María la del Barrio

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

María la del Barrio
Maria do Bairro (BR)
Thalía, a protagonista da trama.
Formato	Telenovela
Género	{{{genero}}}
Duração	60 min. (aprox.)
Criado por	Inés Rodena
País de origem	México
Idioma original	Espanhol
Produção
Diretor(es)	{{{diretor}}}
Produtor(es)
Apresentador(es)	{{{apresentador}}}
Elenco	Thalía Fernando Colunga Itatí Cantoral e grande elenco
Narrador(es)
Tema de abertura	María la del Barrio, Thalía
Tema de encerramento
Exibição
Emissora de televisão original	{{{rede_tv_orig}}}
Emissora(s) de televisão lusófona(s)	Televisa SBT
Formato de exibição	{{{formato_exibição}}}
Transmissão original	24 de julho de 1995 8 de setembro de 1997 – 3 de maio de 1996 10 de dezembro de 1997
Qt. de temporadas
N. de episódios	90 82

María la del Barrio (no Brasil: Maria do Bairro) é uma telenovela mexicana gravada em 1995, baseada na história escrita por Inés Rodena (A Usurpadora e A Intrusa), sendo exibida em mais de 180 países, dentre eles Portugal, pela RTP1, e quatro vezes no Brasil, pelo SBT, nos anos de 1997, 1998, 2004/2005 e 2007/2008.

A trama contou com Thalía e Fernando Colunga como protagonistas e Itatí Cantoral como a principal antagonista da história.

Índice 1 Sinopse 1.1 Primeira Fase 1.2 Segunda Fase 2 Elenco da primeira fase 3 Elenco da segunda fase 4 Curiosidades

[editar] Sinopse

[editar] Primeira Fase

Maria é uma jovem humilde, que vive com a madrinha Cacilda num bairro pobre da cidade, e trabalha de catadora de lixo para ajudar com as despesas em casa. No dia em que Maria faz 15 anos, Cacilda acaba falecendo. Antes de morrer, Cacilda pede ao generoso Padre Honório que Maria não fique só. A pedido do religioso, Maria é acolhida na mansão do milionário Fernando de la Vega. Uma vez instalada na mansão, Maria é desprezada por Vitória, esposa de Fernando, e pelo filho mais velho do casal: Luís Fernando, jovem mimado, que acabara de sofrer uma grande decepção amorosa. Ele tenta dominar Maria, porém não consegue, então começa a seduzi-la, sem saber as consequências dessa relação. Luís Fernando tem ao seu lado a apaixonada Soraya Montenegro, uma mulher bonita, porém perversa e que odeia Maria assim que a conhece. Obcecada por Luís Fernando, Soraya fará de tudo para levá-lo ao altar. Ela é sobrinha de Vitória, e conta com a ajuda dela para acabar com Maria do Bairro. Maria, sempre humilde, acaba conquistando a todos na mansão, com exceção de Soraya, que a odeia cada vez mais. Luís Fernando e Maria estão completamente apaixonados, porém, Soraya, através de armações, se casa com Luís Fernando. Este a despreza quando casados. Enquanto isso, Maria recebe aulas de etiqueta, e consegue se aproximar de Vitória. Soraya, numa briga com um amante, acaba sofrendo um acidente e cai de um prédio. Soraya morre, deixando o caminho livre para que Luís Fernando e Maria se casem.

