Turquia

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de República da Turquia)
Ir para: navegação, pesquisa
Türkiye Cumhuriyeti
República da Turquia
Bandeira da Turquia
Brasão de armas da Turquia
Bandeira Brasão de armas
Lema: Yurtta sulh, cihanda sulh
Paz em casa, Paz no mundo
Hino nacional: İstiklâl Marşı
O Hino da independência
Gentílico: Turco(a)

Localização da Turquia

Localização da Turquia no globo mundial.
Capital Ancara
39°55'N 32°50'E
Cidade mais populosa Istambul
Língua oficial turco
Governo República Parlamentarista
 - Fundador Kemal Atatürk
 - Presidente Abdullah Gül
 - Primeiro-ministro e presidente eleito[1] Recep Tayyip Erdoğan
 - Presidente do Parlamento Cemil Çiçek
 - Presidente do Tribunal Constitucional Haşim Kılıç
Sucessão do Império Otomano 
 - Guerra da Independência 19 de Maio de 1919 
 - Formação do Parlamento 23 de Abril de 1920 
 - Declaração da República 29 de Outubro de 1923 
Área  
 - Total 783 562 km² (37.º)
 - Água (%) 1,3
 Fronteira Grécia, Bulgária, Geórgia, Arménia, Azerbaijão, Irão, Iraque e Síria
População  
 - Censo 2012 75 627 384[2] hab. 
 - Urbana 58 448 431[2] hab. 
 - Densidade 96,5 hab./km² (108.º)
PIB (base PPC) Estimativa de 2013
 - Total US$ 1 426 biliões *[3] [4]  (15.º)
 - Per capita US$ 19 080[4]  (54.º)
PIB (nominal) Estimativa de 2013
 - Total US$ 820,827 mil milhões *[4]  (17.º)
 - Per capita US$ 11 277[4]  (64.º)
IDH (2013) 0,759 (69.º) – elevado[5]
Gini (2010) 40,0[6]
Moeda Lira turca (TRY)
Fuso horário EET (UTC+2)
 - Verão (DST) EEST (UTC+3)
Cód. ISO TR
Cód. Internet .tr
Cód. telef. +90
Website governamental www.tbmm.gov.tr

Mapa da Turquia

A Turquia (em turco: Türkiye), cujo nome oficial é República da Turquia (Türkiye Cumhuriyeti), é um país euro-asiático que ocupa toda a península da Anatólia, no extremo ocidental da Ásia, e se estende pela Trácia Oriental (também conhecida como Rumélia), no sudeste da Europa. É um dos seis estados independentes cuja população é maioritariamente turca. Faz fronteira com oito países: a noroeste com a Bulgária, a oeste com a Grécia, a nordeste com a Geórgia, a Arménia e o enclave de Nakichevan do Azerbaijão, a leste com o Irão e a sudeste com o Iraque e a Síria. O Mar Mediterrâneo e o Chipre situam-se a sul, o Mar Egeu a sudoeste-oeste e o mar Negro a norte. O Mar de Mármara, o Bósforo e o Dardanelos (que juntos formam os Estreitos Turcos) demarcam a fronteira entre a Trácia e a Anatólia e separam a Europa da Ásia.[nt 1] [7]

Os turcos começaram a migrar para a área que é atualmente a Turquia ("terra dos turcos") no século XI. O processo foi acelerado pela vitória do Império Seljúcida sobre o Império Bizantino, na Batalha de Manziquerta. Os turcos seljúcidas constituíram um poderoso reino na Anatólia nos 150 anos seguintes, o Sultanato de Rum, que governou grande parte da Anatólia até às invasões mongóis, em meados do século XIII. A decadência do sultanato seljúcida deu origem à independência e expansão política e militar de uma série de beilhiques (principados muçulmanos), entre eles o dos otomanos, que viriam a absorver os restantes beilhiques e a criar o Império Otomano, que no seu auge, nos séculos XVI e XVII, se estendia desde o Sudeste da Europa ao Sudoeste da Ásia e Norte da África. Após o Império Otomano ter entrado em colapso, na sequência da derrota na Primeira Guerra Mundial, os seus territórios foram ocupados pelos aliados vitoriosos. Um grupo de jovens oficiais militares, liderados por Mustafa Kemal, organizou uma resistência contra os Aliados, e em 1923 estabeleceu a moderna República da Turquia, com Kemal Atatürk como seu primeiro presidente.

A localização da Turquia, entre a Europa e a Ásia, torna o país geoestrategicamente importante.[8] [9] A religião predominante no país é o Islão, com pequenas minorias de cristãos e judeus. A língua oficial do país é o turco, falado pela esmagadora maioria da população. A segunda língua mais usada é o curdo, falado pela maior minoria do país, os curdos, que representam cerca de 18% da população. As restantes minorias constituem entre 7 e 12% da população.[10]

A Turquia é uma república constitucional democrática, secular e unitária, com uma antiga herança cultural. O país tem relações estreitas com o Ocidente, nomeadamente através da sua presença em organizações como o Conselho da Europa, OTAN, OCDE, OSCE e G20. A Turquia iniciou as negociações de adesão plena à União Europeia em 2005, da qual é membro associado desde 1963 e com a qual tem um acordo de união aduaneira desde 1995. O país também tem fomentado estreitas relações culturais, políticas, económicas e industriais com o Médio Oriente, com os estados turcos da Ásia Central, com os países africanos através da participação em organizações como a Organização da Conferência Islâmica e a Organização de Cooperação Económica e com os países de língua portuguesa através da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, na qual tem o estatuto de observador associado.[11] Devido à sua localização estratégica, à sua grande economia e ao seu exército, a Turquia é classificada como uma potência regional.[12]

Etimologia[editar | editar código-fonte]

O nome da Turquia nas línguas europeias latinas provém do latim medieval Turchia, cuja primeira referência conhecida é de cerca de 1369, e é muito semelhante ao termo Τουρκία do grego medieval.[13] [nt 1]

O nome da Turquia em turco (Türkiye) é composto de duas partes: türk e o sufixo iye. Türk significa "ser humano" ou "forte" nas antigas línguas turcomanas, e geralmente aplica-se aos habitantes da Turquia ou aos membros de povos turcos ou turcomanos.[14] O sufixo iye significa "proprietário" ou "relacionado com" e é derivado do árabe iyya, mas também pode estar associado ao sufixo ia de Turchia do latim medieval e ao sufixo ία (de Τουρκία) do grego medieval.[13]

As primeiras referências escritas ao termo türk ou türük, datadas do século VIII, encontram-se nas inscrições de Orkhon, encontradas no vale do mesmo nome, na Mongólia, produzidas pelos Göktürks (turcos celestes ou azuis).[nt 2] O termo está ainda relacionado com tu–kin ou tu-jue, nome dado pelos chineses aos povos que viviam a sul das Montanhas Altai, que aparece em documentos de 177 a.C.[15] [nt 3]

História[editar | editar código-fonte]

Antiguidade e impérios romano e bizantino[editar | editar código-fonte]

A Península da Anatólia, que constitui a maior parte do que é hoje a Turquia, é uma das regiões continuamente habitadas desde há mais tempo. Os assentamentos neolíticos mais antigos, como Pınarbaşı, Aşıklı Höyük, Kaletepe Deresi, Çatalhüyük, Çayönü, Nevalı Çori, Hacilar e Göbekli Tepe e Yumuktepe (esta última dentro da atual cidade de Mersin), encontram-se entre os mais antigos do mundo.[nt 1] [16]

Esculturas de cabeças de touro descobertas em Çatalhüyük, provavelmente uma das cidades mais antigas do mundo
Fachada da Biblioteca de Celso, na antiga cidade greco-romana de Éfeso

O assentamento de Troia foi fundado no Neolítico e foi habitado até à Idade do Ferro. Ao longo da história, os anatólios falaram línguas indo-europeias, semíticas e caucasianas meridionais, além de outras de filiação incerta.[16] A antiguidade da língua hitita indo-europeia e das línguas luvitas levou alguns estudiosos a pôr a hipótese da Anatólia ter sido o centro a partir do qual as línguas indo-europeias se difundiram.[17]

Os hatitas (ou hatti) foram um povo que habitou o centro da Anatólia cerca de 2 300 a.C., senão antes. Os hititas estabeleceram-se na Anatólia e gradualmente absorveram os hatitas, cerca de 2 000-1 700 a.C.,[18] [19] fundando primeiro grande império da área, que existiu entre os séculos XVIII e XIII a.C., rivalizando em poder com o Antigo Egito.[20]

O assentamento calcolítico de Kaneš (ou Kanesh ou Neša em hitita), situada junto à atual aldeia de Kültepe, perto de Kayseri, foi habitado desde o 4º milénio a.C. e tornou-se o primeiro entreposto comercial da história. No século XX a.C. existiam no local duas localidades — a cidade hitita de Kaneš e a de Karum, uma colónia assíria, onde florescia o comércio entre hititas e assírios.[20] Os assírios colonizaram partes do que é hoje o sudeste o centro-leste da Turquia entre 1 950 a.C. e 612 a.C., ano em que os caldeus conquistaram o Império Assírio da Babilónia.[21] [22]

Após o colapso do império hitita, os frígios, outro povo indo-europeu, estabeleceu o Reino da Frígia, o mais poderoso estado da região até que foi destruído pelos cimérios no século VII a.C.[23] Os estados mais poderosos dentre os sucessores da Frígia foram os reinos da Lídia, da Cária e da Lícia.[24]

A partir de 1 200 a.C., as costas da Anatólia foram intensamente colonizadas por gregos eólios e jónicos, que fundaram inúmeras cidades importantes, como Mileto, Éfeso, Esmirna e Bizâncio. O primeiro estado estabelecido na Anatólia que foi chamado de Arménia pelos povos vizinhos, mencionado por Hecateu de Mileto e na inscrição de Behistun, foi o da dinastia orôntida, fundado no século VI a.C., durou até 72 d.C..[nt 1] [25]

A Anatólia foi conquistada pelo Império Aqueménida nos séculos VI e VII a.C. e posteriormente por Alexandre, o Grande em 334 a.C.[26] Após a morte de Alexandre, a Anatólia foi dividida em pequenos reinos helênicos, nomeadamente a Bitínia, a Capadócia, Pérgamo e o Ponto. Todos estes reinos tinham sido absorvidos pela República Romana em meados do século I d.C.[27] A Arménia arsácida, o primeiro estado da história a adotar o Cristianismo como religião oficial, ocupava parte da Anatólia Oriental.[25] [28]

Em 324 o imperador romano Constantino I escolheu Bizâncio para capital do Império Romano, rebatizando-a de Nova Roma (após a sua morte mudaria de nome para Constantinopla e atualmente chama-se Istambul). Constantinopla foi também a capital do Império Romano do Oriente, que existiu intermitentemente entre 286 e o século V, e que passaria a ser conhecido como Império Bizantino, sobretudo depois da Queda do Império Romano do Ocidente, no final do século V.[29]

Reinos turcos e Império Otomano[editar | editar código-fonte]

O topo da Kızıl Kule (Torre Vermelha) e Castelo de Alanya, construções seljúcidas do século XIII em Alanya
A Batalha de Lepanto, travada em 1571 entre as armadas cristãs da Liga Santa comandadas por João de Áustria e a armada otomana, comandada por Müezzinzade Ali Paşa na costa grega, perto do Golfo de Patras. A vitória dos cristãos foi determinante para parar a expansão otomana no Mediterrâneo.

Os seljúcidas eram um ramo dos turcos oguzes (Kınık Oğuz ou Oğuzlar) que no século X viviam na periferia dos domínios muçulmanos dos Abássidas, a norte dos mares Cáspio e de Aral, num dos yabghu khagans da confederação oguz.[30] No século XI os seljúcidas começaram a emigrar para as regiões orientais da Anatólia, que se tornariam a pátria dos oguzes após a Batalha de Manziquerta, em 1071, na qual os turcos derrotaram os bizantinos. Esta vitória foi determinante para a formação do Sultanato seljúcida da Anatólia (ou Sultanato de Rum), que começou como um ramo separado do Império Seljúcida que dominava partes da Ásia Central, Irão, Anatólia e Sudoeste Asiático.[nt 1] [31]

Em 1243 os exércitos seljúcidas foram derrotados pelos mongóis, o que causou a progressiva desintegração do poder seljúcida, que na prática passou para as mãos de uma série de principados (beilhiques ou beyliks) que, tendo começado por ser tributários do Sultanato de Rum, ganharam independência a partir do século XIII. Um destes beilhiques, o dos otomanos (osmanlı, "descendentes de Osman), acabou por se impor aos restantes, principalmente a partir do reinado de Osman I, que declarou a independência em 1299 e é oficialmente considerado o fundador da dinastia otomana. O beilhique otomano expandiu-se ao longo dos dois séculos seguintes, absorvendo os restantes estados turcos da Anatólia, e conquistando territórios na Trácia, Balcãs e no Levante, tornando-se o Império Otomano. Em 29 de maio de 1453 os otomanos liderados pelo sultão Mehmed II, apelidado de Fatih ("conquistador", "vitorioso"), acabaram com o Império Bizantino ao conquistarem a sua capital, Constantinopla, um acontecimento que muitos consideram marcar o fim da Idade Média. [32]

O Império Otomano atingiu o seu apogeu nos séculos XVI e XVII, quando foi uma das maiores potências mundiais, particularmente durante o reinado de Solimão, o Magnífico, que durou de 1520 a 1566. No final do século XVI, os territórios sob administração otomana estendiam-se sobre uma área de 5,6 milhões de km², que ia desde os Balcãs e partes da Hungria, a oeste, até ao que são hoje os países árabes, além de quase toda a costa mediterrânica do Norte de África e de todas as áreas costeiras do Mar Negro.[9]

Os otomanos ameaçaram seriamente a Europa Central e Itália, tendo chegado a conquistar temporariamente alguns territórios, a cercar Viena em duas e a combater no sul da atual Polónia.[9] No mar, os otomanos combateram pelo controle do Mediterrâneo com a Liga Santa, constituída por diversos estados cristãos, nomeadamente a República de Veneza, a Espanha e Áustria dos Habsburgos, os Cavaleiros de São João (Ordem de Malta) e a generalidade dos estados italianos. A expansão marítima otomana no Mediterrâneo só foi detida pela derrota na Batalha de Lepanto (7 de outubro de 1571). No Oceano Índico os otomanos combateram contra as armadas portuguesas para defenderem o monopólio ancestral do comércio marítimo entre a Índia e Ásia Oriental com a Europa, seriamente ameaçado pela descoberta do caminho marítimo para a índia por Vasco da Gama em 1498. Além dos confrontos militares com cristãos, os otomanos defrontaram-se ocasionalmente com os persas (por vezes aliados dos portugueses) nos séculos XVI, XVII e XVIII, quer por disputas territoriais, quer por diferendos religiosos.[33]

O Império Otomano em 1683

Os séculos XVIII e XIX foram de declínio para o Império Otomano. Durante este período o império foi gradualmente diminuindo em tamanho, poderio militar e riqueza. No virar do século XIX para o século XX a Alemanha de Guilherme II tornou-se um dos principais aliados do império, o que levou os otomanos a entrar na Primeira Grande Guerra ao lado dos Impérios Centrais. A guerra representou uma pesada derrota para o Império Otomano, apesar das vitórias obtidas por Mustafa Kemal (que viria a ficar conhecido por Atatürk), nomeadamente a da Galípoli, uma derrota inesperada para as forças britânicas e francesas, onde morreram quase meio milhão de homens de ambos os lados e que fez de Mustafa Kemal um herói nacional.[24]

