Porto dos Milagres

Porto dos Milagres
Informação geral
Formato	Telenovela
Classificação etária	i DJCTQ (Brasil)
Duração	60 minutos (aproximadamente)
Criador	Aguinaldo Silva Ricardo Linhares
País de origem	Brasil
Idioma original	Português
Produção
Elenco	Antonio Fagundes Marcos Palmeira Flávia Alessandra Cássia Kiss Luiza Tomé Leonardo Brício Camila Pitanga Arlete Salles ver mais
Tema de abertura	"Caminhos do Mar", Gal Costa
Emissora(s) de televisão lusófona(s)	Mostrar lista   Rede Globo
Transmissão original	5 de fevereiro de 2001- 29 de setembro de 2001
№ de episódios	203
Portal Séries de televisão · Portal Televisão Projeto Televisão

Porto dos Milagres é uma telenovela brasileira que foi produzida e exibida pela Rede Globo de 5 de fevereiro a 29 de setembro de 2001, totalizando 203 capítulos. Foi escrita por Aguinaldo Silva e Ricardo Linhares e baseada livremente em duas obras do escritor Jorge Amado - Mar Morto e A descoberta da América pelos turcos. Teve colaboração de Felipe Miguez, Maria Eliza Berredo, Nelson Nadotti e Glória Barreto, direção de Fábrício Mamberti e Luciano Sabino. Direção geral de Marcos Paulo e Roberto Naar, co-direção de Fabrício Mamberti e Luciano Sabino. Teve direção de núcleo de Marcos Paulo.

Contou com Flávia Alessandra, Marcos Palmeira, Antonio Fagundes, Camila Pitanga, Leonardo Brício e Cássia Kiss nos papeis centrais.

História

Sinopse

Primeira fase

Félix vende ilegalmente parte das terras do pai, deixadas de herança para ele e seu irmão gêmeo Bartolomeu. A polícia acaba descobrindo, e Félix e sua mulher Adma ficam foragidos na Espanha. Após aplicar outros golpes, uma cigana profetiza que ele irá atravessar o mar e será rei, sendo conclúido por ele e Adma que esta previsão só poderá ocorrer na Bolívia e vão para a Bolívia, mas voltam pois lá não tiveram nenhuma sorte. Chegando de volta ao Brasil, vão para Rondônia, mais precisamente na cidade de Porto Velho. Os dois descobrem por notícias de jornais que Bartolomeu se tornou o homem mais importante e poderoso da cidade de Porto dos Milagres, localizada no litoral da Bahia, e para se livrar dele, Adma sai de Rondônia e vai para Porto dos Milagres e o envenena, fazendo Félix assumir o lugar do irmão.

Só que Bartolomeu engravidou a prostituta Arlete, que vai até a sua casa, sendo recebida por Adma que está morando nessa cidade, que sem contar ao marido, manda o seu capataz Eriberto matar Arlete e seu filho recém-nascido. O capataz leva Arlete e o menino para alto-mar. A prostituta percebe a frieza de Eriberto, fazendo-a a colocar o bebê em um cesto na água e ele atira a criança sem dó nem piedade no mar e Arlete, para salvar seu filho se joga no mar e morre. Protegido por forças sobrenaturais, o cesto com a criança é guiado até a um outro barco, onde está o pescador Frederico e sua esposa Eulália, que está sofrendo muito no barco, momentos antes de dar à luz. O filho de Eulália nasce morto. Frederico, por sua vez, ouve um choro de bebê em um cesto no mar, que pega e mostra a Eulália como se fosse seu filho, acreditando que o menino é um presenta da rainha do mar Iemanjá. Eulália diz que seu filho irá se chamar Gumercindo, e logo depois morre. Triste, Frederico promete o menino à Iemanjá igual a Arlete prometeu antes de Eriberto jogar o bebê no mar. Anos depois Frederico entra no mar para salvar seu irmão Francisco, desaparecendo. Então, Gumercindo é criado por Francisco,irmão de Frederico, e pela mulher de Frederico,Rita.

Laura, irmã de Augusta Eugênia e mãe de Lívia, ignora a sua herança familiar e foge com o pescador Leôncio. Augusta, por não se conformar com a escolha da irmã, denuncia o cunhado à polícia por fazer contrabando. Quando Laura sabe do plano para prejudicar o pescador, vai atrás dele, morrendo com seu amado em uma explosão de barco, após perseguição policial. Lívia, então, foi criada no Rio de Janeiro por sua tia Leontina, outra irmã de Laura e Augusta Eugênia.