[editar] Segunda Fase

Após o casamento, um mal-entendido faz com que Luís Fernando e Maria se separem. Ela engravida, e ele a acusa de traição. Momentos antes de parir a criança, Maria recebe uma carta de Luís Fernando, na qual ele pede o divórcio. Ela sai de casa desnorteada, e passa por momentos de loucura. A jovem dá á luz seu filho, e vaga pelas ruas com o bebê no colo. Sem querer, ela acaba entregando o recém-nascido a Agripina, uma doceira que a encontra desnorteada pelas ruas. Quando Maria volta a si, já está sem seu filho, e lembra apenas que o entregou a uma mulher bondosa que conheceu. Agripina começa a criar a criança como se fosse seu filho, e Luís Fernando se arrepende do que fez. Ele, para compensar o mal, adota uma criança: Tita, filha de Verônica, uma mulher que é obrigada pela mãe a deixar a filha num orfanato. Penélope é a nova contratada dos De La vega. Ela cuidará de Tita, e se intrometerá no casamento de Maria e Luís Fernando. Sete anos se passam, e Maria não tem mais nenhuma notícia sobre o filho que abandonou num momento de loucura, porém nunca perdeu as esperanças de um dia reencontrá-lo; ela se dedica apenas a isso, afastando-se de Luís Fernando e o aproximando cada vez mais de Penélope. Os dois têm um caso, que logo é descoberto e perdoado por Maria. Enquanto isso nos Estados Unidos, Soraya, que todos julgam estar morta, sobreviveu ao acidente, está tramando sua vingança e fazendo seu tratamento de saúde com o médico Dr. Megia. Mais sete anos se passam. Nando é o filho perdido de Maria; ele vive com a suposta mãe Agripina, numa vila pobre da cidade. Maria ainda está a procura do filho, e tem de guardar o segredo de que não é a verdadeira mãe de Tita. Maria acaba reencontrando Nando, e descobre que é seu filho. Assim, Maria começa a sustentá-lo e a ajudar Agripina na criação do filho, porém não conta nada a ele. Tita acha que Nando é amante da mãe. É quando Tita descobre toda a verdade. Logo depois, Nando também descobre que é filho de Maria. Soraya está completamente recuperada, e planeja sua vingança. Ela se casa com o viúvo Oscar, pai de Alicia, uma menina de cadeira de rodas. Ela planeja e executa a morte do marido, e herda toda a fortuna, porém pelo testamento é obrigada a trazer Alicia consigo. Luís Fernando é o último a descobrir a verdade, e Nando, ao lado da mãe de criação Agripina vem morar na Mansão De La Vega. Soraya retorna, milionária, e disposta a se vingar de Maria do Bairro e dos De La vega. Ela se instala com Alicia e sua precptora Esperança numa mansão, e decide que os filhos de Maria, serão seu alvo na vingança contra os De La Vega. Porém, Maria do Bairro fará de tudo para impedir que Soraya faça algum mal a seus filhos. A princípio, Soraya se mostra arrependida por tudo que fez, tentando convencer a família, ao mesmo tempo que conhece Nandinho, usando-o como um instrumento de vingança. Apesar de usá-lo com esse propósito, mais tarde aparenta gostar de verdade do mesmo, porém Nandinho descobre suas armações e acaba com tudo, disposto a livrar Alicia das garras da vilã. Ao descobrir que Nandinho e Alicia estão juntos, Soraya os agride e revela sua verdadeira face perante á Justiça. Soraya é presa tentando fugir do país, e sofre nos primeiros dias na peninteciária. No dia do julgamento, a vilã é inocentada provocando o desespero de todos. Com isso, ela jura concluir sua vingança. Soraya mata Megia, sem deixar pistas de sua morte e algum tempo depois reencontra sua mãe, Calixta, antiga empregada da família. Enquanto isso, Maria teme o pior e com ajuda de Esperança consegue tirar Alicia das garras de Soraya. Soraya tira fotos sensuais com Luís Fernando e manda para Maria, que fica chocada e decide romper com o marido. Calixta entra na casa de Soraya, sofre um acidente quando a megera a empurra de propósito, pois sempre odiou a mãe, e morre. Soraya, então, coloca em cena outro de seus planos diabólicos: colocar Maria do Bairro atrás das grades. Inicialmente Nandinho é acusado pelo crime, mas para salvar o filho da prisão, Maria assume por amor ao filho ter matado Calixta e é presa e condenada. Soraya aparece na cadeia e afirma ter vencido. Ao ser transferida para uma penintenciária feminina onde ficam as presidiárias mais perigosas, Maria reencontra Penélope, e outro pesadelo começa: Penélope arma vários conflitos com as detentas para se vingar de Maria. Soraya recupera Alícia, e a atormenta com tarântulas, mas Esperança a ameaça dizendo denunciá-la á polícia por seus crimes e a morte de Oscar. Penélope é desmascarada por carcereiras e é colocada na solitária jurando se vingar. Algum tempo depois, a cadeia pega fogo, e Maria, sempre bondosa e sem maldade no coração, salva Penélope do incêndio e consequentemente desaparece nas chamas. Com isso, todos são informados de que sua morte foi inevitáel. Soraya comemora o grande triunfo. Porém, Maria aparece desmemoriada nas ruas e é encontrada por um médico que a ajuda. A polícia descobre que Soraya matou Megia, seu amante, ao encontrar uma carta que ele escreveu que revelava todos seus crimes. Soraya foge da polícia e reecontra Maria que não a reconhece pela falta de memória. Soraya decide então matá-la, mas Maria consegue fugir, com medo de Soraya, mesmo sem a reconhecer. A família reencontra Maria para felicidade de todos. Porém, Soraya se desfarça de enfermeira e diz a Gonzalo, homem apaixonado por Maria, que irá matá-la. Após uma discussão, Soraya sequestra Maria e a empurra. Maria bate a cabeça e desmaia. Ao acordar, Maria se lembra de tudo e Soraya confessa seus crimes chorando, completamente enlouquecida. Ela joga álcool ao redor da casa, mas o álcool também cai nela. A empregada de Soraya revela onde a patroa está, e Luís Fernando invade a cabana. Soraya joga um palito de fósforo no chão e propaga o fogo. Luís Fernando salva Maria, que com sua infinita bondade e misericórdia, tenta salvar Soraya, que fica presa entre as chamas. Soraya jura vingança e morre carbonizada. Meses depois, após melhorar o impacto de todos os acontecimentos em suas vidas, Luís Fernando e Maria comemoram felizes a vida nova com seus filhos. Maria assume estar novamente grávida, Luís Fernando e Maria juram amor aterno e se beijam.