A partir de 12 de novembro de 1918, logo a seguir ao Armistício de Mudros, que marcou o fim das hostilidades da Primeira Grande Guerra no Médio Oriente, as potências europeias vitoriosas ocuparam Constantinopla. Esmirna foi ocupada por tropas gregas a 21 de maio de 1919.[32]

Em 1917, antes do fim da guerra, a França, Itália e Reino Unido tinham assinado o Acordo de Saint-Jean-de-Maurienne, que previa a partilha do Império Otomano após o fim da guerra. A 10 de outubro de 1920 o débil governo imperial foi forçado a assinar o Tratado de Sèvres, o qual previa a entrega à França e ao Reino Unido da Palestina, Síria, Líbano e Mesopotâmia, a desmilitarização e transformação em zonas internacionais dos estreitos do Bósforo, dos Dardanelos e do Mar de Mármara. O tratado determinava ainda a entrega à Grécia da região de Esmirna e de todos os territórios europeus à exceção de Constantinopla, de grande parte do leste e sudeste da Anatólia à França e da região de Antália e as ilhas do Dodecaneso (estas já efetivamente ocupadas desde 1911) a Itália.[34]

Guerra de independência[editar | editar código-fonte]

A ocupação de Istambul pelos Aliados e de Esrmina pelos gregos, com o apoio tácito dos restantes Aliados, despoletou a criação do Movimento Nacional Turco, criado em 19 de maio de 1919 sob a liderança de Mustafa Kemal. O movimento opunha-se à divisão e ocupação do país e a sua fundação é geralmente apontada como o primeiro evento da Guerra de independência turca. Aos confrontos políticos somaram-se os militares, um pouco por toda a parte e envolvendo todos os lados, embora em diferentes graus.[8] [35]

As milícias nacionalistas turcas Kuvva-i Milliye fotografadas em 1919

A nordeste travou-se a Guerra Turco-Arménia, que terminou em dezembro de 1920 com os tratados de Alexandropol e de Kars.[36] A Guerra Franco-Turca teve como palco o sudeste e sul — aí as hostilidades terminaram em março de 1921, com a assinatura do Tratado de Paz da Cilícia e posteriormente com o Tratado de Ancara, assinado em outubro.[37]

Os combates mais sangrentos deram-se entre os nacionalistas turcos e as forças gregas (Guerra Greco-Turca), as quais chegaram a ter o controlo de grande parte da Anatólia a oeste e sudoeste de Ancara, quartel-general dos nacionalistas, a qual chegou a estar na eminência de ser conquistada.[35] [38] No verão de 1922 os nacionalistas turcos empreenderam uma ofensiva contra as forças gregas que culminou na tomada de Esmirna, que marcou a derrota definitiva dos gregos e ficou tristemente célebre pelas pilhagens, massacres e pelo grande incêndio que devastou a cidade.[9] [39]

A paz definitiva foi alcançada com o Armistício de Mudanya, assinado por todas as partes a 11 de outubro de 1922. A 24 de julho de 1923 foi assinado o Tratado de Lausana, onde se reconhecia formalmente o governo dos nacionalistas sediado em Ancara como sucessor do poder otomano e se definiam as fronteiras da Turquia.[38]

O fim da guerra ficou marcado pela primeira transferência populacional compulsiva em larga escala do século XX, que envolveu a troca entre os cidadãos cristãos da Turquia (na sua maioria gregos ortodoxos) e os muçulmanos da Grécia.[40] [41] [42] Calcula-se que cerca de 2 milhões de pessoas foram deslocadas das suas terras ancestrais.[43] Os cristãos de Istambul foram poupados à expulsão, mas muitos deles optaram por emigrar. No entanto, as leis discriminatórias das décadas de 1930[44] e 1942 e os incidentes violentos de 1955 contra a comunidade grega de Istambul provocou a diminuição drástica do número de gregos nessa cidade, que passou de 200 000 em 1924 para pouco mais de 2 500 em 2006.[45]

República[editar | editar código-fonte]

Mustafa Kemal Atatürk, herói da independência (implantação da república) e primeiro presidente da Turquia

O Império Otomano terminou oficialmente em 1 de novembro de 1922, quando a Grande Assembleia Nacional aboliu o cargo de sultão, destituindo Mehmed II. O primo deste, Abdülmecid II, foi nomeado (apenas simbolicamente) califa. A República da Turquia foi oficialmente proclamada a 29 de outubro de 1923.[9] A 3 de março de 1924 foi decretada a expulsão da família real otomana e abolição do califado, o que constituiu um claro sinal da laicidade e irreversibilidade do regime.[35]

Mustafa Kemal tornou-se o primeiro presidente da república e empreendeu um vasto programa de reformas que tinha como objetivo tornar a Turquia um estado secular moderno, baseado na ideologia que é conhecida como kemalismo.[9] As mulheres passaram a ter os mesmos direitos legais que os homens, inclusivamente de voto, algo que não existia então em muitos países europeus. Foi publicado um código civil baseado no Suíço e um código penal baseado no italiano.[46] A educação passou para as mãos do estado, sendo as encerradas as escolas islâmicas.[47] Em 1928 foi adotado o alfabeto turco, de grafia latina,[48] em substituição dos alfabetos árabe e persa.[47] [49]

A Turquia permaneceu neutral durante a maior parte da Segunda Guerra Mundial, mas acabou por se juntar aos Aliados a 23 de fevereiro de 1945. Após o final do conflito tornou-se membro das Nações Unidas.[50] A Guerra Civil da Grécia (1946-1949), que opôs o governo monárquico apoiado pelos Estados Unidos e pelo Reino Unido, aos rebeldes comunistas, e as exigências da União Soviética em estabelecer bases militares nos Estreitos Turcos, levou os Estados Unidos à criação da Doutrina Truman, a qual defendia o apoio militar e económico em larga escala à Grécia e Turquia para conter a expansão comunista nos respetivos países.[51]

Depois de participar nas forças das Nações Unidas que combateram na Guerra da Coreia, a Turquia aderiu à Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN ou NATO) em 1952, tornando-se um bastião contra a expansão soviética no Mediterrâneo. Após uma década de violência étnica em Chipre e do golpe militar dos cipriotas gregos que depôs o arcebispo Makarios da presidência, a Turquia invadiu a ilha em 1974; nove anos depois foi proclamada a República Turca de Chipre do Norte, a qual só é reconhecida pela Turquia.[52] [53]

O presidente americano Barack Obama discursando na Grande Assembleia Nacional da Turquia em 6 de abril de 2009

Até 1945, a República da Turquia foi um regime unipartidário. A transição para uma democracia pluripartidária foi tumultuosa. Em 1960, 1971, 1980 e 1997 ocorreram golpes de estado militares que interromperam a democracia e originaram governos muito repressivos.[54] [55]

O golpe militar de 1997 é chamado por muitos de golpe pós-moderno porque os militares não tomaram o poder de facto, limitando-se a impor as suas condições que passavam principalmente pela defesa da manutenção estrita do secularismo kemalista, por oposição às tendências islâmicas de alguns dos partidos mais votados.[56] [57] [58]

A liberalização da economia iniciada na década de 1980 mudou completamente o panorama económico, com sucessivos períodos de crescimento acentuado e a crise do final da década seguinte.[59] A cooperação económica da Turquia com a Comunidade Económica Europeia (CEE), a antecessora da União Europeia (UE), data de 1959, ano em que solicitou pela primeira vez a sua adesão. Desde 1963 que o país é um membro associado da CEE. Em 1987 foi apresentada formalmente a candidatura à adesão, mas as negociações formais só se iniciaram em 2005.[60]

O referendo de 12 de setembro de 2010 abriu caminho a alterações constitucionais que vão no sentido de aproximar a democracia turca aos modelos ocidentais. O sim no referendo teve o apoio de setores islâmicos menos moderados porque se espera que a liberalização acabe de vez com as proibições radicalmente laicas impostas Atatürk, das quais a mais emblemática é a proibição do uso do véu em instituições públicas, nomeadamente escolas, o que, segundo alguns leva a que as jovens de famílias mais conservadoras tenham dificuldades no acesso à educação devido às crenças religiosas que as obrigam a usar véu em público.[61] [62] [63] [64]

Nacionalismo curdo[editar | editar código-fonte]

Curdos celebrando o Noruz (Ano Novo persa) em Istambul

O desejo de maior autonomia, quando não mesmo de independência, de certos setores políticos curdos é, desde há décadas, a maior fonte de conflitos internos na Turquia. O nacionalismo curdo surgiu no final do século XIX e na Turquia foi intensificado pelo secularismo e centralismo kemalista, que ia contra as tradições islâmicas e contra uma certa descentralização e autonomia do Império Otomano, cuja organização refletia explicitamente o carácter multi-étnico do império.[65] [66] Apesar de, por exemplo, a constituição de 1961 reconhecer a liberdade de expressão, de imprensa e de associação aos curdos, na maior parte do tempo isso não aconteceu nem ainda acontece, havendo repressão de grau variável conforme as inclinações políticas dos governos e da maior ou menor intervenção direta na política dos militares, tradicionalmente o bastião do kemalismo. A constituição atual não reconhece os curdos como minoria, e apesar de recentemente o idioma curdo ter sido autorizado para uso informal e autorizadas emissões de rádio e de televisão em curda, ainda que de forma muito limitada, até há pouco tempo ainda era proibido ensinar curdo nas escolas.[67]

A situação agravou-se a partir dos anos 1970, quando foi fundado o Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), de inspiração marxista, que em 1984 iniciou uma luta armada, que em alguns períodos quase que assumiu a forma de guerra civil localizada, e esteve na origem de vários atentados terroristas.[67] Estima-se que o conflito já provocou cerca de 30 000 mortos, entre militares turcos, milícias do PKK e vítimas de terrorismo,[68] e que mais de um milhão de pessoas foram deslocadas desde o início do conflito armado.[10] A atuação dos militares e forças de segurança turcas contra os curdos a pretexto da luta anti-terrorista está na base da maior parte das acusações internacionais de violação dos direitos humanos contra a Turquia.[69]

Geografia[editar | editar código-fonte]

Monte Ararate, o ponto mais alto do país

A Turquia é um país transcontinental situado na Eurásia cujo território é aproximadamente um retângulo, localizado entre as coordenadas 36° a 42° norte e 26° a 45° leste, com cerca de 1 500 km na direção leste-oeste, 1 650 km na direção sudeste-noroeste e entre 450 e 650 km na direção norte-sul. A oeste do Mar de Mármara e dos Estreitos Turcos situa-se a parte europeia, a Trácia Oriental, que constitui 3% (23 764 km²) da área do país. A leste situa-se a parte asiática, a península da Anatólia, a qual constitui 97% (755 688 km²) da Turquia. A área total, incluindo lagos, é de 779 452 km², o que faz do país o 36º do mundo em superfície.[70]

As variadas paisagens da Turquia são o produto de complexos movimentos telúricos que deram forma à região ao longo de milhões de anos e ainda se manifestam em terramotos relativamente frequentes. As últimas erupções vulcânicas ocorreram em tempos históricos, nomeadamente no Monte Argeu, próximo da atual Kayseri.[71] [72] O Bósforo, os Dardanelos e o Mar Negro devem a sua existência às falhas geológicas que atravessam o território turco. Os terramotos na Turquia são provocados principalmente pela Falha Setentrional da Anatólia e à Falha Oriental da Anatólia.[73]

A paisagem peculiar da Capadócia, no centro da Anatólia

A maior cidade do país e da Europa, Istambul (anteriormente chamada Bizâncio, depois Constantinopla), encontra-se entre a Trácia e a Anatólia, dividida ao meio pelo Estreito do Bósforo. É a única cidade do mundo situada em dois continentes.[74]

A Anatólia (também conhecida como Ásia Menor) está rodeada por mar em três dos seus lados — a sul pelo Mar Mediterrâneo, a oeste pelo Mar Egeu, a noroeste pelo Mar de Mármara e pelos Estreitos Turcos, e a norte pelo Mar Negro. Este está ligado ao Mar de Mármara pelo Estreito do Bósforo, que divide a antiga capital Istambul em duas. Por sua vez, o Mar de Mármara está ligado ao Mar Egeu pelo Estreito de Dardanelos.[75]

A Trácia Oriental é constituída por colinas de pouca altitude e declive suave na sua maior parte, acentuando-se ligeiramente o relevo junto às costas do Mar de Mármara e do Bósforo. A Anatólia é formada por um planalto central, rodeado na sua maior parte de montanhas que o isolam do Mar Negro, do Mediterrâneo e do resto da Ásia, existindo também zonas montanhosas no interior. Entre as montanhas e as costas, existem geralmente planícies costeiras, geralmente estreitas, e vales, por vezes bastante largos, embora em muitos lugares as montanhas cheguem ao mar.[76] [77]

Topografia[editar | editar código-fonte]

Mapa topográfico da Turquia

As montanhas tendem a ser mais altas a leste — tipicamente, os cumes mais altos a oeste não ultrapassam os 1 500 m, embora haja picos acima dos 2 000 m, como por exemplo o Uludağ, perto de Bursa e do Mar de Mármara, cujo ponto mais alto se situa a 2 543 m.[76] Nas montanhas que rodeiam a Anatólia Central são comuns os cumes com mais de 2 000 m e existem diversos bastante mais altos. De forma semelhante, o terreno do chamado planalto da Anatólia, um termo que alguns aplicam a uma faixa a oeste do Lago Tuz e outros a praticamente toda a Anatólia Central, é progressivamente mais acidentado, variando a altitude média entre os 600 e os 1 200 m. Nas regiões mais a leste, onde o planalto é substituído por terrenos mais montanhosos, as altitudes médias mais comuns situam-se entre os 1 500 e os 2 000 m.[77] [78]

As cordilheiras mais extensas e mais altas são os Montes Tauro (Toros Dağları), a sul e leste, e os Montes Pônticos (Kuzey Anadolu Dağları), a nordeste. Entre as costas norte e noroeste da Anatólia e o interior erguem-se os Montes Köroğlu.[77] A montanha mais alta da Turquia é o Monte Ararate (Ağrı Dağı), um vulcão extinto com 5 165 m, onde, segundo a tradição judaico-cristã, atracou a Arca de Noé, a qual, segundo a lenda, está enterrada no cume. O Monte Ararate e o seu vizinho "Pequeno Ararate" (também chamado Monte Sis ou Küçük Ağrı em turco) situam-se no Planalto Arménio, junto ao local onde se encontram as fronteiras da Turquia, Arménia e Irão. São geralmente classificados como montanhas isoladas, mas também se usa o termo "maciço de Ağrı" para designar a formação montanhosa onde se inserem. Outros autores consideram o maciço como parte do Cáucaso e outros como fazendo parte do Tauro Oriental.[79] [80] [81]

Clima[editar | editar código-fonte]

Diagrama de temperaturas e precitação médias em Istambul (noroeste).
Diagrama de temperaturas e precipitação médias em Ancara (planalto central).

