfluid ou agênero).[2][4][5] Outras definições de transgênero também incluem pessoas que pertencem a um terceiro gênero.[6][7] Poucas vezes, o termo transgênero é definido de modo amplo para incluir cross-dressers,[8] independentemente de sua identidade de gênero.

Ser transgênero é independente da orientação sexual:[9] as pessoas transgênero podem se identificar como heterossexuais, homossexuais, bissexuais, pansexuais, asexuais etc, ou podem considerar os rótulos convencionais de orientação sexual inadequados ou inaplicáveis.

O termo transgênero também se distingue de intersexo, termo que descreve pessoas nascidas com características do sexo físico que não se encaixam nas noções binárias típicas de corpos masculinos ou femininos.[10]

O grau em que os indivíduos se sentem genuínos, autênticos e confortáveis dentro de sua aparência externa e aceitam sua identidade genuína tem sido chamado de "congruência transgênero", e o grau em que sentem que seu gênero é reconhecido como verdadeiro, baseados na leitura social de seus corpos tem sido chamado de "passabilidade".[11] Muitas pessoas transgênero experimentam disforia de gênero e alguns procuram tratamentos médicos como terapia de reposição hormonal, cirurgia de redesignação sexual ou psicoterapia.[12] Nem todos os transgêneros desejam estes tratamentos e alguns não podem se submeter a eles por razões financeiras ou médicas.[12][13]

A maioria das pessoas transgêneros enfrenta discriminação no trabalho e ao tentar um trabalho,[14] em acomodações públicas[15] e cuidados de saúde.[16] Os transgêneros não são legalmente protegidos da discriminação em muitos lugares.[17]

Evolução da terminologia transgênero[editar | editar código-fonte]

O psiquiatra John F. Oliven da Universidade de Columbia cunhou o termo "transgênero" em seu trabalho de referência de 1965, Sexual Hygiene and Pathology (Higiene Sexual e Patologia", escrevendo que o termo que havia sido usado anteriormente "é enganoso; na verdade, 'transgênero' é o que se quer dizer, porque sexualidade não é um fator maior no transvestismo preliminar."[18][19] O termo transgênero foi popularizado então com definições variando por várias pessoas transgêneros, transexuais e travestis, incluindo Virginia Prince,[20] que o usou na edição de dezembro 1969 de Transvestia, uma revista nacional para trajes que ela fundou.[21] Em meados da década de 1970, tanto "pessoas transgênero" quanto "pessoas trans" estavam em uso como termos gerais,[note 1] e "transgênero" foi usado para descrever pessoas que queriam viver como cross-gender sem cirurgia de reajustamento sexual (SRS).[22] Em 1976, o transgênero foi abreviado como TG em materiais educacionais.[23]

Em 1984, desenvolveu-se o conceito de "comunidade transgênero", no qual o transgênero era usado como um termo genérico[24] em 1985, Richard Elkins criou o "Trans-Gender Archive" na Universidade do Ulster. Em 1992, a Conferência Internacional sobre Direito Transgênero e Política de Emprego definiu o transgênero como um termo amplo abrangente, incluindo "transexuais, transgêneros, cross-dresser" e qualquer pessoa em transição.[25]

O termo homem trans refere-se a um homem que está na transição de mulher para homem, e mulher trans refere-se a uma mulher que está transição de homem para mulher. Manuais de profissionais de saúde, guias profissionais de estilo jornalístico e grupos de defesa LGBT aconselham a adoção por outros do nome e dos pronomes identificados pela pessoa em questão, incluindo referências atuais ao passado da pessoa transgênero;[26][27] Além disso, transgênero deve ser usado como um adjetivo, não um substantivo (por exemplo, "Max é transgênero" ou "Max é um homem transgênero" não "Max é um transgênero")[28][29][30]

As pessoas que não são nem transgêneros — ou seja, aquelas cujo senso de identidade pessoal corresponde ao gênero que lhes foram atribuído no nascimento — são denominadas cisgênero.[31]