A prostituta Rosa Palmeirão, irmã de Arlete, está prestes a se casar com Otacílio e, no dia de seu casamento com este, mata o coronel Jurandir de Freitas, porque este violentara a sua irmã mais nova Cecília. Ela é condenada a 20 anos de prisão, dizendo que quando sair irá dar uma reviravolta em sua vida.

Segunda fase

A nova fase conta com 20 anos passados. Lívia deixa a cidade do Rio de Janeiro e vai com o seu namorado Alexandre, filho de Félix e Adma, para Porto dos Milagres. Já na cidade, ela conhece Gumercindo, sendo conhecido como Guma, que se tornou um homem de caráter e um líder respeitado na pequena cidade litorânea. Os dois se apaixonam, tendo que passarem por poucas e boas para concretizar esse amor, como a hostilidade de Alexandre, que não se conforma em perder Lívia para um pescador, e a ambição de sua tia Augusta Eugênia, que quer ver sua sobrinha casada com o herdeiro de Félix Guerreiro, e ainda ter que lidar com as armações da bela e sedutora Esmeralda, moça apaixonada pelo pescador, que acha que os dois se combinam por serem da mesma classe social.

Já Rosa Palmeirão deixa a cadeia disposta a descobrir o paradeiro do filho de Arlete, e se apaixona por Félix após abrir um bordel, sem saber do seu envolvimento no desaparecimento da irmã e do sobrinho. Otacílio, com quem ela pretendia casar antes de ser presa, se casou com Amapola, com quem teve o filho Alfredo Henrique. Mas Rosa acaba esquecendo-o, tendo os seus olhos especialmente para Félix.

Na trama há outros núcleos em destaque, como o amor de Alfredo Henrique e Luísa, filha de Rita e Francisco, o amor proibido de Leontina pelo seu cunhado Oswaldo, marido de sua irmã Augusta Eugênia, a relação da professora Dulce com o médico Rodrigo, entre outros interessantes.

Guma, com o apoio dos pescadores e de seus amigos, se candidata a prefeito de Porto dos Milagres, sendo rival político de Félix Guerreiro. Guma defende o Partido das Causas Trabalhistas, enquanto Félix defende o Partido da Vanguarda Democrática, candidatando-se ao governo da Bahia. Vendo que Guma não é o homem que se esperava e por saber que é filho de Gumercindo, Félix tenta matá-lo, sem sucesso, e deixa a sua mulher Adma, ao descobrir que mentira para ele todos esses anos.

Fim

Félix acaba se rendendo a Guma, implorando que salve seu filho Alexandre, que tenta se suicidar com Lívia em alto-mar. Guma consegue salvá-los, mas não sobrevive. Disposta a não deixar que o amado morra, Esmeralda dá a sua própria vida a Iemanjá para salvar Guma. Ela vira mãe-de-santo, e o pescador ressucita. Ele e Lívia se casam, e os dois têm um filho.

Adma, a fim de se livrar de Eriberto, envenena uma bebida e dá para ele beber, que percebe as artimanhas e troca as taças, matando-a. Em seguida o capataz também toma a bebida, morrendo ao lado da mulher que sempre amou.

Félix ganha as eleições e se torna o novo governador da Bahia. Mas, no dia de sua posse, é morto por Rosa Palmeirão, ao pensar que foi ele que se livrou de Arlete. Após pouco tempo, Guma é eleito o novo prefeito, da cidade, marcando uma nova era em Porto dos Milagres

Produção

Porto Velho, onde foi gravada a primeira fase da trama.

Sevilha, onde obteve cenas no primeiro capítulo.

Bahia, a locação principal da trama.

A novela foi gravada em uma cidade cenográfica construída na Ilha de Comandatuba, na Bahia, e, várias cenas se passaram no Hotel Transamérica, situado na Ilha. A cidade cenográfica foi mantida durante anos pelo Hotel Transamérica, na Ilha de Comandatuba, podendo ser visitada por seus hóspedes. Porém, ela não existe mais.

Duas cidades cenográficas foram construídas para a novela: a cidade alta, erguida na Central Globo de Produção (Projac), e a cidade baixa, criada na Ilha de Comandatuba, com o cais, o nicho de Iemanjá, uma capela, o mercado municipal e as casas de pescadores. Canavieiras também abrigou construções feitas especialmente para a trama, em uma ruela onde foram gravadas as cenas do bordel de Dona Coló (Glória Menezes). Os destaques da cidade montada no Projac eram a praça principal, a igreja matriz e o palacete de Bartolomeu Guerreiro, situado no alto de uma ladeira e com um minarete de 16m de altura, visível de qualquer ponto da cidade. A arquitetura e a decoração do interior da mansão, ambientado no estúdio, apresentava elementos mouros e espanhóis. A estátua de Iemanjá que aparece na trama foi feita pela equipe de artesãos do Projac.