Embora a maior parte do território da Turquia tenha um clima que se pode considerar mediterrânico, a variedade da topografia e principalmente a existência de cadeias de montanhas que correm paralelamente a quase todas as regiões costeiras, que impedem que a influência marítima avance para o interior, criam grandes variações climáticas regionais.[82] [83] [84]

O clima das áreas litorais do Egeu e do Mediterrâneo é do tipo mediterrânico, com invernos chuvosos e verões quentes e relativamente secos, embora com elevada humidade relativa. As temperaturas no inverno podem ser bastante baixas, principalmente a ocidente, mas geralmente são relativamente amenas, sobretudo a leste de Antália.[77] [82] [83] [84]

Na região de Mármara e do Bósforo, uma zona de transição entre o clima mediterrânico, a sul, e o clima oceânico do Mar Negro, a norte, as condições climatéricas têm muitas semelhanças com as do sul e norte. No entanto, os invernos tendem a ser mais frios, sendo frequentes temperaturas negativas e neve no inverno, alguns dias frios na primavera, verão e outono, e chuvas estivais. À semelhança do que se passa na generalidade da Anatólia ocidental, as temperaturas médias rondam os 5 °C no inverno, com mínimas muito próximas de 0 °C, e 23 °C no verão, sendo frequentes máximas próximas dos 35 °C.[82] [83] [84] [85]

As regiões costeiras do Mar Negro, que têm um clima oceânico, são húmidas e apresentam verões menos quentes e mais chuvosos que as restantes áreas costeiras.[82] [83] [84] [86] O interior da Anatólia, com um clima continental semi-árido, apresenta grandes amplitudes térmicas, tanto diárias como anuais, com verões muito quentes e invernos muito rigorosos. Nas regiões de leste e sudeste os invernos são longos e mais frios do que no resto do território — algumas zonas ficam cobertas de neve entre novembro e abril. As áreas mais secas situam-se na Região do Sudeste da Anatólia e na província de Konya, onde a precipitação média anual não ultrapassa os 300 mm.[77] [82] [83] [84]

Fauna e flora[editar | editar código-fonte]

O turco van, uma das mais raras espécies de gato do mundo.[87]

A fauna e a flora turcas estão sob proteção do Estado em parques nacionais e reservas, locais estes estabelecidos para preservar plantas e animais da devastação agrícola e industrial. A vegetação típica da Turquia reflete a variedade exibida no seu território. Como exemplo, vê-se na costa do Mediterrâneo a predominância do verde, com a presença da podocytisus e de plantações comuns na área, como a de oliveiras e parreiras. Já na região central, predominam as estepes donas de uma variedade diferente de flores, como os grandes narcisos amarelos, enquanto na parte montanhosa prevalecem raras tulipas e jacintos azuis. Existem ainda densas florestas coníferas na cadeia do Tauro, lar de peónias e orquídeas; e vales verdes de vegetação silvestre e pinheiros ao longo da costa do Mar Negro.[87]

Em geral, compõem a fauna turca, ursos, lobos, águias, o leopardo-da-anatólia e outras variedades. Na região do Bósforo, podem verificar-se diversas aves de rapina num total de 440 espécies diferentes, sendo a Reserva Natural Kuşcennetti, o melhor local para observá-las. Nos ribeiros das montanhas encontram-se espécies de peixes e na região do Lago Van, vê-se o nativo turco van, exemplar de pelagem branca, densa e manchada em tom vermelho gengibre na cauda, às vezes com um olho dourado e outro azul, considerada uma das raças mais raras do mundo.[87] [88]

Demografia[editar | editar código-fonte]

Segundo dados de 2012, a Turquia tinha 75 627 384 habitantes, 50,2% do sexo masculino (37 956 168) e 49,8% (37 671 216) do sexo feminino; 77,3% da população (58,45 milhões de habitantes) residia em capitais de distrito ou de província.[2] Em 2009, 17,8% dos habitantes residiam em Istambul e 6,4% em Ancara, as duas maiores cidades. A taxa de crescimento populacional foi, nesse mesmo ano, 14,5 ‰, embora 14 das 67 províncias tenham registado uma diminuição de população em 2009. A densidade populacional era 92,6 hab./km², variando entre 2 486 na província de Istambul e 11 na província de Tunceli. A faixa etária entre os 15 os 64 anos correspondia a 67% da população; 26% da população tinha menos de 15 anos e 7% mais de 64 anos; metade da população tinha menos de 28,8 anos.[89]

Segundo dados de 2006, a esperança de vida era de 73,2 anos (71,1 para os homens e 75,3 para as mulheres). A taxa de mortalidade infantil era 17,5 ‰, a taxa de fertilidade 2,2 e a taxa de mortalidade 6,3 ‰.[90] A taxa de alfabetização era de 88,1% (96% para os homens e 80,4% para as mulheres).[91] A diferença destes números deve-se sobretudo aos hábitos dos grupos mais tradicionalistas árabes e curdos que vivem nas províncias do sudeste de não enviarem as suas meninas para escola.[92]

Grupos étnicos[editar | editar código-fonte]

Grupos étnicos na Turquia (2008)[94] [95] [96]
Etnia Percentagem
Turcos
  
76,0%
Curdos
  
15,7%
Outros
  
8,3%

É frequente considerar-se que a maior parte da população da Turquia é de "etnia turca" (entre 70[10] e 88%,[94] conforme as fontes). No entanto, atendendo à grande diversidade de povos que habitaram o que é hoje a Turquia desde há milhares de anos, à inevitável miscigenação, ao carácter multiétnico e multicultural do Império Otomano e ao facto de oficialmente todos os cidadãos nacionais serem turcos, não há certezas quanto à verdadeira origem étnica da maioria da população dita "turca", sendo que é provável que uma parte considerável não seja diretamente aparentada com os povos turcomanos asiáticos aos quais se associa historicamente o termo "turco".[94] [95]

Gravura francesa de 1825 de um casal de otomanos arménios

O facto da tradição política kemalista, seguida por quase todos os governos republicanos, não reconhecer formalmente a existência da maior parte das minorias étnicas origina que existam muito poucos dados estatísticos fiáveis e precisos sobre o panorama étnico do país.[94] [95] [96] As únicas minorias reconhecidas oficialmente são as que constaram no Tratado de Lausana: arménios, gregos e judeus.[97] Os curdos constituem a minoria étnica mais numerosa (as estimativas variam entre 9% e 18%).[98]

Nas últimas décadas, uma parte considerável das minorias étnicas tem vindo a emigrar para as grandes cidades, por vezes distantes dos seus territórios ancestrais, e para o estrangeiro. As minorias de zazas,[99] árabes (que em 1995 se estimavam entre 80 000 e um milhão),[100] yörük,[101] e assírios[nt 4] são originárias do leste e sudeste. A nordeste encontram-se diversas minorias de origem caucasiana: circassianos e várias etnias de georgianos, nomeadamente abecásios, adjarianos, hemichis e lazes. Aí viviam também os "gregos pônticos" até à década de 1920.[97]

Os gregos eram uma das minorias mais importantes no período otomano, mas em 1995 estimava-se que o número de gregos não ultrapassava 20 000, que habitavam quase todos em Istambul.[102] Estima-se em 40 000 o número de arménios turcos, grande parte deles residentes em Istambul, onde ainda formam uma comunidade próspera.[103] Há ainda alguns descendentes de povos originários da Europa Oriental (albaneses, bosníacos e pomaks [búlgaros]) e Europa Ocidental.[97] Estes são usualmente designados como levantinos,[nt 5] sendo a maior parte descendente das prósperas e relativamente numerosas antigas comunidades francesa e italianas (sobretudo genovesa e veneziana), cujas famílias em alguns casos estão na Turquia desde a Idade Média. Estas comunidades foram numerosas sobretudo em Istambul e Esmirna, mas atualmente são diminutas.[104]

Línguas[editar | editar código-fonte]

O turco é a única língua oficial da Turquia. Contrariamente às línguas mais faladas na região do mundo onde se insere, é uma língua não indo-europeia, de raiz altaica,[105] que é falada não só pelos naturais da Turquia ou seus descendentes, nomeadamente na Europa Ocidental, onde há muitos imigrantes turcos,[106] mas também por diversas populações de outras regiões relativamente próximas da Turquia na Europa e da Ásia.[105] [107] [108] [109] Segundo algumas fontes, em 1996 era a 15ª língua mais falada do mundo.[107]

Além de ser a língua oficial e língua materna de mais de 84%[95] ou 90%[109] da população, estima-se que praticamente toda a população use o turco como segunda língua.[95] Embora um artigo da constituição turca de 1982 proíba a discriminação com base na língua, contraditoriamente, o uso público e o ensino de outras línguas que não o turco são proibidas noutros artigos. As únicas exceções, resultantes do Tratado de Lausana, são o grego, arménio e as línguas hebraicas, nomeadamente o ladino, apesar de em alguns estabelecimentos privados se ministrarem aulas em inglês, francês e alemão, em certos casos em escolas fundadas no século XIX.[96] [110]

A segunda língua mais falada é o curdo, língua materna de cerca de 14% da população[111] e lingua franca em muitas partes do sudeste da Anatólia, inclusivamente para não curdos. Muitos dos grupos étnicos referidos anteriormente têm as suas próprias línguas.[96]

Religião[editar | editar código-fonte]

A Mesquita do Sultão Ahmet, popularmente conhecida como Mesquita Azul

A Turquia é um estado secular, sem religião oficial; a constituição consagra a liberdade religiosa e de consciência.[112] [113] O Islão é a religião dominante no país em número de seguidores — 97%[114] ou 98%[115] [116] da população é muçulmana "praticante", um número que segundo algumas fontes sobe para mais de 99% (alguns referem 99,8%[10] ) se os "não praticantes" forem contabilizados.[114] [117] No entanto há estudos que apontam para que a percentagem de muçulmanos que observam a generalidade dos preceitos islâmicos, como o de rezar todos os dias e ir à mesquita pelo menos na sexta-feira, não ultrapasse os 66%.[116]

A maioria da população não muçulmana (entre 0,2% e 1%) é cristã (140 000; 0,2%),[118] mas também há judeus (c. 35 000),[119] [120] [121] yazidis (c. 2 500),[122] [123] yarsanistas (50 000)[118] e bahá'ís (c. 15 000).[124] [118] Os cristãos são sobretudo apostólicos ou ortodoxos arménios (50 000),[125] católicos romanos de rito arménio (2 500), protestantes arménios (500)[126] e ortodoxos sírios (15 000), mas também há católicos romanos de rito latino (5 000), católicos romanos de rito caldeu (5 000), ortodoxos gregos (entre 3 000 e 4 000)[125] e protestantes (3 000). Os restantes credos cristãos têm cerca de 3 000 seguidores.[118] Segundo um estudo de 2007, cerca de 3% da população turca é ateia ou agnóstica.[116]

Religião na Turquia[127]
Religiões Porcentagem
Islamismo
  
96,1%
Ateus
  
0,9%
Agnósticos
  
2,3%
Cristianismo
  
0,6%
Outros
  
0,1%

O papel da religião tem originado alguma controvérsia desde que surgiram os primeiros partidos islamistas.[128] A República da Turquia foi fundada sobre uma constituição estritamente secular que proíbe a influência de qualquer religião, incluindo o Islão, e há algumas questões sensíveis que são fonte de incessantes polémicas e debates, nomeadamente a proibição de algumas peças de vestuário em escolas, universidades e edifícios públicos, como o hijab (lenço ou peça de pano para cobrir a cabeça das mulheres), que os setores mais fiéis ao kemalismo vêm como símbolos muçulmanos. Tem havido diversas tentativas para acabar com essas proibições por parte das forças políticas islamistas que desde os anos 1990 têm estado no governo. Ao contrário do que se passa na generalidade de outros países islâmicos, as forças políticas mais tradicionalistas e conservadoras da Turquia são fortemente laicas, enquanto que os islamistas moderados se encontram entre os adeptos mais convictos de uma aproximação e abertura ainda maior ao Ocidente, nomeadamente defendendo a adesão à União Europeia, a qual implica uma série de reformas liberalizantes tanto no plano económico, como a no plano social e legal.[129] [130] [131] [132] [133]

Política[editar | editar código-fonte]

O presidente da república turco Abdullah Gül

A Turquia é uma democracia representativa parlamentar. Desde a fundação da república em 1923 que o país desenvolveu uma forte tradição de secularismo. A Constituição da Turquia governa o quadro jurídico do país, estabelece os princípios de governo e consagra a Turquia como um estado unitário centralizado.[134]

O Presidente da República é o chefe de estado e o seu papel é em grande parte cerimonial, competindo-lhe as funções de representar o país e velar pela sua unidade. É o comandante supremo das forças armadas em nome do parlamento (Grande Assembleia Nacional) e tem o poder de dissolver o parlamento e convocar eleições. O presidente é eleito por sufrágio universal direto para um mandato de cinco anos. Os candidatos a presidente são propostos por pelo menos vinte membros do parlamento.[135] O presidente da república atual (2013), Abdullah Gül, o primeiro presidente da república turco que é um muçulmano devoto, foi eleito no dia 28 de agosto de 2007, sucedendo a Ahmet Necdet Sezer.[136] Em 10 de agosto de 2014 o primeiro-ministro em exercício, Recep Tayyip Erdoğan, foi eleito Presidente da República à primeira volta com 54,7% dos votos.[1]

O poder executivo é exercido pelo governo, liderado pelo primeiro-ministro, que preside ao Conselho de Ministros. O poder legislativo é exercido pela Grande Assembleia Nacional da Turquia, um parlamento unicameral. O poder judiciário é independente do poder executivo e legislativo. O Tribunal Constitucional pronuncia-se sobre a conformidade das leis e decretos com a constituição. O Supremo Tribunal é o tribunal de última instância para julgar todos os processos, exceto os administrativos, cuja instância superior é o Conselho de Estado.[135]

O primeiro-ministro é eleito pelo parlamento por um voto de confiança no governo; na maioria das vezes é o líder do partido que tem a maioria de assentos parlamentares. O atual primeiro-ministro é o ex-prefeito de Istambul, Recep Tayyip Erdoğan, cujo Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP), de tendência conservadora e islamista moderada, ganhou a maioria absoluta dos assentos parlamentares nas eleições gerais de 2002, organizadas na sequência da crise económica de 2001, com 34,2% dos votos.[137]

Nas eleições gerais de 2007, o AKP obteve 46,6% dos votos, mantendo a maioria absoluta no parlamento.[138] Nas eleições de 12 de junho de 2011, Erdoğan ganhou pela terceira vez consecutiva, tendo o AKP obtido 49,8% dos votos. Apesar disso significar um aumento de 3,25% em relação às eleições anteriores, o partido perdeu 14 deputados e a vitória teve algum sabor de derrota, pois era intenção de Erdoğan ultrapassar os 66% dos lugares parlamentares que lhe permitiriam fazer as mudanças constitucionais que pretende sem precisar de votos de outros partidos.[139]

Recep Tayyip Erdoğan, líder do AKP e primeiro-ministro desde 2002, já obteve três vitórias seguidas em eleições parlamentares. Em 10 de agosto de 2011 foi eleito Presidente da República

Embora não seja obrigatório que os ministros sejam membros do parlamento, isso é muito comum na política turca. Em 2007 e 2008 ocorreram uma série de polémicas sobre a laicidade do estado e o papel do poder judicial sobre a legislação. Estas incluíram a controversa eleição presidencial de Abdullah Gül, que no passado esteve ligado a partidos islâmicos,[136] e a proposta do governo para levantar a proibição do véu nas universidades. Esta proposta foi anulada pelo Tribunal Constitucional, que além disso aplicou uma multa ao partido no poder; este esteve à beira de ser proibido e 71 dos seus membros, incluindo o primeiro-ministro, correram riscos de serem proibidos de pertencer a um partido político durante cinco anos,[140] o que seria uma repetição noutros moldes do que se passou em 1997, quando o governo foi forçado a demitir-se.[56] [57] [58]

O sufrágio universal para ambos os sexos tem estado em vigor em toda a Turquia desde 1933, estando assegurado por lei o direito de voto a todos os cidadãos turcos com mais de 18 anos de idade. Em 2004, havia 50 partidos políticos registados no país.[141] O Tribunal Constitucional pode retirar o financiamento público ou banir os partidos políticos considerados anti-seculares ou separatistas.[142]

O parlamento tem 550 deputados, os quais são eleitos para mandatos de quatro anos em listas partidárias de representação proporcional, uma por cada um dos 85 círculos eleitorais. Estes círculos representam as 81 províncias administrativas da Turquia. Devido ao elevado número de votantes, a província de Istambul é dividida em três círculos, enquanto a de Ancara e Esmirna são divididas em dois cada uma. Para evitar um parlamento dividido e uma excessiva fragmentação política, só os partidos que com pelo menos 10% dos votos a nível nacional têm direito a representação parlamentar.[141] Devido a este limite, nas eleições de 2002 só dois partidos conseguiram representação parlamentar.[143] Em 2007[144] e 2011 apenas três partidos obtiveram representação, embora em 2011 tenham sido eleitos 35 deputados independentes, apoiados pelo partido curdo da Paz e Democracia (Barış ve Demokrasi Partisi, BDP).[139]

Os direitos humanos na Turquia têm sido objeto de muita controvérsia e condenação internacional. Entre 1998 e 2008, o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos emitiu mais de 1 600 sentenças contra a Turquia por violações dos direitos humanos, particularmente por violações do direito à vida e pelo uso de tortura. Outras questões, como os direitos dos curdos, os direitos das mulheres e a liberdade de imprensa também têm gerado controvérsia. O historial da Turquia em matéria de direitos humanos continua a ser um obstáculo significativo à futura adesão à União Europeia.[145] O país é também ainda acusado internacionalmente por ocupação ilegítima de propriedades na República Turca de Chipre do Norte.[146]

Relações internacionais[editar | editar código-fonte]

A Turquia é membro fundador da Organização das Nações Unidas (1945), da OCDE (1961), da OIC (1969), da OSCE (1973), do ECO (1985), da BSEC (1992) e do G20 (1999). Em 17 de outubro de 2008, a Turquia foi eleita como membro não-permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas, o que já tinha acontecido em 1951-1952, 1954-1955 e 1961.[147]

A Turquia é membro fundador da OCDE e do G20.