Transsexual e sua relação com o transgênero[editar | editar código-fonte]

Ver artigos principais: Transexual e Transgênero

O termo "transsexual" foi introduzido ao idioma inglês em 1949 por David Oliver Cauldwell[note 2] e popularizado por Harry Benjamin em 1966, ao mesmo tempo que o termo "transgênero" foi cunhado e começou a ser popularizado.[20] Desde a década de 1990, o termo "transexual" tem sido geralmente utilizado para descrever o subconjunto de pessoas transexuais[32][33] que desejam transitar permanentemente para o sexo com o qual se identificam e que para isso procuram assistência médica (por exemplo, a cirurgia de mudança de sexo). No entanto, as preocupações dos dois grupos são por vezes diferentes; Por exemplo, homens e mulheres transexuais que podem pagar por tratamentos médicos (ou que têm cobertura institucional para seu tratamento) tendem a se preocupar com a privacidade médica e a estabelecer um status legal durável como seu gênero mais tarde na vida.

As distinções entre os termos "transgênero" e "transexual" são comumente baseadas em Distinções entre gênero (psicológico, social) e sexo (físico).[34][35] Assim, pode-se dizer que a transexualidade lida mais com aspectos materiais do seu sexo, enquanto as considerações transgênero lidam mais com a disposição ou predisposição de gênero interna, bem como as expectativas sociais relacionadas que podem acompanhar um determinado papel de gênero.[36] Muitas pessoas transgênero preferem a designação transgênero e rejeitam transsexual.[37][38][39] Por exemplo, Christine Jorgensen Rejeitou publicamente o termo "transexual" em 1979 e, em vez disso, se identificou em uma publicação como "transgênero", dizendo: "o gênero não tem a ver com parceiros de cama, tem a ver com a identidade".[40][41] Refere-se à preocupação de que "transexual" implica algo a ver com sexualidade, quando se trata realmente de identidade de gênero.[42][note 3] Algumas pessoas transexuais (aquelas que desejam ou fizeram a cirurgia de troca de sexo), no entanto, se opõem ser incluídas no "guarda-chuva transgênero".[43][44][45][46]

Em seu livro de 2007 Transgender, an Ethnography of a Category, O antropólogo David Valentine afirma que "o transgênero" foi cunhado e usado por ativistas para incluir muitas pessoas que não necessariamente se identificam com o termo, e afirma que as pessoas que não se identificam com o termo "transgênero" não devem ser incluídas no espectro transgênero.[43] Leslie Feinberg também afirma que transgênero não é um auto-identificador (para algumas pessoas), mas uma categoria imposta por observadores para entender outras pessoas.[44] No entanto, essas afirmações são contestadas pelo Transgender Health Program (THP) na Fenway Health, em Boston que observa que não há definições universalmente aceitas e a confusão terminológica é comum porque os termos que eram populares na virada do século 21 podem agora ser considerados ofensivos. O THP recomenda que os clínicos perguntem aos clientes qual a terminologia que preferem e evitem o termo "transexual", a menos que tenham certeza de que um cliente se sente confortável com ele.[42]

Harry Benjamin Inventou um sistema de classificação para transexuais e travestis, chamado de Escala de Orientação Sexual (EOS), no qual ele atribuiu transexuais e travestis a uma das seis categorias com base em suas razões para cross-dressing e a relativa urgência de sua necessidade (se houver) para a cirurgia de reatribuição de sexo.[47] Benjamin considerou a intensidade moderada como "verdadeiro transexual" necessitar de estrogênio ou de testosterona como um "substituto ou preliminar à operação";[47] as pessoas que atendem à definição de Benjamin de um "verdadeiro transexual", mas não desejam a cirurgia incluem Miriam Rivera. Há também pessoas que tiveram a cirurgia, mas não cumprem a definição de "transexual", como Gregory Hemingway.[48][49]

Classificação em subgrupos[editar | editar código-fonte]