FIM!

[editar] Elenco da primeira fase

• Thalía como Maria do Bairro
• Fernando Colunga como Luis Fernando de la Vega
• Itatí Cantoral como Soraya Montenegro de la Vega Montalbán
• Ricardo Blume como Don Fernando de la Vega
• Irán Eory como Vitória de la Vega
• Héctor Soberón .... Vladimir de la Vega
• Montserrat Gallosa .... Vanessa de la Vega
• Ana Patrícia Rojo como Penélope Linhares
• Meche Barba como Lupe
• Tito Guízar como Padre Honório
• Ludwika Paleta como Maria dos Anjos "Tita" de la Vega Hernández
• Osvaldo Benavides como Fernando "Nandinho" de la Vega Hernández
• Yuliana Peniche como Alicia Montalbán Smith
• Ariadna Welter como Esperança
• René Muñoz como Veracruz
• Carmen Salinas como Agripina
• Manuel Saval como Oscar Montalbán
• Sílvia Caos como bruxa Calixta Popoca
• Beatriz Moreno .... Filipa
• Gloria Izaguirre .... Marsela
• Raúl "Chóforo" Padilla .... Urbano

[editar] Elenco da segunda fase

• Ana Patrícia Rojo como Penélope Linhares
• Pituka de Foronda .... dona Carol
• Emília Carranza .... Raymunda Robles de Castillo
• Roberto Blandón .... Jose Maria Cano 'Papacito'
• Aurora Molina .... Casilda
• Rebeca Manríquez .... Carlota
• Maribel Palmer
• Alejandra Procuna .... Brenda
• Yadira Santana .... Rufina
• Amara Villafuerte .... Delia
• António Medellín .... Dr. Carreras
• Lilia Michel .... Sor Matilde
• Juan António Edwards .... Dr. Rodrigo Suarez
• Jéssica Jurado .... Verónica Barena Robles de Castillo
• Ninón Sevilla .... Caridad
• Ariel López Padilla .... Dr. Daniel Ordonez
• Frances Ondiviela .... Cecilia
• Sebastián Ligarde .... Lic. Gonzalo Dorantes
• Libia Abihaid .... Perlita Ordonez
• Eduardo Arroyuelo .... El manotas
• Maurício Aspe .... Aldo Armenteros