Em consonância com sua orientação ocidental tradicional, as relações com a Europa sempre foram um elemento central da política externa turca. Em 1949 a Turquia tornou-se membro do Conselho da Europa e em 1963 tornou-se membro associado da Comunidade Económica Europeia (CEE), a antecessora da União Europeia (UE), um estatuto a que se tinha candidatado em 1959. Depois de décadas de negociações, o país candidatou-se à adesão plena da CEE em 1987. Em 1992 foi assinado o Acordo de Ancara, que admitiu a Turquia como membro da União da Europa Ocidental (UEO). Em 1995 concluiu um acordo de união aduaneira com a UE e em 2005 foram finalmente iniciadas as negociações formais para a adesão plena à UE.[148] Em julho de 2014 foi admitida como observador associado na Comunidade dos Países de Língua Portuguesa.[11] [149]

A Turquia não reconhece a República de Chipre (que atualmente apenas ocupa de facto a parte da ilha maioritariamente grega) como única autoridade da ilha desde 1974, pois é o único país que reconhece a República Turca de Chipre do Norte.[150]

Outro aspeto importante das relações exteriores da Turquia tem sido os seus laços com os Estados Unidos. Com base na ameaça comum representada pela União Soviética, a Turquia aderiu à OTAN em 1952, assegurando as suas estreitas relações bilaterais com Washington durante a Guerra Fria. No ambiente pós-Guerra Fria, a importância geoestratégica da Turquia manteve-se devido à sua proximidade com o Oriente Médio, Cáucaso e Balcãs. Desde a década de 1940 que os Estados Unidos têm apoiado a Turquia nos campos militar, político, diplomático e económico, inclusivamente em questões fundamentais como a adesão à União Europeia.[51]

A independência dos estados turcos da União Soviética em 1991, com o qual a Turquia compartilha um património cultural e linguístico comum, permitiu à Turquia alargar as suas relações económicas e políticas na Ásia Central,[151] abrindo caminho à construção do Oleoduto Baku-Tbilisi-Ceyhan, um projeto de milhares de milhões de dólares que transporta petróleo e gás natural desde Baku, no Azerbaijão, ao porto de Ceyhan, na província de Adana, no sudeste da Turquia. O oleoduto faz parte da estratégia turca para se tornar um canal de energia para o Ocidente. No entanto, a fronteira da Turquia com a Arménia, permanece fechada desde a Guerra de Nagorno-Karabakh (1988-1994).[152]

Forças armadas[editar | editar código-fonte]

A Turquia aderiu à OTAN em 1952.

As Forças Armadas da Turquia são formadas pelo Exército, Marinha e Força Aérea. A Gendarmaria e a Guarda Costeira operam como parte do Ministério da Administração Interna em tempo de paz, apesar de serem subordinados, respectivamente, aos Comandos do Exército e Marinha em tempos de guerra, durante os quais ambos têm funções militares além da de aplicação da lei interna.[153]

As forças armadas turcas são a segunda maior força armada permanente da OTAN, após as Forças Armadas dos Estados Unidos, com uma força combinada de pouco mais de um milhão de pessoal uniformizado servindo nos seus cinco ramos.[61] Todos os cidadãos do sexo masculino são obrigados a servir nas Forças Armadas por um período que varia de três semanas a quinze meses, dependente da educação e do local de trabalho.[154]

A Turquia é um dos cinco países membros da OTAN que fazem parte da política nuclear partilhada da aliança, juntamente com a Bélgica, Alemanha, Itália e Países Baixos.[155] Em 2005, 90 bombas nucleares B61 estavam armazenadas na Base Aérea de İncirlik, das quais 40 estão reservadas para uso da Força Aérea turca.[156]

Em 1998, a Turquia anunciou um programa de modernização militar no valor de 160 mil milhões * de dólares ao longo de um período de vinte anos em vários projetos, incluindo tanques, caças, helicópteros, submarinos, navios de guerra e espingardas automáticas.[157] O país é classificado no nível 3 como colaborador do programa de produção do Caça furtivo F-35 Lightning II.[158]

A Turquia tem mantido forças em missões internacionais no âmbito das Nações Unidas e da OTAN desde 1950, incluindo missões de paz na Somália e na ex-Jugoslávia e no apoio às forças da coligação na Primeira Guerra do Golfo. A Turquia mantém 36 mil soldados no norte de Chipre, cuja presença é apoiada e aprovada pelo governo local, mas a República do Chipre e a comunidade internacional consideram uma força de ocupação ilegal, tendo a sua presença tem sido denunciada em vários Conselhos de Segurança das Nações Unidas.[159] A Turquia teve tropas no Afeganistão como parte da força de estabilização autorizada dos EUA e da ONU, comandada pela Força Internacional de Assistência para Segurança (FIAS) desde 2001.[61] [160] Em 2006, o parlamento turco enviou uma força de paz de navios-patrulha da Marinha e cerca de 700 tropas no terreno como parte da Força Interina das Nações Unidas no Líbano (FINUL), na sequência do conflito entre Israel e Líbano.[161]

O Chefe do Estado-Maior Geral é nomeado pelo presidente e é responsável perante o primeiro-ministro. O Conselho de Ministros é responsável perante o Parlamento em questões relacionadas com a segurança nacional e a preparação adequada das forças armadas para defender o país. No entanto, a autoridade para declarar a guerra, para enviar forças armadas turcas para outros países ou para permitir que forças armadas estrangeiras estacionem no território nacional é exclusiva do parlamento.[153] O comandante atual das forças armadas é o Chefe do Estado-Maior General Işık Koşaner, desde 30 de agosto de 2010.[162]

Divisões administrativas[editar | editar código-fonte]

O território da Turquia está dividido em 81 províncias para fins administrativos. As províncias estão organizadas em sete regiões para efeitos estatísticos, não tendo estas quaisquer fins administrativos. Cada província está dividida em distritos, que totalizam 923 a nível nacional. A capital do país é Ancara.[163]

As províncias geralmente possuem o mesmo nome das respetivas capitais, exceto as províncias de Hatay (capital: Antakya), Kocaeli (capital: İzmit) e Sakarya (capital: Adapazarı). As províncias mais populosas são Istambul (13 milhões de habitantes), Ancara (5 milhões), Esmirna (4 milhões), Bursa (3 milhões) e Adana (2 milhões).[163]

A maior cidade e capital pré-republicana é Istambul, que é o centro financeiro, económico e cultural do país.[70] Estima-se que 75,5% da população da Turquia vive em centros urbanos. No total, 19 províncias têm população superior a um milhão de habitantes e 20 províncias têm população entre um milhão e 500 mil habitantes. Somente duas províncias são as que têm uma população inferior a 100 mil habitantes.[163]

Economia[editar | editar código-fonte]

Bairro de Levent, um dos centros financeiros de Istambul

A Turquia tem o 15º maior PIB PPC (Paridade do Poder de Compra) do mundo[164] e o 17º o maior PIB nominal.[165] O país é membro da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE) e do G20. Durante as primeiras seis décadas da República, entre 1923 e 1983, na economia predominou uma abordagem quase-estatal, com planeamento governamental rigoroso, com limitações sobre a participação do setor privado, comércio externo, fluxo de moeda estrangeira e investimento direto estrangeiro. Em 1983, o primeiro-ministro Turgut Özal iniciou uma série de reformas destinadas a abrir a economia, substituindo o sistema estatista isolado por uma economia de mercado.[166]

As reformas que promoveram o crescimento rápido, um processo que foi marcado por fortes recessões e crises financeiras em 1994, 1999 (após o terremoto daquele ano),[167] e 2001.[168] Entre 1981 e 2003 a média de crescimento anual do PIB foi de 4% por ano .[169] A falta de reformas fiscais adicionais, combinada défices do setor público elevados e crescentes e a corrupção política generalizada resultaram em inflação alta, um setor bancário fraco e aumento da volatilidade macroeconómica.[170]

Desde a crise económica de 2001 e das reformas iniciadas pelo ministro das finanças da época, Kemal Derviş, a inflação caiu para números de um dígito, a confiança dos investidores, os investimentos estrangeiros aumentaram e o desemprego caiu. O FMI previa uma taxa de inflação de 6% para a Turquia em 2008.[171] A Turquia tem aberto os seus mercados através de reformas económicas, reduzindo o controle governamental sobre o comércio, os investimentos estrangeiros, promovendo a privatização de setores públicos e a liberalização de muitos setores. A participação privada e estrangeira continuou a ser tema muito debatido politicamente. A dívida pública em relação ao PIB, embora muito abaixo do seu nível durante a recessão de 2001, atingiu 46% em 2010.[172]

Uma das companhias aéreas que mais crescem no mundo, a Turkish Airlines foi considerada a Melhor Companhia Aérea da Europa pela Skytrax.
Vista do porto de Alanya, na Riviera Turca. Em 2011, o país foi o sétimo mais visitado do mundo, com 27 milhões de turistas.[173]

A taxa de crescimento do PIB de 2002-2007 foi em média 7,4%,[174] o que fez da Turquia uma das economias que mais cresceram no mundo durante esse período. No entanto, o crescimento do PIB desacelerou para 4,5% em 2008, e no início de 2009, a economia turca foi afetada pela crise financeira global, com o FMI aponta para uma recessão global de 5,1% para aquele ano, em comparação com a estimativa do governo turco de 3,6%.[175]

A economia da Turquia é cada vez mais dependente da indústria nas grandes cidades, sobretudo concentrada nas províncias ocidentais do país, e menos da agricultura. No entanto, a agricultura ainda é um dos principais pilares da economia turca. Em 2007, o setor agrícola foi responsável por 27% do emprego e 9% do PIB, enquanto o setor industrial respondeu por 31% e o setor terciário representou 59%.[176]

O setor do turismo tem experimentado um crescimento rápido nos últimos 20 anos, e constitui uma parte importante da economia. Em 2008 registaram-se 31 milhões de turistas estrangeiros, contribuíram com US$ 22 mil milhões * para as receitas da Turquia.[177]

Outros setores-chave da economia turca são o bancário, da construção, de eletrodomésticos, eletrónica, têxteis, petroquímica, alimentação, mineração, siderurgia e indústria de máquinas e indústria automobilística. A Turquia tem uma vasta e crescente indústria automobilística, a qual produziu 1 147 110 veículos em 2008, o que coloca o país como 6º maior produtor da Europa (atrás do Reino Unido e acima de Itália) e o 15º do mundo.[178] [179] A Turquia também é uma das principais nações da construção naval. Em 2007, o país ocupou a quarta posição no mundo (atrás da China, Coreia do Sul e Japão) em termos do número de navios encomendados, e em 4º (atrás da Itália, EUA e Canadá) em termos do número de mega-iates.[180]

A Turquia beneficiou da união aduaneira com a União Europeia, assinada em 1995, para aumentar a sua produção industrial destinada à exportação e o investimento estrangeiro no país. O país usufrui ainda de um acordo de comércio livre com a União Europeia que dá aos produtos turcos acesso livre a todo o mercado da UE.[181] [182] Em 2007 as exportações tinham atingido 115 000 milhões $US, tendo como principais destinos a Alemanha (11%), Reino Unido (8%), Itália (7%), França (6%), Espanha (4%), e EUA (4%). No total, as exportações para a UE representaram nesse ano 57% do total. As importações totalizaram 162 mil milhões * US$ em 2007, o que ameaçava o equilíbrio da balança comercial. Os principais parceiros de importação foram a Rússia (14%), Alemanha (10%), China (8%), Itália (6%), EUA (5%), França (5%), Irão (4%) e Reino Unido (3%). As importações da UE representaram 40% do total e as da Ásia 27%. Em 2008, as exportações turcas ascenderam a 142 mil milhões * e as importações a 205 mil milhões * US$.[183] [184]

Depois de anos de baixos níveis de investimento estrangeiro direto (IED), o país conseguiu atrair 22 mil milhões * $US em IED em 2007 e esperava-se que atraísse um número maior nos anos seguintes.[185] Uma série de grandes privatizações, a estabilidade promovida pelo início das negociações de adesão da Turquia à UE, o crescimento forte e estável, e as mudanças estruturais no sistema bancário, comércio retalhista e telecomunicações têm contribuído para o aumento do investimento estrangeiro.[172]

Infraestruturas[editar | editar código-fonte]

Educação[editar | editar código-fonte]

O sistema educativo da Turquia foi implementado de acordo com as reformas de Atatürk, ocorridas após da Guerra de Independência. É um sistema supervisionado pelo Estado, projetado para formar mão-de-obra capacitada para o desenvolvimento socioeconómico do país.[186]

Em 2009, o orçamento do ministério da educação foi de 27 883,7 milhões de liras turcas (cerca de 19 000 milhões US$), a que se somaram 8 772,7 milhões de liras para o ensino superior (cerca de 5 500 mihões US$). A percentagem do orçamento de estado com educação foi 14%, correspondente a 3,3% do PIB; em 1997 as mesmas percentagens foram de, respetivamente, 11,2% e 2,4%.[187]

A taxa de alfabetização em 2006 era de 88,1% e em 1998 o número médio de anos de escolarização completados era 5,97. No ano letivo de 2008/2009 as percentagens de jovens que frequentavam o nível de ensino correspondente à sua faixa etária eram as seguintes: 96,5% (ensino básico), 58,5% (ensino secundário) e 27,7% (ensino superior); considerando as faixas etárias subjacentes, esses números subiam para, respetivamente, 103,8%, 76,6% e 44,3%.[187]