Além dos homens trans e das mulheres trans, cuja identidade de gênero binária é o oposto do sexo que lhes foi atribuído e que formam o núcleo do "guarda-chuva transexual", sendo incluídos nas definições mais restritas, vários outros grupos são incluídos em definições mais amplas do termo. Isso inlcui pessoas cujas identidades de gênero não são exclusivamente masculinas ou femininas, mas podem, por exemplo, ser andróginos, bigênero, pangêneros ou agêneros- muitas vezes agrupadas sob o termo alternativo genderqueer[5] - e pessoas do terceiro sexo (alternativamente, algumas referências e algumas sociedades conceitualizam as pessoas transgênero como um terceiro gênero).[6][7] Embora algumas referências definam o transgênero muito amplamente para incluir travestis/cross-dresser,[8] elas são geralmente excluídas, assim como os fetichistas transvesticos (porque eles são considerados como expressando uma parafilia e não uma identificação de gênero) e drag kings e drag queens que são performers e cross-dressers com a finalidade de entretenimento).

A psicóloga brasileira Jaqueline Gomes de Jesus define a população transgênero, ou simplesmente trans, como aquela "composta eminentemente por mulheres transexuais, homens transexuais e travestis, e por outros grupos, tais como os denominados crossdressers, drag queens/drag kings ou transformistas, queer/andróginos ou transgênero". [50]

História[editar | editar código-fonte]

A gênero designado entendemos como uma série de expectativas de implicações sociais baseadas nas características físicas (principalmente a genitália) com vias a dividir a sociedade humana em dois grandes grupos: homens e mulheres. A isso podemos incluir características de hábitos e comportamentos, que podem ser variáveis em relação a tempo/espaço como por exemplo em termos de roupa, embora seja comum um homem usar calças no dia-a-dia em Portugal e Brasil, tal não acontece em locais como o Vaticano, por outro lado em meados do século XX seria impensável uma mulher usar calças em Portugal, situação que hoje em dia é vista como socialmente aceitável. Também há outras características de comportamento que enquanto alguns a atribuem justificativas biológicas outros atribuem justificativas sociais e apontam suas origens no surgimento da sociedade patriarcal tais como passividade, cooperação, emoção nas mulheres e atividade, competição e razão nos homens.

Estereótipos de género existem de forma binária em áreas tão diversas como a forma de agir, cuidados com a apresentação, emprego, educação, responsabilidades e relacionamentos. Mais recentemente alguns destes estereótipos de género tornaram-se mais esbatidos e menos reforçados que no passado, tendo os governos tomado medidas ativas neste sentido em áreas como o emprego.

A letra "T" da sigla LGBT era originalmente utilizada para identificar as travestis (incluindo crossdressers) e/ou transexuais, posteriormente passou a ser utilizada para identificar uma categoria supostamente mais abrangente de pessoas - os transgéneros. Contudo, muitas pessoas transgénero não se consideram como parte deste movimento, por entender que as questões relacionadas com gênero e identidade fazem parte de um outro espectro não abrangido por grupos que primariamente focam suas ações em questões relativas à orientação sexual.

Pelo facto de, tecnicamente, os termos transexual, transgénero e travesti refletirem realidades diversas, apesar de por vezes haver a acepção de que transgénero descreve todas as pessoas que não são cisgénero (caso de transexuais e travestis) algumas pessoas preferem utilizar apenas a expressão trans ou a sigla T* para mais corretamente abranger todas estas pessoas.

Algumas pessoas transexuais não se consideram transgéneros, por não considerarem a si como em trânsito entre gêneros, entendem que sua identidade de gênero sempre foi uma só, e que foram designadas erroneamente. O termo transgênero, entretanto, se refere mais à mudança em como alguém é socializado, percebido e tratado a partir de uma auto-identificação positiva de sua identidade, do que ao gênero "mudar". Ele de fato seria, entretanto, inadequado para pessoas que foram socializadas como sendo do sexo oposto àquele designado no nascimento, quando foi percebido que quando crianças apresentavam transtorno de identidade de gênero infantil por seus tutores sociais e legais.