Uma das criações curiosas da produção de arte foi o livreto com o cordel de Rosa Palmeirão, O ABC de Rosa, escrito pela própria produção.

Alguns efeitos especiais da história, utilizados nas cenas de barco em alto-mar - como, por exemplo, quando Guma (Marcos Palmeira) enfrenta a tempestade - foram realizadas em parceria com a empresa norte-americana Digital Domain, de Los Angeles, responsável por alguns dos efeitos de filmes como Titanic e O Segredo do Abismo.

O primeiro capítulo da novela mostrou cenas com Antônio Fagundes e Cássia Kiss em Sevilha, na Espanha, onde a equipe passou duas semanas. Atores espanhóis participaram das gravações. Também foram usadas como locações a Ilha de Comandatuba e a cidade de Canavieiras, na Bahia.

O deputado Pitágoras, que Ary Fontoura brilhantemente interpretou em A Indomada, seria apenas uma participação, mas acabou ficando como personagem fixo.

Teve o título provisório de Segredos do Mar, sendo mudado posteriormente para Porto dos Milagres, o título original.

Exibição e abertura

A trama é ambientada na Bahia, com a cidade fictícia de Porto dos Milagres, e ficou no ar entre 5 de fevereiro, substituindo Laços de Família, de Manoel Carlos, até o dia 29 de setembro de 2001, sendo substituída por O Clone, de Glória Pérez, às 20:50, com 203 capítulos.

A abertura de Porto dos Milagres mostra dentro do mar da cidade a trajetória de um olho, sendo supostamente de Iemanjá, como se esse olho estivese visando o mar inteiro, tudo isso envolvido na música da abertura - Caminhos do Mar, na voz de Gal Costa.

Audiência

• Média mínima requisitada pela emissora - 45 pontos.
• Média final - 44,6 pontos.
• Estréia: A trama estreou com uma média de 47 pontos, superando assim a sua antecessora, Laços de Família, que havia estreado com média de 45 pontos.
• Último capítulo: Seu último capítulo marcou uma média de 61 pontos, um estouro em audiência.

Recepção

Prêmios

Prêmio Qualidade Brasil RJ

• Melhor Autor de Telenovela - Aguinaldo Silva e Ricardo Linhares
• Melhor Ator de Telenovela - Antonio Fagundes
• Melhor Atriz de Telenovela - Arlete Salles
• Melhor Atriz Coadjuvante de Telenovela - Zezé Polessa
• Melhor Ator Revelação de Telenovela - Tadeu Mello
• Melhor Direção de Telenovela - Marcos Paulo

Prêmio Qualidade Brasil SP

• Melhor Telenovela
• Melhor Ator de Telenovela - Antonio Fagundes
• Melhor Atriz de Telenovela - Arlete Salles
• Melhor Atriz Coadjuvante de Telenovela - Zezé Polessa
• Ator Revelação de Telenovela - Guilherme Piva
• Melhor Autor de Telenovela - Aguinaldo Silva e Ricardo Linhares
• Melhor Direção de Telenovela - Marcos Paulo

Prêmio Contigo!

• Melhor Atriz - Cássia Kiss
• Melhor Ator - Antônio Fagundes
• Ator Revelação - Tadeu Mello
• Atriz Cômica - Zezé Polessa
• Melhor Vilã - Adma (Cássia Kiss)

Troféu Imprensa

• Melhor Atriz - Cássia Kiss

Prêmio Internet

• Melhor Ator - Antônio Fagundes

Repercussão

A trama sofreu críticas por parte de movimentos negros da Bahia e de outros estados, pelo número reduzido de atores negros no elenco de uma novela ambientada na Bahia, estado com alto índice de população negra. De acordo com a crítica acima, a trama foi um relativo sucesso, mas não caiu nos assuntos dos telespectadores..

A trama foi satirizada pelo Casseta & Planeta, Urgente!, com o título de Porco com Vinagres.

Elenco

Marcos Palmeira interpretou Guma.

Flávia Alessandra interpretou Lívia.

Luíza Thomé interpretou Rosa Palmeirão.

José de Abreu interpretou Eriberto.

Carla Marins interpretou Judite.

Eduardo Galvão interpretou Otacílio.

Nathália Timberg interpretou Ondina.