[editar] Curiosidades

Este artigo ou secção não cita as suas fontes ou referências (desde Fevereiro de 2008) Ajude a melhorar este artigo providenciando fontes fiáveis e independentes, inserindo-as no corpo do texto ou em notas de rodapé. Encontre fontes: Google – news, books, scholar, Scirus

• Alguns atores que participaram de Maria do Bairro já morreram: Irán Eory (Dona Vitória), Aurora Molina (Madrinha Cacilda), Sílvia Caos (Calixta), Tito Guízar (Padre Honório), René Muñoz (Padrinho Vera Cruz), Meche Barba (Lupe), Pituka de Foronda (Dona Carol), Ariadna Welter (Esperança).

• A novela na versão americana teve uma voz conhecida no elenco. A dublagem de Soraya Montenegro (Itatí Cantoral), ficou por conta da atriz Neve Campbell (Panic, O Quinteto)

• Foi a novela da trilogia das "Marias" que teve mais sucesso, seguida por Maria Mercedes e Marimar.

• As novelas de Thalia e Rubi são as mais reprisadas em todo o mundo - Maria do Bairro em especial.

• O sucesso foi tanto que além da primeira exibição (1997) ainda rendeu mais 3 reprises (1998, 2004 e 2007) com relativo sucesso cada uma.

• Foi reprisada pela terceira vez desde o dia 12 de novembro às 5 da tarde, substituindo a reprise de A Usurpadora. A reprise terminou no dia 4 de março, terça-feira, perto das 17:40, pois nos dias 3 e 4 de março foram exibidos os 2 primeiros capítulos de O Privilégio de Amar às 17:00.

• Sua primeira exibição, rendeu 19 pontos para o SBT, tendo atingindo picos de 33 pontos em seu último capítulo, segundo publicação da Revista Contigo. Sua primeira reprise, não rendeu 9. Sua segunda reprise, chegou a picos de 20, e sua terceira reprise, que atingia por volta de 7 e 8 pontos, chegava a 9 nas últimas semanas. O final (que só contou com a abertura e cerca de 20 minutos de novela) cravou 8,5 pontos de média, o que é excelente.

• Estava prevista pelos produtores que a telenovela seria um remake da mexicana Los Ricos También Lloran, mas acabou sofrendo alterações em sua história.

• Essa novela teve uma das maiores vilãs das telenovelas mexicanas: Soraya Montenegro, interpretada por Itatí Cantoral. Foi tão cruel que foi capaz de forjar sua própria morte.

• Na vida real, Thalía é a madrinha do filho de Itatí Cantoral, a Soraya Montenegro da trama.

• A trama está sendo reprisada pela 4ª vez desde 4 de Agosto de 2008 na SGT AS 20h.

• Itatí Cantoral se destacou muito ao interpretar a vilã maquiavélica Soraya Montenegro.Ela fez muitas maldades na trama: humilhou Maria, matou Oscar Montalbán, sua mãe Calixta e Dr. Mejía, maltratou a sua enteada Alicia, usou Nandinho para se vingar dos De La Vega, humilhava a sua governanta Esperanza, e no final tentou matar Maria colocando fogo numa cabana, mas nesse incêndio ela teve um final trágico: morreu carbonizada.

• Em Portugal, a novela foi emitida pela RTP 1 com a dublagem feita no Brasil.

• Maria do Bairro é a novela mais assistida no mundo (chegando a estar no Guinessbook)e a de maior audiência na história do SBT. Seu último capítulo marcou 33 pontos (a maior audiência de novelas do SBT, média que hoje é considerada de novela das 8).

• Em 2006 a trama ganhou remeake da Telemundo, que foi intitulada de ´´Marina``, tendo no elenco o ator ´´Manolo Cardona``.

• Em 2008 a novela foi reapresentada pela televisa ao 12:00, dando ótima audiência; substituindo Maria Mercedes da também cantora e atriz Thalía.