O ensino básico é obrigatório a partir dos sete anos e tem a duração de oito anos. O ensino secundário tem a duração de três anos e os cursos superiores duram dois ou quatro anos (mais um ou dois para mestrados) e requerem um exame de admissão. Só o ensino superior não é gratuito, variando o pagamento anual entre 100 e 350 $US. No início da década de 2000, só um terço dos candidatos às universidades públicas obtinha colocação.[188]

Ciência e tecnologia[editar | editar código-fonte]

A ciência e tecnologia na Turquia têm uma longa tradição que remonta remonta ao período do Império Otomano e que foi muito impulsionada pelo fundador da república, Atatürk. No entanto, os gastos com investigação e desenvolvimento (I&D) da Turquia (0,5% do PIB em 1996) são bastante inferiores à média dos países da OCDE (2,3% do PIB), uma característica comum à generalidade dos países cuja atividade industrial é baseada em baixa tecnologia e num grande número de pequenas e médias empresas (PME's).[189]

Transportes[editar | editar código-fonte]

Comboio de alta velocidade TCDD HT65000, fabricado pela empresa espanhola CAF, na estação de Ancara

Na Turquia, 95% do tráfego de passageiros e 93% do tráfego doméstico de carga é feito por estrada.[nt 6] [190] Em 2008 a rede rodoviária turca contava com 181 870 km de estradas asfaltadas e 2 010 km de autoestradas.[191] Em 2010 estavam registados na Turquia 15 095 603 de veículos automóveis, cerca de metade deles ligeiros de passageiros.[192]

A rede ferroviária turca é administrada pela empresa estatal Caminhos de Ferro da República da Turquia (Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları, TCDD). Em 2008 a TCCD administrava 10 991 de linhas férreas e empregava 24 774 funcionários.[193] À exceção de Antália, a generalidade das maiores cidades são servidas por ferrovia, mas há extensas partes do território turco onde isso não acontece, nomeadamente nas costas mediterrânica e do Mar Negro, em muitas das regiões orientais.[194]

Em 2010 existiam 99 aeroportos na Turquia, 16 deles com pistas com comprimento superior a 3 047 m[10] e cinco com um movimento anual de passageiros superior a cinco milhões. No mesmo ano operavam na Turquia 15 companhias aéreas de passageiros e 3 de carga.[10]

A Turquia conta com pelo menos 13 portos marítimos importantes nos quatro mares que banham o país (Mediterrâneo, Egeu, de Mármara e Mar Negro). Em 2010 estavam registados 645 navios mercantes na Turquia.[10]

As maiores cidades turcas têm sistemas de transportes públicos, na generalidade de boa qualidade, baseados sobretudo em autocarros, táxis e dolmuş. As cidades de Ancara, Istambul, Esmirna, Bursa e Adana têm metropolitano, em alguns casos subterrâneos e de superfície ou "veículo leve sobre trilhos" noutros casos.[195] [196] [197]

Telecomunicações[editar | editar código-fonte]

A liberalização das telecomunicações na Turquia foi iniciada em 2004, quando foi criada a autoridade reguladora do setor, atualmente chamada Bilgi İletişim ve Teknolojileri Kurumu (BTK, em inglês: Information and Communication Technologies Authority; Agência para as Tecnologias de Informação e Comunicações). Até então o setor era monopólio da empresa estatal Türk Telekom, fundada em 1995, aquando da desafetação dos serviços de telecomunicações da PTT (Posta ve Telgraf Teşkilatı Genel Müdürlüğü, Direcção-Geral dos Correios e Telégrafos). Além da Türk Telekom, na qual o estado só detém 30% atualmente,[198] existem outras empresas privadas que operam nas comunicações móveis, fixas e no acesso de internet. Embora cerca de 90% do mercado ainda fosse da Türk Telekom em 2009, as restantes empresas estavam em crescimento.[199]

Em 2009 estavam instaladas cerca de 16,5 milhões de linhas telefónicas fixas (pouco mais do que um por cada cinco habitantes), o número de telemóveis aproximava-se dos 63 milhões (quase um por cada habitante) e o número de linhas de acesso à internet em banda larga era de cerca de 6,8 milhões (pouco menos de um por cada dez habitantes). Mais de 91% das linhas de banda larga eram ADSL; os assinantes de 3G era de cerca de 400 000, representando pouco menos de 6% do mercado de acessos à internet. Ainda em 2005, estavam registados 365 operadores de telecomunicações, entre os quais 45 de infra-estruturas, 103 fornecedores de acessos Internet (ISP's), 69 operadores de telefonia fixa, 3 operadores de telefonia móvel e 10 operadores de televisão por cabo.[199] [10]

Meios de comunicação social[editar | editar código-fonte]

A Turquia tem uma grande variedade de meios de comunicação social, alguns em línguas estrangeiras, os quais têm muita influência sobre a opinião pública. Há uma grande variedade de pontos de vista, apesar do controlo estatal e do facto da maior parte dos média estarem na posse de grandes grupos económicos serem fatores adversos a essa situação. As empresas estrangeiras podem ser acionistas de empresas de comunicação social turca, mas as suas participações não podem ultrapassar 25% do capital.[117]

Os média são fortemente controlados pelo governo através do Conselho de Radiodifusão Nacional, um organismo nomeado pelo parlamento, desencorajando o debate de assunto controversos. Em 2008 a compra do KanalTurk, uma estação de televisão nacional fortemente antigoverno, foi comprada por um empresário próximo do primeiro-ministro Erdoğan, provocando uma mudança significativa do panorama televisivo da Turquia a favor do governo.[117]

Sede da İstanbul Radyoevi (Rádio Istambul), uma das divisões da Türkiye Radyo Televizyon Kurumu (TRT, Rádio e Televisão da Turquia)

Em 2005 existiam na Turquia 37,8 milhões de aparelhos de televisão, um pouco mais do que um por cada dois habitantes. A maior estação de televisão é a Rádio e Televisão da Turquia (Türkiye Radyo Televizyon Kurumu, TRT), estatal, que tem no ar sete canais de televisão (cinco nacionais e dois internacionais) e seis canais de rádio. Além das emissões em turco, que naturalmente são a esmagadora maioria, a TRT tem programas em árabe, bósnio, circassiano, curdo e zazaki. Além dos canais públicos, em 2005 existiam 14 estações de televisão privadas e 33 estações de rádio privadas com cobertura, senão nacional, pelo menos muito vasta. As televisões privadas surgiram na Turquia em 1993 e incluem a Star TV, o Kanal D, a Show TV e a NTV. Entre as maiores estações de rádio privadas encontram-se a Capital Radio e a Show Radio.[117] Em 2009 existiam cerca de 300 estações de televisão e mais de mil estações de rádio regionais e locais privadas.[10]

Os jornais mais populares em 2008 eram então o Hürriyet, Milliyet, Posta, Sabah, Yeni Asir e Zaman.[117] Os jornais de maior circulação entre 28 de fevereiro de 2011 e 6 de março de 2011 foram o Zaman e o Posta, com vendas médias diárias de, respetivamente, 826 000 e 485 024 exemplares. No mesmo período, a média diária de jornais de circulação nacional vendidos foi de cerca de 4,7 milhões de exemplares.[200] O Milliyet e o Cumhuriyet encontram-se entre os jornais mais respeitados e com melhor reputação de seriedade. Entre os jornais em língua inglesa com circulação nacional encontram-se o Today's Zaman e o Hürriyet Daily News. A maior parte dos jornais está sediada em Istambul, embora tenham edições simultâneas em Ancara e Esmirna. As rádios e televisões têm uma cobertura muito vasta devido aos serviços de cabo e de satélite estarem amplamente difundidos e disponíveis.[117]

O maior grupo de média é o Grupo Doğan (Doğan Holding), o quinto maior grupo económico turco, o qual detém três estações de televisão com cobertura nacional e dois jornais de grande circulação que em 2008 se estimava que constituíssem cerca de 50% do mercado.[117]

Cultura[editar | editar código-fonte]

O Palácio de Çırağan, em Istambul, cuja atual traça, da autoria do arquiteto otomano arménio Nigoğayos Balyan, data da segunda metade do século XIX, é um exemplo das misturas de influências clássicas otomanas, ocidentais e islâmicas na arquitetura turca do século XIX.

A diversidade da cultura turca reflete a mistura de vários elementos das culturas e tradições dos povos turcos, especialmente de raiz oguz, que ocuparam o território que constitui atualmente o país desde o século XI, nativos da Anatólia, otomana (que por sua vez é uma continuação da cultura greco-romana, islâmica) e ocidental moderna. A influência desta última começou a ser mais notória a partir do Tanzimat, o período de reformas de modernização levadas a cabo entre 1839 e 1876, teve um grande impulso com as reformas de Atatürk no início do século XX e continua ainda hoje. Esta mistura de culturas começou em resultado do encontro dos turcos ancestrais com os povos que encontraram na sua rota de migração desde a Ásia Central até ao Ocidente.[201] [202]

À medida que a Turquia evoluiu do Império Otomano, muito baseado na religião (não só muçulmana, já que as restantes igrejas, com destaque para a ortodoxa grega tinham um papel importante no império), para um estado-nação moderno com uma forte separação entre o estado e a religião, assistiu-se a um aumento nas formas de expressão artística. Durante os primeiros anos da república, o governo investiu muitos recursos nas Belas-artes, criando e ampliando museus, teatros, salas de ópera e investindo em obras aqruitetónicas. Vários fatores históricos têm papéis importantes na definição da identidade turca contemporânea. A cultura turca é um produto dos esforços no sentido de tornar o país um "estado ocidental moderno" ao mesmo tempo que se mantêm muitos dos valores tradicionais religiosos e históricos.[202]

Orhan Pamuk, o escritor turco que ganhou o Prémio Nobel da Literatura de 2006

A música e literatura turca são bons exemplos dessa mistura de influências culturais, que resultam da interação entre o Império Otomano, o mundo islâmico e a Europa, contribuindo para uma combinação de tradições turcomanas, islâmicas e europeias presente na produção musical e literária contemporânea da Turquia.[203] A literatura turca foi fortemente influenciada pela literaturas persa e árabe durante a maior parte da era otomana, embora no final, particularmente após o Tanzimat, começasse a ser cada vez mais notória a influência tanto do folclore turco como das tradições literárias europeias. A mistura de influências culturais está patente, por exemplo, na forma de «novos símbolos do choque e entrelaçamento de culturas» presentes nas obras de Orhan Pamuk, o vencedor do Prémio Nobel da Literatura de 2006.[204]

Os elementos arquitetónicos encontrados na Turquia também atestam a fusão única de tradições que influenciaram a região ao longo da História. Aos elementos de tradição bizantina presentes em numerosas partes do país, somam-se muitos artefactos da arquitetura otomana posterior, com a sua requintada combinação de tradições locais e islâmicas. As obras da arquitetura otomana estão presentes não só em toda a Turquia, mas também em muitos dos territórios que integraram o império. Mimar Sinan (1490-1588) é considerado quase unanimemente o mais genial arquiteto do período clássico otomano. A partir do século XVIII, a arquitetura turca começa a ser cada vez mais influenciada por estilos ocidentais, o que pode ser observado principalmente em Istambul, onde edifícios como os palácios imperiais de Dolmabahçe e de Çırağan se encontram ao lado de numerosos arranha-céus modernos, todos eles representando diferentes tradições.[205]

Desporto[editar | editar código-fonte]

O futebol é o desporto mais popular na Turquia e é praticado em todo o país.[nt 7] Entre os clubes com maior sucesso e mais famosos internacionalmente[206] podem enumerar-se os Beşiktaş, fundado em 1902,[207] o Galatasaray, fundado em 1905,[208] e o Fenerbahçe, fundado oficialmente em 1908,[209] todos de Istambul. Entre os feitos mais relevantes do futebol turco nos últimos anos estão a conquista da Taça UEFA[210] e da Supertaça Europeia[211] pelo Galatasaray em 2000; a seleção turca alcançou o terceiro lugar no Campeonato do Mundo de 2002[212] e o terceiro lugar no Euro 2008.[213] A final da Liga dos Campeões da UEFA de 2005 decorreu no Estádio Olímpico Atatürk, em Istambul, o maior da Turquia,[214] e o final da Taça UEFA de 2009 realizou-se no Estádio Şükrü Saraçoğlu da mesma cidade.[215]

Além do futebol, o basquetebol e o voleibol são também populares no país. O EuroBasket de 2001 decorreu nas cidades turcas de Ancara, Antália e Istambul, tendo a Turquia ficado em segundo lugar.[216] O Campeonato Mundial de Basquetebol de 2010 decorreu nas cidades de Kayseri, Esmirna, Ancara e Istambul, tendo a Turquia ficado em segundo lugar.[217] No Campeonato Mundial de 2006 a seleção turca de basquetebol masculino tinha alcançado os quartos de final.[218] A nível de clubes, a equipa de basquetebol Efes Pilsen, de Istambul, conquistou a Taça Korac em 1996, o segundo lugar na Taça Saporta em 1993 e ficou entre os quatro primeiros da Euroliga e da Suproliga em 2000 e 2001.[219] Alguns jogadores, como Mehmet Okur[220] e Hidayet Türkoğlu[221] têm tido sucesso na NBA nos últimos anos.