Pode-se afirmar portanto, e ao contrário do que se pensaria à primeira vista, que apenas algumas pessoas "transexuais" são englobadas pelo conceito de transgénero. Muitos destes sentem-se enquadradas dentro dos papéis sociais tradicionais para os homens e as mulheres sem nunca terem tido necessidade de transicionar enquanto adolescentes ou adultos. O mesmo se passa com os andróginos e intersexos onde a questão de ser ou não transgénero apenas se aplica se as características que os definem como andrógino ou intersexo são visíveis socialmente.

Praticamente em todas as sociedades a sexualidade (e, por inerência a orientação sexual) tem uma esfera visível em termos sociais, em actos tão variados desde uma troca de carícias em público até um acto formal de casamento, passando então a fazer parte do estereótipo social de género. Assumindo esta definição alargada de "género", as pessoas que atuem publicamente fora do comportamento pré-estabelecido como heterossexual (mesmo que no seu íntimo sejam efectivamente heterossexuais) podem também ser consideradas transgéneras.

Vários países e culturas do mundo têm sua forma específica de designar determinados sub-grupos de pessoas transgénero. Na Índia existem as hijras que foram designadas como homens no nascimento e mais tarde passaram a viver como mulheres, na Tailândia o termo Kathoey é utilizado de forma semelhante a transgénero. Classificações assim também foram um dia muito prevalentes nas Américas, na África, e entre os ilhéus do Pacífico Sul, e os aborígenes australianos e siberianos, então é possível que a construção de apenas 2 gêneros seja na realidade um entendimento novo para as culturas humanas difundido por meio das religiões abraâmicas, e mesmo assim não-absoluto, dada a existência histórica das khanith no Mundo Árabe e das travestis na América Latina.

No Brasil, entre os especialistas e a própria comunidade, não há consenso sobre o termo. As pessoas que não se identificam com um dos gêneros binários normalmente são identificadas com o termo queer,[51] com um suposto "gênero neutro",[52] com a denominação andrógino, ou pelo termo genérico transgênero.[53] Cresce também o uso do termo "não-binário".

A designação de gênero irá corresponder uma série de expectativas e comportamentos esperados e tem como primeira referência a genitália (sexo) no momento do nascimento, ou seja, a parte mais visível em termos sociais, o que tradicionalmente dividiu a sociedade entre homens e mulheres, como primeira classificação das pessoas em sociedade.

Observação gramatical[editar | editar código-fonte]

A palavra transgénero ainda não está dicionarizada na língua portuguesa. Contudo, seu uso torna-se a cada dia mais e mais corrente, dando margem à derivação. Ou seja, além dos substantivos transgénero, transgeneridade e transgenerismo, temos ainda os adjetivos, de acordo com o que rege a norma culta da língua ("adjetivo concorda em gênero e número com substantivo").[54][55][56] Portanto: homem transgénero / mulher transgénera / grupos transgéneros / comunidades transgéneras. Em Portugal a palavra transgénero começou a ser utilizada pela primeira vez pela rede ex aequo - associação jovens lésbicas, gays, bissexuais, transgéneros e simpatizantes, associação essa que mais tarde foi também a primeira que passou a adoptar o termo transgenerismo para substituição do termo transgenderismo, que soa como uma tradução grosseira e imprecisa do inglês transgenderism.

No português do Brasil, tanto a palavra como suas variantes se escrevem com um acento circunflexo em vez do agudo, quando este aparece. Por exemplo, transgênero.