Ator	Personagem
Marcos Palmeira	Guma (Gumercindo Vieira)
Antônio Fagundes	Félix Guerrero Bartolomeu Guerrero
Flávia Alessandra	Lívia Proença de Assunção
Cássia Kiss	Adma Guerrero
Luiza Tomé	Rosa Palmeirão
Leonardo Brício	Alexandre Guerrero
Zezé Polessa	Amapola Ferraço
José de Abreu	Eriberto
Carla Marins	Judite
Camila Pitanga	Esmeralda
Marcelo Serrado	Rodolfo Augusto Proença De Assunção
Paloma Duarte	Dulce
Kadu Moliterno	Dr. Rodrigo
Júlia Lemmertz	Genésia
Eduardo Galvão	Otacílio Ferraço
Flávio Galvão	Deodato
Cláudia Alencar	Epifânia
Roberto Bomtempo	Jacques
Zezé Motta	Mãe Ricardina
Tonico Pereira	Chico
Taís Araújo	Selminha Aluada
Sérgio Menezes	Rufino
Mônica Carvalho	Maria do Socorro (Socorrinho)
Daniela Faria	Haydée Caolha
Guilherme Piva	Alfeu
Marcélia Cartaxo	Quirina
Renata Castro Barbosa	Bela
Vladimir Brichta	Ezequiel
Miguel Thiré	Alfredo Henrique
Bárbara Borges	Luíza
Thiago Farias	Paçoca
Camilla Farias	Ana Beatriz
Arlete Salles	Augusta Eugênia Proença de Assunção
Joana Fomm	Rita
Nathalia Timberg	Ondina
Louise Cardoso	Maria Leontina
Cláudio Corrêa e Castro	Seu Babau
Fulvio Stefanini	Osvaldo
Glória Menezes	Dona Coló
Letícia Sabatella	Arlete
Hugo Carvana	Delegado Gouvêia
Reginaldo Faria	Coronel Jurandir de Freitas
Cristiana Oliveira	Eulália
Maurício Mattar	Frederico
Carolina Kasting	Laura
Tuca Andrada	Leôncio
Ilva Niño	Valdenice
Luiza Curvo	Cecília
Eunice Muñoz	Cigana

Elenco de apoio

Ver página anexa: Elenco de apoio de Porto dos Milagres

Trilha sonora

Nacional - Volume I

Porto dos Milagres Nacional I
Trilha sonora por vários intérpretes
Lançamento	2001
Gravação	2001
Gênero(s)	Vários
Duração	50 min (aproximadamente)
Formato	CD
Gravadora(s)	Som Livre
Produção	Guilherme Dias Gomes
Cronologia de vários intérpretes
Último - Porto dos Milagres Nacional II Próximo

Capa: logotipo da novela

1. "Caminhos do Mar" - Gal Costa
2. "Por Te Querer" - Belô Veloso
3. "A lua Que eu Te Dei" - Ivete Sangalo (part. especial Herbert Vianna)
4. "Crendice" - Carlinhos Brown
5. "Entre o Céu e o Mar" - Elba Ramalho
6. "Um Raio Laser" - Jota Quest
7. "O Bem do Mar" - Dorival Caymmi
8. "Só no Balanço do Mar" - Daniela Mercury (part. especial Dominguinhos)
9. "Sob Medida" - Fafá de Belém
10. "Sem Amor" - Patricia Mellodi
11. "Dinamarca" - Gilberto Gil e Milton Nascimento
12. "Fofura" - Uai Sô
13. "Como Plural" - Roberta de Recife
14. "Instante Eterno" - Ivan Lins

Nacional - Volume II

Porto dos Milagres Nacional II
Trilha sonora por vários intérpretes
Lançamento	2001
Gravação	2001
Gênero(s)	Vários
Duração	50 min (aproximadamente)
Formato	CD
Gravadora(s)	Som Livre
Produção	Guilherme Dias Gomes
Cronologia de vários intérpretes
Último - - Próximo

"'Capa:"' Flávia Alessandra

1. "Feliz" - Leila Pinheiro
2. "Usted Se Me Llevó La Vida" - Alexandre Pires
3. "Atração Fatal" - Roberta Miranda
4. "Por Enquanto" (ao vivo) - Cássia Eller
5. "Quando Você Não Vem" - Eliana Printes
6. "Babaobá" - Maurício Mattar
7. "Saudade de Amor (If Ever)" - Nana Caymmi
8. "Prontos Para Amar" - Guilherme Arantes
9. "O Impossível" - Erasmo Carlos
10. "É Doce Morrer no Mar" - Dori Caymmi
11. "Por Entre os Dedos" - José Augusto
12. "Trip To Heaven" - Passangers
13. "Tema do Rei" - Guilherme Dias Gomes
14. "I Miss You" - Due Angeli

Ligações externas

• Site de Porto dos Milagres no Memória Globo. (em português)