Diversos tipos de luta são também desportos populares, principalmente aquele que se pode considerar o desporto nacional, o yağlı güreş (ou luta turca).[222] O yağlı güreş, que literalmente significa "luta oleada", é um desporto marcial praticado há mais de sete séculos — o torneio de Kırkpınar, o principal da modalidade, realiza-se perto de Edirne desde pelo menos 1361.[223] Em julho de 2011 terá lugar a 650ª edição desse torneio. Os lutadores de yağlı güreş, chamados pehlivan em turco (do persa پهلوان, pehlevān [herói ou campeão]), lutam com o corpo coberto de azeite, envergando apenas uma espécie de calções compridos chamados kisbet ou kispet, tradicionalmente feitos de pele de búfalo ou novilho cosida à mão.[222]

Lutadores de yağlı güreş, a luta tradicional turca

Além do yağlı güreş, há diversos tipos de luta regulamentados pela Federação Internacional de Lutas Associadas (FILA) que são muito praticados na Turquia, como por exemplo a luta livre e a luta greco-romana, modalidades em que a Turquia conta com diversas medalhas em campeonatos europeus, mundiais e olímpicos.[224]

Os atletas turcos têm tido muito sucesso internacional no halterofilismo. Os halterofilistas turcos, tanto masculinos como femininos, detêm várias medalhas e recordes europeus, mundiais e olímpicos.[225] Naim Süleymanoğlu e Halil Mutlu, dois atletas de nacionalidade e etnia turca nascidos na Bulgária, são dos poucos halterofilistas do mundo que ganharam três medalhas olímpicas em jogos diferentes.[226] [227] Süleymanoğlu foi o primeiro homem a conseguir levantar duas vezes e meia o equivalente a sua própria massa corporal no arranque e o segundo a levantar três vezes sua própria massa corporal no arremesso.[228]

Os desportos motorizados têm ganho popularidade nos últimos anos, principalmente após a inclusão do Rali da Turquia no Campeonato Mundial de Ralis da FIA entre 2003 e 2006[229] e da realização do Grande Prémio de Fórmula 1 da Turquia no Istanbul Park.[230] Outras provas importantes realizadas nesse circuito foram ou são o Grande Prémio da Turquia de MotoGP em 2005, 2006 e 2007,[231] o Campeonato Mundial de Carros de Turismo[232] e as GP2 Series,[233] entre outras. Em 2005 e 2006 uma das provas do Red Bull Air Race World Series decorreu no Corno de Ouro, em Istambul.[234] [235]

Feriados[editar | editar código-fonte]

Data [197] Nome em português Nome local Observações
1 de janeiro Ano Novo Yılbaşı Comemora a data da primeira reunião da Grande Assembleia Nacional, em 1920. O dia é assinalado com grandes festivais por todo o país com as crianças mascaradas, principalmente com trajes militares.
1 de maio Dia do Trabalho e da Solidariedade Emek ve Dayanışma Günü
19 de maio Dia da Juventude de Atatürk e do Desporto Atatürk'ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı Comemora o início do movimento de libertação iniciado com a chegada de Atatürk a Samsun em 1919, que marca também o início da Guerra da Independência. É também o aniversário do nascimento de Atatürk.
29 de maio Tomada de Constantinopla Só celebrado em Istambul; comemora a tomada de Constantinopla por Maomé II, o Conquistador em 1453.
1 de julho Dia da Marinha Denizcilik Günü Há muitos serviços que não encerram durante este dia
26 de agosto Dia das Forças Armadas Silahlı Kuvvetler 'Günü' Há muitos serviços que não encerram durante este dia
30 de agosto Dia da Vitória Zafer Bayramı Comemora a vitória na batalha de Dumlupınar, a última da Guerra da Independência, em 1922.
9 de setembro Dia da Libertação Kurtuluş Günü Só comemorado em Esmirna; o fim da Guerra da Independência é comemorado com discursos e desfiles
29 de outubro Dia da República Cumhuriyet Bayramı Comemora a proclamação oficial da república em 1923. A tarde do dia anterior também é feriado.
10 de novembro Aniversário da morte de Atatürk Às 09:05, hora da morte do fundador da República em 1938, todo o país pára completamente e observa um minuto de silêncio. Os barcos do Bósforo param os seus motores e tocam as sirenes de nevoeiro.
Feriados islâmicos móveis
3 dias seguintes ao fim do Ramadão Ramazan Bayramı ou Şeker Bayramı; em árabe: Eid ul-Fitr A tarde anterior também é feriado.
70 dias depois do fim do Ramadão Festa do Sacrifício Kurban Bayramı; em árabe: Eid al-Adha Feriado de 4 dias mais a tarde do dia anterior; comemora o fim do Hajj (peregrinação a Meca).

Ver também[editar | editar código-fonte]

Ouça o artigo (info)
Este áudio foi criado a partir da revisão datada de 27/10/11 e pode não refletir mudanças posteriores ao artigo (ajuda com áudio).

Mais artigos audíveis

Notas

  1. a b c d e Grande parte do texto foi baseado na tradução do artigo artigo «Turkey» na Wikipédia em inglês (acessado nesta versão).
  2. Artigo «Turquía» na Wikipédia em espanhol (acessado nesta versão).
  3. Artigo «Name of Turkey» na Wikipédia em inglês (acessado nesta versão).
  4. Assírios, siríacos ou caldeus (em turco: süryaniler).
  5. O termo levantino, derivado de "Levante" (oriente) aplica-se por vezes especificamente aos francófonos ou descendentes de franceses que vivem há séculos no Mediterrâneo Oriental.
  6. Trechos baseados no artigo «Transport en Turquie» na Wikipédia em francês (acessado nesta versão).
  7. O texto desta secção foi inicialmente baseado no artigo «Sport in Turkey» na Wikipédia em inglês (acessado nesta versão).