Termos relacionados[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. Terry Altilio, Shirley Otis-Green (2011). Oxford Textbook of Palliative Social Work. [S.l.]: Oxford University Press. p. 380. ISBN 0199838275. Consultado em 13 de novembro de 2016. Transgênero É um termo genérico para pessoas cuja identidade de gênero e / ou expressão de gênero difere do sexo que foram atribuídos ao nascimento (Gay and Lesbian Alliance Against Defamation [GLAAD], 2007). 
  2. a b Craig J. Forsyth, Heith Copes (2014). Encyclopedia of Social Deviance. [S.l.]: Sage Publications. p. 740. ISBN 1483364690. Consultado em 13 de novembro de 2016. Transgênero é um termo genérico para pessoas cujas identidades de gênero, expressões de gênero e / ou comportamentos são diferentes daqueles culturalmente associados ao sexo a que foram atribuídos ao nascer. 
  3. Marla Berg-Weger (2016). Social Work and Social Welfare: An Invitation. [S.l.]: Routledge. p. 229. ISBN 1317592026. Consultado em 13 de novembro de 2016. Transgênero: Um termo genérico que descreve pessoas cuja identidade de gênero ou expressão de gênero difere das expectativas associadas ao sexo atribuído a elas no nascimento. 
  4. Gay and Lesbian Alliance Against Defamation. "GLAAD Media Reference Guide – Transgender glossary of terms", "GLAAD", USA, Maio de 2010. "Um termo abrangente para pessoas cuja identidade de gênero e / ou expressão de gênero difere do que é tipicamente associado com o sexo que foram atribuídos ao nascer."
  5. a b B Bilodeau, Beyond the gender binary: A case study of two transgender students at a Midwestern research university, no Journal of Gay & Lesbian Issues in Education (2005)"
  6. a b Susan Stryker, Stephen Whittle, The Transgender Studies Reader (ISBN 1-135-39884-4), page 666: "Os autores observam que, cada vez mais, na literatura de ciências sociais, o termo "terceiro gênero" está sendo substituído ou combinado com o termo mais recente "transgênero".
  7. a b Joan C. Chrisler, Donald R. McCreary, Handbook of Gender Research in Psychology, volume 1 (2010, ISBN 1-4419-1465-X), page 486: "Transgender is a broad term characterized by a challenge of traditional gender roles and gender identity[. ...] For example, some cultures classify transgender individuals as a third gender, thereby treating this phenomenon as normative."
  8. a b Reisner, Sari L.; Conron, Kerith; Mimiaga, Matthew J.; Haneuse, Sebastien; et al. (2014). «, Comparing in-person and online survey respondents in the US National Transgender Discrimination Survey: implications for transgender health research». LGBT Health. 1 (2): 98–106. doi:10.1089/lgbt.2013.0018. O transgênero foi definido amplamente para abranger aqueles que transicionam de um gênero para outro, bem como aqueles que não podem optar por uma transição social, médica ou legalmente completa[...] 
  9. «Sexual orientation, homosexuality and bisexuality». American Psychological Association. Consultado em 10 de agosto de 2013 
  10. «Free & Equal Campaign Fact Sheet: Intersex» (PDF). United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights. 2015. Consultado em 28 de março de 2016 
  11. Kozee, H. B.; Tylka, T. L.; Bauerband, L. A. (2012). «Measuring transgender individuals' comfort with gender identity and appearance: Development and validation of the Transgender Congruence Scale». Psychology of Women Quarterly. 36: 179–196. doi:10.1177/0361684312442161 
  12. a b Victoria Maizes, Integrative Women's Health (2015, ISBN 0190214805), page 745: "Muitas pessoas transgênero sofrem de distúrbio disfórico de gênero que resulta da discordância do sexo biológico com o sexo experimentado (American Psychiatric Association, 2013). O tratamento da disforia de gênero, considerado altamente efetivo, inclui tratamentos físicos, médicos e/ou cirúrgicos [...] alguns [transgêneros] podem não optar pela transição."
  13. «Understanding Transgender People FAQ». National Center for Transgender Equality. 1 de maio de 2009. Consultado em 20 de abril de 2016 
  14. Lombardi, Emilia L.; Anne Wilchins, Riki; Priesing, Dana; Malouf, Diana. «Gender Violence: Transgender Experiences with Violence and Discrimination». Journal of Homosexuality. 42 (1): 89–101. doi:10.1300/J082v42n01_05 
  15. Gay and Lesbian Alliance Against Defamation. "Groundbreaking Report Reflects Persistent Discrimination Against Transgender Community", GLAAD, USA, February 4, 2011. Retrieved 2011-02-24.