Referências

  1. a b Erdogan vence eleições presidenciais da Turquia no primeiro turno. g1.Globo.com (10 de agosto de 2014). Página visitada em 13 de agosto de 2014.
  2. a b c Adrese Dayali Nüfus Kayit Sıstemı (Adnks) Verı Tabani (em turco). rapor.tuik.gov.tr. Instituto de Estatística da Turquia (TURKSTAT). Página visitada em 16 de março de 2013.
  3. OECD Data GDP, US $, current prices, current PPPs, millions, OECD. Acessado em 3 de maio de 2013.
  4. a b c d The World Bank: World Development Indicators Database. Turkey 7 de julho de 2013.
  5. Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD): Human Development Report 2014 (em inglês) (24 de julho de 2014). Página visitada em 25 de julho de 2014.
  6. Gini Index. Banco Mundial. Página visitada em 2 de março de 2011.
  7. National Geographic Atlas of the World (em inglês). 7 ed. Washington, D.C.National Geographic Society, 1999. ISBN 0-7922-7528-4 "Europe" (pp. 68–9); "Asia" (pp. 90–1): «Uma divisão vulgarmente aceite entre a Ásia e a Europa... é formada pelos Montes Urais, o Rio Ural, o Mar Cáspio, as montanhas do Cáucaso e o Mar Negro e as suas saídas, o Bosforo e os Dardanelos.»
  8. a b Mango, Andrew. Ataturk (em inglês). [S.l.]: Overlook Press, 2000. ISBN 1-5856-7011-1
  9. a b c d e f Shaw, Stanford Jay; Kural Shaw, Ezel. History of the Ottoman Empire and Modern Turkey (em inglês). [S.l.]: Cambridge University Press, 1976. ISBN 0-5212-9163-1
  10. a b c d e f g h i CIA World Factbook: Turkey (em inglês). www.cia.gov. CIA (2010). Página visitada em 26 de novembro de 2010.
  11. a b Lusa (23 de julho de 2014). Geórgia, Namíbia, Turquia e Japão admitidos como observadores associados na CPLP. Rádio e Televisão de Portugal. www.rtp.pt. Página visitada em 4 de agosto de 2014.
  12. Bhalla, Reva; Goodrich, Lauren; Zeihan, Peter (17 de março de 2009). Turkey and Russia on the Rise (em inglês). www.stratfor.com. Stratfor Global Intelligence. Página visitada em 26 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 26 de novembro de 2010.
  13. a b Harper, Douglas. Turk (em inglês). www.etymonline.com. Online Etymology Dictionary. Página visitada em 20 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 17 de janeiro de 2010.
  14. Turk (em inglês). The American Heritage Dictionary of the English Language. Houghton Mifflin. Cópia arquivada em 16 de janeiro de 2007.
  15. Poitou, Jacques (2010). Ecriture de l'Orkhon (em francês). j.poitou.free.fr. Site langages / écritures / typographie. Página visitada em 12 de janeiro de 2011. Cópia arquivada em 21 de setembro de 2010.
  16. a b Thissen, Laurens (23 de novembro de 2001). Time trajectories for the Neolithic of Central Anatolia (pdf) (em inglês). www.canew.org. CANeW – Central Anatolian Neolithic e-Workshop. Página visitada em 20 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 5 de junho de 2007.
  17. Balter, Michael. (27 de fevereiro de 2004). "Search for the Indo-Europeans" (em inglês). Science 303 (5662): 1323 pp.. AAAS. DOI:10.1126/science.303.5662.1323. PMID 14988549.
  18. Bryce, Trevor. The Kingdom of the Hittites: New Edition (em inglês). [S.l.]: Oxford University Press, 2005. 12 p. ISBN 0-19-927908-X
  19. Burney, Charles Allen. Historical dictionary of the Hittites (em inglês). [S.l.]: The Scarecrow Press, Inc., 2004. 106 p. ISBN 978-0810849365
  20. a b Ayliffe, Rosie; Dubi, Marc; Gawthrop, John; Richardson, Terry. The Rough Guide to Turkey (em inglês). 5 ed. [S.l.]: Rough Guides, Ltd, 2003. 674 p. ISBN 1-84353-071-6
  21. Ziyaret Tepe - Turkey Archaeological Dig Site (em inglês). www3.uakron.edu. Universidade de Akron. Página visitada em 20 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 18 de junho de 2008.
  22. Parpola, Simo. Assyrian Identity In Ancient Times And Today (pdf) (em inglês). www.aina.org. AINA - Assyrian International News Agency. Página visitada em 20 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 25 de junho de 2008.
  23. Heilbrunn Timeline of Art History: Anatolia and the Caucasus, 2000–1000 B.C. (em inglês). www.metmuseum.org. Metropolitan Museum of Art. Página visitada em 20 de novembro de 2010.
  24. a b Ayliffe, Rosie; Dubi, Marc; Gawthrop, John; Richardson, Terry. The Rough Guide to Turkey (em inglês). 5 ed. [S.l.]: Rough Guides, Ltd, 2003. p. 957-976. ISBN 1-84353-071-6
  25. a b History (em inglês). malta-armenia.eu. Malta Armenia Diaspora (27 de abril de 2009). Página visitada em 29 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 13 de março de 2011.
  26. Hooker, Richard (1996). Acient Greece: The Persian Wars (em inglês). ww.wsu.edu. Washington State University. Página visitada em 20 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 20 de novembro de 2010.
  27. Anatolia and the Caucasus (Asia Minor), 1000 B.C.–1 A.D. (em inglês). www.metmuseum.org. Metropolitan Museum of Art. Página visitada em 20 de novembro de 2010.
  28. Persas - Dinastia Aquemênida. historiaon-line.vilabol.uol.com.br. História Online - UOL (2004). Página visitada em 29 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 13 de março de 2011.
  29. Waugh, Daniel C. (2004). Constantinople / Istanbul (em inglês). depts.washington.edu. Universidade de Washington. Página visitada em 20 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 5 de julho de 2008.
  30. Wink, André. Al Hind: The Making of the Indo Islamic World (em inglês). LeidaBrill, 1990. vol. 1, Early Medieval India and the Expansion of Islam, 7th–11th Centuries. ISBN 90-04-09249-8
  31. Mango, Cyril. The Oxford History of Byzantium (em inglês). Nova IorqueOxford University Press, USA, 2002. ISBN 0-1981-4098-3
  32. a b Kinross, Patrick Balfour. The Ottoman Centuries: The Rise and Fall of the Turkish Empire (em inglês). [S.l.]: Morrow, 1977. ISBN 0-6880-3093-9
  33. Kirk, George E.. A Short History of the Middle East (em inglês). [S.l.]: Brill, 2008. 58 p. ISBN 1443725684
  34. Peace Treaty of Sèvres (em inglês). World War I Document Archive (wwi.lib.byu.edu). Universidade Brigham Young. Página visitada em 20 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 17 de janeiro de 2010.
  35. a b c History Of The Turkish Republic (em inglês). www.enjoyturkey.com. texto baseado no Turkey Yearbook 1983 do Gabinete de Imprensa do primeiro-ministro turco (1983). Página visitada em 21 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 16 de maio de 2008.
  36. Treaty of Kars (em inglês). groong.usc.edu. Groong, Armenian News Network. Página visitada em 21 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 21 de novembro de 2010.
  37. Chronology 1921 (em inglês). www.indiana.edu/~league. League of Nations Photo Archive. Página visitada em 26 de junho de 2011. Cópia arquivada em 13 de dezembro de 2010.
  38. a b Turkey (em inglês). www.britannica.com. Encyclopaedia Britannica. Página visitada em 21 de novembro de 2010.
  39. L. James, Edwin. (11 de setembro de 1922). "Kemal won't insure against massacres; his message disquiets league officials, who fear turks have began the slaughter" (em inglês). The New York Times. Página visitada em 21 de novembro de 2010.
  40. Gilbar, Gad G.. Population dilemmas in the Middle East: essays in political demography and economy (em inglês). Londres: F. Cass., 1997. ISBN 0-7146-4706-3
  41. Kantowicz, Edward R. The rage of nations (em inglês). Grand Rapids, E.U.A.: Eerdmans, 1999. 190–192 p. ISBN 0-8028-4455-3
  42. Hirschon, Renée. Crossing the Aegean: An Appraisal of the 1923 Compulsory Population Exchange between Greece and Turkey (Studies in Forced Migration) (em inglês). Providence, E.U.A.: Berghahn Books, 2003. 29,85 p. ISBN 1-57181-562-7
  43. Gibney, Matthew J.; Hansen, Randall. Immigration and asylum: from 1900 to the present (em inglês). [S.l.]: ABC-CLIO, 2005. 377 p. vol. 3. ISBN 1576077969
  44. Vryonis, Speros. The Mechanism of Catastrophe: The Turkish Pogrom of September 6–7, 1955, and the Destruction of the Greek Community of Istanbul (em inglês). Nova Iorque: Greekworks.com, Inc., 2005. ISBN 0-97476-603-8
  45. Série «Denying Human Rights and Ethnic Identity» (em inglês) da Human Rights Watch. 2 de julho de 2006. Mencionado em home.att.net[ligação inativa] (arquivada em web.archive.org).
  46. Timur, Hıfzı. (1956). "O Papel da Lei Islâmica na Reforma Legal Turca" (em turco). Anais da Faculdade de Direito de Istambul. Istambul: Universidade de Istambul.
  47. a b Education since the republic (em inglês). www.meb.gov.tr. Ministério da Educação da Turquia (2002). Página visitada em 23 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 28 de junho de 2008.
  48. Turkey: Nationalist Notes (em inglês). www.time.com. Revista Time (23 de julho de 1928). Página visitada em 23 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 13 de dezembro de 2007.
  49. Yalın, Nafi. The Turkish language reform: a unique case of language planning in the world (em inglês). [S.l.]: Bilim dergisi, 2002. 9 p. vol. 3. ISBN
  50. Member States of the United Nations (em inglês). www.un.org. Site da ONU. Página visitada em 23 de novembro de 2010.
  51. a b Huston, James Alvin. Outposts and Allies: U.S. Army Logistics in the Cold War, 1945–1953 (em inglês). Selinsgrove: Susquehanna University Press, 1988. ISBN 0-9416-6484-8
  52. Archbishop Makarios on the invasion of Cyprus by Greece (em inglês). www.cypnet.co.uk. North Cyprus Home Page. Página visitada em 23 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 13 de maio de 2008.
  53. Turkey urges fresh Cyprus talks (em inglês). news.bbc.co.uk. BBC (24 de janeiro de 2006). Página visitada em 23 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 7 de junho de 2007.
  54. Hale, William Mathew. Turkish Politics and the Military (em inglês). [S.l.]: Routledge, 1994. ISBN 0-4150-2455-2
  55. Amnesty International: Turkey Briefing, London, November 1988, AI Index Eur/44/65/88 (em inglês). LondresAmnistia Internacional. ISBN 0 86210 156 5
  56. a b Çandar, Cengiz (28 de junho de 1997). "Post-modern darbe"... (em turco). Jornal Sabah (arsiv.sabah.com.tr). Turkuvaz Gazete Dergi Basim A.Ş. Página visitada em 23 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2010.
  57. a b Reforms curb Turkey's armed forces (em inglês). www.washingtontimes.com. The Washington Times (25 de junho de 2005). Página visitada em 23 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2010.
  58. a b Goltz, Thomas (13 de julho de 1997). As the 'Coup' Turns: The Army's Real Target (em inglês). articles.latimes.com. Los Angeles Times. Página visitada em 23 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 17 de janeiro de 2010.
  59. Nas, Tevfik F.; Odekon, Mehmet. Economics and Politics of Turkish Liberalization (em inglês). [S.l.]: Lehigh University Press, 1992. ISBN 0-9342-2319-X
  60. Turkey and EU (em inglês). www.turkishembassy.org. Embaixada da Turquia em Washington. Página visitada em 23 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2010.
  61. a b c Headscarves in Turkey; On their heads be it; The return of the row over Islamic headwear (em inglês). www.economist.com. The Economist (28 de outubro de 2010). Página visitada em 21 de novembro de 2010.
  62. Milan, Francesco (21 outubro 2010). Turkey's Referendum: Revenge à la Turca? (em inglês). ISN Insights (www.isn.ethz.ch/isn/). International Relations and Security Network. Página visitada em 23 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2010.
  63. Military coup memories fuel Turkish PM's referendum campaign (em inglês). www.hurriyetdailynews.com. Hürriyet Turkish Daily News (20 de julho de 2010). Página visitada em 23 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2010.
  64. Understanding Post-Referendum Turkey (em inglês). middleeastprogress.org. Middle East Progress (26 de outubro de 2010). Página visitada em 23 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2010.
  65. Natali, Denise. (setembro 2004). "Ottoman Kurds and emergent Kurdish nationalism" (em inglês). Critique: Critical Middle Eastern Studies 13 (3). DOI:10.1080/1066992042000300701. ISSN 1066-9922. Página visitada em 26 de junho de 2011.
  66. McDowall, David. The Kurds: A Nation Denied (em inglês). Londres: Minority Rights Publications, 1992.
  67. a b Natali, Denise. The Kurds and the State: Evolving National Identity in Iraq, Turkey, And Iran (em inglês). Nova Iorque: Syracuse University Press, 2005. ISBN 978-0815630845
  68. Kongra-Gel (em inglês). Country Reports on Terrorism, 2007. United States Department of State. Naval Postgraduate School - Dudley Knox Library (www.nps.edu) (abril 2008). Página visitada em 26 de junho de 2011. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2008.
  69. Racism and the administration of justice (em inglês). www.amnesty.org. Amnistia Internacional (24 de julho de 2001). Página visitada em 26 de junho de 2011.
  70. a b Turkey - Geography (em inglês). Country Studies (countrystudies.us). Biblioteca do Congresso. Página visitada em 27 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2006.
  71. Estrabão, Geographica, 12.2.7.
  72. Wolf-Dieter Hütteroth/Volker Höhfeld: Türkei. Wissenschaftliche Buchgesellschaft Darmstadt 2002, S. 43 ISBN 3-534-13712-4
  73. Seismicity of Turkey (em inglês). www.usc.edu/dept/civil_eng. Universidade do Sul da Califórnia, Departamento de Engenharia Civil. Página visitada em 1 de dezembro de 2010.
  74. Turkey - Landform Regions (em inglês). Country Studies (countrystudies.us). Biblioteca do Congresso. Página visitada em 1 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2006.
  75. Turkey (em inglês). myweb.sabanciuniv.edu. Universidade Sabancı. Página visitada em 24 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 24 de novembro de 2010.
  76. a b Sansal, Burak. Bursa (em inglês). www.allaboutturkey.com. All About Turkey. Página visitada em 27 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 27 de novembro de 2007.
  77. a b c d e Turkey map and map of turkey information page (em inglês). World Atlas (www.worldatlas.com). Graphic Maps, Woolwine-Moen Group. Página visitada em 27 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 19 de outubro de 2007.
  78. Geography (em inglês). www.turizm.net. Turizm.net. Página visitada em 27 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 27 de novembro de 2010.
  79. "Mount Ararat (mountain, Turkey)". (em inglês) Encyclopædia Britannica. Consultado em 27 de novembro de 2010. 
  80. Ağrı - Mount Ararat (em inglês). www.kultur.gov.tr. Ministério do Turismo da Turquia. Página visitada em 1 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2010.
  81. Early American Expedition Of Mount Ararat (em inglês). Ararat Expedition (www.araratexpedition.com). Türkiye Seyahat Acentalari Birliği. Página visitada em 27 de novembro de 2010.
  82. a b c d e Turkey - Climate (em inglês). Country Studies (countrystudies.us). Biblioteca do Congresso. Página visitada em 4 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2006.
  83. a b c d e Climate of Turkey (em inglês). www.meteor.gov.tr. Turkish State Meteorological Service (2006). Página visitada em 4 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 1 de novembro de 2007.
  84. a b c d e Sensoy, Serhat; Demırcan, Mesut; Ulupinar, Yusuf; Balta, İzzet (2008). Climate of Turkey (pdf) (em inglês). emcc.dmi.gov.tr. Turkish State Meteorological Service; Eastern Mediterranean Climate Center. Página visitada em 4 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 4 de dezembro de 2010.
  85. Weather Information for Istanbul (em inglês). World Weather Information Service (worldweather.org). Organização Meteorológica Mundial (2000). Página visitada em 27 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 27 de dezembro de 2010.
  86. Yıllık Toplam Yağış Verileri - Rize (em turco). www.dmi.gov.tr. Turkish State Meteorological (2009). Página visitada em 27 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 27 de dezembro de 2010.
  87. a b c Flora e fauna in Turchia (em italiano). Turchia.cc. Página visitada em 27 de julho de 2011.
  88. Turkish Van. Pet Brazil. Página visitada em 27 de julho de 2011.
  89. Address based population registration system population census results, 2009 (MS Word (doc)) (em inglês). www.tuik.gov.tr. TURKSTAT (25 de janeiro de 2010). Página visitada em 4 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 4 de dezembro de 2010.
  90. Population and Demography (em inglês). nkg.die.gov.tr. TURKSTAT (2006). Página visitada em 4 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2007.
  91. Population and Education (em inglês). nkg.die.gov.tr. TURKSTAT (2006). Página visitada em 4 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 8 de maio de 2008.
  92. Turkish girls in literacy battle (em inglês). news.bbc.co.uk. BBC (18 de outubro de 2004). Página visitada em 4 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 7 de abril de 2008.
  93. Brinkhoff, Thomas. Turkey: Registered Population (em inglês). www.citypopulation.de. Página visitada em 14 de julho de 2013.
  94. a b c d Butler, Rhett. Turkey-Turks Linguistic and Ethnic Groups (em inglês). www.mongabay.com. Página visitada em 4 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 4 de dezembro de 2010.
  95. a b c d e Social structure survey 2006 (pdf) (em inglês). www.konda.com.tr pp. 5;19. Konda, Research and Consultancy (2007). Página visitada em 4 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2010.
  96. a b c d Extra, Guus; Gorter, Durk. The other languages of Europe: Demographic, Sociolinguistic and Educational Perspectives (em inglês). [S.l.]: Multilingual Matters, 2001. ISBN 1-8535-9509-8
  97. a b c Grossbongardt, Annette (28 de novembro de 2006). The Diaspora Welcomes the Pope (em inglês). www.spiegel.de. Der Spiegel. Página visitada em 8 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 8 de dezembro de 2010.
  98. Kurdistan - Kurdish Conflict (em inglês). GlobalSecurity.org (junho 2008). Página visitada em 4 de dezembro de 2010.
  99. Ludwig, Paul. The position of Zazaki among West Iranian languages (pdf) (em inglês). Página visitada em 7 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 9 de abril de 2008.
  100. Turkey - Arabs (em inglês). Country Studies (countrystudies.us). Biblioteca do Congresso. Página visitada em 4 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2006.
  101. Turkey - Turks (em inglês). Country Studies (countrystudies.us). Biblioteca do Congresso. Página visitada em 4 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2006.
  102. Turkey - Greeks (em inglês). Country Studies (countrystudies.us). Biblioteca do Congresso. Página visitada em 4 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2006.
  103. Turkey - Armenians (em inglês). Country Studies (countrystudies.us). Biblioteca do Congresso. Página visitada em 4 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2006.
  104. Sak, Arzu (12 de setembro de 2008). Giovanni Scognamillo ile sinema üzerine (em turco). arsiv.ntvmsnbc.com. NTV MSNBC. Página visitada em 8 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 8 de dezembro de 2010.
  105. a b Lewis, M. Paul (2009). Turkish (em inglês). Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition (www.ethnologue.com). SIL International. Dallas. Página visitada em 9 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 9 de dezembro de 2010.
  106. Europeans and their Languages (Survey) (pdf) (em inglês). Special Eurobarometer 243 (ec.europa.eu). Comissão Europeia. (fevereiro 2006). Página visitada em 9 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 3 de agosto de 2008.
  107. a b Coutsoukis, Photius (2005). The 50 Most Widely Spoken Languages (em inglês). www.photius.com. Página visitada em 9 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 30 de julho de 2008.
  108. Kirkuk parliament passes decision to give official status to the Turkish language (em inglês). en.apa.az. Azeri-Press Agency (22 de dezembro de 2008). Página visitada em 9 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 9 de dezembro de 2010.
  109. a b Turkish (em inglês). Penn Language Cente (www.plc.sas.upenn.edu). Universidade da Pensilvânia. Página visitada em 9 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 9 de dezembro de 2010.
  110. Turkey - Linguistic and Ethnic Groups (em inglês). Country Studies (countrystudies.us). Biblioteca do Congresso. Página visitada em 9 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2006.
  111. Research points to discrepancies between Turkish, Kurdish speakers (em inglês). www.todayszaman.com. Today's Zaman (5 de outubro de 2010). Página visitada em 9 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 9 de dezembro de 2010.
  112. Tschentscher, Axel (1994). Turkey Constitution (em inglês). International Constitutional Law Project Information (servat.unibe.ch/icl). Universidade de Berna (). Página visitada em 23 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 7 de julho de 2008.
  113. Karakas, Cemal (2007). Turkey: Islam and Laicism Between the Interests of State, Politics, and Society (pdf) (em inglês). PRIF Reports No. 78. Peace Research Institute Frankfurt (www.prif.org). Página visitada em 23 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2010.
  114. a b ed. Kellner-Heinkele, B.; Otter-Beaujean, A.. From the introduction of Syncretistic Religious Communities in the Near East (em inglês). LeidaBrill, 1997.
  115. Mapping The Global Muslim Population - A Report on the Size and Distribution of the World’s Muslim Population (pdf) (em inglês). The Pew Forum on Religion & Public Life (pewforum.org) pp. 14. Pew Research Center (outubro 2009). Página visitada em 23 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2010.
  116. a b c Religion, secularism and the veil in daily life (pdf) (em inglês). www.konda.com.tr. Konda, Research and Consultancy (9 de setembro de 2007). Página visitada em 23 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2010.
  117. a b c d e f g Country profile: Turkey (pdf) (em inglês). lcweb2.loc.gov. Biblioteca do Congresso (agosto 2008). Página visitada em 23 de dezembro de 2010.
  118. a b c d Kjeilen, Tore. Turkey / Religions (em inglês). looklex.com. LookLex Encyclopaedia. Página visitada em 23 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2010.
  119. World Jewish Communities - Turkey (em inglês). www.worldjewishcongress.org. Congresso Mundial Judeu. Página visitada em 27 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 16 de fevereiro de 2007.
  120. Turkish Jews Today (em inglês). www.musevicemaati.com. Musevi Cemaati - site oficial da comunidade judaica da Turquia (2005). Página visitada em 27 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 20 de outubro de 2010.
  121. An Overview of the History of the Jews in Turkey (pdf) (em inglês). American Sephardi Federation. Página visitada em 23 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 14 de dezembro de 2007.
  122. Weinberg, Bill (9 de abril de 2005). Yazidis in the news (em inglês). www.ww4report.com. Word War 4 Report. Página visitada em 27 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 24 de maio de 2008.
  123. International Religious Freedom Report 2009 - Turkey (em inglês). www.state.gov. United States Bureau of Democracy, Human Rights and Labor; Departamento de Estado dos Estados Unidos (26 de outubro de 2009). Página visitada em 27 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 27 de dezembro de 2010.
  124. For the first time, Turkish Baha’i appointed as dean (em inglês). The Muslim Network for Baha'i Rights (www.bahairights.org). Mideast Youth (13 de novembro de 2008). Página visitada em 23 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2010.
  125. a b Foreign Ministry: 89,000 minorities live in Turkey (em inglês). Today's Zaman. Feza Gazetecilik (15 de dezembro de 2008). Página visitada em 27 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 27 de dezembro de 2010.
  126. Hofmann, Tessa (2002). Armenians in Turkey today - A critical assessment of the situation of the Armenian minority in the Turkish Republic (pdf) (em inglês). www.armenian.ch. Forum of Armenian Associations in Europe. Página visitada em 27 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2006.
  127. KONDA Research and Consultancy (08/09/2007). Religion, Secularism and the Veil in daily life (PDF). Milliyet.
  128. Steunebrink, Gerrit; Zweerde, Evert van der. Civil society, religion, and the nation: modernization in intercultural context: Russia, Japan, Turkey (em inglês). [S.l.: s.n.]. 175-184 p.
  129. Headscarf row in Turkey parliament (em inglês). news.bbc.co.uk. BBC (3 de maio de 1999). Página visitada em 24 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 24 de dezembro de 2010.
  130. Turkey eases ban on headscarves (em inglês). news.bbc.co.uk. BBC (9 de fevereiro de 2008). Página visitada em 24 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 12 de fevereiro de 2008.
  131. Turkish leaders face court case (em inglês). news.bbc.co.uk. BBC (31 de março de 2008). Página visitada em 24 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 24 de julho de 2008.
  132. Turkey headscarf ruling attacked (em inglês). news.bbc.co.uk. BBC (6 de junho de 2008). Página visitada em 24 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 24 de dezembro de 2010.
  133. Turkish PM attacks proposed ban (em inglês). news.bbc.co.uk. BBC (16 de março de 2008). Página visitada em 24 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 24 de julho de 2008.
  134. Çarkoğlu, Ali. Religion and Politics in Turkey (em inglês). [S.l.]: Routledge, 2004. ISBN 0-4153-4831-5
  135. a b The Constitution of the Republic of Turkey (em inglês). www.byegm.gov.tr. Gabinete do Primeiro-ministro da Turquia. Página visitada em 24 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 24 de dezembro de 2010.
  136. a b Turks elect ex-Islamist president (em inglês). news.bbc.co.uk. BBC (28 de agosto de 2007). Página visitada em 24 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 18 de abril de 2008.
  137. Turkey's old guard routed in elections (em inglês). news.bbc.co.uk. BBC (4 de novembro de 2002). Página visitada em 27 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 7 de abril de 2008.
  138. Turkey re-elects governing party (em inglês). news.bbc.co.uk. BBC (22 de julho de 2007). Página visitada em 27 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 18 de abril de 2008.
  139. a b XXIV. Dönem Milletvekili Genel Seçimi kesin sonuçları ile ilgili Yüksek Seçim Kurulu'nun 2011/1070 sayılı kararı (pdf) (em turco). www.ysk.gov.tr. Yüksek Seçim Kurulu Başkanlığı (Comissão Suprema de Eleições da Turquia) (23 de junho de 2011). Página visitada em 24 de junho de 2011.
  140. Court annuls Turkish scarf reform (em inglês). news.bbc.co.uk. BBC (5 de junho de 2008). Página visitada em 27 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 27 de dezembro de 2010.
  141. a b Political Structure of Turkey (em inglês). www.byegm.gov.tr. Gabinete do Primeiro-ministro da Turquia (24 de agosto de 2004). Página visitada em 27 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 3 de fevereiro de 2007.
  142. Euro court backs Turkey Islamist ban (em inglês). news.bbc.co.uk. BBC (31 de julho de 2001). Página visitada em 27 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 7 de abril de 2008.
  143. Turkey leaps into the unknown (em inglês). news.bbc.co.uk. BBC (4 de novembro de 2002). Página visitada em 27 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 7 de abril de 2008.
  144. Rainsford, Sarah (23 de julho de 2007). Turkey awaits AKP's next step (em inglês). news.bbc.co.uk. BBC. Página visitada em 27 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 28 de julho de 2008.
  145. Andrés Marin, Maria (26 de outubro de 2010). Human rights in Turkey: still a long way to go to meet accession criteria (em inglês). www.europarl.europa.eu. Comité de Direitos Humanos do Parlamento Europeu. Página visitada em 27 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 27 de dezembro de 2010.
  146. Buyers of property in the north join US lawsuit (em inglês). www.northcyprusdaily.com. North Cyprus Dayly (17 de janeiro de 2010). Página visitada em 27 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 27 de dezembro de 2010.
  147. Hürriyet: Türkiye'nin üyeliği kabul edildi (2008-10-17). Hurarsiv.hurriyet.com.tr (17 de outubro de 2008). Página visitada em 28 de dezembro de 2010.
  148. Chronology of Turkey-EU relations. Turkish Secretariat of European Union Affairs. Página visitada em 28 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 15 de maio de 2007.
  149. Encerra a décima Cimeira da CPLP em Díli. ANGOP. www.portalangop.co.ao (23 de julho de 2014). Página visitada em 4 de agosto de 2014.
  150. Mardell, Mark. "Turkey's EU membership bid stalls", BBC, 11 de dezembro de 2006. Página visitada em 28 de dezembro de 2010.
  151. Bal, Idris. Turkish Foreign Policy In Post Cold War Era. [S.l.]: Universal Publishers, 2004. ISBN 1-5811-2423-6
  152. U.S. Department of State: Country Report on Human Rights Practices in Armenia: Respect for Human Rights. Section 1, a. State.gov (6 de março de 2007). Página visitada em 28 de dezembro de 2010.
  153. a b Turkish Armed Forces Defense Organization. Forças Armadas da Turquia (2006). Página visitada em 28 de dezembro de 2010.
  154. EBCO - European Bureau for Conscientious Objection. Ebco-beoc.eu. Página visitada em 28 de dezembro de 2010.
  155. Der Spiegel: ''Foreign Minister Wants US Nukes out of Germany'' (10 de abril de 2009). Spiegel.de (30 de março de 2009). Página visitada em 28 de dezembro de 2010.
  156. Hans M. Kristensen. NRDC: U.S. Nuclear Weapons in Europe (pdf). Natural Resources Defense Council, 2005. Página visitada em 1 de novembro de 2010.
  157. Economist Intelligence Unit:Turkey, p.22 (2005)
  158. US Department of Defense (11 de julho de 2002). DoD, Turkey sign Joint Strike Fighter Agreement. US Department of Defense. Página visitada em 28 de dezembro de 2010.
  159. O.P. Richmond. Mediating in Cyprus: the Cypriot communities and the United Nations. Psychology Press, 1998. p. 260 [1]
  160. Brief History of ISAF. Forças Armadas da Turquia (2006). Página visitada em 28 de dezembro de 2010.
  161. "Turkish troops arrive in Lebanon", British Broadcasting Corporation, 20 de outubro de 2006. Página visitada em 28 de dezembro de 2010.
  162. General Işık Koşaner. NATO (2 de setembro de 2008). Página visitada em 28 de dezembro de 2010.
  163. a b c 2009 Census, population living in cities. TURKSTAT (2010). Página visitada em 29 de dezembro de 2010.
  164. Gross domestic product 2009, PPP (pdf) (em inglês). siteresources.worldbank.org. Banco Mundial. Página visitada em 20 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 20 de novembro de 2010.
  165. The World Bank: World Economic Indicators Database. GDP (Nominal) 2008. Visitado em 31 de dezembro de 2010.
  166. Nas, Tevfik F.. Economics and Politics of Turkish Liberalization. [S.l.]: Lehigh University Press, 1992. ISBN 0-9342-2319-X
  167. "Turkish quake hits shaky economy", British Broadcasting Corporation, 17 de agosto de 1999. Página visitada em 31 de dezembro de 2010.
  168. "'Worst over' for Turkey", British Broadcasting Corporation, 4 de fevereiro de 2002. Página visitada em 31 de dezembro de 2010.
  169. World Bank (2005). Turkey Labor Market Study (PDF). World Bank. Página visitada em 31 de dezembro de 2010.
  170. OECD Reviews of Regulatory Reform – Turkey: crucial support for economic recovery : 2002. [S.l.]: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2002. ISBN 92-64-19808-3
  171. IMF: World Economic Outlook Database, April 2008. Inflation, end of period consumer prices. Data of 2006, 2007 and 2008.
  172. a b Madslien,Jorn. "Robust economy raises Turkey's hopes", British Broadcasting Corporation, 2 de novembro de 2006. Página visitada em 31 de dezembro de 2010.
  173. Crescimento do turismo atenua crise na Europa. BBC Brasil. Página visitada em 26 de dezembro de 2012.
  174. Dilenschneider Group and Pangaeia Group, "Turkey 360: Did You Know", Foreign Affairs, janeiro/fevereiro 2008
  175. "Turkey's fragile economy", The Economist, 16 de julho de 2009. Página visitada em 31 de dezembro de 2010.
  176. Turkey - Agriculture and Enlargement (pdf). Página visitada em 31 de dezembro de 2010.
  177. "Tourism Statistics in 2008", TURKSTAT, 29 de janeiro de 2009. Página visitada em 31 de dezembro de 2010.
  178. "Türkiye otomotiv sektöründe büyüyor", Ulaşım Online, 29 de junho de 2009. Página visitada em 31 de dezembro de 2010.
  179. 2008 Production statistics. OICA. Página visitada em 31 de dezembro de 2010.
  180. Turkish Shipbuilding Industry (em inglês). Catania Investments.
  181. Money Morning (14 de julho de 2010). The CIVETS: Windfall Wealth From the 'New' BRIC Economies. European Business. Página visitada em 31 de dezembro de 2010.
  182. Bartolomiej Kaminski; Francis Ng (1 de maio de 2006). Turkey's evolving trade integration into Pan-European markets (PDF). World Bank. Página visitada em 31 de dezembro de 2010.
  183. Gümrükler Genel Müdürlüğü. 2006–2007 Seçilmiş Ülkeler İstatistikleri. Página visitada em 31 de dezembro de 2010.
  184. "Turkey puts 2008 export target at 125 bln dollars", Xinhua, 2 de janeiro de 2008. Página visitada em 31 de dezembro de 2010.
  185. "Yabancı sermayede rekor", Hürriyet. Página visitada em 31 de dezembro de 2010.
  186. Özelli, M. Tunç. (janeiro 1974). "The Evolution of the Formal Educational System and Its Relation to Economic Growth Policies in the First Turkish Republic". International Journal of Middle East Studies 5 (1): 77–92 pp.. London: Cambridge University Press. ISSN 0020-7438.
  187. a b 1.2. Schooling ratio by educational year and level of education (pdf) (em turco e inglês). sgb.meb.gov.tr pp. 175. Conselho de Desenvolvimento e Estratégia do Ministério da Educação da Turquia (Mıllı Eğıtım Bakanliği Strateji Geliştirme Başkanlığı Tüm hakları saklıdır). Página visitada em 14 de fevereiro de 2011. Cópia arquivada em 14 de fevereiro de 2011.
  188. Turkish Education System... (em inglês). enjoyturkey.com. Página visitada em 12 de fevereiro de 2011. Cópia arquivada em 15 de junho de 2008.
  189. Rufo, Giovanni (1996). The TechnologyChallengein Turkey (em inglês). www.Questia.com. Gale, Cengage Learning. Página visitada em 2 de março de 2011.
  190. Ministério dos Transportes da Turquia (em turco). www.ubak.gov.tr. Página visitada em 7 de março de 2011.
  191. Length of pipeline, road, motorway and railway (xls [MS Excel]) (em turco e inglês). www.turkstat.gov.tr. TUIK (2009). Página visitada em 7 de março de 2011. Cópia arquivada em 7 de março de 2011.
  192. Road motor vehicles by province (em turco e inglês). www.turkstat.gov.tr. TUIK. Página visitada em 7 de março de 2011. Cópia arquivada em 7 de março de 2011.
  193. Railways policies throughout the 80 years history of our republic (em inglês). tcdd.gov.tr. Caminhos de Ferro da República da Turquia (TCDD). Página visitada em 7 de março de 2011. Cópia arquivada em 2 de maio de 2006.
  194. Task Forces Road & Rail Transport - Presentation of the Rail Transport - Turkey (pdf) (em inglês). www.euromedtransport.org. Programa Europeu (da União Europeia) EuroMed Transport 2003-2009 (21 de novembro de 2008). Página visitada em 7 de março de 2011. Cópia arquivada em 3 de março de 2011.
  195. Brosnahan, Tom. Travel & Transport in Turkey (em inglês). www.turkeytravelplanner.com. Turkey Travel Planner. Página visitada em 9 de março de 2011. Cópia arquivada em 9 de março de 2011.
  196. Densin, Ben. Using Public Transportation in Turkey (em inglês). Turkey Central.com. Página visitada em 9 de março de 2011. Cópia arquivada em 4 de junho de 2008.
  197. a b Ayliffe, Rosie; Dubi, Marc; Gawthrop, John; Richardson, Terry. The Rough Guide to Turkey (em inglês). 5 ed. [S.l.]: Rough Guides, Ltd, 2003. p. 35-38; 214; 272; 319; 339; 343; 440-441; 599. ISBN 1-84353-071-6
  198. About Türk Telekom (em inglês). www.ttinvestorrelations.com. Site de relações com investidores da Türk Telekom. Página visitada em 11 de março de 2011.
  199. a b 2009 Annual Report (pdf) (em inglês). www.tk.gov.tr. Information and Communication Technologies Authority (BTK). Página visitada em 11 de março de 2011. Cópia arquivada em 11 de março de 2011.
  200. Gazete net satişlari (em turco). www.medyatava.net (11 de março de 2011). Página visitada em 11 de março de 2011. Cópia arquivada em 11 de março de 2011.
  201. Turks – A Journey of a Thousand Years: 600–1600 (em inglês). www.turks.org.uk. Academia Real Inglesa (2005). Página visitada em 29 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 19 de abril de 2008.
  202. a b Kaya, İbrahim. Social Theory and Later Modernities: The Turkish Experience (em inglês). Liverpool: Liverpool University Press, 2003. ISBN 0-8532-3898-7
  203. Tanrıkorur, Cinuçen; trad: Barkçin, Savaş Ş.. The Ottoman Music (em inglês). www.turkmusikisi.com. Türk Mûsikîsi Web Siteleri. Página visitada em 29 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 29 de dezembro de 2010.
  204. Pamuk wins Nobel Literature prize (em inglês). news.bbc.co.uk. BBC (12 de outubro de 2006). Página visitada em 29 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 7 de abril de 2008.
  205. Goodwin, Godfrey. A History of Ottoman Architecture (em inglês). [S.l.]: Thames & Hudson, 2003. ISBN 0-5002-7429-0
  206. Sansal, Burak. Sports in Turkey (em inglês). www.allaboutturkey.com. All About Turkey. Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 12 de março de 2011.
  207. Our club » History (em inglês). www.bjk.com.tr. Site oficial do Beşiktaş Jimnastik Kulübü. Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 12 de março de 2011.
  208. Galatasaray: one myth, many facts (em inglês). www.galatasaray.org. Site oficial do Galatasaray Spor Kulübü. Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 12 de março de 2011.
  209. History (em inglês). www.fenerbahce.org. Site oficial do Fenerbahçe Spor Kulübü. Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 1 de fevereiro de 2010.
  210. Penalty heartbreak for Arsenal (em inglês). news.bbc.co.uk. BBC (17 de maio de 2000). Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 7 de fevereiro de 2008.
  211. Jardel golden goal sinks Real (em inglês). news.bbc.co.uk. BBC (25 de agosto de 2000). Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 12 de março de 2011.
  212. 2002 FIFA World Cup Korea/Japan (em inglês). www.fifa.com. Site oficial da FIFA. Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 30 de julho de 2008.
  213. History - Season 2006 - 2008 (em inglês). en.archive.uefa.com. Site oficial da UEFA. Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 12 de março de 2011.
  214. The miracle of Istanbul (em inglês). www.guardian.co.uk. Jornais The Guardian e (29 de maio de 2005). Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 12 de março de 2011.
  215. Saracoğlu to host2009 UEFA Cup Final (em inglês). www.fenerbahce.org. Site oficial do Fenerbahçe Spor Kulübü (10 de abril de 2006). Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 12 de março de 2011.
  216. EuroBasket 2001 (em inglês). www.eurobasket2001.org.tr. Site oficial do EuroBasket 2001. Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 12 de março de 2011.
  217. Site oficial do Campeonato Mundial de Basquetebol de 2010 (em inglês). turkey2010.fiba.com. Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 12 de março de 2011.
  218. 2006 FIBA World Championshi (em inglês). www.fiba.com. Site oficial da Federação Internacional de Basquetebol. Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 22 de agosto de 2008.
  219. Efes Pilsen (em inglês). www.euroleague.net. Euroleague Basketball. Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 12 de março de 2011.
  220. Mehmet Okur (em inglês). www.NBA.com. Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 12 de março de 2011.
  221. Hedo Turkoglu (em inglês). www.NBA.com. Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 12 de março de 2011.
  222. a b Sansal, Burak. Turkish oil wrestling (em inglês). www.allaboutturkey.com. All About Turkey. Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 12 de março de 2011.
  223. The History of Kirkpinar Oil Wretling (em inglês). www.kirkpinar.com. Site oficial do torneio de yağlı güreş de Kırkpınar. Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 1 de agosto de 2008.
  224. Base de dados da FILA (em inglês). www.Foeldeak.com. Página visitada em 12 de março de 2011.
  225. Türkıye Halter Federasyonu (em turco). www.halter.gov.tr. Site oficial da Federação Turca de Halterfilismo. Página visitada em 12 de março de 2011.
  226. Chidlovski, Arthur R.. Naim Suleymanoglu (em inglês). www.chidlovski.net. Lift-Up. Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 12 de março de 2011.
  227. Chidlovski, Arthur R.. Halil Mutlu: Biography (em inglês). www.chidlovski.net. Lift-Up. Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 12 de março de 2011.
  228. Guinness, o Livro dos Recordes . : Três, 1992, p. 289. (em inglês). São Paulo: Três, 1993. 289 p.
  229. Rally of Turkey (em inglês). www.rallyofturkey.org. Página visitada em 12 de março de 2011.
  230. Istanbul, Turkey (em inglês). news.bbc.co.uk. BBC (22 de fevereiro de 2006). Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 13 de maio de 2008.
  231. Calendar (em inglês). www.MotoGP.com. Página visitada em 12 de março de 2011.
  232. 2005 Season (em inglês). www.fiawtcc.com. WTCC FIA World Touring Car Championship. Página visitada em 12 de março de 2011.
  233. Calendar GP2 Series (em inglês). gp2series.com. Página visitada em 12 de março de 2011.
  234. Novas emoções na fronteira da Ásia. www.redbull.pt (26 de julho de 2007). Página visitada em 12 de março de 2011. Cópia arquivada em 12 de março de 2011.
  235. Red Bull Air Race Istanbul 2007 (fotos). www.redbullairrace.com. Página visitada em 12 de março de 2011.

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Outros projetos Wikimedia também contêm material sobre este tema:
Wikcionário Definições no Wikcionário
Commons Imagens e media no Commons
Commons Categoria no Commons
Wikinotícias Notícias no Wikinotícias
Wikivoyage Guia turístico no Wikivoyage