  16. Judith Bradford, Sari L. Reisner, Julie A. Honnold, Jessica Xavier, Experiences of Transgender-Related Discrimination and Implications for Health: Results From the Virginia Transgender Health Initiative Study, American Journal of Public Health, volume 103, issue 10 (October 2013)
  17. Whittle, Stephen. "Respect and Equality: Transsexual and Transgender Rights." Routledge-Cavendish, 2002.
  18. A., R. (agosto de 1965). «Book Reviews and Notices: Sexual Hygiene and Pathology». American Journal of the Medical Sciences. 250 (2): 235. doi:10.1097/00000441-196508000-00054. Consultado em 4 de junho de 2012 
  19. Oliven, John F. (1965). Sexual Hygiene and Pathology. [S.l.: s.n.] p. 514. Onde o impulso compulsivo vai além das vests femininas, e se torna um impulso para a mudança de gênero ("sexo"), o transvestismo torna-se "transexualismo". O termo é enganoso; Na verdade, "transgênero" é o que se quer dizer, porque a sexualidade não é um fator importante no travestismo preliminar. Psicologicamente, o transexual muitas vezes difere do simples cross-dresser; Ele é consciente em todos os momentos de um forte desejo de ser uma mulher e o desejo pode ser verdadeiramente desgastante. 
  20. a b Thomas E. Bevan, The Psychobiology of Transsexualism and Transgenderism (2014, ISBN 1-4408-3127-0), page 42: "O termo transsexual foi introduzido por Cauldwell (1949) e popularizado por Harry Benjamin (1966) [...]. O termo transgênero foi inventado por John Oliven (1965) e popularizado por várias pessoas transgêneros que abriram caminho para o conceito e a prática do transgênero. Às vezes, diz-se que Virginia Prince (1976) popularizou o termo, mas a história mostra que muitas pessoas transexuais advogaram o uso deste termo muito antes de Prince.
  21. Elkins, Richard; King, Dave (2006). The Transgender Phenomenon. [S.l.]: Sage. pp. 13–14. ISBN 978-0-7619-7163-4 
  22. Stryker, S. (2004), "... lived full-time in a social role not typically associated with their natal sex, but who did not resort to genital surgery as a means of supporting their gender presentation ..." in Transgender from the GLBTQ: an encyclopedia of gay, lesbian, bisexual, transgender and queer culture. Retrieved 2007-04-10.
  23. The Radio Times (1979: 2 June)
  24. Peo, TV-TS Tapestry Board of Advisors, Roger E. (1984). «The 'Origins' and 'Cures' for Transgender Behavior». The TV-TS Tapestry (2). Consultado em 28 de maio de 2012 
  25. «First International Conference on Transgender Law and Employment Policy (1992)». organizational pamphlet. ICTLEP/. 1992. Consultado em 28 de maio de 2012. Transgendered persons include transsexuals, transgenderists, and other crossdressers of both sexes, transitioning in either direction (male to female or female to male), of any sexual orientation, and of all races, creeds, religions, ages, and degrees of physical impediment. 
  26. Glicksman, Eve (abril de 2013). «Transgender terminology: It's complicated». Vol 44, No. 4: American Psychological Association. p. 39. Consultado em 17 de setembro de 2013. Use whatever name and gender pronoun the person prefers 
  27. Sponsored by the American Medical Association and The Fenway Health with unrestricted support from Fenway Health and Pfizer. «Meeting the Health Care Needs of Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender (LGBT) People: The End to LGBT Invisibility» (PowerPoint Presentation). The Fenway Institute. p. 24. Consultado em 17 de setembro de 2013. Use the pronoun that matches the person's gender identity 
  28. Gay and Lesbian Alliance Against Defamation. "GLAAD's Transgender Resource Page", "GLAAD", USA. Retrieved 2011-02-24. "Problematic: "transgendered". Preferred: transgender. The adjective transgender should never have an extraneous "-ed" tacked onto the end. An "-ed" suffix adds unnecessary length to the word and can cause tense confusion and grammatical errors. It also brings transgender into alignment with lesbian, gay, and bisexual. You would not say that Elton John is "gayed" or Ellen DeGeneres is "lesbianed," therefore you would not say Chaz Bono is "transgendered."
  29. Dan Savage, Savage Love: Gayed, Blacked, Transgendered (Creative Loafing, 11 January 2014)
  30. Guardian and Observer style guide: use transgender [...] only as an adjective: transgender person, trans person; never "transgendered person" or "a transgender"
  31. Martin, Katherine. «New words notes June 2015». Oxford University Press. Consultado em 2 de agosto de 2015 
  32. Transgender Rights (2006, ISBN 0-8166-4312-1), edited by Paisley Currah, Richard M. Juang, Shannon Minter
  33. A. C. Alegria, Transgender identity and health care: Implications for psychosocial and physical evaluation, in the Journal of the American Academy of Nurse Practitioners, volume 23, issue 4 (2011), pages 175–182: "Transgender, Umbrella term for persons who do not conform to gender norms in their identity and/or behavior (Meyerowitz, 2002). Transsexual, Subset of transgenderism; persons who feel discordance between natal sex and identity (Meyerowitz, 2002)."
  34. Por exemplo, Virginia Prince usoutransgênero para distinguir cross-dressers de pessoas transsexual(«glbtq > social sciences >> Prince, Virginia Charles». glbtq.com ), writing in Men Who Choose to Be Women (em Sexology, Fev. 1969) que "Eu, pelo menos, conhecer a diferença entre sexo e gênero e ter simplesmente optado por mudar o último e não o primeira."
  35. «Sex -- Medical Definition». medilexicon.com : Define o sexo como uma qualidade biológica ou fisiológica, enquanto o gênero é uma categoria (psicológica) a que um indivíduo é atribuído por si ou por outros...".
  36. UNCW: Developing and Implementing a Scale to Assess Attitudes Regarding Transsexuality
  37. R Polly, J Nicole, Understanding the transsexual patient: culturally sensitive care in emergency nursing practice, in the Advanced Emergency Nursing Journal (2011): "O uso da terminologia por indivíduos transexuais para se auto-identificar varia. Como mencionado acima, muitos indivíduos transexuais preferem o termo transgênero, ou simplesmente trans, porque é mais inclusivo e leva menos estigmas. Existem alguns indivíduos transexuais [,] entretanto, que rejeitam o termo transgênero; Esses indivíduos consideram o transexualismo como uma condição congênita tratável. Após a transição médica e / ou cirúrgica, eles vivem dentro do binário como um homem ou uma mulher e não pode revelar o seu histórico de transição."
  38. A Swenson, Medical Care of the Transgender Patient, in Family Medicine (2014): "Enquanto algumas pessoas transexuais ainda preferem usar o termo para descrever a si mesmas, muitas pessoas transgênero preferem o termo transgênero para transexual."
  39. «GLAAD Media Reference Guide». Consultado em 27 de dezembro de 2013 
  40. Parker, Jerry (18 de outubro de 1979). «Christine Recalls Life as Boy from the Bronx». Newsday/Winnipeg Free Press. Consultado em 28 de maio de 2012. If you understand trans-genders," she says, (the word she prefers to transsexuals), "Então você entende que o gênero não tem a ver com parceiros de cama, tem a ver com a identidade. 
  41. «News From California: 'Transgender'». Appeal-Democrat/Associate Press. 11 de maio de 1982. pp. A–10. Consultado em 28 de maio de 2012. Ela descreve pessoas que tiveram essas operações "transgênero" ao invés de transexual. "A sexualidade é com quem você dorme, mas o gênero é quem você é", explicou ela. 
  42. a b «Fenway Health Glossary of Gender and Transgender Terms» (PDF). Janeiro de 2010. Consultado em 27 de dezembro de 2013 
  43. a b Valentine, David. Imagining Transgender: An Ethnography of a Category, Duke University, 2007
  44. a b Stryker, Susan. Introduction. In Stryker and S. Whittle (Eds.), The Transgender Studies Reader, New York: Routledge, 2006. 1–17
  45. Kelley Winters, "Gender Madness in American Psychiatry, essays from the struggle for dignity, 2008, p. 198. "Some Transsexual individuals also identify with the broader transgender community; others do not."
  46. Boyd, Hellen. «The Umbrella». enGender. Consultado em 28 de junho de 2012. A única parte do gênero binário que nós *necessariamente* desafiamos é a noção de que as pessoas são sempre atribuídas ao lado direito do binário no nascimento e não precisam de simpatia ou ajuda se a atribuição estiver errada. 
  47. a b Benjamin, H. (1966). The transsexual phenomenon. New York: Julian Press, page 23.
  48. Conway, Lynn (2003). «The Strange Saga of Gregory Hemingway»  {{{2}}}
  49. Schoenberg, Nara (19 de novembro de 2001). «The Son Also Falls From elephant hunter to bejeweled exhibitionist, the tortured life of Gregory Hemingway». CHICAGO TRIBUNE. Cópia arquivada em 20 de novembro de 2001  {{{2}}}
  50. J G Jesus. «Orientações sobre Identidade de Gênero: Conceitos e Termos». Consultado em 6 de dezembro de 2012 
  51. «A nova geração gay das Universidades dos EUA». Consultado em 3 de maio de 2014 
  52. «Jovem do sexo neutro: "Não sabia se eu era homem ou mulher"». Consultado em 3 de maio de 2014 
  53. J G Jesus. «Orientações sobre Identidade de Gênero: Conceitos e Termos». Consultado em 29 de agosto de 2013 
  54. UOL Educação
  55. www.infoescola.com.br
  56. Ciberdúvidas

Notas[editar | editar código-fonte]

  1. *In April 1970, TV Guide published an article which referenced a post-operative transsexual movie character as being "transgendered."(«Sunday Highlights». TV Guide. 26 de abril de 1970. Consultado em 28 de maio de 2012. [R]aquel Welch (left), moviedom's sex queen soon to be seen as the heroine/hero of Gore Vidal's transgendered "Myra Breckinridge"... )
    • In the 1974 edition of Clinical Sexuality: A Manual for the Physician and the Professions, transgender was used as an umbrella term and the Conference Report from the 1974 "National TV.TS Conference" held in Leeds, West Yorkshire, UK used "trans-gender" and "trans.people" as umbrella terms.(Oliven, John F. (1974). Clinical sexuality: A Manual for the Physician and the Professions 3rd ed. University of Michigan (digitized Aug 2008): Lippincott. pp. 110, 484–487. ISBN 978-0-397-50329-2. "Transgender deviance" p 110, "Transgender research" p 484, "transgender deviates" p 485, Transvestites not welcome at "Transgender Center" p 487 ), (2006). The Transgender Phenomenon (Elkins, Richard; King, Dave (2006). The Transgender Phenomenon. [S.l.]: Sage. p. 13. ISBN 978-0-7619-7163-4 )
    • However A Practical Handbook of Psychiatry (1974) references "transgender surgery" noting, "The transvestite rarely seeks transgender surgery, since the core of his perversion is an attempt to realize the fantasy of a phallic woman."(Novello, Joseph R. (1974). A Practical Handbook of Psychiatry. University of Michigan, digitized August 2008: C. C. Thomas. p. 176. ISBN 978-0-398-02868-8 )
  2. Magnus Hirschfeld coined the German term "Transsexualismus" in 1923, which Cauldwell translated into English.
  3. The recurring concern that transsexual implies sexuality stems from the tendency of many informal speakers to ignore the sex and gender distinction and use gender for any male/female difference and sex for sexual activity. (Liberman, Mark. «Single-X Education». Language Log. Consultado em 28 de junho de 2012 )

</>

Ligações externas[editar | editar código-fonte]